Noel was so nervous from Subaru quiz she brought out a Subarudo Duck plush [Hololive/ENG Sub]

Channels
Oozora Subaru | 大空スバル : / @oozorasubaru
Shirogane Noel | 白銀ノエル : / @shiroganenoel
Go give a like to Original Sources
【#ノエスバ】ノエスバ関係性リセットオフコラボ：Noel Subaru OFF collabo【ホロライブ】
• 【#ノエスバ】ノエスバ関係性リセットオフコラ...
Ending source: • 【#生スバル】スバ温泉のランドマークタワー建...
My info
Donate: streamlabs.com...
Twitter: / gundamfinal
#OozoraSubaru
#ShiroganeNoel
#Hololive
#vtuber

[@eh6577]

Noel taking deep breaths using the Ahijo Breathing First Form: "I'm not an Ahijo"

[@Skelyos]

Lucky she was using a breathing form it seemed like she wasn't breathing at all at some points...

[@FN-170]

Noel's ahijo level is over 9000

[@etownzu]

But she's not an ahijo lmaoooo

[@Mykao04]

Imposible.jpg

[@lionelk.y7233]

WHAT 9000!?!?

[@dndxprm9286]

@@etownzu all ahijos said that, yup.

[@haten1]

Subaru getting these questions from a love quiz was the greatest thing possible.

[@MrHibugji]

Noel is so precious, I can only imagine how nervous she was during the whole collab

[@menphris]

Can we take the time to appreciate how Subaru is a perfect depiction of dense MC? Taking a love quiz accidentaly, picking all the "friendzone" options without even trying but still getting a "you're interested in the heroine" result?

[@UntrainableWizard]

Love me some heroin.

[@thdeimos]

I mean, who doesn't love this duck? She's like the sun in the summer.

[@seasnow6073]

More like the sun in the spring, it warm.

[@seisoch6969]

I dont like the sun, or the summer, but i appreciate their importance

[@TheVaughnenator]

Noel be like, "If only I could be so grossly incandescent!"

[@joaogarcia6170]

I bet you don't live in a tropical region, because the sun in the summer is pure suffering lol if feels like being burned alive

[@latemanparodius5133]

I thought she was like a train passing by on the tracks?

[@ivanbluecool]

Guess everyone even the idols can't escape the vtuber hole. It's not possible as it's stronger than a black hole

[@DragonSamurai182]

Unless you’re Haachama. Maybe.

[@Ted_Kenzoku]

Haachama IS the hole

[@ivanbluecool]

@@Ted_Kenzoku that is yabai

[@Proxima.q]

@@Ted_Kenzoku hmm 👀

[@voidperception]

3:45 Noel said she's not an Ahijo. Because she's a level above Ahijo >:)

[@phuoc-toannguyen7288]

She's an Ascended Ahijo cuz she could do what no Ahijo could.

[@lionelk.y7233]

Super Ahijio Soon a Super Ahijo 2 and 3 then Ahijo God, Ahijo God Blue and then Ultra Ahijo Instinct

[@snailthelostcow63]

Sometimes I’m impressed at how accurate and inaccurate this kind of quiz

[@TimewithRen]

I think this kind of phenomenon is called the Barnum Effect or something similar

[@Colopty]

Yep, it's the Barnum effect. Just make broad statements that can apply to a wide range of people, add in a bit of pointless flavor text connecting those broad statements to the answer somehow so it sounds specific, and 90% of the readers will be under the impression that they've been read perfectly.

[@bastard9763]

Can you imagine a girl you have difficult-to-describe feelings for pulling out a love quiz and asking you if she makes you think of yuri? Danchou's mental fortitude is actually off the charts for this one

[@Vernnell]

This is one of the best streams that could ever happen before Christmas. Like who could think we could all share a Subatomo dream come true, so happy for Noel.

[@thewesternking4004]

This SubaNoe arc is better than most shows on tele, and I don't even know Japanese

[@banjofries]

I love how this collab went from a bunch of "what kind of salad are you" tier quizzes to throwing everything out the window and being like "screw it, we're playing sausage legend." which actually broke the ice more effectively than any of the previous stuff.

[@elsquisheeone]

you can almost hear Noel's heart breaking with each one of Shuba's answers lol EDIT: also perfectly timed wink at 2:06

[@khl2445]

i need the whole stream translated tbh

[@thdeimos]

I'm waiting for a channel to reply: I got you, Subatomo.

[@flame5385]

@@thdeimos I'll comment just in case someone actually does it

[@mohamadarieffakri5140]

Same bruh. There is just too much teetee in this stream.

[@klittlet]

Let's make a petition

[@PrismColors]

Warding!

[@Twismyer]

Hah! The knight has fallen for the duck!

[@kagura6b]

new light novel "The strongest knight in the kingdom has fallen hopelessly for a duck"

[@dean_l33]

What are you doing in my pond

[@EmperorQuacky]

Strong Princess Tutu energy.

[@trelos7431]

Flare and luna watching this with every cell in there body ready to act if nessessery.

[@Roronoa2zoro]

The wholesome てえてえ levels are going critical. And it turns out Subaru has dainty hands. But of course, Subaru is a girl too after all.

[@qjq9650]

Subaru: just​ friend Noel​ got​ FBK'D

[@edgarsantos4030]

Subaru: so Noel is a graceful person right. Noel: Look away Noel's Keyboard: that's untrue

[@principalflame5199]

O o f

[@miraclefool9244]

Me thinking about DQ gambling

[@gorowlystomak3339]

I love how the Live 2D's can capture enough of the body language that you can see how legitimetely shy Noel is through the whole exchange. To be honest I just find this whole thing interesting and hilarious. It wasn't that long ago they could just communicate normally lmao.

[@valritz1489]

0:44 - "I picked lily [yuri]..." You can't just say these things, Shuba! She'll explode!

[@NightmareZV]

It's kinda funny that their answers reflect a some accurate feeling toward each other xD that also makes it adorable from both of them.

[@gamrage]

I had no idea that Noel was a simp to this extent.

[@notSusNugget]

I remember her mentioning she kept Flare’s worn, unwashed robe thing. Well… now she has that shuba plush with her fingerprints lol

[@gamrage]

@@notSusNugget Apparently Noel has Subaru as her smartphone wallpaper and Shigure Ui saw it. Noel is close to Flare but she's not necessarily a fan. They debuted as part of the same generation.

[@karayura10]

@@gamrage its Subaru herself that caught her using the wallpaper (i dont think Ui is close with Noel), then Marine, then Miko

[@rauden340]

Thank you very much not only for the clips, but for the live translations too btw, we really appreciate your service.

[@Archedgar]

I'm shocked that so many of the girls look up to Subaru as a proper idol.

[@jonp1952]

It's not surprising. She has a lot of idol energy. She's a great performer and one of the hardest workers of the group.

[@vyor8837]

@@jonp1952 Let's go down the list: Seiso: Double Check Kind: Big check here Voice of an Angel: Aside from ASMR, most certainly. Overflowing with Good Vibes: She has been described as the sun like 4 times, Super Check. Outgoing: Check Charismatic: Checkeroni Extroverted: Seems to be the case, Check. The only thing that's missing from our little swan is that she doesn't sing as much as Sora or Azki. If she did? She'd essentially just be a straight idol.

[@jonp1952]

@@vyor8837 I think she sings enough at least, considering she sings for commercials for Nissin with I think Aqua and Pekora. Obviously it'd be nice if she sang more but her stupid singing teacher when she was younger had to tell her she sounded awful which ruined her confidence and gave her trauma making her hate it, =/

[@legendarydigitize2523]

Subaru Along with nene and aqua i think Sang the ending theme for the jahy sama anime

[@Rpgotoko]

Translation seem more accurate on this video clip compared to other channel. Gundam did a longer clip and added some images so beautiful work keep going.

[@HudaefCares]

Well, he does live TLs on Subaru's streams too. People can't do live TLs if they're not well-versed in the language they're live TLing. As a bilingual I'm not confident I can do it either. Gundamfinal is really cool imo.

[@kylbarry4466]

@@HudaefCares yeah live TL is harder for sure you get 1 shot at hearing it and correctly translating it, typing it up fast enough to not fall behind requires decent typing skills and knowledge of both languages

[@SandraudigaVali]

this stream was an absolute treasure chest

[@MasterLagoz]

Heartbreaker Shubaru on the prowl again.

[@AthosJosue]

Is surprising how confident Subaru is, like wow 👏

[@pinkthunder2851]

I think she has just been trained to "ignore the pain" from luna and choco

[@karayura10]

@@pinkthunder2851 she's actually primal regressing, with SubaChocoLuna she was reawakening her shamelessness and wild behavior of debut Subaru era

[@notSusNugget]

Ah yes, some sweet, sweet tee tee to go with my tea in the morning. 0:18 honest ahijo reaction from Noel lol 2:20 phew 2:47 LOOL internal Pain Noel. Her turning away haha aww 3:30 LOL EXPOSED. 6:14 Noel gets Subaru to touch her Shuba plushie and she will never, ever wash that plushie again. 8:07 lewd hand holding?! (Just a handshake)

[@canadianragin]

I like the close-up shots on Noel, lmao

[@irinechemist2550]

If you see the live chat at the second question it was full あーあ and Subaru Cry emote lmao. That "Tada no Tomodachi" sure was hurt. But hey, Noel still winning at the end with that plush move. Also this is my headcanon take, but when Subaru was thinking what color to pick for Noel, someone else came to her mind for a second, thats why she picked Pink.

[@HudaefCares]

Tbh it sounded like it could apply to Luna too.

[@irinechemist2550]

Nah, at the very least Luna is already at nakama/shinyuu level. Tomodachi is just so distant.

[@notSusNugget]

Heh

[@cbalinefourcba4615]

Desk-Kun got a lot of abuse in this stream. So was my desk and knees 😂

[@Darcnhife]

Thanks!

[@swagit4174]

Oh man you can see her sad face when Shubaru said she only sees her as a friend....*Sad Shuba noises*

[@Evil-V]

I'm sure Noel won't wash her hand any sooner after that handshake with Subaru 🤣

[@notSusNugget]

Or that plush. For -years- ever

[@Evil-V]

@@notSusNugget well I don't wash my plush too

[@Edanite]

Noel took a ton of psychological damage here.

[@HoIIowedSlayer]

Gundam how much would it cost for a full stream translation? Asking for a friend......

[@jzn5664]

I like how noel just became more daring to show her love for Subaru and somemore INFRONT of her

[@phuoc-toannguyen7288]

Ty for the long clip 👏👏👏

[@CSLucasEpic]

Noel is one of the cutest members of Hololive. But her cuteness comes in a dorky, goofy way.

[@OtroTenedor]

Thanks for the TL, Subaru is the best

[@joes.3083]

lmfao "THIS DUCK IS NOW SUBARU SENPAI" :-O Subar: "WAT!?" Noel is the ultimate Ahijo. She's gone beyond the farthest barrier and broken through to the next level, unreachable by any human ahijo. Living the dream!

[@unmemorablehero]

I’ve been watching as many clips from this stream as I can because it was so adorable!!!!!

[@tachisite]

thanks for long translate. this is what i looking for lol

[@groznymerkuria7464]

after that handshake, noel will never was her hand

[@Miguel_MEH]

Thanks for the translation! This stream was so fun and precious! Is so easy to relate to Noel because I'd probably be like that too, except maybe more quite to try to not say anything stupid in front of my oshi.

[@nny2055]

可愛すぎるやろ

[@reenom2824]

noel is me if i have chance to "meet" subaru

[@El_Andru]

Its fascinating hearing Noel on the brink of ecstasy and heart-break. 4D Character right there

[@GravityHurts8D]

Noel: "This is a subatomo. And this is a subatomo that has ascended beyond the level of a subatomo, you can just call it an ahijo. And this! IS TO GO, EVEN FURTHER BEYOND. AAAAAAA"

[@Tehvi.]

Ahh finally a longer clip of this collab. Thank you so much for the translation!

[@UnclePutte]

I'm not saying NoeShuba but... NoeShuba! You can't deny the chemistry! And that they're constantly enjoying the risque tension of these collaborations!

[@sigadop3492]

Its just emotional damage compilation for noel

[@demeyesoftheuniverse8170]

This whole thing is so funny and so precious. I hope we get more collabs between them. It reminds me a lot of Subaru trying to get close to Gen 4 😁

[@saber4472]

the bgm is so fitting lmfao

[@Tengokujin]

2:44 EMOTIONAL DAMAGE

[@chickenbone_]

This stream was such a great reward for following this bizarre saga over the past few months

[@rave400v6]

First PekoMoona, now SubaruNoel. I love these wholesome side stories.

[@EneyFhey]

I need more of this, was adorable how Noel reacted XD

[@doob626]

The questions after any answer: Now kiss.

[@danielduran8498]

I love Subaru so much, I feel like Noel tbh

[@khaskarendel]

This test is totally well comedic timed

[@elijahvang3563]

6:14 The Ahijo has made her move. Your move Shuba

[@snailthelostcow63]

Subaru picking “Lily” (yuri) without even knowing about, ahem, “yuri” It must be instinct

[@_la__al_6667]

She ain't ging to wash the doll and the hand that was touched by Subaru ever again eh? XD

[@user-ge8yn4ql4i]

True てえてえ

[@hanisu93]

oH GODDDDDDDDD IM CHOKING FROM THE TEETEE-NESS AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHGGGGGG Like seriously, what the hell is this sweetness that my cheeks freaking hurts from smiling 💦😩💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@lowbatt777]

sasuga Noel representing all the ahijos!

[@kyuheya2067]

Noel screaming part was cutted

[@Gamertrus]

The most dirty of them all The Handhake

[@user-jy4bu1kn1q]

Illustrators unite!

[@TheTickyTickyTicky]

As an amateur programmer, I also would like a subaru duck for debugging purpose.

[@naiwen94]

My Noel always so cute >

[@xpurplethighs7596]

Noel is very adorable, but my favorite Duck is always the tops

[@nolilado5452]

Noel: "Please touch the Subaru duck plushie" Subaru: *Touches* "Ahijo" Noel: "This is Subaru senpai now"

[@baglyos]

6:10 LMAO 😂

[@pj_mist]

Im smiling from start to finish 🤣🤣 i expected a *pero pero" after the hand shake hahaha 🤣

[@horaciohernandez2850]

Subaru's harem protag levels are off the charts...

[@wessltov]

Half of this felt like Danchou winning, the other half felt like her losing For Subaru, the margins are much different

[@charchar635]

lets face it,noel is a lily because of flare

[@Evalend]

Will always wonder what part of their relation is prevalent: More like Subaru-Subatomo, Senpai-Kohai, or friends?

[@SnIpErX07]

@3:47 Noel: I am not a Ahijo Subaru: welps she’s deep in the rabbit hole.

[@narima4022]

Noel: "I'm not an ahijo" Also Noel: 6:18

[@Nekrovelho]

Subaru picks lily? She's finally admitting it, then. Luna must be so happy!

[@LostGeburah]

6:18 DEFINITELY NOT AHIJO GUYS!

[@Xaito]

Noel made a voodoo doll of Subaru.

[@inatus_s]

6:40 reminds me of anemachi lol

[@notSusNugget]

Me too lol… bet they’d get along. Unless anemachi is as small as her sist-

[@legendarydigitize2523]

@@notSusNugget i found on tv tropes that, according to what suisei says Anemachi's chest is so large it actually overtook *Coco's*

[@koro1655]

" *calm* and dependable woman"

[@Unaliq]

_"Noel is very Graceful, Right?"_ And with that, a seed of doubt was planted within Noel's heart whether she made the right choice in dating Flare when her Oshi, Senpai, and the person she looked up to would also date her. Honestly, Noel and Subaru ship was unexpected but also a welcoming one~

[@lilynotlillybro2819]

Yasss

[@catsspat]

Did they start shipping them plushes? I ordered two in July. Nothing yet.

[@thejamesonthestreet]

It's only being dispatched this month. Of course the Japanese would get them first and it might gonna take a while for overseas buyer to get one.

[@drakke125Channel]

instead of Noel being nervous... All I see if Noel getting more and more sad and depressed cuz she's getting friendzoned XD

[@lastnamefirstname8655]

cute subaru and ahijo. so cute.

[@KuroMochiKimchi]

Noel is cleaning her hands a lot Noel (I'm never washing this hand again, better give it a good scrub one last time)

[@fernandoarcos7202]

After that, noel preceded to "eat" a delicious duck >:3

[@chadthundercock5641]

*Lamy staring in yandere*

[@legendarydigitize2523]

Remember people Yuri is japanese for Lily Soooooo

[@crystalesian]

literally me trying to make friends with ppl