Norbert Langer - Interview mit der Stimme von Magnum, Inspector Barnaby, He-Man, Burt Reynolds

Norbert Langer synchronisiert Tom Selleck | Burt Reynolds | Clark Gable | Graham Chapman | John Nettles | Gabriel Byrne | Sean Bean | Timothy Dalton | Gene Hackman | Peter Graves | Terry O'Quinn | Ray Wise | Franco Nero | James Earl Jones | Alain Delon | Alan Arkin | Harry Dean Stanton | Dustin Hoffman | Alan Alda | Christopher Reeve | Sir John Hurt | James Brolin | Jeff Bridges | Liam Neeson | Gary Sinise | Rutger Hauer | Stellan Skarsgard | Bill Nighy | Jeff Goldblum | Sam Neill | Clint Eastwood
John Cleese | Terry O'Quinn | John M. Jackson | Martin Sheen | Udo Kier | Tom Skerritt
Direkt Buchen - Sprecherin Norbert Langer: www.media-pate...
Norbert Langer gab uns Anfang 2023 nochmal ein ausführliches Interview, in dem wir ihm gezielt Fragen zu seinen größten Synchronrollen und seinen berühmtesten Schauspielern stellen konnten. Viel Spaß mit der super sympathischen Synchronlegende Norbert Langer im Media-Paten-Interview!
Noch ausführlichere Infos zu Norbert Langer gibt's im Blogbeitrag: www.media-pate...
Auf dem KZbin-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft - News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern!
Jetzt Die Media-Paten abonnieren!
Die Media-Paten sind eine Agentur für Sprecher im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet. Als Sprecheragentur verfügen wir über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprecher, bekannte Synchronstimmen, Kinderstimmen und native Speaker in nahezu allen Sprachen der Welt. Hier werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht.

[@MrBUESUM]

Tom Selleck ohne die deutsche Stimme von Norbert Langer kann ich mir seit der Serie "Magnum P.I." nicht wirklich vorstellen. 😎

[@dreamlandproductions3979]

Norbert ist ein sehr ruhiger, sympathischer und großartiger Mensch und Hörspieler. Ich liebe ihn als Sprecher seit meiner Kindheit und bin glücklich seit 2005 immer wieder mit ihm arbeiten zu dürfen. Für mich eine der großen, noch lebenden Stimmenlegenden. Ich arbeite sehr gerne mit ihm und hoffe er bleibt uns noch lange glücklich, gesund und erfolgreich erhalten ❤

[@Soso-km8er]

Wahnsinn wie fit He-Man mit 82 aussieht 😊! Die Stimme hat sich überhaupt nicht verändert und ist immer noch so extrem angenehm. Alles Gute!

[@kaithomas7920]

Wenn wikipedia nicht lügt, ist Herr Langer am 9. März 2023 gestandene 82 (!) geworden. Respekt! Ich wünsche mir, in diesem Alter noch so fit zu sein. Denn so gut klingen wie er werde ich bestimmt nicht.

[@MeTeddyCa]

Mein MAGNUM Mein BARNEBY - DIE Stimme & voll mega sympathisch ❤❤❤

[@Stefan_G.]

Ganz unverkennbare Stimme. Sehr sympathischer Synchronsprecher. Mit "Magnum" bin ich aufgewachsen. Einfach toll! 🗣🗣🗣

[@GpunktHartman]

Nun ist Magnum ja der Polizeichef von NewYork ... BlueBloods ist echt klasse!

[@Stefan_G.]

@@GpunktHartman Vielen lieben Dank, für den Tipp!!! 👍👍👍

[@smallsoldier1663]

Eine lebende Legende. Möge er uns noch lange erhalten bleiben.

[@angelikaw2271]

Einzigartige ,warme Stimme.Bester Sprecher.Bitte bleiben Sie uns noch lange erhalten Hamburger Jung

[@corneliapiost7231]

Er gehört auch zum meinen TOP 4 Synchronsprechern. Bei seiner Stimme sehe ich auch sofort Inspector Barnaby vor mir.

[@wd87m42]

Eine Stimme bei der man sich direkt geborgen fühlt. Vor allem die Dokus sind klasse durch seine Stimme. Habe immer direkt eine Doku über den Mars Rover Opportunity im Ohr die er spricht.

[@jela8082]

Vielen lieben Dank für die Synchronisation von Inspektor Barnaby 😊

[@Harziger]

Er sieht dem Inspektor Barnaby ein bisschen ähnlich

[@StephiH.]

MEIN Inspector Barnaby!!! Danke für so viele Abende als "Einschlafbegleitung" - ob als Erzähler bei Barbie Hörspielen oder jetzt wenn ich ne Folge Barnaby laufen lasse. 😊❤

[@Harziger]

meiner auch

[@janpracht6662]

Den He Man bekommt er nie wieder los... Mit den Kassetten ist eine ganze Generation groß geworden. 😂

[@ratshorn5297]

Egal ob Magnum oder Natursendungen, eine wunderbare Stimme und ein gut aussehender Mann.

[@JonnyDante]

Diese Stimme ist so unglaublich schön 😊

[@Hodensack05]

Ich verstehe nicht warum er die Stimme nicht weiter gibt diese Stimme ist sowas von einzigartig

[@peterbehrendt97]

Seine Stimme ist einzig. Sie hat eine männliche Freundlichkeit, die kein anderer hat. Tom Selleck perfekt. Und viele andere.....

[@big_grizzy_7999]

Eins der besten Stimmen überhaupt richtig cool 😎 😊

[@justusjonas8055]

Skeletor (Peter Pasetti) und He-Man (Norbert Langer)Eine geniale Besetzung

[@timobruck8683]

Besser geht / ging nicht!

[@jenniferwinchester5679]

Lieben Dank, ich habe ihn geliebt als Stimme bei Wunderbare Jahre ❤.

[@ivanhoegalahad]

Großen Dank für all die Jahre. Man kann das gar nicht hoch genug wertschätzen. Große Kunst. Danke.

[@Bertani1974]

Liebe Media-Paten ... Danke für dieses zweite Interview mit Norbert Langer! Ist total prima, wie viel ausführlicher er hier antworten kann (oder mag), besonders zu den Anfängen seiner Karriere und aber auch darüber hinaus. Klar ist Magnum "seine" Paraderolle (ich glaube nicht, dass man da falsch liegt, das so zu sagen) - und das sage ich bewusst so, denn meiner Meinung nach ist "Magnum" eine der Serien, die in der Synchronfassung vor allem durch Herrn Langers Spiel schlichtweg noch viel, viel besser sind, als das Original ... ich würde sogar sagen: vervollständigt. Seine sonore, sympathische Stimme und sein Spiel unterstreicht alles, was die Rolle ausmacht. Ein sehr sympathisch wirkender Mensch obendrein - ein wirklich sehr gut gelungenes, sympathisches Interview! Großartig! Und die He-Man Anekdote auch sehr lustig 😀

[@easyhamburger74]

Eine Stimme, der ich unendlich lange zuhören kann.

[@jacktheripper5725]

Ich mag Norbert Langer seine Stimme hat mich geprägt wie alle anderen aus der 50er,60er,70er,80er zeit das erste mal wo ich ihn gehört habe in He-Man, Little Joe ausBonanza. Schade das Die Media Paten nicht vor 40 Jahren dann hätten wir die ganzen Großen Legendären Sprecher Interviews gehabt.

[@leatheredlife4861]

Ihm ist sicher gar nicht mal bewusst, wie dermaßen prägend seine Version des He-Man für eine bestimmte Generation war. Ich war damals auch genau in diesem Alter, habe die Hörspiele rauf und runter gehört, mit den Figuren gespielt ohne Ende - natürlich ist er für mich nicht Burt Reynolds oder Tom Selleck, für mich (und viele andere meines Alters) ist er in erster Linie He-Man. Auch jetzt noch 40 Jahre später. Da muss er wohl mit leben, das wird sich nicht mehr ändern 😄 Generell sollten diese Hörspiele in der qualitativen Bewertung doch gar nicht so schlecht wegkommen, wenn man sieht, welche großen Namen dort regelmäßig dabei waren (Horst Naumann, Peter Pasetti, Jürgen Thormann u.v.a.). Das war in der Gesamtheit eine ganz ganz tolle Arbeit von allen Beteiligten, und ich denke mal, das Lob kann er auf jeden Fall akzeptieren und auch darauf stolz sein. Interessant wäre als Frage ja durchaus gewesen, wenn er sich so gar nicht für solche Fantasy-Stoffe interessiert, wie es überhaupt dazu gekommen ist, dass er He-Man gesprochen hat... dann hätte er ja damals eigentlich direkt sagen können "das möchte ich nicht machen, das ist nicht mein Genre..." Dennoch hat er es ja dann mehrere Jahre gemacht.

[@chanceneck8072]

Wir hatten einfach die allerbesten He-Man Geschichten in Deutschland als hörspiele. Kannste nix sagen! Ich wünsche mir immer noch, dass irgendwelche davon irgendwie, irgendwann noch mal verfilmt werden.....

[@retribution1234]

Ja die Hörspiele sind zeitlos. Die TV Serie ist schon echt trashig, wenn man sie sich heute nochmal ansieht aber die Hörspiele haben kein bisschen ihrer Faszination eingebüßt, gerade durch die extrem guten Sprecher und die atmosphärischen Soundeffekte. Aber auch die Geschichten sind teilweise viel besser, weil da der Fokus nicht so sehr auf das sinnfreie Gekloppe zwischen He Man und Skeletor liegt sondern eher auf die Geheimnisse und verschiedenen Orte von Eternia.

[@thomashiemann]

Diese Stimme kennt doch jeder !👍 Super Interview!! 👏

[@janajacoby3391]

Ich liebe seine Stimme! ❤Für mich aus Hörspielen nicht wegzudenken! Toller Sprecher! Danke! 🙏

[@Hueterderaltenwelt]

Für mich ist er immer He-Man 😊 eine schöne ruhige tiefe Stimme 👍😉📚👋

[@clarino8041]

"der eine oder andere kennt meine Stimme" sehr gut :-)

[@Darkfatheroftheuniverse]

Tolle Stimme. Magnum mit Tom Selleck wird immer meine Lieblingsserie sein

[@Bjoernsson85]

Ich habe erst am Anfang der Woche die Serie "Blue Bloods" mit Tom Selleck angefangen. Norberts Stimme ist einfach Wunderbar👌

[@reinhardhanke9969]

Super Serie. Mit freundlichen Gruß.

[@svenbrehmen5237]

Ich mag diese Stimme sehr gern u, könnte Stundenlang zuhören! Da ich auch ein sehr großer Magnum Fan bin! Ich möchte mich von ganzem Herzen bei H,Langert bedanken für diese wunderbare Stimme und Synchronisation! Hoffentlich hört man noch viel von ihnen!🙏🤝🤝🤝

[@90AlexF]

Auch in Hörspielen wie in Sherlock Holmes oft gehört. Eine sehr charmante Stimme und natürlich ein sehr charmanter Herr

[@alexandraxyzoo7]

Vielen Dank Mediapaten 🙏 Und vielen Dank an Norbert Langer für das nette Interview.

[@samiam9305]

DIE Synchronstimme für schwarzhaarige Playboys mit Schnäuzer ;^) Klasse Typ, beantwort die Fragen ganz entspannt und hat auch Humor.

[@mrtinkertrain87]

He-Man! Meine Kindheit

[@marvingro7959]

Wunderbare Jahre 😍😍😍

[@maze95]

Die beste Doku Stimme es wirkt so als würde er synchronisiert werden.

[@mangopapaya1510]

Er ist der einzige, den ich reden sehe und trotzdem denke, er wird von wem anders synchronisiert. Wahnsinnsstimme!

[@rickrhode7268]

Es ist schwer das zu hören ohne Tom Sellecks gesicht vor Augen zu haben.. 👍

[@marcotronic]

Eine meiner Lieblingsstimmen ❤️ Denke immer an Magnum, wenn ich ihn höre.

[@bobarnoldis]

Norbert Langer. Geil ! Immernoch eine jugendliche Stimme. Könnte immernoch Clark Gable sprechen. Wünsche gute Gesundheit!

[@Schwerterer]

Die sympathischste Stimme ever! Wenn ich Dokus sehe wo Norbert spricht, habe ich immer das Bild im Kopf das Magnum am Mirco sitzt und spricht.

[@olivermath5275]

Einer der ganz großen ob als He-Man oder als Stimme von Tom Selleck 😊 👍

[@TMAJGATB]

Einer der schönsten Stimmen, finde ich! Hoffe man hört ihn noch einige Jahre!

[@kalel099]

So eine markante unglaublich tolle Stimme. Finde es so cool wenn die normale Sprechstimme fast ident mit der Synchronstimme ist. Wenn ich die Stimme im Supermarkt neben mir hören würd, würd ich mir gleich ein Autogram holen. :-) So cool

[@kepa17_]

Super Interview, immer schön wenn Sprecherlegenden richtig aus dem Nähkästchen plaudern und viel vom Synchron erzählen. Macht unglaublich Spaß zuzuhören 🙂

[@bettinas.3265]

Die schönste Stimme, die ich kenne❤❤❤

[@christophgogg30]

Danke für dieses großartige Interview. Norbert Langer hat meine ganze Kindheit begleitet. Danke für diese unvergessenen Erlebnisse. EINE UNVERGLEICHLICHE STIMME.

[@hansbier5198]

5:40 - So 1989 war er mit Bonanza wieder am Start, weil SAT.1 die restlichen Folgen kaufte. 10:40 - Es ging zwar auch um die Synchronspur, aber auch darum, das die ARD sehr viel geschnitten hatte und RTL auch mit "erstmals ungeschnitten" werben wollte.

[@Cpl._Dwayne_Hicks]

Lebende Legende. Danke Media-Paten, dass ihr ihn nochmal interviewed habt! Da krieg ich harte Nostalgievibes!

[@AndreaMimi1984]

Danke für das tolle Interview, ich freue mich sehr darüber. Norbert Langer sagt mir u.a. als Sprecher von Simon Williams "James Bellamy" aus der Serie "Upstairs Downstairs" (Das Haus am Eaton Place) etwas. Was für eine markante Stimme. Großartig.

[@lernenderzukunft]

Unverkennbar ☺️🤗

[@uteb.3835]

Vielen Dank!!! für das Interview an Nobert Langer und natürlich an die unermüdlichen Mediapaten!!! Weitermachen, bitte unbedingt weitermachen

[@haxhitoplica3702]

Legende diese Stimme ❤

[@pbw5240]

Gerade habe ich ihn im Fernsehen aktuell was einsprechen hören. Da habe ich ihn nochmal intensiver gegoogelt und das Media-Paten Interview gefunden, wunderbar! Danke! Ich schaue die alten Barneby-Krimis tatsächlich vor allem wegen Norbert Langers wunderbarer Stimme und ebenso wunderbarer Synchronisation. Nur mit ihm komme ich durch die vielen Morde, die in Barnaby reingeschrieben werden :(. Danke an Norbert Langer, für diese tolle Synchronisation, hat alles Legendstatus was er macht. Für mich ist er ein Meister der Sprechkunst für alle Ewigkeit. Mit dem sympathischen Interview, werden die Barneby Wiederholungen zum noch perfekteren Fernsehabend. Ich hoffe, John Nettles weiß, was für ein Glück er mit dieser Synchronisationsstimme hat.

[@britta28]

Ich liebe❤ seine Stimme sehr und könnte ihm stundenlang zuhören❤❤❤

[@Jungomi]

Bei dieser Stimme, bin ich zum ersten Mal, auf die Relevanz von Synchronsprecher aufmerksam geworden!

[@sebbs297]

Seit der Serie Eddie‘s Vater, in der er Bill Bixby sprach, ist mir Norbert Langers unverwechselbare Stimme ans ❤️ gewachsen. Am liebsten natürlich auf Tom Selleck. Danke für dieses wunderbare Interview.

[@itsmukhtarabdi]

Ein guter Synchronsprecher ever Media Paten❤❤❤❤❤❤❤

[@pure_anime907]

So eine geniale Stimme 😁

[@susanneneu8606]

Ich habe auch das Hörspiel Monster 1983 mit ihm gehört. Fast Erschreckend wie er auch diesen Charakter verkörpert.

[@RealRandyWatson]

Wunderbare Jahre!!

[@petraschimmelfennig8385]

Herzlichen Dank sehr guter Sprecher 😘🙏

[@corpsgrinder88]

Für immer und ewig in meinem Herzen wird er mein Persönlicher Held bleiben! Bei der Macht von Grayskull!!! Danke für meine tolle Kindheit Norbert! Ich wünsche Dir ein noch ganz tolles langes Gesundes Leben!

[@RogerWilcoXX]

Ich bin mit He-Man und Norbert Langer aufgewachsen. Sympathischer Mann

[@Hulkster929]

Er ist an He-Man so gut ran gegangen wie er konnte, und hat es absolut perfekt gemacht 👆 ich hätte gerne mal gehört wie er sich auf He-Man vorbereitet hat, er hatte sicher keine Figuren gehabt🤷‍♂️

[@just2coolkk]

es ist jedenfalls die beste deutsche Stimme von He-Man.... überraschend finde ich Sascha Hehn am zweitbesten

[@Hulkster929]

@@just2coolkk ansichtssache😉

[@Hueterderaltenwelt]

Ob er für eine kleine Miniserie wieder He-Man sprechen würde?.... fänd ich schön.... Wen ich auch mal heute gerne sehen würde wäre die Stimme von Orko 👍🤗

[@benjaminp445]

Super Interview Dankeschön

[@MartinCarterProduction]

Wie hier schon mal angesprochen. MAGNUM musste zum zweiten Mal synchronisiert werden, nicht nur wegen den Rechten der deutschen Tonspur, sondern weil MAGNUM, wie auch sehr viele Serien (Miami Vice, Mit Schirm, Charme & Melone, Ein Colt für alle Fälle, Columbo, Captain Future) von ARD & ZDF stark bearbeitet wurden. Die Originalbänder wurden gekürzt, damit es zeitlich ins System passte, oder es wurden wegen "Gewalt" sowie gefühlten Längen viele Episoden gekürzt. So wurden Columbo Spielfilme zahlreich auf um 50% gekürzt, damit sie immer genau 45 Minuten lang waren. Bei Ein Colt für alle Fälle wurden sogar 2teiler zu einer Episode umgeschnitten. Und es wurden auch Episoden ohne Grund ausgelassen. Dies war auch bei MAGNUM der Fall. Als RTL die Serienrechte vom US-Verleih erwarb, bekamen sie das ungeschnitten, vollständige Material. Man hätte sich auch mit ARD & ZDF einigen können, wie bei Raumschiff Enterprise (dort wurde die erste Synchro mit übernommen und lediglich stark bearbeitete und ausgelassene Folgen neu synchronisiert. Ist halt eine Geschichte für sich, die Anfänge der US-Serien in Deutschland

[@Tremor2007]

Für mich wäre Tom Selleck nicht Tom Selleck ohne Norbert Langer.

[@primel6508]

Sowie Inspektor Tom Barnaby!

[@h.h.amford702]

Vielen lieben Dank für absolut jedes Interview, das ihr hier einstellt. Eine kleine Bitte: Könnt ihr mal schauen, ob ihr Jörg Hengstler vor die Linse kriegt?😊

[@fatzke6007]

Hab mich damals sehr über seinen Auftritt auf dem Power-Album von Fischmob amüsiert😀. Dieser Satz "... erblickte ich eine Gruppe europäisch anmutender Vollspacken"😅

[@olsenfan4000]

"Ich weiß was Sie jetzt denken, und Sie haben Recht!" 😁👍

[@evaheiser4083]

Diese Worte sind unvergesslich.❤

[@olsenfan4000]

@@evaheiser4083 Definitiv! 😁

[@sandalphon704]

Großartig!👏🏼

[@steventrost_0113]

Ich würde so gerne 2 Stimmen hier hören wollen… einmal Wolfgang Pampel (Harrison Ford, Larry Hagman) und Hans Jürgen Dittberner ( Christopher Reeve uvm.)

[@tinemartine6927]

Großes Kino!! Er könnte der Bruder von Tom Barneby sein.....

[@christianschmiedel7747]

Er sprach auch den Anfang von der Trilogie Kampfstern Galactica.

[@bobby3873]

Tolles Interview :) Kleine Anmerkung: Der Film mit Diane Kruger und Nicolas Cage war wohl "Das Vermächtnis der Tempelritter". Bei "Der goldene Kompass" haben beide nicht mitgespielt.

[@reiner8042]

der Professor der Power Puff Girls!

[@give-peace-a-chance]

Vielen Dank Norbert Langer für dieses Interview. Ihre Stimme verbinde ich ganz intensiv mit der wissenschaftlichen Serie „Unser Kosmos“ mit dem Wissenschaftler Carl Sagan als Moderator! Leider ist diese ZDF-Version nirgendwo erhältlich...Danke Ihnen ebenso für ihr Statement bezüglich der besseren Erstsynchronisation der ARD bei der Serie „Magnum“. Wenn ich die RTL verfasste „falsche“ Stimme von John Hillerman (Higgins) höre, kommen mir die Tränen....und schalte ab! Nochmals vielen Dank und viel Vergnügen bei ihrer Arbeit👍

[@PolarbearKA]

irgendwie unheimlich, da sitzt jemand vor dir, den du nicht kennst, und Magnum spricht mit dir. Eine Stimme, die man sofort erkennt🙂👍

[@omgkong777]

ich finde nicht, dass man das sofort erkennt, er spricht als "er selbst" doch anders... Ähnlichkeiten ja, aber zum Verwechseln ist es nicht.

[@saschameurer2044]

Für mich ist er vor allem als He-Man im Hörspiel bekannt. Wie oft er mich als Kind in den Schlaf gesprochen hat. 🥰 Einfach großartig.

[@ooops372]

Mein Synchron-Favorit. Und gern schaue ich von ihm gesprochene Dokus. Weißt Du? Langer hören ist, wie die Welt spielerisch und positiv zu erleben; mit dieser Stimme möchte ich mich eincremen.

[@Xantylon74]

Zum Glück hat Norbert Synchronisiert, ohne diese Stimme hätte so richtig was gefehlt, unglaublich prägnant und man hört ihn immer gern. Die Stimme hat sich über die Jahrzehnte auch nie verändert, er könnte noch immer junge Männer synchronisieren.

[@Stickysaltbread]

Der gute He-Man. Ich gebe mir die Hörspiele noch heute mit 36🤓

[@Alexander-gv4vt]

Super tolles und informatives Interview 💯👌

[@dona8163]

Früher noch auf den alten Disney Kassetten war er für Stimme von der Werbung und er ist der Erzähler von Roadrunner

[@Joel_h7703]

Magnum🥳

[@Stefan_86]

Eigentlich habe ich erwartet, dass er ein Schwert zieht, es hoch hält und den von mir so sehr geliebten Satz ruft😊

[@Stefan_86]

Mein Lieblings Synchronsprecher 😊He Man, Cesar aus Planet der Affen, Magnum und und und.

[@HBMR334]

jedes mal, wenn ich auch nur ein erstes Wort von ihm höre, seh ich nur ROTES HAWAIIhemd 🥰

[@KevinMrFisto]

Genial!

[@michaelsielaff5784]

Nicht nur als Tom Selleck unschlagbar!!!

[@BeatMax2023]

Tolle Stimme und super sympathisch!

[@TheEmperor2004]

Könnt ihr mal ein Interview mit Wanja Gerick oder Philipp Moog machen?

[@claudiarautenberg7689]

Danke für den Bürgermeister White im Hörspiel Monster 1983 😊

[@SledgeNE]

Super!

[@marrykurie48]

Gert Günther Hoffmann wäre auch als Synchronsprecher von Captain Kirk erwähnenswert gewesen. Wenn man schon Sean Connery nimmt... ;-P

[@ulfq.2851]

Tolles Interview, weiter so!

[@nebelland8355]

Das ist der einzige Synchronsprecher, den ich mit Namen kenne. Einfach, weil ich Fernsehen oft eher höre als sehe und verwirrt war, warum Tom Barnaby und Tom Selleck gleich klangen. 😂 Aber tolle Stimme, auch als Sprecher bei Dokumentationen.

[@LexL1976]

He-Man ❤‍🔥