NIKOLAJ GOGOLJ - Šinjel | Audio knjige na srpskom

Nikolaj Gogolj, iz zbirke „Izabrane pripovetke“, Zavod za udžbenike, Beograd, 1964.
Prevod: Borislav Kovačević
Naracija: Dreamink
Video: Joe Hackney (pixabay.com)
Gogolj (Николай Гоголь) je rođen i odgojen u malom gradu u Ukrajini, u kulturi bliskoj ukrajinskom folkloru i mističnoj duhovnosti. Kasnije se zaposlio u Sankt Peterburgu i svoja književna dela pisao na ruskom jeziku. Družio se s Puškinom i svojim delom veoma uticao na pisce ruskog realizma. Živeo je svega 42 godine, a ostavio nam uzbudljive književne studije Ruskog carstva svoga doba.
Pripovetka „Šinjel“, objavljena 1842. godine, prikazuje osiromašenog državnog činovnika Akakija Akakijeviča, zatvorenog u sopstvene dnevne rutine i duboko zastrašenog vlašću svojih nadređenih. U susret ljutoj petrogradskoj zimi potreban mu je novi topli šinjel, kome se dugo nada. S radošću sašivenom šinjelu rađa se nova svetlost u životu Akakija Akakijeviča, ali i brzo gasne u lavirintu autoritarne hijerarhije, ljudske sujete i nebrige.
*
Kulturna platforma Dreamink neguje jezike, kulturu, pisane i govorne tradicije.
Sadržaji su namenjeni odraslima i deci - svima koji, uz svakodnevne aktivnosti, uživaju u slušanju zanimljivih književnih tekstova.

[@Dreamink]

Dragi slušaoci, ako su vam audio knjige koje objavljujemo prijatne i korisne, i ako želite da podržite naš rad i ubuduće, možete nam jednostavno uplatiti donacije putem ovog linka: www.buymeacoffee.com/dreamink Hvala vam na pažnji svakako!

[@bosakaludjerovic6871]

dgaasa add to Boston

[@brankareichert7997]

Izuzetno prijatan glas....pravilna dikcija...bas je pravo zadovoljstvo slusati ga... Hvala

[@Dreamink]

Hvala vama, Branka, što nas pratite i podržavate! Drago nam je da vam je bilo prijatno iskustvo slušanja.

[@kirillblago5220]

Hvala vam!

[@kirillblago5220]

Divno! Hvala!

[@lejzines]

Jako prijatan glas i lijepa dikcija, rijetko se nadje ovako fin audiobook. Hvala Vam!❤

[@dragangrbic5104]

Dostojevski o Gogolu "Svi smo mi izašli iz Gogoljevog sinjella "

[@biralome]

Iz Gogoljeve kabanice

[@mladenrosic830]

Bog dade talenat Gogolju ali nam dade i ove spikere,nevjerovatne boje glasa i majstorskog citanja. Zao mi je sto ova zena ne cita bajke djeci pred spavanje.Boga mi moga i ja bih je slusao.

[@Dreamink]

Hvala vam, dragi Mladene, na ovom srdačnom komentaru! Ima nekoliko kraćih narodnih bajki na našem kanalu; s njima smo zapravo i započeli naraciju na jutjubu :) Imaćemo u vidu vašu preporuku, pa će biti još bajki ubuduće. Lep pozdrav!

[@edison6858]

Meni je ovaj glas tako prijatan, zaspem slušajući.

[@Dreamink]

I odrasli zaslužuju priče za laku noć :)

[@Dreamink]

Hvala vam dragi ljudi na lepim komentarima! Biće još zanimljivih tekstova uskoro. U zdravlju slušali!

[@Andjelkob]

Kako lep i prijatan glas. Volim da slusam Vase audio knjige dok sam na poslu. 😊😊

[@hazirbacic3930]

HVALA!!

[@user-ij1dm3ku6f]

Предивно читање, наратор има редак дар, сада ћу морати да преслушам све са овог канала, али са задовољством. Хвала за ову дивоту.

[@kijanapinjo4896]

Savršeni pripovjedač Gogolj.

[@Dreamink]

Hvala vam na lepim komentarima. Zadovoljstvo je imati tako pažljive slušaoce!

[@sandramarkovic1239]

Kakvo lepo čitanje!!!

[@Dreamink]

Najlepše hvala, draga Sandra!

[@LittleSoul78]

Hvala Vam! Divno čitate, pravo je uživanje slušati Vas.

[@Dreamink]

Hvala vama na pažnji i podršci, uvek ste dobrodošli!

[@statusnisimbol538]

Tamo nađe pristojno društvo i što je glavno, svi gotovo od istoga čina, tako da je mogao biti potpuno slobodan.

[@user-uw3st6gn3t]

Hvala!

[@Dreamink]

🍀

[@zuzuzuzu9603]

Bravo.

[@Dreamink]

Hvala!

[@suzanakrivokuca962]

Prelepa boja glasa kao i dikcija..hvala od ❤️

[@sasaznidaric1467]

Prekrasno čitanje, hvala vam....

[@vesnamilicevic2102]

Hvala na predivnom citanju. Glas je neverovatno prijatan!❤

[@engineeringmistakesraff9579]

Vrlo lepo za slušati

[@ljubica3072]

Bozanstveno ❤

[@user-wo4nv5gj8q]

Хвала пуно. Одлично читање. Читали смо исто у школи. Нисам баш волим Гогоља, али хтела сам да чујем како је преведено на српски.

[@Dreamink]

Ima odličnih prevoda Gogoljevih priča. Čitaćemo :)

[@vbranko79]

Genijalni Gogolj, hvala vam od srca! ❤️

[@Dreamink]

Gogolj zaslužuje pažnju, imamo i odličnih prevoda na srpski. Hvala vama na podršci!

[@duskagutovic793]

VELICANSTVENO

[@Dreamink]

Drago nam da vam se dopalo!

[@Invest4Cash-Flow]

Hvala

[@Dreamink]

Dobro ste nam došli!

[@zoricagavrilovska1498]

Citanje ekselens.Sinel sam citala a lepo je bilo i slusati.Besmrtni Pisac i prica.Svi smo mi bili u tom "Sinelu"Karma odraguje svoje.Strpljenje.❤

[@Dreamink]

Hvala vam na pažnji, draga Zorice! Drago nam je da vam se dopao izbor priče i naša interpretacija.

[@sasatomasevic5128]

Gogolj nije verovao u karmu nego u silu Božju Pravoslavnu.

[@vlatkostoimenov9419]

Одлична прича, одлично и прочитано.... Хвала Вам пуно!

[@Dreamink]

Drago nam je da vam se dopalo, hvala vama na pažnji!

[@Nenad2507987730034]

Odlično

[@Dreamink]

Drago nam je da vam se dopalo

[@redmister1505]

Maestralno čitanje !!!

[@Dreamink]

Hvala najlepše! 🍀

[@zoranjovanovic4803]

💪👌🙏❤

[@a.strong7693]

Да ми је знати која "писмена" будала је дислајковала ово? Уживање је било слушати вас. Као и увијек,мајсторски прочитано.🏆💕

[@Dreamink]

Hvala vam na pažnji! Uvek ste nam dobrodošli! 🍀

[@Draza1]

сви смо ми испод гогољевог шињела ф м достојевски

[@oe6992]

А јел читате на ћирилици или ћопавици?

[@RR-wq5il]

Blago onom ko se pored ovakvog glasa budi !