NOLA Jazz Museum Jazz en Dominicana - Pengbian Sang & Retro Jazz Perdidos

ENGLISH:
From the Dominican Republic, Jazz en Dominicana and Pengbian Sang & Retro Jazz
present the song Perdidos for our friends at the New Orleans Jazz Museum on the occasion
of International Jazz Day 2024!!
Pengbian Sang comments: “Perdidos” is a composition by the Dominican Daniel Santacruz
and Spaniard Jaime Rovira. Its original version in bachata was popularized by the duo
“Monchy y Alexandra”, which, at the time, became one of the most important
representatives of that musical genre at a national and international level. The Retro Jazz
version combines different musical genres ranging from funk to “sarandunga”, a folkloric
musical rhythm from the Dominican Republic.
Pengbian Sang & Retro Jazz are: Nairoby Duarte (vocalist); Alvaro Dinzey (piano and
vocals); Guy Frometa (drums); Angel Irizarry (guitar); Eliezer Paniagua (saxophone); David
Almengod (percusión); and, Pengbian Sang (bass, arrangements, musical direction).
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
SPANISH:
Desde la República Dominicana, Jazz en Dominicana y Pengbian Sang & Retro Jazz presentan el tema Perdidos para nuestros amigos del New Orleans Jazz Museum con motivo del Día Internacional del Jazz 2024!!
Comenta Pengbian Sang: “Perdidos” es una composición del dominicano Daniel Santacruz
y del español Jaime Rovira. Su versión original en bachata fue popularizada por el dúo
“Monchy y Alexandra”, el cual, en su momento, se convirtió en uno de los representantes
más importantes de ese genero musical a nivel nacional e internacional. La versión de
Retro Jazz combina diferentes géneros musicales que van desde el funk hasta la
“sarandunga”, ritmo musical folklórico de la República Dominicana.
Pengbian Sang & Retro Jazz son: Nairoby Duarte (voz); Alvaro Dinzey (piano y voz); Guy
Frómeta (batería); Ángel Irizarry (guitarra); Eliezer Paniagua (saxofón); David Almengod
(percusión); y, Pengbian Sang (bajo, arreglos, dirección musical)