６０のゆりかご アイヌ語音声

[@pamayarawapimiyiriwi]

11年前の動画、突然おすすめされた 歌声とアニメが良い コメント欄が数時間前から数年前まで色々でそれもなんか良い

[@とうより]

赤ん坊にこれだけの物語を歌って聞かせてやろうとする文化の豊かさ 子供をとても大切にしているし、語り継ぐことの重要さが根付いているのね

[@pandawa_study]

​@@岩崎慎吾-d2j日本語をちゃんと言え

[@とうより]

​@@岩崎慎吾-d2j 私たちは文明も文化も放り出したやつの末路がお前みたいなのだとよく知っている。だから文化を大切にする人を尊敬するんだよ。 人の価値は平等じゃないからな。

[@Fullface]

ところどころ、日本語とかなり近い言葉が聞こえるね。白銀とシロカネ とか。 言語の繋がりを見つけるの好き。

[@aaaa-xt1by]

カミとカムイとかもですしね、やはり蝦夷・熊襲などと同様に古代日本文化の系列なのでしょうね

[@御史台-v3c]

​@@aaaa-xt1by アイヌ語は孤立した言語であり日本語とは語彙の借用以上の関係はありません。

[@aaaa-xt1by]

@@御史台-v3c アイヌ語地名が東北にも多く存在することから蝦夷との関連はあるとされているよ

[@liar7035]

⁠@@御史台-v3c 日本語↔アイヌ語では方向はともかく借用が起きているという言説が一般的ですよ

[@チャンネル登録者150人目標]

コンカネ（黄金）とか トゥナカイ（トナカイ）とかね

[@Japonicasian]

小さい時に北海道のひいお婆ちゃんが聞かせてくれた日本語じゃない歌がアイヌ語の伝承だった。東京育ちだからアイヌの事も分からないし意識も無かったけどひいお婆ちゃんがどういう気持ちで歌ってくれてたのかを考えるとなんとも言えない気持ちになる。アイヌのルーツを伝えたかったのか、それともひいお婆ちゃんも親やお婆ちゃんに歌って貰ったから継承してるのか。この世代で完全に途絶えてしまうかもしれないと思うと悲しいな。

[@1user988]

YouTobeにしっかり残ってますよ！

[@hacchi02132000]

お前アイヌじゃん！

[@ブラックだった気がする]

@@hacchi02132000 ？

[@user-subesubekitune]

わしじゃわい アイヌはアイヌ語で人間だった気がする

[@おかか-c5i4e]

アイヌは人間という意味で合ってますよ たぶんわしじゃわいさんは「アイヌ民族の血をひいてる人じゃん」と言いたかったんだと思います

[@artclaysilverkosugi]

最後に何故か涙が出ました。生まれたばかりの頃から、壮大な宇宙観について聴かせてもらえるなんて、幸せね。

[@aletale8395]

シンプルに発声方法がすごい

[@daihuku888]

民謡や祝詞、祭りの掛声等、日本語特有の響きに惹かれるんだけれど 初めて聞いたこの唄はとてもとても素敵で心の底から震える。 まるで鯨と泳いでいるような心地。

[@こはな-f4v]

音は声しかないのに、演奏が入ってる感じがします。 改めて聞いて、歌だけだよな、、って。 すごいです。

[@kaniekyousuke]

この若い女性にもおばあちゃんにも聞こえる声が落ち着く

[@yomogi878]

素敵な子守歌だと思います こんな素敵な歌を「自分の民族の歌だ」と誇れる人たちがうらやましいです

[@和田舞-s8n]

深い歌詞ですね。

[@ちな-t3e9d]

私はアイヌの血が流れていることを周りに話したことはありません。偏見を持たれるのが嫌だからです。堂々と自分の先祖を誇れる世界になることを願っています。

[@ちな-t3e9d]

@シラサギ 実際に私が他の動画でコメントした時に｢穢れた血｣だのなんだのって言われましたし、SNS等見てもアイヌへの偏見や差別ばかりです。 当事者でないと感じることは少ないかもしれませんが、差別はそこらじゅうに蔓延っていますよ。

[@のらねこ-f4l]

@@ちな-t3e9d 日本人はみんな遺伝的に混血で“純血の日本人”なんて居ないのに穢れた血なんて失礼ですね。 当事者じゃ無いからこんな事が言えるんだと言われても仕方ないですが、私は大昔からいる民族の子孫ってとても素敵、カッコいいって感じました。

[@ちな-t3e9d]

@@のらねこ-f4l そう思ってくださる方がいるだけで嬉しいです＾＾ありがとうございます！

[@tree963maple4]

アイヌの血は流れてないけど大切にしなければならない唄だと思った。凄く神秘的だな。

[@nypo6916]

なぜかたまに聴きたくなる

[@nypo6916]

@123

[@3.008]

ny po その気持ち分かる。

[@revelyeri]

分かる

[@lillysally9543]

分かります❗️

[@握力好き]

中毒性があってなんかいい

[@YY-vr5ep]

絵がすごく素敵…

[@rinako173]

口元の入れ墨は偉い人の奥さん程大きいとゴールデンカムイで知りました。 例え歌詞の意味なんて分からなくても、なんて落ち着く優しい歌なんだろう。

[@れもん-b3z]

大人になった印に10代になったらくちの回りにナイフで傷を付けて炭で色をつけるんです

[@rinako173]

​@@れもん-b3z そうなんですね！ 結婚や出産すると入れ墨を煎れるのかと思ってしまいました。

[@Atsushi_K0217]

アイヌ語って、こんな発音なんだ。 神秘的だ。

[@ぴい-c3j]

はぁ~っとした透き通る声……いいよね★

[@sannounohaha]

聞き馴染みのない言葉なのに、心が落ち着く。 美しい言語。

[@逃げのゴマフ]

たまに4/4やら6/8みたいな概念では表せない拍感の時があって本当に土着の唄なんだなと思う

[@danie.hsieh.salvation.BassTb]

12/8です

[@絵を描くさざんがく]

@@danie.hsieh.salvation.BassTb そうなんや すごい

[@6saijiiiii]

はぁ〜ぁ、はぁ〜 で、なんか力抜けるwww

[@ヴァイスクラウン]

分かるwww

[@Erizou90]

子守唄効果抜群w

[@sakucat512]

分かるw

[@Tora-ark]

合いの手？

[@慎也加藤-h7g]

声が、腹立つ❗笑

[@天空山田返し]

なんて美しい歌だろう。壮大な自然を前にしたような気持ちで、尊い。涙が出てくる。恥ずかしいことに、今まで文化の保全に関心がなかったが、このような美しい言語が廃れてしまうことは取り返しのつかない損失だと思う。

[@飛んで火に入る夏野剛]

アイヌの赤ちゃんもこの言葉の意味は理解していないってことは、俺らは今アイヌの赤ちゃんと同じ気持ちでこの歌を聞けてるってこと

[@kikoS-hh1wf]

それいい解釈

[@くまち-v5v]

素敵ですね 胸にしまっておきます

[@iumeyat8615]

思った。 とりあえず意味がわからなくて泣きたくなった。 そのあと翻訳みてばぶみを感じて さらに泣きたくなった。

[@蒔絵師]

小泉構文ってやつだね。 何にも言語を習得していない赤ちゃんと、何らかの言語を習得している我々とは訳が違うんよ。

[@Chi_to-203.2]

言語により規定される感情の範囲と成長に伴い固められていく概念との差は、日本語とアイヌ語においてはあまりないと思うんですけどね… コメ主さんのコメントの方がより的を射ているかなと私は思いました

[@yudy270]

この歌聞くと、北海道の修学旅行の思い出が蘇ってくる。生でアイヌの方達の唄聴いたのすごく貴重な経験だったなー。すごく心に残ってます！

[@campanella_]

私も含めゴールデンカムイから来た人多くてビックリ……！！ストーリーが面白いだけじゃなくて新しい切り口からアイヌ文化に興味を持たせてくれるのもゴールデンカムイカムイの魅力だと思ってます！

[@woo944]

アイヌ文化を面白く、娘に見せようと最初思ってました。 ただストーリーが進むにつれて、 下ネタが多すぎて、見せれないなと判断しました。

[@achame.-.ze7w]

​@@woo944見れる年齢になったら見つけると思うよ。

[@seele-q7d]

見せられない、見られる

[@fy2933]

素晴らしい。懐かしいような言葉の響き。歌声とアニメーションが調和していて、アイヌの世界に入って平和で幸せな気持ちになれました。ありがとうございます❤

[@お寿司-c9k]

初めて聞く言語なのになぜか懐かしくて切ない気持ちになります｡

[@cpoko.1552]

今日これ学校で見てすごく心に来た……。すぐこの動画見に来ました。 中学生です。

[@四季-b4t]

アイヌ文化が特別好きなわけでも、歌が好きなわけでもないのに何故かとても心が引き込まれました。 なんだかとっても暖かくって落ち着いてくる。 アイヌ文化もアイヌ語も調べてみようかしら

[@熊-b5c]

他のアイヌ系の動画100～2万くらいなのにこの素敵な心に響くいい歌が凄い伸びてますねもうおれなんて100回以上聞いてます(ガチ)

[@aapp8288]

眠れないとここにきちゃいます。 なんとも心地よい響き。不思議な響き。そして内容と映像が心を打ちます。 アイヌ文化、どうか大切に消さないで、絶やさないで欲しいです。

[@痛くなったら空腹時にロキソニン]

アイヌは村長が女を独占して風呂に入る習慣がなく読み書きが出来ず奴隷を所有していた 本物のアイヌ民族の歴史だよ 記録を残してるのに主権が無いから日本憎しの支配層の白人と抗日政治家とGHQの番犬メディアによってアイヌ迫害は捏造され金儲けの道具になったのが真実😂 この国くっそやべーし 支配層は先人を恨みすぎだろ まぢ白人は器が小さい😂

[@かぼすパンチ]

なんだかとっても心地よい歌ですね。「ハ～ホ～♪」って所が好きです。懐かしいような感じがします。

[@ナナシナナシ-t5t]

日本の音楽の未来がここにあると確信した 今からアイヌ民謡めっちゃ勉強するわ

[@usukurenai100]

すごく意地の悪い言い方になってしまうかもしれないけれど、「日本の音楽の未来」をアイヌ文化に見出すのは文化の盗用になりかねない… 奪った側の末裔としては、抑圧された側の文化を「理解」するのはともかく「利用価値を見出す」ことにはすごくセンシティブにならなきゃいけない

[@Los_.-]

@@usukurenai100 引き裂かれた冒涜された文化の良い記憶を保存することは、必要なものの中で最も少ないものです。

[@artna1175]

usukurenai100 パヨパヨチーン。動物に対しても懺悔の気持ちとかあるタイプですか？

[@アンチチョコミン党]

​@@artna1175まず日本語を話してから議論に参加してくれ このコメント欄ならアイヌ語でも構わない 読めるから

[@ER62008]

CGがむっちゃキレイです

[@閉廷おじさん]

後半につれてリズム感が出てくるしビルドアップしていく展開と高度なメロディ これかなり音楽的に進んでるよ

[@yuriBacalla]

東南アジアの日系人です！（日本語が1番理解できて、次が英語、現地語の順です）おすすめに出てきましたので興味深く見させて頂きました😮

[@ytyzr1968]

とても手が込んだアニメーション。この歌の世界を映像化しているのでしょうか。見事なものです。

[@maritia-s8i]

たまに無性に聴きたくなります。 素晴らしい子守唄で、優しい気持ちで眠れます。 映像も綺麗で素晴らしいです。

[@Toshi-n2e]

素敵なアニメーションに歌声 アイヌの事をもっと学びたくなりました。

[@Рисо-р2г]

この歌に出会ってアイヌ語を話せるようになりたいと思いました。今年大学生になりますが、アイヌ語の授業も合わせて取ろうと思っています。

[@kaco6994]

私はコタンの近くで母が働いていたので小さい時よく遊んでもらっていました ムックリの吹き方や歌を教えてもらったり、小熊と写っている写真もあります とても懐かしくて安らぐ歌声です

[@hiroshikangaroo]

素晴らしいアニメーションです。 アイヌ言葉を調べていて見つけたのですが、この子守唄の唄う処はとても自然に聞こえます。 観念的に眠りが何処から来るのかなんて、あんまり考えませんから、思わず心が熱くなってしまいました。私からあなたへありがとうです。

[@羽澤隆盛]

僕は、アイヌの血が流れています。 何だか、以前に聞いた事が！ とても神秘的な歌ですよね。

[@昌幸野口]

これを聞いていると良い意味で身体の力が抜けていく感じがする。涙腺も緩くなる。とても心地よい子守唄。

[@KeijiArai]

大学の授業で学生に見せようと思います。とても素敵です。

[@イルマライヒ]

アイヌ語を学習中の身としてはこういった動画は非常に助かるので、もっと増えてほしいですねぇ

[@サンゴ-m3l]

4年後から失礼します。 アイヌ語はどうやって学べるんですか？ 現在学生なのですが伝統文化に興味があって、もし宜しければ少しお話しを伺いたいです。

[@おかめ-v6k]

@@サンゴ-m3l 全く人物ですが普通に本屋さんにアイヌ語の辞書みたいなのも売ってますし、北海道の大学などでアイヌ語の科目があります！また、北海道の小学校や中学校では社会の勉強でアイヌ民族のことを学ぶ学校もあります！博物館に行ったりなど課外授業もありました！ 結構北海道はアイヌ語が川の名前や地名でそこらへんに転がってるので思ってるより手軽に学べますよ！

[@サンゴ-m3l]

@@おかめ-v6k そうなんですね！勉強になりました。少しアイヌ文化について調べてみることにします。

[@daishiyokota-ok2ru]

アイヌ出身の学者 知里眞志保の書いた、（アイヌ語入門）北海道出版センターがネイティブスビーカー世代のアイヌが書いた、唯一信頼できる教科書です。アマゾンで、購入できると思います。中*裕の本は、オススメしません。発音や文法の間違いが多く、方言的差異の区別もつかぬ、（sunke-p）だから。 まあ、金をドブに捨てたいお金持ちのかたは、どうぞ 一般には、推薦出来ない!

[@nippononna]

夏に聴いても、極寒を感じさせる歌…

[@丹藤忠彦]

子守唄ですね。単語は大体分かるのですが、発音や抑揚が分かるので、ありがたいです。

[@user-pw8dw1yr7x]

疲れた時に、不意に聴きたくなります。

[@井真成-h9o]

理由は分からないですが、懐かしい。 この歌を聴いて表現出来る感情は、懐かしい。

[@海さんぽ]

訳がついていてうれしい。 きれいなきれいな歌詞。 美しい本を読んだような幸せな気持ちになりました。アイヌをもっと知りたいと思いました。 この世界を表した映像も素敵です。

[@2005kirara]

歌も映像も素晴らしい！

[@ことね犯罪ちゃんねる]

シロカネ〜の部分がなんか日本語っぽいリズムですね

[@イルマライヒ]

浜田雄太 シロカネという単語は日本の言葉がそのまま使われてますからね、他にも日本語からの流用はそれなりにありますよ

[@チョコミン党アンチ]

イルマライヒ 特に祭儀のものが多いですよね。カムイ(神)や、オンカミ(拝み)、その他諸々。あと、輸入したものも多いですね、シロカネ(白い金=銀)や、コンカネ(金はコンともカネとも読める。金色(こんじき)の金(かね)=黄金)イム、イモ(ジャガタライモ)、サケ(酒)等々

[@浄門道場]

シロカネは銀のことですね。

[@yuyaken]

@@浄門道場 さん　白金でしょうか

[@keikoshiraishi5598]

心身が疲れた時はなぜかこの子守唄が聞きたくなります。ありがとうございます。

[@ヨッちゃん-k8t]

耳に残る歌とリズムがステキ

[@miti208]

アイヌ語初めて聞いたのに、気持ちがすごく落ち着きます✨　美しい発音ですね🦋

[@モリッピー]

とてもやさしくてキレイな歌で涙がでてきます。。

[@kata6479]

なんて素晴らしい唄声と映像だろう…

[@kiyoka88]

何度も何度もふと思い出したときに聴きたくなります。美しい歌にぴったりの幻想的な映像も心奪われます。素晴らしい動画を作ってくださって有難うございます！！

[@aaaa-xt1by]

この歌、歌声や、映像、アイヌ柄ともに観ていて癒されるし、懐かしい様な、新鮮な様な、神秘的な、不思議な良い気持ちになりますね。

[@ktakeda5665]

すごい不思議な世界。すてきだ！

[@マイケル田吾作]

「漫画日本昔ばなし」を思い出しました。 初めてなのに どこか懐かしい。

[@stkolve]

北海道でも自然が少なくなってきています。 樹齢200年程度の木を見つけるのもたやすくなくなりました。 昔の方は、200年？まだまだ若いねぇと言ったそうです。 今、新型コロナウィルスが蔓延して公園は親子の賑わいがあります。 携帯ゲームで遊ぶ様子を見るよりも幸せな光景に、私は感じます。 子供の成長は、あっという間です。 「もう、こんなことできるんだ。」なんて感心することばかりです。 今できることをして後悔なきようにしたいものです。 この歌はそんな豊かさを含んだとても素晴らしいものだと私は思いました。 ウポポイへ行ける日が待ち遠しいです！

[@唐-s9t]

夜 これ見ながら布団 入ってたら いつの間にか 朝になってた w これ 落ち着いて すごい眠れる。

[@nhikari5249]

この殺伐とした世界に、こんなに胸にしみる歌があったなんて！この様な素晴らしい文化をもっと広めて欲しいです。いつか紅白でもアイヌダンスや歌が、普通に見られる時代がきますように。。

[@Los_.-]

そうはなりません。 それは中傷され、奪われ、駆除されます。 観光客の娯楽のために残された哀れなパロディがありました（

[@hinono_2325]

私たち沖縄と似てるところがある、日本で遠いどうし、似てるなんて、とても不思議

[@奥歯-n7u]

島唄のコブシとちょっと似てるとこあるよね

[@rinako173]

アイヌと沖縄人は元は同じ人種のようですよ。

[@RR-pm8ie]

@@rinako173 日本にいる人全部同じ遺伝子持ってますよ

[@Los_.-]

@@RR-pm8ie アイヌが絶滅したのはこのスローガンの下でした。..

[@RR-pm8ie]

@@Los_.- 絶滅してないぞ

[@ななほし-e1r]

言葉は違うけど、沖縄とか日本の南の島々の音楽にもどこか似ていて不思議。声も亡くなった九州の祖母に似ていてなんか懐かしかった。

[@森井浩樹-s1n]

自然と一体化した精神世界。好きとおった心の音。素晴らしい。

[@satosan135]

幻想的な子守唄ですね。 映像と歌声が良いです。

[@Paroissien]

私のラジオを昼夜を問わず聴いて練習をします。2週間前に深夜になると、この歌に目覚めました。とても奇妙でした。それが何であるかを知るために最後までラジオの近くにとどまりました。

[@kenjiasami6176]

素敵なアニメーションと歌を、アイヌ語が途絶える前に残してくれた事に感謝です。

[@daria_in_japan]

聞くと涙が出ます。やさしくてきれいな歌だよね

[@匿名-p3q]

綺麗だなぁ 単語の意味さえ知っていれば 容易に聞き取れるし文脈がわかるので やはり外国語とは違うものを感じます

[@KAJIWARAUG]

涙が出て来る。絶えないで欲しい文化

[@koku_dou_xp]

熱源を読んでこれを聞いてもう一度読むとまた理解が深まるような気がする。

[@gstyle5100]

心地がいい子守唄ですね〜　たまに聞きたくなります。

[@sociodomiso]

美しい響き。歌も映像もすばらしい。

[@YYYUKYYY]

意味は何一つ分からないのに、とても心地良く耳に馴染みます！映像も不思議ながら、とても素敵な雰囲気！物語の解説も読ませていただきますね！

[@m19740623]

頭に残る...

[@小林和廣-z1d]

久しぶりに心が和んだありがとうございます

[@こばーんでにーろ]

アイヌは文化は大事にすべき。素晴らしい文化。魏志倭人伝で倭人は文身を顔やぜんしに施してるとありますが沖縄、アイヌでは最近まで刺青文化がありました。おそらく縄文人も刺青をしていたのでしょうね。

[@Los_.-]

アイヌの精神は壊れ、踏みつけられ、吐き出される。.. 彼は抵抗する力がありません。 彼はすでに日本人です。 観光客のための唯一のお土産があります(((

[@居合あん]

​@@Los_.- 踏みつけられたわけではないですね。元々金融もやってて、大名貸してた族長も居て結構自らシサムと混ざってったのがあったりします。

[@yt-dg9mp]

もう10年も前に高校の特別講義で教わった動画が、急におすすめに出てきました。一年に一回くらい聞き返していたけど、おすすめに出てくるって嬉しいですね。

[@高田美保子-y3n]

自然と生きてたアイヌの巫女さんのような、ハワイのフラダンスも巫女のようですねすてきです

[@よさこいボンバー]

授業でみたぞ！ 絶対頭に残る

[@スカラ兵衛]

不思議な心地良い声…ずっとずっと聞いていたい🥲✨✨

[@美智子河口]

とても美しい。アニメも良いです。アイヌのデザインはとてもユニークで美しい。今度静内へ行ったら必ず史料館行きます。

[@momonohawhite9005]

きれいな歌声・・・私は和人だけど、言葉もわからないけれどお母さん(お姉ちゃんか？)の優しさが綺麗に伝わってきます。

[@dsadsa789456]

歌もアニメも素晴らしい。 まさに絶滅していく尊い文化。 アイヌは宝なのに。

[@Los_.-]

それは長い間吐き出され、踏みつけられています。 販売のために残っているお土産があります。

[@のんのん-v3n]

ものすごく感動します。子供たちもすぐにくちずさみます。もっと文化に触れたいと願います。

[@ibadeac9794]

絶対に失われちゃダメな素敵な曲❤️

[@hel5951]

おすすめに出てきました。聴いていたら なんだか知らないけど 懐かしいです。なんで？？そして安心する。

[@井上保子-q4i]

ものすごく綺麗な歌❣️本当にアイヌの人たちは文化度が高いです！

[@ぼくカッツェ]

小学生の頃なぜか定期的に見ていた思い出

[@ヨッちゃん-k8t]

自分のおふくろの妹夫婦のおじさんがアイヌの人であるので 前々からアイヌには興味があります 優しい歌ですねぇ

[@yukiko7929]

声もですがアニメーションが素晴らしい〜

[@pokkiy.]

この前北海道に初めて行ってきて、ところどころにアイヌについてのものがお土産であったりとアイヌのことが気になりこの歌にたどり着いた すごい癒される もっとアイヌのこと知りたい

[@yuka-channel1087]

え、すごい。字幕をオンにするとちゃんと翻訳されてる！？

[@マスクメロン-z8t]

こんな素晴らしい先住民族、アイヌの人たちが生きている土地に生まれてアイヌに触れる機会が身近にあるなんて幸せです。

[@ベルトモモ]

なんか、聞いてると気持ちが落ち着いて眠たくなってくる

[@コンガリ-d4v]

ゴールデンカムイにハマってます。 アシリパの恋のうたからたどり着きました。

[@TATANKA-nf4ck]

伴奏も無いのに情感豊か！アニメーションもハイセンス。

[@treetree5984]

北海道ではアイヌに対する理解を深めるために授業が行われるのですが、当時小学生の僕はアイヌを授業で馬鹿にしてしまいました。 それに対して先生にものすごく怒られましたのですが、それでもアイヌについて深く理解しようとしませんでした。他人事だと思っていたためです。 現在21歳の大学生になり、民族問題などについて知識が深くなってきた今では本当に馬鹿なことをしてしまったし、本気で怒ってくれた先生に敬意を示します でも内地の大学に進学してきてほかの県の友達がアイヌを馬鹿にしてきたんでなまらキレてしまったンゴ 地元に帰ったら市役所いってみよー

[@さと-x3n]

好きな歌です。 字幕がオンになっていて、日本語訳が出てきたのに驚いた。