Nino Katamadze - Once In The Street (Quchashi Ertxel)+Lyrics

[@pantaleon6505]

I always listen to this when i`m sad, it cleans my soul... Greetings From Brazil

[@itzmary7086]

i know i have a small dick but samee

[@worldwithlove4642]

that's means lot for us, thank you

[@dimitrigogiashvili7202]

Itz Mary ü

[@goodboog8645]

❤️🇬🇪

[@katerynayanovskiy4885]

Самая лучшая и самая чувственная грузинская певица . Очень красивый голос . Когда слушаю эту песню... улетаю с ней ..

[@giorgigeorgian1]

არ ვიცი რა ვთქვა, უბრალოდ ვიტყვი ერთს: ნინო ვამაყობ იმით, რომ ჩვენ ერთი ქვეყნიდან ვართ. ძალიან მაგარი ხარ ნინო, ძალიან მაგარი!🇬🇪🇬🇪🇬🇪

[@juliandanieljimenezkrause7802]

since two years my absolute number one song in universe. so powerful. so poetic. so beautiful. so fragile. and Nino is just amazing. i dream of being in a live concert with her. thank you so much for the joy, the love, the pain, the emotions!

[@maiametreveli818]

ყოველთვის კარგ თუ ცუდ ხასიათზე ვარ,არ აქვს მნიშვნელობა ვუსმენ ამ შედევრს თვალდახუწული და ბედნიერი ვარ...ნინო უმაგრესი ხარ...😘😘😘

[@jabazurabiani2775]

საოცარი სიმღერაა ნინო შეუდარებლად ასრულებს მაგრამ მაგრამ ჩვენ ქართველები ვართ და მთავარი ყოველთვის გავიწყდება ეს სიმღერა გენიოსმა დაწერა არანორმალურად გენიოსმა უდიდესმა კომპოზიტორმა როგორ არ ვიამაყო ასეთი ქართველით კაცმა თავისი გრძნობით თავისი პატარა ლექსით მსოფლიო აამღერა რამდენს უცხოენოვანს უთხრა რომ სადღაც დედამიწაზე ცხოვრობს ძალიან ხელოვანი და მუსიკალური ერი მადლობა ნინოს მადლობა გენიოს ვაჟა ტუღუშს

[@GioGeorgia]

დიახ, მართალია! ვაჟა ჩემი ბავშვობა,კლასი,მერხი, ახალგაზრდობა. დღევანდელობაა! ჩემი ძმაა ❤❤❤

[@levanimegrela912]

ნინო საქართველოს სიამაყე ხარ სინათლის წერტილი ბნელ სივრცეში! ვამაყობ იმით რომ იმ ეპოქაში დავიბადე როდესაც შენი შემოქმედება შეიქმნა და ასეთ ფენომენს მოვესწარი! ⭐🌟❤️❤️😍

[@ЖенвиКоле]

Какая вы все таки интересная женщина,то как вы умеете приподнести чувства просто голова кругом,сколько слушаю разную музыку,убеждаюсь вам равных нет, иногда в отношениях вместо 1000 слов хочется просто включить вашу песню... Вряд-ли вы прочитаете мое послание комментарий,но вы большая молодец,я случайно услышал вас и влюбился,Вы прекрасна Нино,ммм..какое имя,обнимаю вас,берегите себя ,,chao madmuaselle 🥰

[@fatiafai5143]

Сразу лайк, потом просмотр. Моя любимая Ниношка. Была на концерте в Москве...

[@Ferytighr]

Georgean language sounds too beautiful for me .. i love it

[@papaShegylapavs]

thanks means a lot to us we appreciate

[@lanaartsncrafts2026]

❤❤🌹

[@V.Zakomirnyi]

Так само зачарований грузинськими піснями. З любов'ю з України

[@marikezevadze1644]

Thanks

[@tsotnemangoshvili2739]

thanks bro

[@ЗираТитеева]

Дочь меня познакомила с творчеством Нино.Грузия это страна наполненная грустью и любовью!!!Песня Нино отразила это состояние.Как то Георгий гид в Тбилиси сказал,что в Грузию влюбляются сразу,а если приезжают три раза,то остаются навсегда Грузия вошла в мое сердце сразу,!Георгий,я второй год приезжаю в Грузию и всегда хочу там остаться!!!Привет вам из Узбекистана

[@giorgicincadze4861]

ნინო შენს კონცერტზე ვიყავი ყველაზე ბოლო რაც იყო და ვგიჟდები შენზე 😍 აუ ვტირივარ შენს სიმღერებზე და რა ხმა გაქვს გავგიჟდი თან კონცერტზე როგორ გვართობდი ძალიან მიყვარხარ ვერ ავღწერ 😍😍😘😍😍😍😘😍

[@juliayasinovska321]

Giorgi Cincadze facebook.com/100009711361132/posts/1012879475712422?d=n&sfns=mo

[@Noa.Shakti]

რამდენჯერ მომწყენია ეს სიმღერა პირველი მოსმენის შემდეგ და რა მშვენიერია დღესაც 🌺

[@qetinojavaxishvili935]

უმაგრესი სიმღერაა💋💖💖👍🙆😂💗💗💗💗💗💗💗👬👬👧👠👙👙👙👙👑👑👑👑👑👑👑 ყველანი მიყვარხართ

[@fruittyday]

какая красивая песня и замечательный голос! берет за душу, спасибо вам!

[@allat1383]

Вав, Просто БРАВО чудовій співачці і людині❤🇺🇦🇨🇦

[@ioanniskelehsaev6862]

The best song and singer!!! Niño you are amazing!!

[@leoleone166]

LYRICS IN ENGLISH: - Once in the street - Music and lyrics by VAZHA TUGHUSHI Once, in the street, the wind I knew brought me the scent of your hair, the scent of your hair, so familiar and colourful... So, are your blue eyes somewhere here? What I wouldn't give to touch them once! To touch them once... Again and again I'm going somewhere and only the wind I know accompanies me... Again and again I think of you and of the ocean of your hair... So, are your blue eyes somewhere here? What I wouldn't give to touch them once! To touch them once... To touch them just once...

[@V.Zakomirnyi]

Закоханий у її спів, у грузинські пісні. Ніколи не був у Грузії. Не маю ні знайомих, ні друзів серед грузин. А люблю цей народ, так би мовити, заочно. У мене любов до них від батька, від його розповідей про знайомих грузин (він бував у Грузії). Від весілля у нашому селі, коли грузин одружився на нашій дівчині. Від чудових грузинських акторів кіно і співаків радянських часів. Від українських Майданів, над якими завжди густо майоріли грузинські прапори. Від грузинсько-російської війни, коли свідомі українці співчували і допомагали Грузії. І від українсько-російської війни, коли грузини підтримали Україну. Ми такі різні народи. Грузинська мова і писемність унікальні, вони не мають аналогів у світі. Їхні запальні чоловічі танці незабутні і неповторні. Грузинську багатоголосу пісню ЮНЕСКО визнала шедевром усної нематеріальної спадщини. Ми дуже різні, і водночас, нас, українців і грузин, щось дуже міцно єднає. Я так відчуваю.

[@juliayasinovska321]

Владимир Закомирный facebook.com/100009711361132/posts/1012879475712422?d=n&sfns=mo

[@Кати-б2ж]

Дуже добре сказали 👍

[@nikokasradze]

дякую

[@emiliaromanova4673]

Божественно! .........СПАСИБО

[@igoriakovlev8873]

Спасибо Нино за прекрасное !!!

[@zarifabayramova774]

Nino Katamadze - Once in the street Кучаши эртхел Нацнобма карма Мэ момитана Сурнели тмэбис Сурнели тмэбис Ис ико шени Асэ нацноби Да мравал пери Ну ту садгаца кари Шени лурджи твалеби Араперс давишуребди Эртхел ром мат шевхебоди Эртхел ром мат шевхебоди Исев да исев Мивдивар садгац Нацноби кари Мацилебс мхолод Исев да исев Ме впикроб шензе Да шени тмебис Океанезе Ну ту садгаца кари Шени лурджи твалеби Араперс давишуребди Эртхел ром мат шевхебоди Эртхел ром мат шевхебоди Араперс давишуребди Эртхел ром мат шевхебоди Эртхел ром мат шевхебоди Ну ту садгаца кари Шени лурджи твалеби Араперс давишуребди Эртхел ром мат шевхебоди Эртхел ром мат шевхебоди Араперс давишуребди Эртхел ром мат шевхебоди Эртхел ром мат шевхебоди

[@АсланНурмаганбетов-б8п]

Если бы ещё перевод написала было бы классно

[@michaelspijker2208]

Спасибо вам огромное!!!!!!

[@juliarudeckaa262]

Спасибо что написали текст песни на грузинском

[@morphyyyyyy]

AMAZING SONG !!! RESPECT FROM UGANDA

[@amsterdamnord4793]

Nino gizhi xar!! Bozishvili viko!! AMSTERDAM !!! Met je !!!

[@ИльяДжикия-г8ы]

Эту песню Важа Тугуши написал (Музыка и текст) в 1993 году. Я тогда играл в группе вместе с ним. Это было трио, которое называлось "ТРИПТИХ". Мы даже на эту песню в 1993 году сняли видео клип. Но он так и не вышел. Но у меня есть другой клип того трио. Скоро выложу. Но запись плохая. Но это не важно.

[@dianazlateva3592]

покажите пожалуста эту запись🙏❤

[@michaelspijker2208]

Какое счастье, что вы знаете такого талантливого человека и работали вместе. Преклоняюсь. Слушаю уже наверное, в тысячный раз и пою... вернее, пытаюсь. В исполнении автора мне тоже очень нравится. Очень чувственная музыка и очень красивый голос. Очень жаль, что язык не понимаю.... С уважением, Надя

[@V.Zakomirnyi]

Интересно, а Вы в России живете? Вы россиянин? Выступаете в России?

[@lukaakhaladze1482]

Мне очень повезло что Важу лично знаю и он научил меня играть ❤

[@bravogeorgiasaqartvelo9899]

Verno, u Nino she est Pesni Vazha Tugushi!

[@tokomodu4912]

Legend of Gerogian Music

[@szorohov85]

Very nice song. And the voice

[@marinapreski3908]

My soul is crying

[@zdarovadzmao416]

ფავორიტი სიმღერა ყოველთვის❤️🌹💎

[@ViolatorDeBabe]

small secret .. me romanian my wiffe georgian i know unique :D now to the point ... georgian muzic .. amazing for me .. language still a mister .. but i love how it sound ,,, also tradtion .. dance and etc .. amazing respect gerogia

[@viccanada]

Très belle chanson!

[@nanukanina8460]

Victoria Levitan oui tu as raison, je suis très fière de mon pays

[@khatialatsabidze]

მართლაც რომ გულის სიღრმემდე მოდიის ♥

[@NikaKerkadze]

ნოსტალგია რომ მომაწვება ხოლმე ამ სიმღერას ვუსმენ :დდ ^^

[@mariestone7547]

ქართველი გენიააა და როგორც ყოველტვის ხდებოდა საქართველოდან სორს მიღვაწეობს ისევ ჩვენი დაუფასებლობია გამო მე გაფასებთ იშვიათი მივლენააა ❤️

[@johhnydepp6010]

me davibade da vckhovrob ik sadac nino, da vamtavreb im musikalur skolas romelic daamtavra ninom🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪❤️❤️❤️❤️

[@lutshidrugcheloveka]

Очень красиво. Нино вы лучшая

[@liact415]

I'm Indian ( Kerala) I love this song

[@kikcta]

so beautiful

[@trollface851youtube8]

2019-შიც ამას ვუსმენ...უბრალოდ საოცრებაა...

[@makhatadze1986]

zalian magari simgerea sul vusmen

[@mariestone7547]

ყველაზე მაგარი ხარ ,გენია ხართ ქალბატონო ნინო 👏

[@yanusikalyaksandr3972]

What a voice and beauty of the song, incredible!

[@makvalaabuladze]

გენაცვალე ნინო ხმაში და ტკივილში

[@devidevito8315]

ahahahaha tkivilshi rogor enacvlebi ai prosto amixseni da chemi kargis trakic movtyan prosto rogorr ranairadd

[@Revaz1982]

devi devito გალფი გთავაზობთ საზაფხულო წამახალისებელ გათამაშებას „იტალიური ზაფხული გალფში!“. გათამაშება გაგრძელდება სამი თვით, 24 ივნისიდნ 19 სექტემბრის ჩათვლით და ყოველი თვის ბოლოს გათამაშდება სამი ავტომობილი Fiat 500, ცხრა მოპედი Vespa 150cc და სამი ორკაციანი საგზური იტალიაში. წამახალისებელ გათამაშებაში მონაწილეობა მარტივია. ყოველი 25 ლარის ნებისმიერი საწვავის შენაძენზე Gulf Club-ის წევრი მიიღებს გათამაშების ერთ ელექტრონულ ბილეთს (ერთ ტრანზაქციაზე არაუმეტეს 4 ბილეთისა). ასევე შესაძლებელია კლუბის ბარათზე დაგროვილი ქულები გადაცვალოთ გათამაშების ბილეთში, 100 ქულა = 1 ელექტრონულ ბილეთს, რომელიც დოლურაში მოხვდება ყველა სხვა ბილეთთან ერთად. იმ შემთხვევაში, თუ მომხმარებელი არ არის გალფ კლუბის წევრი, ბარათის მიღება შეუძლია გალფის ნებისმიერ ავტოგასამართ სადგურზე

[@hasanovuc]

Is there any someone who doesn't cry while listening this song?

[@Salome-0404]

hasan ovuc in georgian it's better to listen... can't stop listenning :(

[@gabrielamadan6831]

I always cry for this song

[@zen4984]

I dont cry but its a sad awesome song lol they did surgery on a grape

[@matella_official]

Gabriela Madan me too

[@samuelsamson330]

Gabriela Madan mee too

[@стефаніявальчук]

один мій знайомий вітер приніс мені запах твого волосся,такий рідний і багатобарвний... - слова мами, дружини, коханої тих, хто загинув.... київ. зима , лютий 2014 р....розмова з душею....

[@juliayasinovska321]

стефанія вальчук facebook.com/100009711361132/posts/1012879475712422?d=n&sfns=mo

[@veniaminandrieiev-aspiring7224]

Бесподобная Нино!!! Браво!!!! Брависимо!!!!

[@missbluesky9786]

Your songs are the greatest nino... I can listen you forever!

[@inaskhirtladze3529]

Ძალიან მაგარი მუსიკაა და მიხარია ის რომ უცხოელებსაც მომწონᲗ ეს მუსიკა

[@nakoyurshubadze4332]

მიყვარს სიმღერა და მომღერალიც❤❤

[@karinasarkisova8497]

Талант,браво!

[@mandaturi1]

OMG I LOVE YOU NINO ! dzaaan magaria!

[@sergejspankovs]

I made a video to this song about beautiful country of Georgia😊

[@natopapovi1296]

როგორ მიყვარს ეს ქალიი :* და ამისი სიმღერები :)

[@giorgimatureli8439]

Une sérénade d'Amour...J’ai dessiné Un petit tableau d’imagination de cette chanson avec les Rouge Nanoparticules d'Or.

[@MrZoryana]

My favorite song, so beautiful!

[@GiorgiLobzhana]

Slava Ukraine!

[@MrZoryana]

@@GiorgiLobzhana God bless you!

[@GiorgiLobzhana]

@@MrZoryana Slava Bandera! Slava Shukhevich! Love from Georgia! We are brothers!

[@romanoza7321]

ბრავოოოოოოო.))❤

[@ninigogicha]

უსაზღვროდ მენატრები საქართველოვ 🌷🌷🌷

[@nanaakolashvili4777]

ღმერთო, მკლავს ეს სიმღერა...

[@annatabatadze3532]

During listening to the music i am flying over the earth 💓

[@natopapovi1296]

That is just amazing>>>>>

[@sofikojinoridze5796]

nino meamayeba ro qartveli xar

[@r9766]

обожаю её)

[@sofikojinoridze5796]

meamayebi nino rom qartveli xar

[@sally7715]

so painful voice.. love u nino

[@ниятв]

dzaaalian magaria😍😍😍😘😘

[@ketieboiko3037]

გულის სიღრმემდე მიდის ეს სიმღერა

[@lenaflynn7]

ვამაყობ

[@georgeromerro3846]

მაგარიაო ამაზე ვერ იტყვი, შედევრია

[@xdddd1633]

George Romerró ueee otro español por aqui! Como es que te gusta lo georgiano? Creia que era el unico xD

[@georgeromerro3846]

jaja, pues, una coincidencia :)) en realidad soy georgiano :)) pero quiero españa con toda mi alma. me alegra que te guste la canción. :)) y lo más bonito es que alguien de españa la escucha :)) saludos

[@xdddd1633]

+George Romerró Pues hablas muy bien español ;) Vives aquí? Yo soy del País Vasco y estoy intentando aprender georgiano porque me interesa saber si es verdad que vuestra lengua y la nuestra (el vasco, euskera) se parecen... tenéis un idioma muy difícil pero precioso y muy original (lo mejor es el alfabeto!). Ojalá algún día pueda entender todas estas canciones!

[@georgeromerro3846]

+Negra Cabreada wow, me encantan tus intenciones. no, no vivo en españa, realmente hago todo lo posible para irme a tu país para vivir un poco tiempo. euskera y georgiano tienen algunas palabras parecidas en realidad... y algunas costumbres o tradiciones también son muy semejantes. Puedo ayudarte si quieres aprender algo de georgiano, la lengua y comunicación, y puede ser que me ayudes a practicar mi español. jaja. la verdad es que la lengua georgiana es tiene el vebro tan difícil y la pronunciación, pero afortunadamente expresamos lo que escribimos exactamente. si quieres comunicarme, podemos hacerlo a través de la red social, facebook mucha suerte en tu trabajo

[@xdddd1633]

George Romerró Pues me interesa mucho tener la ayuda de alguien que me ayude con el georgiano, y me gustaría también poder ayudar a enseñar mi idioma, así que te dejo mi correo ya que no tengo facebook: [e-mail]

[@piterpen3283]

განსაკუთრებით ლამაზია

[@maiasinauridze9306]

ჩვენი ეპოქის გენია!!

[@Maryam_M123]

I am frome georgian iblove nino katamadze she is your best singer

[@caecus2715]

Once in the Street ქუჩაში ერთხელ ნაცობმა ქარმა (Kučaši ertxel nacobma karma) მე მომიტანა სურნელი თმების. (me momit'ana surneli tmebis.) სურნელი თმების, ის იყო შენი (surneli tmebis, is iq'o šeni) ასე ნაცნობი და მრავალფერი. (ase nacnobi da mravalperi.) ნუთუ სადღაც აქ არის, (nutu sadğac ak aris,) შენი ლურჯი თვალები... (šeni lurǰi tvalebi...) არაფერს დავიშურებდი (arapers davišurebdi) ერთხელ რომ მათ შევხებოდი, (ertxel rom mat ševxebodi,) ერთხელ რომ მათ შევხებოდი. (ertxel rom mat ševxebodi.) ისევ და ისევ, (isev da isev,) მივდივარ სადღაც, (mivdivar sadğac,) ნაცნობი ქარი მაცილებს მხოლოდ, (nacnobi kari macilebs mxolod,) ისევ და ისევ, (isev da isev,) მე ვფიქრობ შენზე, (me vpikrob šenze,) და შენი თმების ოკეანეზე. (da šeni tmebis ok'eaneze.)

[@mamukalomidze9423]

Vabodeb am simgeraze da am momgeralze

[@mariamfenty5993]

♥ ჳგიჟდები ამ ქალზე და ეს სიმღერა ვაბშე მაგიჟებს♥

[@albertm3890]

Like from Armenia

[@padboom6358]

грузия любима певица

[@AnukaWest]

dzalian magari simgeraa...

[@annadokhnadze6407]

Georgian pride ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@mekvintradze]

nino katamdzedze magari aravin ar aris saqartveloshi

[@ნ.ხვადაგიანი]

chemi mosaxele. dzan momwons qartul enashi chveni sisxli da xor💗💗cia

[@qtsstar]

ქუჩაში ერთხელ.. ნაცნობმა ქარმა.. მე მომიტანა.. სურნელი თმების.... ^^

[@mariamlakia5931]

Amazing vocal

[@malvinaismailova9797]

და ლურჯი თვალებიც აღარ არის.... 💙

[@jOEY-nl8vb]

მიყვარს

[@hb9527]

Amazing song!

[@ВикторАпанович]

Magaria zaan

[@lenka9908]

great!!!

[@ninina784]

Nino you're awesome , baby ..

[@nanadanelia7634]

Zu super!🌹🌷🥀🌺❤❤❤

[@NinoUrushadze1]

გაიხარეთ, კარგია !!

[@ALERIA007]

Нина,вы говорите с моей душой..Я бесконечно люблю ваше пение.. Спасибо-от души..

[@eliso51]

საუკეთესოა ❤️❤️❤️❤️❤️

[@SalomeGagnidze]

გულთან მოდის

[@ratikajaia8516]

როგორ მიყვარს 🤗😍

[@giorgicincadze4861]

ძალიან პოზიტიური ხარ😍😘😘😍😍

[@jebemax]

vaja tugushis simgera es)) dzaan magaria

[@elenavershinina6392]

Браво! Супер!

[@anajabidze4536]

jer ar minaxaavs adamiians esee grdznobit emgheroooss umagresiaaa dzaliaaan

[@ИнгаАсоева-ь7я]

Usakvarlesi simgera❤usakvarlesi Nino❤

[@beqajackson3636]

Once in the street dzalian mikvars es simgheraaa ქუჩაში ერხელ

[@leviko97]

so lonely day momewona :D danarchenebshi ver daichiret inglisuri sityvebi? )))

[@likamaglakelidze3280]

dzaaan magaria (Y) magra miyvars es simgera