Slimane - Mon Amour (Traduction anglaise, English translation)

Рет қаралды 19,670

Күн бұрын

Пікірлер: 17

@NikauleParolesetLyrics 10 ай бұрын

👉 Le lyrics: kzbin.info/www/bejne/nIWoeHt8ft6thcU 👉 Mon commentaire: * Tempo: 71 bpm * Accords: Bm - G - A - F# - D - Em - F# 7 * Thème: Chanson qui parle d'un amoureux (Slimane sans doute) qui tente de reconquérir sa compagne qui l'a quitté. Il lui demande pardon pour ses erreurs et lui promet de changer. Il l'attendra, quoi qu'il arrive, dans l'espoir qu'elle revienne. 👉 Ma touche d'humour 😅 Slimane se retrouve seul mais au moins il peut prendre toute la place dans le lit quand il dort! 👉 Pensez à activer les sous titres pour avoir la traduction dans d'autres langues: allemand, arabe, anglais, espagnol... 👉 Si vous utilisez mon remix ou mon instrumental, merci de me citer et de mettre un lien vers ma chaîne dans votre vidéo: @NikauleParolesetLyrics 🙂 👉 Remix, instrumental, mixage, mastering, traduction, lyrics, vidéo: @NikauleParolesetLyrics Bonne chance à Slimane et à la France pour le concours de l'Eurovision 2024 avec cette magnifique chanson! 😍 👉 Chapitres 00:00 - Intro 00:03 - Couplet 1 00:29 - Refrain 1 00:56 - Couplet 2 01:24 - Refrain 2 01:51 - Pont 02:18 - Refrain 3 02:44 - Outro ******************************** 👉 Paroles: Mon amour Dis-moi à quoi tu penses Si tout ça a un sens Désolé si j'te dérange Mon amour Te souviens-tu de nous ? Du premier rendez-vous ? C'était beau, c'était fou Je t'aime, j'sais pas pourquoi J'rejoue la scène Mais c'est toujours la même fin qui recommence Tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes, ou pas ? Mon amour Je ferai tout c'que je peux Un océan dans le feu L'impossible si tu le veux Oh, mon amour Allez, reviens à Paris Fais-le pour nous, j't'en suppliе Je le promets , j'ai compris Je t'aime, j'sais pas pourquoi Je rejoue la scène Mais c'est toujours la même fin qui recommence Tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes, ou pas ? Dis-moi l'endroit, je t'attendrai Et si tu n'viens pas, je t'attendrai C'est bête je sais, je le ferai Rempli d'espoir, je t'attendrai Je t 'aime, j'sais pas pourquoi Je rejoue la scène Mais c'est toujours la même fin qui recommence Tu n'entends pas Ma peine, on en fait quoi ? Est-ce que tu m'aimes ? Est-ce que tu m'aimes ? Est-ce que tu m'aimes ? Est-ce que tu m'aimes, ou pas ? ******************************** 👉 Mon matériel: 🍀 Ordinateur VivoBook 🍀 Carte son AudioBox 22 VSL 🍀 Casque audio HD 🍀 Enceintes Eris de monitoring 🍀 Logiciel de Vidéo Movie 🍀 Logiciel de MAO StudioOne5 🍀 Synthétiseur Akai MPK Mini MK2 🍀 Camescope Full HD ******************************** 👉 Abonne-toi en appuyant sur la petite cloche, pour être au courant des nouveautés: kzbin.info Merci de ta visite et à bientôt ! Nikaule Paroles et Lyrics. 😃 ❤ 🎶

@CoffeeLoverRx 6 ай бұрын

I heard this song on Eurovision and fell in love even though I didn’t understand the words. Now I love it more. Thank you!

@NikauleParolesetLyrics 6 ай бұрын

Good evening. You're welcome. I'm glad you found my video useful. Have a nice day. See you soon. 🎵🥰

@ericaa1256 6 ай бұрын

Bro this guy made me love this language😩❤️

@NikauleParolesetLyrics 6 ай бұрын

I'm glad you like French thanks to this beautiful song 🥰🎵

@renee6735 10 ай бұрын

Ah j’ aimerai bien apprendre cette langue.

@NikauleParolesetLyrics 10 ай бұрын

tu es de quel pays?

@katrink.5558 6 ай бұрын

The best, The Really winner ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Beaucoup de bisous, de Grèce

@NikauleParolesetLyrics 6 ай бұрын

Yes, he deserved to win! Thanks for your opinion. See you soon! 🥰🎵

@safourasalami 6 ай бұрын

The best translation of the song 🎵 ❤❤❤

@NikauleParolesetLyrics 6 ай бұрын

Thank you very much. Have a nice day. See you soon 🥰🎶

@renee6735 10 ай бұрын

Moi je la kiffe ..On ne pourrai dire si c’est triste ou bien plein d’amour. Moi le mot amour je l’attends toujours ,un jour peut-être il sera susurré à mon oreille ou pas .

@NikauleParolesetLyrics 10 ай бұрын

je l'espère pour toi 😘