Новогоднее обращение к российскому народу (MTV, 1998 год)

[@tomcat9078]

Здорово! Не слышал про это ни разу! Я так понимаю закадровая озвучка специально для нас делалась, слышно и dorogie rossiyane и Russia.

[@oydaladno4992]

Я слышу Стрельникова

[@ExellExell]

ну ес без озвучки посмотреть то можно это перевести

[@Boyarsskiy]

Ох, я помню в ту новогоднюю ночь батя мне чапалахом пригрозил, если я это не вырублю. Хотя сейчас официальные поздравления не лучше

[@GCKteamKrispy]

Оно намного круче😂

[@MXN2017]

Чапалахом?

[@Олег-о1б7ж]

​@@MXN2017это блюдо кавказской кухни

[@lonixplay]

А меня наоборот батя звал смотреть

[@GURVOSKRES]

У бати подгорело дно. Ща наверное от Байдена и Зеленского у него полыхает.

[@островсокровищ-р9ь]

Это самое лучшее обращение за все времена, а главное правдивое)))

[@Tasettulib]

Как не хватает таких поздравлений....

[@prezrok1450]

С новым 2021

[@mediocrity9432]

а

[@olegtodd8272]

Поздравляю с 2076 всех, кто остался жив после covid25

[@Мармок-н7у]

@@olegtodd8272 😂

[@ту34ил55]

С новым 2022

[@romanbarss]

С новым годом!

[@островсокровищ-р9ь]

Еслиб кто-то из президентов так выступил, была бы поддержка процентов 90))

[@дэншеметов-д5о]

Ага, это типо круто и все такое

[@островсокровищ-р9ь]

@@дэншеметов-д5о 😂

[@CareMyKitty]

Серьезно? Вам нужен такой президент?

[@ИванВильямс]

@@CareMyKitty конечно чем ближе к народу тем крутой

[@дэншеметов-д5о]

@@CareMyKitty мы тут блять самые серьёзные в мире нахуй.

[@Яеблсамовар]

Нифига себе, прикольно. Сохраню этот видос до нового года, и скину 1 января. 98 год конечно, но пофиг, поздравление есть поздравление, будет клёво

[@ChernomirdinReturn]

Когда МТВ ещё было крутым каналом. :)

[@Морген_Штерн]

Точнее вообще было, а сейчас не стало в 2022 (Я про MTV Russia)

[@Ярославский_Сок]

@@Морген_Штерн вообще-то он закрылся в 2013-м.

[@Морген_Штерн]

@@Ярославский_Сок В 2013 эфиpнoe только, а в 2022 пoлнoстью

[@Ярославский_Сок]

@@Морген_Штерн ну да, в конце 2022-го не осталось русскоязычного MTV, остались только обычные MTV и MTV Global, и оба вещают на английском.

[@commandervulgaris8682]

Пельмени и Бакланы - с наступающим 2024 годом!!

[@Александр-Волга]

Пиздец какие звуки они делают мой мозг тоже пытается делать эти звуки хегэээгэ

[@zadrot2000-q3k]

Пельмени и Бакланы! С Новым 2023 годом)

[@user-ht5xo9dw3b]

Забавно чел озвучивал это, а терь без проблем голос СТС. Как говорится лучшие из лучших имеют работу

[@Tasettulib]

Это говорит только о таланте актёра. БиБ лишь было одна из его работ🙃🤣😎

[@Harl812]

Их озвучивали Сергей чонишвили голос стс

[@JamieVardy7]

Чонишвили не только на стс тусит, он дублирует в фильмах, играх, читает текст в документалках и играет в театре ленкома

[@initiatorusual2846]

Это доминик торетто их озвучивал, пока не связался с уличными гонками...

[@MaxRideWizardLord]

​@@JamieVardy7еще анекдот про чебурашку и крокодила в ванной рассказал

[@АлександрАлександров-о4ф]

Когда плохое настроение всегда включаю их родимых , но только в озвучке Сергея Чонишвили , другие озвучки не прикалывают 😂

[@levipirsen]

У полнометражки 96 года тоже классная озвучка есть, но не его Не помню чья, но тоже круто вышло, как на кассете ещё еë услышал, только с ней и пересматриваю

[@АлександрАлександров-о4ф]

@@levipirsen Надо будет послушать, но Серёгина озвучка в неконкуренции

[@YURIY.S-zu3rj6xq2x]

Только он может так гениально озвучить.С одного дубля диалог двух разных персонажей -это высший пилотаж.

[@thestig7603]

Лучшее поздравление

[@mikolamarkov1975]

Только недавно узнал, что их Сергей Чонишвилли озвучивал.

[@HorthyMiklos92]

А я давно узнал про этот факт.

[@Harl812]

Все верно

[@Mr_Fiol]

​@@Harl812 .

[@bobwinters9287]

Как по мне вторая и последняя попытки оказались самыми успешными

[@R.k.t._13]

Согласен хехеэхехеэхе

[@НиколайФомичёв-я8о]

Эх, а я помню, как я смотрел это тогда, в новогоднюю ночь с 1998 на 1999 гг.

[@ОлександрШинкарёв]

Всё ещё лучше официальных поздравлений.

[@УшатПомоев-о1п]

С Наступившим Новым 2024 годом!!!!!!!!!!!

[@metallfantasy2250]

В этом году точно дадут

[@Drunk_Current]

@@metallfantasy2250 😅

[@commandervulgaris5705]

Бакланы, с Новым 2023 годом!!

[@ValentinShtaitz]

Смех их и как трясут губой ",-прикалывало всегда...😅😂

[@СергейСергеич-й9ф]

С новым 2022 годом!

[@ДмитрийБорисович-ы5г]

С Новым 2022 !

[@Morro1916]

Как?! КАК ЭТО ПРОШЛО МИМО МЕНЯ?! Я смотрел все 8 сезонов.

[@wez.245]

1:21 ржомба)

[@ruslanfazleev9576]

Пельмени, с наступающим 2023 годом!

[@Mikess44]

На 1:50 когда Бивис открывает рот он похож на Якубовича из древней игры Поле чудес на 95 винде

[@Avokadiy2000]

Эта игра вообще под dos

[@Ded_Skelet]

@@Avokadiy2000 Ну было время когда, например, под win 98 можно было без труда запускать досовские игры (вроде и на динозаврячьем Виндоуз 3 11 тоже можно было)

[@AlDF86]

@@Avokadiy2000 а еще под Linux.

[@Killsus]

Не Бивис, а Батхед

[@SaJoke]

С новым 2022 годом

[@Lutan1776]

Зато они не сказали что этот год был непростым

[@MiKaElBarMaMir]

А у нас май 2023 :) Всех благ!

[@savchest5885]

98 год )

[@komuto-herovato]

А как они в 90-х глумились над российскими клипами

[@akm8432991]

Эти клипы были только на MTV Россия.

[@MaxRideWizardLord]

​@@akm8432991есть коллекция русского издания?

[@Essen_Deepfake]

Это не оригинал. Переделка на российском MTV. В оригинале этих клипов не было.

[@KomeRad]

Батхед почему-то сильно похож на Ельцина

[@aydaxo7162]

Бивис*

[@Azavar_Kul]

это он и есть

[@DenisPetrov1980]

Даже Бивис был бы лучше Ельцина, думаю.

[@TheStrang007]

@@DenisPetrov1980 Да, он бы мировую войну бы устроил, а потом рассказал что на Россию напали враги)

[@R.k.t._13]

Эта типо очень круто хэхехэехэхэехэ

[@Azatothton]

Или типа того

[@TheSky1ark]

С Новым 2022! Пельмени.

[@noname-name1]

С Новым 2023

[@ИгорьВасильев-ь6л]

Супер мультик 5+++++!!!!!

[@Pizdeckakoi]

Лучше бы их каждый новый год за место путина показывали.

[@DrCrow1990]

НУ ТИПА...НУ ТИПА

[@inshaspice]

Лучший мультик)

[@FJhGB1]

Вот те на, а я и не знал, что даже такое есть. Серию, где один из клипов перемонтировали под клип Агата Кристи видел, но вот про это впервые слышу. Откуда взял? Ребята из MTV, постарались, конечно))

[@koenig6255]

на кассетах сохранилось, потом перегнали в цифру и вот нашлось во время карантина

[@Xedfor]

я лично это смотрел в 2000 году по MTV. на тот Новый год весь день показывали бивиса по этому каналу. там еще где-то неделю был анонс, что-то типа: "два полных нуля на Новый год... с тремя нулями" :)

[@Ded_Skelet]

её не перемонтировали, там и был клип Агаты Кристи. И ещё парочка отечественных. Если верить инфе с ЛУркморья, то это какие-то наши олигархи забашляли создателям, чтобы те клипы в сериале появились. Здесь если прислушаться к оригинальной речи тоже можно услышать что говорят они именно про Россию и россиян. Единственное что собрано это скорее всего из материалов уже отрисованных (по-крайней мере все эти удары уже были в других сериях).

[@ДмитрийЮрченко-е4с]

Будущее предсказали. В следующие годы только они и поздравляли

[@Ghazebu]

Володя и Медвед.

[@cryptidcore_]

🤣🤣🤣🤣 holy sht this is the funniest translation 😂

[@yelizavetasovushkina5607]

My fellow rossiianie 😂🔥

[@Healton]

Было время😊

[@Дмиртийалексеевичшоу]

Я сново начинался с 2023 года!!!!

[@АндрейПетров-к4у]

Лучше бы это крутили в этом году, а не плешивую рожу. "Этот год был непростым, но нужно ещё потерпеть..."

[@creamlebotrippytrip4168]

Лучше бы тебя вообще не было в этой стране. Дурной

[@anastasiyanezemnaya2908]

как год встретишь так и проведешь:)

[@blitztheoissilentruleforever]

​@@anastasiyanezemnaya2908 особенно плохо если его начинает первый канал

[@sisko5751]

Лучше бы в 98 году они пришли к власти, и проехали бы поворот не туда😢

[@ЮрийКорепин-с2ш]

И шахтёры продолжили бы бастовать и зп опять неплотил бы и по улице бы ты не ходил спокойно, а щемился "поплинтусу" от ментов беспредельщиков, от отморозков, от скинхедов. Бомжей пачками на улице с инфекциями. Никаких тебе дорог, строительства жилих домов и ремонт камуникаций построенных ещё Союзом после ВОВ и тд и тп. Просто ты или очень молод и невидел той жизни, или очень тупой. В 98 году я окончил ПТУ в которое поступить было крайне сложно, а по окончанию работу найти нереально, везде повальное сокращение. Вот у таких как ты и отбирал что можно было продать. Обувь, куртки, деньги мало кто имел. Только в коммерческих ларька которые тоже обнасили. Сейчас работы завались, города отстраиваются, новые дороги, НО всегда найдутся обиженые гундосы всем недовольные. Вали на Украину, там таких недовольных большинство.

[@musonchick]

Какой поворот нетуда все что сейсас происходит абсолютнозакономерное продолжения политки правительства пришедшего к власте путем антиконституционого военногоо переаорота в 1993году

[@dorianyatesfun8382]

Поворот куда? Жили бы сейчас в большой украине.

[@Vasya308I]

@@ЮрийКорепин-с2шзачем ты куртки отбирал и продавал?

[@Kollek836]

Помню тогда это было запредельно тупо и жестоко. А сейчас вообще, нормально смотрится.

[@senutinachristina5069]

С новым 2022🤘🏻

[@xanshark]

what the hell did i just stumble upon

[@АлександрТрегубов-й9ю]

С новым 2024 😂

[@hmproject2030]

Увидимся ли мы вновь?

[@ЭрастФандорин-ь6ю]

Шел 2024й год Ничего за 26 лет не изменилось...

[@Killsus]

Это такая же история, как с клипом агаты Кристи, где просто мтвшники наши прикололись, верно?

[@Essen_Deepfake]

Возможно, но, тут можно вслушаться, что в английской озвучке они говорят что то именно про россиян. Хз что это.

[@attila281280]

Так это что, к ним пришел призрак Лося Рашкина?

[@олегкурилкин-п3т]

С новым 2024 годом. Буду первым)))

[@HamidumiChan]

с 2022 боинининин!!!

[@pralil8937]

С новым 2022

[@callmemisha]

Эх могли бы оставаться друзьями и жить свободно

[@mikhailshepel2684]

В 98 дружили и было очень свободно, свободно в животах от недостатка еды😂😂😂

[@callmemisha]

@@mikhailshepel2684 была еда, по крайней мере у всех моих знакомых ребят и их родителей

[@mikhailshepel2684]

@@callmemisha странно, про голод видимо выдумали всё))) тут красный нос на резинке на полу валяется, ты обронил?)

[@callmemisha]

@@mikhailshepel2684 юмором ты тут «блистаешь», следовательно, обронил ты)

[@blitztheoissilentruleforever]

Ответки - плохой спор

[@fenomen386.]

Ну смысл тот же)))

[@An4rew]

Если слушать английскую речь, то там они, вообще, о чём-то другом говорят

[@anthrax2221]

С чего ты взял? Баттхед на 0:55 рассеян упоминает.

[@An4rew]

@@anthrax2221 оригинальные голоса. Я про них говорил.

[@anthrax2221]

@@An4rew "My fellow рассеяне" (с) Баттхед

[@An4rew]

​​@@anthrax2221а Рили) Не ожидал, что так запарятся. Особенно из-за качества анимации, так как они, наверное, использовали отрывки из 2 сезона. Видимо на прямую с Майком Джаджом связались и попросили всё это проговорить 🤷‍♂️

[@anthrax2221]

@@An4rew да весь сериал 90-х из склеек состоит)

[@Tvoya_maman]

Всем 2022

[@vasiapolozov1306]

Помню это😂

[@nCuXoDeJl]

Дааа, в 1998 году не хватало только этих придурков =] но всё-равно люблю их

[@dude3874]

С 2022

[@bzotrrny]

эээээ хэ хэ тебе некто не дал Бивис )

[@MaxRideWizardLord]

00:56 мне послышалось, или батхед реально сказал - "my fellow rosseeiani"?

[@blitztheoissilentruleforever]

По факту

[@dominictoretto8841]

Мне кажется или Батхета озвучивал Юрий Клинских))

[@SensPiotr]

Это Сергей Чонишвили

[@brutalkirill793]

Было бы круто, если бы это было так

[@MyakishPersidski]

Оруууууууу, с нг 😂

[@игорьТрошин-ь8х]

начальник уголовного розыска жолтых вод опозорывся прэдурок кто сьел лису вытащил язык кучером

[@AlexVizored]

Эээ... Интересная мысль... Шизофазия? 😮

[@игорьТрошин-ь8х]

кеннеди шторы закрыты не смотреть руки хрэст

[@AlexVizored]

Да, явная шизофазия. Приём лекарств пропустили?

[@R.k.t._13]

@@AlexVizored я сроть хачу¡

[@MXN2017]

Если кто не понял, это нарезки из разных серий

[@VladislavTVTyumen]

Это Голос Сергея Чоношвили

[@svetlanav.9017]

Включать его надо. Вместо известно кого и когда 😂

[@beavisjust9277]

С 2023

[@jetjoy4498]

А шо за музыка с оленем на 2:41 ?

[@PavelAdamant]

:-)))

[@IlyaEgorov2004]

Смешно.))

[@LolKekcheburek33]

В преддверии 2022

[@OzvuchkaDouble]

0:22

[@Ttjxidwm167]

Бля все равно лучше путлера =)

[@kaspeRRRussia]

Я из 2024

[@DoktorWoron]

Дарагие расияне

[@ВсеволодМакеев-л8в]

С 2025-м 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@Ogbalder]

вау "ауе" ахахаха

[@panamonnik8646]

Единственное , что здесь смешит , так это анимация и их дизайн. Шутки просто нереально плоские.

[@user-rr5et2zj3m56]

Отстойный групешник , я , ухожу...

[@wildcatbat_]

Ахах 🤣

[@MrKavkaz2012]

Чонишвили очень неудачный выбор для озвучки Бивиса и Баттхеда. Баттхеду больше подошел бы голос Епифанцева или Гоблина. А Бивиса нужно было озвучивать голосом Горчакова, Гаврилова, Михалева или Санаева

[@attila281280]

Чонишвили утвердил Джадж. Вроде как.

[@MrKavkaz2012]

@@attila281280 Да понятно что он его утвердил. Но чонишвили портит весь черный юмор мультфильма, он озвучивает героев как будто это диснеевский мультик для детей 5-летних.

[@MrKavkaz2012]

@@attila281280 Голос Епифанцева с большим количеством мата идеально подошёл бы физруку школьному

[@Morro1916]

Ну все настолько привыкли к нему что уже трудно кого то другого представить.

[@иваниванов-о2д2ж]

Бурунов бы неплохо подошел

[@iliayriev9256]

Росиський

[@quindecim9633]

Кринж

[@ie9432]

Даа,не зря этот шлак закрыли .

[@вялаяжизньогурца]

Спорим, те 15 и тебе не дают телки?!

[@blitztheoissilentruleforever]

​@@вялаяжизньогурца в 15 и не должны давать..

[@Chelsea_Pride_of_London]

Верните 1998 пожалуйста 🙏

[@sergserg5011]

Это лучшее что было

[@gorakovika2141]

Это прикол про путина? а похоже, смотря что он творит...путину тёлки дают ?

[@radopiflot3372]

Это было ахуенно!

[@МалышСосискин]

С 2023