노에스바 관계성 리셋 오프콜라보 풀번역 [홀로라이브 / 시로가네 노엘 / 오오조라 스바루]

댓글 감사드립니다.
항상 보면서 기운을 얻습니다.
영상편집 : 김타기
번역 : XevSM
※Source
Subaru Ch. 大空スバル
• 【#ノエスバ】ノエスバ関係性リセットオフコラ... g
【#ノエスバ】ノエスバ関係性リセットオフコラボ：Noel Subaru OFF collabo【ホロライブ】
#홀로라이브 #hololive #ホロライブ #시로가네노엘 #오오조라스바루 #노엘 #스바루 #노에스바

[@perdiantte3195]

5:14 아히죠 인정 하는건 어때? 7:36 단장에 대해 어떻게 생각하시나요? 9:50 서로 어떤 관계성을 원하는가 13:15 첫인상 과 아히죠가 된 후 서로의 인상 17:33 서로 하고 or 당하고싶은거 20:55 실제로 리셋 가능할까? 24:01 서로 10초간 바라보기 25:50 서로의 매력, 좋아하는 점 말하기 29:28 서로 꽃에 비유 한다면? 32:59 상대방은 어떤 색깔의 이미지 34:53 앉는다면 어느자리에? 40:47 소세레

[@user-hj7sk7ce5k]

37:45 광기잇

[@user-rt5wn2xu4t]

아니 선생님....대단을 넘어 경탄스러운 수준이십니다...풀번역 전문가셔ㄷㄷㄷㄷ

[@sanghyunkim7801]

31:50 그렇...구나

[@mandupanda1305]

늘 이렇게 풀번역 해주셔서 감사합니다!

[@user-fl9lv2zk9g]

이거 진짜 풀번역으로 보고싶다고 생각했는데..감사합니다ㅠㅍ

[@reon6437]

이번에도 풀번역 정말 감사합니다... 두 분의 속도에 놀라면서 봅니다..!

[@user-un9bv6jm8r]

이채널은 미쳤어... 구독한지 얼마안되서 밀린게 너무많은데 계속나와.... 쮸바쮸바...

[@obo20_]

선생님 어쩜 이렇게 재밌다고 느꼈던 것들만 골라서 번역해주시는지..! 덕분에 행복합니다ㅜㅠ 이번에도 감사합니다!!

[@gyuyu6243]

덕분에 재밌게 보았습니다 감사합니다 ~~

[@jjihunn373]

와 귀중한 풀번역 감사합니다~ 바로구독!!!

[@user-sy3ew4ue8b]

단순 번역을 한 수준이 아니라 편집이나 자막 센스도 뛰어남.. 진짜 당신은 금덩이입니다..

[@RSWG]

선생님 진짜 사랑합니다 1시간동안 행복하게 시청했습니다 진짜 정말 고맙습니다 ㅠㅠㅠㅠ

[@TikiDAM]

선생님 정말 최고에요... 흐엉엉 정말 최고야아아아

[@nedolt]

감사합니다!! 잘 보겠습니다^^

[@user-ku5wh4vh8p]

풀 번역 너무 감사합니다.. 항상 행복하셨으면 좋겠습니다. 😙🤗😘

[@ine_vo]

휴 전부 재밌게 봤습니다 ㅎㅎㅎ 기승전결까지 완벽해서 기획도 좋고 캐미도 좋았네요 ㅎㅎㅎㅎ

[@user-nq1yr1ls6r]

감사합니다 감사합니다 ㅠㅠ 역대급 콜라보였던 것 같아서 번역 기다렸는데 두근..풀번역이라니

[@xunknown86x]

아니...센세 이거 보고싶은줄은 어케 아시고 감사합니다!!!

[@dmak1644]

보는 내내 너무 흐뭇한데 ㅋㅋ번역너무감사합니다

[@S_haram]

오늘도 감사합니다!

[@hyo_ya3889]

정말 감사합니다 잘볼께여!!!

[@Amor_ain]

발빠른 풀번역 작업 감사히 잘보겠습니다!

[@simonskiich6162]

와 이거 보려고햇는ㄷ ㅔ풀번역으로 올려주셨네요 감사합니다 ! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@budong_gom]

정말 대단하십니다. 감사히 잘 볼게요.

[@user-nk2ni7br6e]

선생님 항상 감사합니다!

[@giwon6838]

풀번역이라니... 압도적 감사...!!

[@user-rp8yf4bd9f]

오늘도 감사합니다. 잘 보겠습니다.

[@user-ib7rc9hk4g]

오늘도 재미있게 봣습니다. 풀번역 고생하셨습니다.

[@daillow9167]

감사합니다! 잘보겠습니다

[@qwee9512]

풀번역 동영상 정말 감사합니다

[@xelor2024]

영상 감사드립니다. 항상 보면서 기운을 얻습니다. 오늘도 2시간전에 이 아카이브를 어떻게든 들으면서 봤습니다. 이젠 관심이있는 아카이브는 해주실거라고 믿고 존버타려고 합니다..

[@user-io5jq2gy5d]

감사합니다 최고 입니다

[@goldenhammer777]

언제나 감사합니다

[@Swingkusa]

선생님 풀번역 항상 감사합니다

[@hibro8420]

모든영상 감사히 잘 보고 있습니다 ^^

[@dong931118]

풀번역;;; 정성 감사합니다.

[@hesdin7448]

요청할 수 있다면 이거 부탁드리려고 했는데.... 매번 사랑합니다♡

[@Hurui2]

센세... 언제나 항상 감사합니다... 덕분에 풍족한 생활을 보내고있읍니다...

[@user-ok9nx1jr9o]

진짜 감사합니다ㅠㅠ

[@user-ed5kr8hc3t]

지ㄴ짜설마설마 함녀서 해주시려나 기대했는데 진짜 해주실줄은 알았습니다! 항상 진짜 너무 감사합니다...!!

[@gugguk2730]

선생...대단하십니다...ㅜㅜ 감사히 시청하겠습니다

[@doyo1716]

오오오 정말 감사합니다

[@MikiyaGokuto]

정말 위대합니다 번역가 선생!

[@user-xj9uf8db8y]

우와앙;_; 감사합니다

[@user-uc9mm4zr7n]

감사합니다!

[@user-gf1iw8sj3x]

김타기는 이 시간부로 내 오시다

[@user-wh5wl5xu9e]

뭐어라구웃??!! 타기는 내 소꿉친구란 말이야!!!!

[@user-wb6jd1oj3m]

김타기에 대한 공격은 나에 대한 공격으로 간주한다

[@summermadness9702]

ㄴㄴ 내꺼임 어딜 감히

[@hobakokumaa]

다들 가치코이네 ㅋㅋ

[@user-kq9mc2id4r]

오늘부로 김타기 지지를 철회한다. 오늘부터 지지관계에서 벗어나 김타기와 나는 한몸으로 일체가 된다. 김타기에 대한 공격은 나에 대한 공격으로 간주한다.

[@user-px3js8fv8x]

하루도 안됬는데?? 풀번역 매번 감사합니다!!

[@_mertens]

와 지린다 감사합니다 정말루

[@tjrgudwjd7098]

풀번역의 장점이 계속 보다보면 적지만 귀가 조금씩 트임 진짜 주인장께 감사할따름..

[@epic-35p]

풀버전이라니..압도적 감사..

[@assistantsJ]

대박 감사합니다.

[@lakK-ns5no]

와 풀버전 장인이시네 진짜 잘봅니다

[@ksm3348]

언제나 경이로운 속도의 풀번역 감사합니다

[@user-ej1bc3wr5i]

여기 번역자님이랑 편집자님은 신이야! 아무튼 신이야!

[@JHJ986]

존경스럽습니다 선생님 앞으로도 잘 부탁드립니다

[@user-rq2tv5uq4h]

영상에 쏟아붓는 노력이 어마어마한만큼 채널 성장속도가 빠르네요~~ 응원합니다 타기센세!

[@user-qq9ut7es7j]

선생님.... 감사합니다!!!!

[@user-nh7kv7eg9b]

와 정말 보고싶던거였는데 풀번이라니

[@ydk4l5]

선생님 정말감사합니다

[@Man90steen]

진짜감사합니다 쥔장님

[@levy_210]

선생님.. 감사합니다.. 감사합니다.. ㅠㅠ

[@cgo7913]

풀번역 너무좋아 ㅋㅋㅋ

[@chons1603]

선생님께 언제나 감사하시오

[@user-ql5bh8xr9d]

감사합니다

[@ramunetea2304]

ㅁㅊ...감사합니다...

[@omu_0612]

이런 따끈따끈한 영상을 번역해주신 나의 당신에게 심장을!

[@rinhaha2414]

풀번역+훌륭한 퀄에 세세한 참조도 넣어주고 미치고돌아버린 ㄷㄷㄷ

[@user-mi4yy3sc3m]

오메 세상에.... 거의 한시간을...?ㄷㄷㄷㄷㄷ

[@reingarten2449]

정말 위대합니다 선생!

[@yeou.b]

와 진짜 이거 보고싶었는데 ㅠㅠ

[@holyonegreat3196]

감상 전 추천과 댓글

[@mnl4570]

ㄷㄷ풀번역

[@user-wp8dy5gs5y]

언제나 번역 고마워 형 ~ 번역 고생한 만큼 구독&조회 팍팍 오르고 돈많이 벌엉♥

[@user-xr3bw2zj5d]

저엉말 감사합니다 진짜 빛 그자체시네

[@user-xm3uw3lw8p]

이걸 풀영상으로... 감사합니다

[@HoDangDang0410]

감사 ㅠㅠㅠㅠ 압도적!! 감사!!

[@Jemka_YK]

김선생님 정말 감사합니다..

[@user-rk9ru9qn8o]

요새 계속 풀번역 올리시는거 보고 혹시 이거도 올라올수도? 하고 원본영상 안보고있었는데....진짜 작업속도 대단하십니다ㅋㅋㅋㅋ 감사히보겠습니다

[@wangmendubibigo9075]

와 이게 무슨 노가다야 ㄷㄷ 엄청 고생하셨네요

[@marimoss253]

풀버전 작업하시느라 고생 많으셨습니다 o7

[@user-zk8nt7jo6q]

왠지 이거 번역하실꺼 같은데 했는데 진짜 번역 하셨어 ㄷㄷㄷㄷ

[@user-jy1gy3ej4c]

풀번역 공장장... 감사합니다 감사합니다

[@P-XES]

아아...잘먹겠습니다 센세...

[@mkp3513]

사랑합니다

[@Ansangim]

와.....도게자 박고 보겠습니다 센세;;

[@mkj860]

형 내가 고마워하는 거 알지? 항상 잘 보고 있어 고마워!

[@wpfhwkzl12]

번역가 선생님도 대단한데 진짜 편집자 선생님은 손이 빠르신듯 ㄷㄷ

[@Uk._]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12월13일이여서 작년껀가 했는데 어제꺼네 ㅋㅋㅋㅋ 압도적 감사합니다

[@user-bt8cm5eb9q]

사랑합니다 감사합니다 고맙습니다

[@user-om6hz3xw6m]

미쳤다 풀번역

[@user-eg7fm6cc2x]

진짜 시작부터 끝까지 거를타선이 없었던 콜라보... 침묵마저 컨텐츠로 개꿀잼이었죠 ㅋㅋㅋ 중간중간 제데로 못 알아들은 부분 있는거 같아서 몇번 돌려보고 있었는데 풀번역 감사합니다 26:50 아니 근데 여긴 다시봐도 개 웃기네 ㅋㅋㅋㅋ 목소리 떨리면서 태...양...! ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@RSWG]

????????????? 와 진짜 보고싶었는데 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@johansephrhimann3347]

이건 비즈니스가 아니라 가치코이네요.. 풀번역 바로 구독 이 번역소 떡상각이 보인다

[@Guang9]

플번역 미쳤어..

[@kocok8576]

이 숨막히는 콜라보를 풀번역을ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다 센세

[@ohmer77]

37:25 노엘의 스바루 인형

[@minsubpark3940]

재밌어요! 성덕 노엘과 스바루의 팬미팅, 인가 하며 큭큭 대며 보고 있네요 ㅋㅋ

[@gaduck214]

와 이 사람 진짜 기계인가? 심지어 제가 보고 싶은 영상마다 풀버전 내주셔서 ㄹㅇ 하늘의 보배인가 싶습니다 ㅋㅋㅋㅋ

[@gaduck214]

유일하게 구독에 알람 설정 해놨어요!

[@user-yi8sj5me5d]

이 채널 뭐야 무친 정성이다