Clona Tu Voz con IA a CUALQUIER IDIOMA - HeyGen

[@DotCSVLab]

Hoy más que nunca os pido vuestro apoyo para ayudarme a despegar este nuevo canal. Si te ha parecido interesante este vídeo, suscríbete y compártelo en RRSS! ❤️

[@AkiaraDolls]

Mm no se por qué ya estaba inscrita 🤔 super fan que me inscribí a tu canal nuevo antes de que lo lanzaras?🤣🤣 pero genial!! Si me gustó el canal 😁👍👍

[@natolages]

Hola, yo estoy suscrito al canal principal y en este estoy cuscrito sin yo suscribirme, sean suscrito todos los del canal principal a este de forma automática, saludos

[@DotCSV]

Este es el antiguo canal secundario de directos. Estaríais suscritos de antes :)

[@natolages]

@@DotCSV a vale ya entiendo. Gracias

[@franpfdez]

@@DotCSV Me encanta la reformulación pero... Has borrado los directos? 😭😭😭😭

[@castorilaunda5762]

Este video me parece fabuloso. A mis 70 años me siento privilegiada de poder aprender todas estas tecnologías. Que fácil me hubiera resultado hacer mi tesis de graduada en la universidad sin recurrir a editores en inglés . Cada día disfruto más. Gracias por compartir este conocimiento. Saludos, Cassie desde Dallas, TX

[@zoniku]

Aún está en panales la tecnología. Traté de usar esta herramienta el otro día y se te queda en una cola infinita cargando el video

[@marcpallares254]

@@zoniku Porque quieren que pagues... No hay más! Y tiene todo el sentido del mundo.

[@diegopiano5]

En todo caso, en 3 dias ya tienes el video (sin pagar) aunque depende del idioma que escojas. El Francés tiene una cola de 30.000 personas más o menos, mientra que el inglés 70.000 personas. Pero normalmente no tendrás que esperar más de 1 semana, aunque sigue siendo bastante tiempo 😅

[@marcpallares254]

Yo acabo de revisar en qué punto de la cola estaba (entré en 77.000), y calculé unas 2-3 semanas para probar el resultado con mis videos antes de pagar. Resulta que se muestra como "Failed"... Parece que de momento está complicado sin pagar

[@diegopiano5]

@@marcpallares254 Pues acabo de entrar para ver si mi video habia terminado y me ha dejado ver el video y descargarlo, creo que te pasó eso porque te movias mucho en el video o no estabas cerca de la camara. Y también me he fijado que cada cierto tiempo, los créditos suben (sin haber pagado), he traducido dos videos, para traducir 2 videos necesitas 3 créditos y gratis solo te dan 2. Y además tengo un credito sin gastar. Aller miré y tenia cero... No se si será un error pero yo no me quejo.

[@anthonyguilherme3039]

Soy francés y puedo confirmar que la calidad de la traducción al francés es muy buena. Sólo no tradujo "ésta es la clave" al principio, pero creo que eso está relacionado con la diferencia de ritmo entre el francés y el español, o sea la "economía de palabras", como lo explica Carlos en el vídeo. Realmente impresionante 👏👏👏

[@SR_M0L1NA]

Entiendo bastante el francés y he de decir que la traducción es muy buena.

[@soyjosemillan]

Yo no entiendo nada de Francés y confirmo que no le entendí nada a Carlos y eso quiere decir que está genial

[@octopusklain4422]

@@soyjosemillan XD XD

[@azhuransmx126]

Yo solo sé español e inglés pero lo único que sé es que en el caso del italiano si la IA no pone los deditos de Carlos así 🤌🤌 no está hablando italiano 😂

[@yumurta63]

perso je trouve que ça a quand même un côté très robotique et soporifique... pour moi impossible de regarder une video traduite comme cela en restant concentré... mais j'imagine que ça va très rapidement s'améliorer !

[@carloscortes-jc6jf]

Maestro, se le olvidó mencionar que clonar la voz con HeyGen cuesta nada menos que € 1.000,00. Saludo y felicitaciones. Excelente trabajo,

[@cellsermexico962]

si quieres usar otra voz tiebes que grabar autorizando que se puede clonar

[@snake1987666]

Os acordáis cuando usábamos servicios gratuitos a cambio de regalar nuestros datos personales? Ahora además de pagar un servicio (bastante caro por cierto), la empresa se va a quedar con nuestros datos personales, y ya ni siquiera es nuestro email o nombre, ahora es un clon perfecto de nuestra voz que se podrá vender a otras empresas para suplantar nuestra identidad. Bienvenidos al futuro!

[@cono4949]

Tomen mi dinero!!!

[@cono4949]

De que me sirve mi voz jaja

[@rumbleblak390]

Y luego anda google prohibiendo las alternativas open source en colab

[@Gamess0000]

es que el procesar todo esa info es caro no creas que con tu info personal basta

[@jupixweb]

¿is iquiirdís quindi isíbimis sirviciis gritiitis i kimbii di rigiilr nisitris ditis pirsinilis? 😢🤣🤣🤣

[@gabi10111]

Hola, vengo a levantar el algoritmo. Aca va el mensaje de animo de chatgpt: Excelente video sobre inteligencia artificial! Como apasionado de la computación, encuentro este contenido realmente intrigante y valioso. Las explicaciones son claras y concisas, lo que facilita la comprensión. Espero ansiosamente más contenido sobre IA en tu canal. ¡Sigue así

[@omar2886]

Buah macho!! hahaha justo iba a escribir un comentario de que KZbin acabará implementando esto en lugar de la mera transcripción con subtítulos automáticos (la cual es algo mala aún a día de hoy) y vas tú y lo dices

[@brendavenus6224]

Hola, soy nueva en tu canal. ahora entiendo porque los tiempos son perfectos. siempre he tenido la ilusión de crear una comunidad de desarrollo personal en portugués. y aunque no hablo el idioma eso me ha detenido para compartir todos mis conocimientos y aprendizajes. estuve pensando en hacer puros post de imágenes y traducir el texto en portugués, pero veo que ya no está en tendencia los post con imágenes, ahora la audiencia busca reels y videos. con esta información me has dado esperanza y entusiasmo para empezar a crear contenido en otro idioma. Muchas gracias!! saludos desde México

[@darkwin_ph]

Me parece super interesante la propuesta, yo soy fotógrafo y sigo a Eric Gibaud un fotógrafo que sube su contenido en 3 idiomas(español, inglés, francés) en el mismo canal, gracias a él es que me motive a aprender un 3cer idioma para también grabar mi contenido en varios idiomas, pero definitivamente que el futuro va a ser muy genial 🦄

[@senoranonimo5864]

Ese chavo es bien racista, lo tengo en facebook no lo sigas

[@OnlytestWatch]

La conclusión que diste es muy acertada, ya que eso estaba imaginando cuando empecé a ver el video y tocaste el tema de creación de contenido, es seguro que ese uso tendrán las plataformas para ver videos en varios idiomas. Esta tecnología ya aplicándose para uso con "mortales" traerá buenas cosas pero, a la vez me preocupa porque es un arma de doble filo, ya que pueden pasar dos cosas, "desplazamiento de actores de doblaje"(no se necesitaría en un futuro contratar actores de doblajes para películas ya que pueden usar la voz del audio original) y "creación de contenido engañoso"(videos fake o para lastimar o difamar o encarcelar personas con contenido falso). Entraremos en una era donde cada vez seremos más fácilmente manipulados por lo que vemos gracias a estas nuevas herramientas basadas en imagen, audio y video.

[@laurasolangeharo9225]

Hola, soy de Ecuador y vivo en Italia desde hace 20 años y te digo que en Italiano es casi perfecto. Puede ser porque el español y el italiano se parecen y es más fácil, reproducir con la AI.

[@FerchumanX86]

wow yo me imagine que era posible pero no creí que tan pronto, que bueno seria poder ver las películas todas dobladas o aun mejor los juegos

[@RobertoBellamy]

Enhorabuena por el nuevo proyecto, el vídeo es además muy interesante. Saludos

[@rafaTheHutt]

Se acerca por fin el traductor universal online para llevar en pulsera. Solo hace falta poder de procesamiento. Gran video. Felicidades. Nuevo subscritor. Me enganche con el análisis del último Google io. De nuevo felicidades. Gran idea el de este canal

[@teLibera]

Felicidades por este segundo canal, y por alcanzar el objetivo desde esta publicación. Yo quiero dar un curso con los chicos de primaria y secundaria en la escuela de mi hija.

[@ivan_sarnago]

Efectivamente, eso estaba pensando. Es probable que una vez subas el vídeo, alguien pulsando el botón de traducir, como antiguamente en los blogs, lo vea en el otro idioma automáticamente.

[@Killua111]

Excelente tutorial, Carlos! Estaré muy atento a este canal

[@arturoli]

Wow....!!! Fantástico canal éste. Ya tienes un suscriptor más.

[@3com]

@ Dot, yo pienso igual que tu, yo me muevo en el tema del diseñó 3d, y también espero que programas de diseño 3d como 3dsMax acaben incorporando la IA en el diseño gráfico, esto facilitaría bastante el trabajo, en lugar de tener que ir a discord, que para nada me parece el mejor espacio de trabajo; yo prefiero esperar a ver que pasa. Gracias por compartir la información, ya tienes un subscriptor mas, no es mucho, pero algo ayuda. Lo de clonar la voz es estupendo, espero que también se pueda doblar sin tener que enseñar mi feo careto LOL, yo solo lo quiero para doblar los diálogos en los videojuegos que diseño.

[@juanfernandoosornogonzalez2874]

Excelente Canal Gracias por este canal que entendió que la IA va mas rápido que la edición de videos!!!!

[@anytsonmarino8747]

Excelente la temática de este canal Carlos... ¡Mola!

[@PennyInAction]

Muy chulo todo! gracias por la info. Suerte con el canal!

[@MicMic-31]

Hola. Soy Frances y puedo decirte que los videos en Francés son muy buenas (idioma y traducción). Impresionante !

[@KAMBIGCentrodeEstudios]

Excelente video, muy entretenido e información muy valiosa, hablo italiano y puedo decir que la traducción es muy buena. Me sorprendió mucho pensar en la posibilidad de generar contenido en cualquier idioma, pero creo que seguiré tu ejemplo y esperaré a que KZbin lo integre en la plataforma. Like, suscrito y activadas las notificaciones. Saludos! 👍

[@MiOpinionSinImportancia]

Definitivamente la mejor proteccion hoy dia es dejar de endiosar y creer en todo lo que salga a decir un filantropo millonario.. Nos manipularan la mente hasta mas no poder..

[@federicomd9968]

Genial el canal nuevo. Felicidades y gracias. Y "bien visto" el punto de que no parece merecer la pena empeñarse en algo que parece perfectamente probable qyue sea implementado por la propia plataforma. De pronto, todo el mundo podría ver todos los vídeos en su idioma, o ver videos que conoce en su idioma, en idiomas que está aprendiendo. ... Claro que, por este camino :-) lo mismo el paradigma de no abrir un canal en otro idioma, por "inutil", puede ser aplicado al propio aprendizaje de idiomas. ¡Scotty, pásame el traductor universal!

[@lamilla50coaching]

Espectacular!!! Te sigo desde ya!!!

[@jesushijas]

Muy bueno Carlos! Me gusta mucho el enfoque de trasteo de este nuevo canal. Keep going! 👏🏼

[@carlesmora8351]

Toma nuevo canal!!! Por la puerta grande!! Bravo!!

[@santiago-xe1us]

Esperaremos con ansias todos lo videos👍👍👍

[@braver.sensei9808]

felicitaciones por el video bro!

[@amaelfarouk]

Esto es BRUTAL macho!!! Esperemos que el Sr. Google compre eso. Saludos, sigo tu canal para cacharrear con todas esas ia’s

[@macnoticias]

He trabajado 13 años en la industria del doblaje y puedo afirmar que se avecinan tiempos difíciles para el sector. Para documentales creo que esto puede ser un gamechanger brutal desde ya mismo. Mientras que para la interpretación es posible que aún necesite bastantes mejoras. Efectivamente clona la voz y el tono, pero cada idioma tiene una musicalidad y todos distintos. Solo tenemos que pensar el la musicalidad italiana en contraposición con la japonesa. Imaginaros la evolución de esto. Dentro de unos los llevaremos unos auriculares que en tiempo real te traduzcan todo lo que vas oyendo sea cual sea el idioma.

[@manueld848]

Será difícil para el sector, pero magnífico para el resto del mundo.

[@Alejandro-md1ek]

Mejor Mis Wauifus seran 1000% virtuales.Lo malo es para los que doblan series y peliculas

[@oscarh3419]

Es cierto, ya están en la mira también otras profesiones, a desaparecer, una de las primeras será, diseño gráfico...

[@panda90768]

@@oscarh3419 desaparecerá el diseño gráfico tradicional pero nacerá uno nuevo que será el de un diseñador gráfico con ingeniería en IA, es decir, un diseñador gráfico que trabajará en conjunto con una IA, lo que requerirá mas conocimientos en tecnología, lógica de programación etc etc, creo que mas que desaparecer lo que hará es evolucionar a un perfil mucho mas avanzado que ahora abarca muchas mas cosas

[@bizarro1976]

Magnífico para todos a los que no afecta. Así es . Ahora van a por la industria del doblaje ​@@manueld848. Técnicos, actores , traductores, ajustadores, ayudantes de producción, directores etc. Pero paciencia que en breve habrá para todos. Es cuando veremos lo magnífico que es.😊

[@encuerpoyalmaterapias]

me encanta tu nuevo canal, estoy empezando con el mio y me interesa mucho todas las novedades de último momento, gracias, ya me suscribí

[@FranklinCotes]

Gracias por producir estos excelentes videos que me ayudaron a entender la IA e interesar por seguir buscando y entendiendo

[@julianromero6347]

HABLAS DEMASIADO, PURO RELLENO PA

[@KukasKutao]

¿Y si cantas o gritas? vamos Si varias el tono de tu voz? Sería genial si pudieras mostrarnos unos ejemplos. Como siempre, muy buen trabajo.

[@NexoIA2025]

Me ha encantado el vídeo!

[@daisymaita]

Impactada total, la tecnología avanza con rapidez, tenemos tanto que aprender! Gracias!

[@AO-uw2oq]

En una escala que me acabo de inventar ahora también, este video está muy bien XD! dale! Qué razón y visión tienes con el tema de los idiomas.

Genial, muy interesante lo expuesto, esta IA generativa combinada con otras tecnologías abre un sinnúmero de aplicaciones prometedoras.

[@GabiNavarro]

Buenos días, Carlos. ¡¡Gran vídeo!! En primer lugar quiero felicitarte por tu gran aporte a la comunidad de KZbin en materia de IA y programas afines. Quedo impresionado con los avances de esta tecnología y, no menos importante, con la gran capacidad que tienes de poder comunicarla a los más legos en la materia. Quedo agradecido por ello. Mi consulta es la siguiente: Soy un gran aficionado a los programas del tipo "texto a voz" y "voz a texto". Creo que hay una gran variedad en la red. Sin embargo no encuentro, torpeza mía tal vez, ningún tipo de app o software que sea capaz de DICTAR textos. Esto es, que, dado un texto determinado facilitado por el usuario, el programa sea capaz de DICTARLO (a determinada velocidad, con voces de distinto tipo, con énfasis en determinadas sílabas, etc.) para que el oyente pueda escribirlo. Es lo que hacíamos en el colegio pero con textos de nuestra elección y en cualquier idioma. Creo que es un gran recurso didáctico para aquellos que se interesen por los idiomas en general y la escritura en particular. ¿Conoces algún software o app que pueda hacer lo que te comento? ¿Es posible que, usando algún prompt en ChatGPT, Bard, etc., me pueda devolver dicha solicitud? Quedo agradecido de antemano. Saludos. Gabriel.

[@karenosorio450]

BACANISIMO toda esta info jejeje que risa cuando te doblaron la voz minuto 10:23

[@DavidZahonero]

Gran video y gran setup a lo Barbiecsv. Todo esto que pasa con la IA va muy rápido y la idea del LAB es muy buena. Ánimos

[@AlertaCreadores]

Gracias, gran video y suscrito, seria genial que hagas tutoriales de como instalar llama y sus variantes de forma local, probar PINOKIO etc

[@dexter59ful]

🎯 Key Takeaways for quick navigation: 00:00 🎙️ *Canal sobre IA y presentación de HeyGen para doblaje automático.* - Herramienta clona voz, traduce y sincroniza el movimiento labial. 02:13 🌐 *Modelo de negocio HeyGen* - Descripción, comparación con Syntesia y reconocimiento como líder. 05:15 💻 *Disponibilidad y demostración* - Aclaración sobre la disponibilidad. - Invitación a probar la herramienta de doblaje. 08:05 💰 *Precios y conclusiones* - Detalles y evaluación personal de costos. - Reticencia a usar HeyGen para canales completos. 13:36 🛑 *Razones para no usar HeyGen ahora* - Predicción de integración nativa por KZbin. - Sugerencia de confiar en futuras implementaciones de la plataforma. Made with HARPA AI

[@edery10]

con razón! lo estaba buscando en tu canal principal y no lo encontré tu nuevo video

[@Maisonier]

Marques brown ya tiene habilitado una opción para elegir la pista de audio, jerryrig también. No tuvieron que duplicar el canal.

[@dollhouse82mg81]

alucinante!!! muy buen videoi, mil gracias

[@luisr4534]

Gracias por el vídeo !

[@bunnidyamond6374]

tienes total razon youtube llegara el dia en que desarrolle esto de una manera muy exacta

[@MdeMoUcH]

Me he vuelto loco con lo que era un canal nuevo... Llevo 3 años subscrito... xDD Eso si, el vídeo magnífico, como siempre!

[@germanasis]

El resultado me pareció increíble. Muy buena tu visión de que KZbin pueda usarlo en el futuro de manera casi automática. Es muy probable. Luego podemos seguir preocupados por los usos delictivos de esto...pero bueno....

[@MORFO458]

KZbin está usando en algunos vídeos con IA, están introduciendo la traduccion a otro idioma en audio lo vi ayer en un video de freecodecamp org un canal de KZbin para programadores

[@Fran-tx9fi]

Excelente!! Mi más sincera enhorabuena por esta joya de canal secundario y por el principal.

[@josuea.682]

Muchas gracias Don Carlos, por compartir su pasión, es increíble, gracias x tu trabajo

[@pabloroves5109]

Muy buen video, justo estaba buscando informarme un poco en que andan estas tecnologías. Te dejo este comentario y mi sub para poyar al contenido del canal :D y que el algoritmo de youtube trabaje jaja.

[@MrTonik2012]

siendo italiano te garantizo que esa parte la ejecutó excelentemente, usa tu voz, pero con un italiano correcto y con acento digno de un locutor televisivo

[@zinAab79]

Es una gran herramienta, si lo usaras para tutoriales de youtube literalmente tendrías como público al mundo entero y con eso estaría mas sencillo recuperar el costo. Al menos mientras youtube no lo implemente oficialmente

[@yomismo5711]

Eso estaba yo pensado ahora mismo 😂😂😂

[@SergiRodriguesRius]

Woowww... ya llegó el traductor universal de Star Trek !!! 🙂

[@lmartialartsestudio]

extraordinario el video, realmente la ia nos esta cambiando todo el panorama del presente hacia el futuro

[@nelsonsanchez7279]

... y aqui estamos, apoyando y dándole caña al sistema... Adelante, Carlos !! 👏🏻

[@GatoCurioso-01]

Tremendo!!! Muchas gracias por compartir 😁

[@Leyendo_rapido]

Estupendo, gracias!!

[@wilsonjesusmoreno]

Es impresionante. Manejo esos idiomas y la traducción y fluidez son muy buenos, tanto que da miedo...

[@davichovlog7849]

Que waii, una duda, cuando escuchaste los videos en esos idiomas ¿Los escuchaste como si t hablara una persona nativa sin un acento o tonto robotico o lo contrario? Grazie 🌟

[@joshuajulius3071]

es bastante interesante e informativo, habiendo invertido miles de dólares en una empresa de renombre, no tengo dudas en el mercado de las criptomonedas, con las habilidades adecuadas entrarás en el mercado ..

[@johnnymichael6307]

Si no te importa compartir, sé que todos merecemos la recompensa y sé que es posible, pero ¿cómo podemos conseguirla ?

[@joshuajulius3071]

Trabajar con Glenn marshall realmente ha cambiado mucho mi vida, hubo un tiempo en el que casi deja de hacer trading (invertir en criptomonedas) debido a varias pérdidas, pero me dio la oportunidad de seguir haciendo trading. Al invertir con él, pude recuperar todo. Recuperé todas mis pérdidas y mis ganancias siguen regresando gracias a su experiencia y estrategias.

[@camilahernandez9287]

¡¡ Què casualidad!! . Empecé atrabajar con él hace unas semanas cuando un amigo me lo presentó. La comisión que cobra es justa en comparación con sus esfuerzos de ganancias semanales. Agradezco el servicio de Glenn.

[@johnnymichael6307]

Investigué un poco. La criptomoneda es una de las mejores y más rápidas inversiones en este momento, ¿está aceptando nuevos estudiantes? Estoy interesado, como puedo contactarlo por favor?

[@joshuajulius3071]

Instagram

[@reiserbount]

Buff clase vídeo. Para cuando las ia que reconocen imágenes en algo que podamos probar c:?

[@joangarciaperales]

Muy bien, muy claro. Lo he probado y funciona, eureka. Gracias.

[@solilunafundacionparalacul8495]

Estamos ante la nueva torre de BABEL, en la cual todos nos vamos a entender...ojala no se nos caiga la torre, como en la antiguedad.

[@AlexanderDiaz-kp5jt]

Buenísimo video Dot, espero pronto pruebes más herramientas 👏👏👏

[@leonardog27]

Por fin... una eternidad esperé este instante...

[@agustinvillagra5172]

que groso jaja suscripto saludos desde Argentina y gracias tus videos me tienen al dia y me ayudan con la carrera. Saludos

[@Franciscojsuarez]

Chachareando! Ese Canario!!! Si señor me neño. Buen video.

[@dukeconde45]

Celebro el contenido de este canal, seguiré con mucho interés el contenido, muchas gracias

[@Pacopaco-bx6fy]

Que crack, gran video ❤🎉

[@mariarojas7ve]

Como está resolviendo diferentes dificultades simultaneamente para la creación de videos, en diferentes idiomas, la sincronización de los labios, los gestos faciales, el tono o acento de voz, etc por eso supongo que es más costoso, pero sigue siendo accesible.

[@rro6980]

Muy buen video. Un saludo desde Asturias

[@soybrunomarin]

Jajajajaaja superlaik por el "está mal. lo ha hecho en italiano pero no nos ha puesto las manos así!" me he descojonao. suscrito!

[@lur0411]

En KZbin ya es posible tener diferentes pistas de audio en diferentes idiomas. Por ejemplo, el canal de Mr. Beast en español desapareció, pero si vas a un video de él puedes elegir en qué idioma escucharlo. Así que no hará falta crear canales secundarios.

[@rhkuhz]

Lleva bastantes meses confirmada la funcionalidad de subir audios de doblaje a los vídeos en KZbin, algunos canales ya disponen de esa función

[@azhuransmx126]

Hoy día es caro y no todos los youtubers se lo pueden permitir pero conforme aumente el poder de las computadoras y la oferta de empresas de doblaje por IA más KZbin van a doblar más contenido de otros idiomas en el nuestro y eventualmente todo el mundo podrá hacerlo de forma automática, rápida y gratis.

[@rhkuhz]

@@azhuransmx126 La verdad es que si, anda que no son caros los servicios estos y ninguno te cobra por uso... Pero me refería a una función de KZbin (pensada para doblajes con IA) que te permite subir audio en distintos idiomas que algunos canales ya lo tienen activado. Los audios los haces tu, con IA o como toda la vida, la opción es solo eso, aunque que el doblaje lo haga la propia plataforma yo creo que llegará porque les interesa

[@universoarcano]

Gracias por este ejemplo, es una tecnología increible, me dio mucha risa lo de las manos de italiano, tienes razon jajajajaja

[@METN]

Es una maravilla de Herramineta pero lo que mucho no dicen que es extremadamente caro aun.

[@leiaorgana6987]

... me había salido de tu canal porque me parecía q eras arrogante pero con este video me has enamorado nuevamente, eres un crack

[@JavCaRRTech]

En qué momento me suscribí a este canal?? xd No importa, se que me encantará este canal

[@fedexweb]

Estoy en una cola de espera de +80.000, en un par de años veré como que da el video...

[@yoverale]

Seee mas frikeadas por favor! Que alegría me ha dado ver este nuevo canal 🎉

[@EBE18]

Increible la naturalidad de la voz xd

[@santosmarte]

Esto significa un adiós a leer subtitulo. Wow asombra la capacidad que tiene esa IA.

[@Ezeiur]

Genial! Aunque al llegar ya estaba suscrito 🤔 pero aún así, genial video y canal!

[@nachorafa]

KZbin ya permite subir vídeos con varios audios. Mr Beast, que de esto sabe como pocos cerró su canal en español por eso mismo, porque ahora vas a su canal principal y dependiendo del idioma que tengas configurado, se pone automáticamente el audio, supongo que en las propiedades del vídeo se podrá trastear para poner el audio y subtítulos que prefieras igualmente. Se pierde la sincronización labial, pero queda un canal que tiene alcance internacional.

[@judithgomez9028]

Interesante, me gusta para hacer mis videos con mi voz en otro idioma, eso me acortaría mucho tiempo.

[@danielcr1971]

gracias, lo último sobre youtube no lo habia pensado, es verdad pronto tendremos la torre de babel en nuestros ojos y oidos

[@miguelangel-nj8cq]

Seguro que es nuevo canal? No se por que pero ya estaba suscrito 😅

[@JorgeGWD]

He visto algunos videos de Marques Brownlee traducidos, y tenia mis dudas de si KZbin lo hacia de forma automática. En todo caso la herramienta esta genial.

[@RolandoBarberi]

Desde hace tiempo puenso que herramientas como Zoom van a implementar esto nativamente. Veremos a las personas hablando en nuestro propio idioma aunque hablén otro. Claro, el gran reto es que eso tendrá que ser en tiempo real y una llamada se podría convertir en todo reto de procesamiento para el PC. Pero estoy seguro que llegaremos a ello.

[@kukugt]

En el Canal de Marques Brownlee hubo un video que me lo tiro en Español "hablando él en español" no todavia haciendo lipsync pero ya esta en KZbin por lo menos en ese canal

[@fernandodiaz8231]

Mi impresión sobre tu experimento es que en la versión traducido al inglés, tiene un matiz del inglés que se habla en la india. Ello lo resalto dado que prácticamente, todas las semanas interactuó con profesionales de la India.

[@fpertuznet]

Ya KZbin ha hecho pasos en estos cambios, muchos canales en ingles tiene en botón de cambiar idioma y se reproduce con tu idioma de preferencia. Creo que el mejor referente es Mr. Beats

[@JuanAlvarezVideos]

Hace unas semanas vi un video en KZbin que en la rueda de configuración además de configurar los subtítulos ofrecía pistas de audio, había una en inglés y otra en español. Tal vez no es nuevo, pero nunca lo había notado antes, en el momento asumí que era algo configurado manualmente (el youtuber creó y subió dos pistas de audio), pero capaz era autogenerado.

[@luisestebangarzonchicunque8352]

Increíble, cada día aparecen nuevas formas de hacer trampa en el colegio, que útil es esto para un joven al cual le dejan como tarea de inglés, que se grabe hablando en ese idioma

[@robertos.3147]

Totalmente de acuerdo, seguro que youtube lo hace en poco tiempo... Uno o dos años máximo.