NMIXX "Love Me Like This" - Караоке На Русском

Рет қаралды 47,290

Күн бұрын

« Ты полюби, я в ответ полюблю »
:: NMIXX - LOVE ME LIKE THIS
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
💛На момент выхода нас 7470💚
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, я в ответ полюблю.
Следуй ритму сердца своего.
Слышишь, как кричит: "Боже, боже мой!"?
Оу е~, прокричи смелей, е~
Сокровенных тайн вот океан -
чувствам верь ты и с головой ныряй.
Оу е~, не убегай, е~
(вперёд)
Камень без души ты заставишь расцвести,
как оазис для пустыни ты.
Если хочешь быть любимым,
ты найди ключ в сердце, милый.
Если хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь...
Нити судьбы
сплелись, и вмиг
меня ты ослепил,
привлёк, манил, оу baby.
Фейерверк в груди
веру подарил
и надежду.
Всё предельно просто, только...
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну.
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, я в ответ полюблю.
(в ответ)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну.
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, я в ответ полюблю.
Оу, ныряем в волну с головой. (ныряй)
Пристегнись, мчимся вперёд. (вперёд)
Ислледуй мир чувства того.
Все колебанья отбрось, отдайся жару.
Пускай взорвётся цветок в душе пожаром.
Дыханье как цветочный сад,
чего так ждёт твоя душа.
Нити судьбы
сплелись, а ты
любовь мне подарил,
что я не зна-ла, baby.
Фейерверк - в пожар,
верю крепче я.
Не сдавайся,
всё предельно просто, только...
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну. (люби)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, я в ответ полюблю.
(я в ответ полюблю)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну.
Ты подари мне любовь всю. (люби)
Ты полюби, я в ответ полюблю.
(ты полюби, я в ответ полюблю)
Видишь ли ты этот рай?
Ты свободу чувствам дай.
Половинку мы нашли
и спокойствие души.
Необычная любовь, что подарена судьбой.
Мы с тобой все мечты наши соединим.
(Ты подари мне любовь всю)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну. (ты полюби, ну)
Ты подари мне любовь всю. (дари любовь всю)
Ты полюби, я в ответ полюблю. (я в ответ полюблю)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну.
Ты подари мне любовь всю. (люби, люби)
Ты полюби, я в ответ полюблю.
(я в ответ полюблю)
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, полюби, ну.
Ты подари мне любовь всю.
Ты полюби, я в ответ полюблю.
(ты полюби, я в ответ полюблю)
Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com
[Тэги]
nmixx expergo karaoke cover text lyrics translation энмикс нмикс эксперго лов ми лайк дис новая песня перевод в рифму и ритм транскрипция кириллизация транслитерация

Пікірлер: 16

@bea. Жыл бұрын

Как всегда прекрасно! Спасибо за переводы❤

@WelcometoK-POP Жыл бұрын

Спасибо за поддержку!)

@bea. Жыл бұрын

@@WelcometoK-POP :))

@makelovenotawar Жыл бұрын

боже, я очень ждала перевод этой песни, я почему-то так и знала, что он будет спасибо огромное тому, кто заказал и за перевод ❤❤❤ всё как всегда просто супер

@WelcometoK-POP Жыл бұрын

Спасибо за поддержку! Но, кстати, песню никто не заказывал. Я добровольно перевожу те песни, которые хочу сама, платить нужно, чтобы я перевела песни, которых в планах не было

@makelovenotawar Жыл бұрын

оу, понятненько :)

@fannie-annie 9 ай бұрын

Спасибо огромное за ваши труды! Представляю, сколько сил уходит на перевод и монтаж! Знали бы вы, как радостно видеть ваши видео и подпевать им! Спасибо! Эта песня настойчиво трогает что-то в душе)