NMIXX "DICE" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

« След невиданный есть на неведомых дорожках »
:: NMIXX - DICE
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
🌼На момент выхода нас 4347🌼
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт: donate.stream/...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Затуманены глаза,
Не на месте голова;
Драма невозможная.
Шоу начинать пора.
(вперёд)
Вызов принять приготовься ты,
Нелегко будет - то учти,
Но не стой на полпути, детка.
(ну же, все за мной)
Е-э-э-э~
Грандиозный и новейший мир. (к цели иду)
Вве-е-е-ерх
дном ты карточку переверни. (знать я хочу)
Она гласит: "Мозг отключи.
В этой Вселенной что выберешь ты?"
O.O. поражает.
Ну же, не пропусти. (вот сюрприз!)
По небу у нас сёрфинг.
По водам морей летим.
Смелей запрыгивай ты к нам,
всё покажем.
В э-тот миг начнём мы движ.
Осмелимся сейчас и начинаем.
Мы-мы-мы в игре, е~
Меняй все правила быстрее.
Кости кидай же~
Судьба в твоих руках, смелее!
Этот мир двери всем открыл, е~
К игре готовы мы.
Куда путь держишь ты?
Мне сейчас скажи.
NMIXX. Но-вый движок.
Волна, волна накрывает.
Зажигай, отжигай, не стесняясь.
Ритм оседлай, не сдавайся, давай
брось проблемы, мы у цели.
Вместе двигаемся дальше.
Наш результат самый высокий:
Обошли первые строки.
Логику отключи, с нами вместе лети.
Хоть глаза открыты, ты открой их шире, мы взлетаем.
О-о-о-о~
След невиданный есть на неведомых дорожках.
Бу-доражит, так бу-доражит.
Всего нежданного дождёмся, подожди немножко.
Ну, пойдёшь со мной?
Кости кидай!
И по облакам дайвинг.
С тобой по волнам ездим.
И если смысла больше нет, чего ждём мы?
В э-тот миг все вмес-те мы.
Отбрось сомненья, двигайся ты к цели.
(дерзай)
Только вверх!
Мы NMIXX!
Ну же, на подъём!
Встали все на борт!
Времени в обрез, давай смелее.
Мы-мы-мы в игре, е~
Набрали много мы очков.
Кости кидай же~
И наш рекорд несокрушимый.
Мир за гранью воображенья.
Ну, пойдёшь со мной?
Кости кидай, ха-ха-ха.
Сотрудничество/реклама: [e-mail]
[Тэги]
NMIXX entwurf dice lyrics comeback when rus sub cover text translation энмикс дайс энтвурф новая группа jyp когда камбэк альбом текст перевод рус саб кавер на русском в рифт и рифму транскрипция транслитерация Кириллизация

[@riit17b]

Я когда пытаюсь петь на русском, то не могу, я все время пою как в оригинале

[@jihalin]

Жиза .

[@kvaiwo7627]

ЖИЗЗА

[@IK1GAI_4ever]

ТАКАЯ ЖИЗА

[@Lillian1-u5b]

Отвлекает

[@userisnoname]

Смысл песни очень хороший, мне помогает. Спасибо за перевод🤍

[@makelovenotawar]

мне очень нравится, такой крутой перевод (впрочем как и всегда) 💗💗💗💗💗💗💗

[@WelcometoK-POP]

💞💞

[@nanik-pop1777]

Мне так понравилась это песня

[@Linalee-k6g]

Мне тоже

[@sausage9692]

Как здорово! Ждала этот перевод

[@naraalk]

аааа,это просто шикарно!! и что ещё смешно,это то,что ориг и русский смешались и получилось что то странное🤤

[@NinA_Lee]

Здравствуйте! Взяла ваш текст для кавера🌸 Надеюсь, вам понравится!

[@Простовидео-п1д]

Я вот думала какой перевод этой песни и там где поется пипидорас

[@died1.11]

0:24 начало,ты классная❤

[@black_lady]

Какая ахная песня

[@ayaniriki]

офигеть....как здорово

[@AuntMinSo]

Можно ли взять ваш текст для русского кавера?

[@WelcometoK-POP]

Да, с отметкой

[@ACVCIA]

Здравствуйте! Большое спасибо за такой крутой перевод! Я записала кавер с Вашим текстом, потому буду очень рада, если Вы уделите ему немножко своего времени (kzbin.info/www/bejne/hJecmaKJdqaGjrM) !

[@ЮлияКишенко-п1м]

Боже какая же намешанная песня,после прослушивания аж голова заболела..

[@by_kamila]

Суперский! У меня получилось красиво!

[@alilixw]

Это слишком круто!!!🥹❤️‍🔥

[@effyskz]

ЛВОАОАОААВЬВТОВ ИДЕАЛЬНО

[@lizynnn7270]

Супер 😀мне очень понравилось

[@MissKshesinska]

1:51 пушкина вспомнила

[@WelcometoK-POP]

Всё правильно, это своего рода отсылка

[@MissKshesinska]

@@WelcometoK-POP Ооо... вы сделали классный перевод

[@WelcometoK-POP]

@@MissKshesinska спасибо ♥️

[@Mia-oz7gd]

Круто!! 👍❤️ А на счёт песни, что O.O, что Dice, мне вообще не заели. Я не люблю микспоп. А вот вторая песня Cool мне понравилась!

[@hhhh-sx3in]

можно взять ваш перевод для видео?

[@WelcometoK-POP]

Да

[@hhhh-sx3in]

@@WelcometoK-POP спасибочки!!

[@АннаХолод-д6д]

А с плюсом зачем делать? Сделали бы с инструменталом

[@leinsimen1669]

думаю, чтобы было легче ориентироваться по словам, если вам не нравится, делайте сами

[@stay7378]

Наоборот сразу с минусом сложно ориентироваться, нужно же сначала разобраться и подстроить перевод. А если начать сразу с минусовки то там уже каша будет

[@stay7378]

@@leinsimen1669 Полностью согласна