뉴질랜드 '연가' 포카레카레아나(Pokarekae ana)

두 연인의 사랑을 노래한
뉴질랜드의 아름다운 음악 '연가'
'포카레카레아나(Pokarekae ana)'입니다.^^
내 안의 가치를 발견하는 명상여행
명상여행사 www.meditationt...
블로그 blog.naver.com/...
카카오톡 플러스친구 ＜명상여행사＞

[@bcomeon7966]

한국 전쟁시 뉴질랜드 군인들이 집이 그리워 항상 부르고 다니던 노래가 한국어로 번역 되서 나온 노래가 연가 입니다.

[@yoonalee4074]

유퀴즈보고 정말 많이 울면서 들은 곡이네요

[@bue990]

좋은 정보네요. 뉴질랜드 감사합니다. 고맙습니다.

[@user-li9ju6ed1c]

과거를잊은민족에겐 미래가없는거죠.. 선국선열들의희생잊지않아야됩니다

[@user-je2yd8oi5c]

@@user-li9ju6ed1c 당연합니다....전쟁과 국난을 이겨낸 우리 선열들의 한을 잊지 말아야합니다ㅏ.....

[@LapTop_Ed]

@@user-je2yd8oi5c 역사를 잊은 자에게 미래는 없다. -Rkajrdma

[@user-ks4sv6xv2w]

6.25 전쟁시 뉴질랜드군 소속 마오리족인들이 고향에 그리움으로 불렀던 전통 민속 노래입니다. 꽁꽁 얼어붙은 타지에서 공포와 고통속에서 고향을 그리워하고 울음을 참으며 부르던 노래입니다. 그 노래를 들은 한국인들이 이노래의 아름다움과 슬픔이 민족의 고난과 아픔이 같았기에 훗날 한국에서도 널리 부르는 노래가 되었습니다.

[@힘들어도조금만더]

러시아에서 강제 이주 당하면서 수많은 우리 조상들이 열차 안에서 돌아가셨습니다. 간악한 일본놈들 때문이지요. 까레이스키 즉 고려인들이 고향을 그리며 이국만리 타향에서 불렀던 아리랑도 너무 슬픈 우리민족에 노래이지요.

[@Ashley-pw7fh]

비바람이 치던 바다 잔잔해져 오면 오늘 그대 오시려나 저 바다 건너서 밤하늘에 반짝이는 별빛도 아름답지만 사랑스런 그대 눈은 더욱 아름다워라. 그대만을 기다리리 내사랑 영원히 기다리리 그대만을 기다리리 내사랑 영원히 기다리리

[@user-dt1vrGe7]

어릴적 동네 언니들에게 배웠지요. 그시절 기억이아련히 떠오르네요~

[@user-qe6hl8rp4u]

대한민국을 지켜주셔서 감사합니다!

[@user-qc4ls7vv9v]

이 노랠 첨 들었던때가 초딩도 되기전에 아는 이모가 저 잠깐봐주면서 불러줬었는데 초딩도 되기전인데도 노래가 좋아서 가사도 잊지않고 서른이 넘은 지금에도 문득문득 생각이나서 부르게됩니다 그냥 친구들과 캠프파이어 수건돌리기하면서 부를거같은 노래여서 늘 이 노랠들으면 그 상상을 하곤했는데 원곡이 이렇게 잔잔한음악일줄은 몰랐네요 여전히 변함없이 좋기는 합니다♥

[@박진숙-o9z]

맑은 목소리ㆍ청아해서 더눈물이 난다고 내가 어디다 댓글달았는데 ㆍ전쟁때 본국의 노래를 부르던 병사를 생각하니 더 눈물이 나네 ㆍ

[@user-cw3fg2yg3i]

와....진짜 노래좋다 온라인클래스에서 이런 좋은 노래를 배울수가 있넼ㅋㅋㅋㅋ

[@studywithjj1838]

ㅇㅈ

[@user-zx5cs1zc3t]

님들도 온클?

[@addio80]

난 온클 수행평가인데....

[@알림도우미]

ㅇㅈㅋㅋ

[@알림도우미]

@@addio80 나더

[@user-rx5bz9oj8i]

와 원곡이 이처럼 아름다을 줄은 몰랐다

[@user-bk7zl1zb4l]

아름다운여운이 내마음속에 한없이 ‥

[@영국김-m5p]

언제 들어도 아름다운 원주민 노래.

[@oneul2jina]

이 노래 즐겨들은지도 벌써 10년이 넘은 거 같네요 뉴 논스톱에서 김형준이 정다빈 보고 첫눈에 반했던 그 장면에서 나왔던 배경음이었는데 뉴 논스톱은 21세기 초반에 나온 시트콤이지만 그거를 나중에 유튜브에서 00년대 후반에 보고 무슨 노래인지 궁금해서 찾아 내려 받아서 들었던 기억이 나네요 무엇보다 가끔 들으면 이국적인 정취도 느껴지고 음도 좋고

[@hyjinminn]

노래는 참 평화롭습니다. 뉴질랜드 아름다운 흰 긴 구름의 나라입니다. 진정 뉴질랜드를 사랑한다면 마오리족들의 참모습조차도 이해하게 됩니다.

[@user-dt1vrGe7]

더 나이들기전에 뉴질랜드가보고싶네요

[@user-xv2cl8ff8e]

정말 아름다운 뉴질랜드이군요 힐링이 됩니다.감사합니다.

[@shiftygirl6434]

thank you !

[@alicesuh3997]

세상에 못할건 없다고^^ 난 뭐가됐든 다 하고말겠다고❤

[@SCULNION]

영화 국가대표에서 마지막 부분.. 안개속에 강행된 경기에 부상당한 형대신 정신적 장애 앓고있는 동생이 스키점프대에 서는 장면이 떠오르네요.. 늦은 저녁 감성을 울리기에 아주 좋네요..

[@형부의지구력]

고요하고 조용한 분위기가 마치 자연 그대로의 모습을 나타내는 것 같네요~ 전 이런 곡을 왜 이제 알았을까요...

[@Mir2Legend]

익숙한멜로디 장작불에서 친구들과 부르던 연가 .. 참즐거웠는데 이렇게 슬픈노래였구나.. 영원히 기다릴게..

[@혜림한-x1y]

와~~뉴질랜드 풍경을 보면서 노래를 들으니~~ 여행가고 싶어져요♡♡

[@gimmarkmark7822]

We met in New Zealand… married and have a daughter. Once visiting NZ a family we were. I felt so proud with it.

[@user-hd8mr1ch5u]

서프라이즈 보고 왔습니다... 폭풍오열하고 갑니다...

[@조영희-o1i]

뉴질랜드 여행중 잊지 못할 공연이었습니다 원주민들이 이 노래를 부르는데 나도 모르게 눈물이 흐르더군요~ 가사를 몰라 답답했는데 너무 감사합니다

[@황훈-k2m]

경이롭고 슬프고 뭐라 말로 표현이 안되네요 힐링 된다.. 이게 음악인건가..

[@user-lb5ri7lf1v]

대한민국을 지켜주셔서 감사합니다.

[@jasonnove6273]

중학교때 배운노래인데 여태까지 기억에 남아 찾아듣습니다 아름답습니다

[@meetolee66]

하하하하

[@underbox4097]

너두? 나두

[@gen_quiet]

이제 초6도 배웁니다

[@user-yi6gr4ze5v]

코로나 사태가 어서 종식되길 기다리는 마음을 담은 노래로 널리 쓰였으면 하는 바램이네요

[@sedonatour]

감사합니다. ♥

[@호나우둥]

뉴질랜드가서 투어사가 맨날 틀던노래ㅋㅋ

[@user-gd9qj7mv1k]

명상여행님.. 반갑습니다.. 최인영이에요.. 제가 지금까지 알던 연가의 원곡이 뉴질랜드 민요였군요.. 올려주셔서 감사해요..😊

[@user-fj8wb9db2d]

이노래공작도시에서들어서 오늘한번들어봐는데 노래가슬프네요

[@lucia8093]

아름답고 슬픈 사랑 이야기 뉴질랜드 여행중에~ 6 25 참전하셔 고국을 그리며 부르셨다고 하죠.

[@user-qs9yj8ch8l]

듣고있는동안 맘이편해지는 느낌이 드네요.목소리도 참좋아요!

[@eddieyi857]

Claire... It has been 12 yrs. since you decided to be gone. Miss you alot..I would like to visit you in the near future.. RIP!!

[@cmkg-jk4rp]

이 노래는 국가대표 보고 알게 되었는데 진짜 감동적이네 이 노래 나왔을 때 진짜 울 뻔 했는데....

[@user-fw5iy5zf9w]

완전 좋아요

[@user-qz3wf7xb1k]

아름다운 노래 감사합니다. 제 블로그에도 링크해 놓겠습니다

[@lanea3374]

음악 선생님이 알려주셨는데 일제강점기 때 뉴질랜드가 도와주다가 뉴질랜드가 흥얼거리던 노래가 포 카레카레 아나여서 저희가 같이 부르다가 익숙해진 노래래요

[@qqooo]

한국전쟁입니다~

[@kikiki1890]

전교조 ㅄ 한테 배웠네 날조를 하네 한국전쟁에서 파병온 뉴질랜드 군인이 부른건데

[@김근태-n1p]

상식적으로 일제강점기 때 뉴질랜드가 한국을 어캐돕냐고 ㅋㅋㅋㅋ

[@user-ti9ms2yj1l]

어~~~~~~~~~ 많이 들어본 노래다. 뉴질랜드 청정지멱 가보고 시 포요요요.~~~

[@megurosangsin]

진짜 듣기 좋은곡

[@davidchang4559]

So touching!!

[@user-if1hl9hz2l]

늘아름다워요

[@hihun0829]

이 노래 어릴 때 어디서 처음 들었는지 기억도 안난다. 그냥 멜로디가 너무 슬픔.

[@KimDodok.]

초딩시절에 뉴질랜드에서 유학했던 기억이 나네요...지금은 23살 군필 아재가 되어버렸지만 ㅠㅠ

[@user-jl1dy1ud8n]

우린..정말 많은 도움을 받은 복받은 민족이다😢

[@user-rs2cl2vf9j]

아아 너무 슬프네 잘들었습니다

[@그녀조민식]

감사합니다 뉴질랜드

[@kieunsong9124]

연가 언제들어도 애잔한 노래....♡

[@user-kh9dn5po6n]

문명 하면서 많이 듣게 되네요

[@iliiiljiljljil140]

청아한 음성

[@youngjunyoun5809]

풍경이 아름다워요^^

[@sung_woo32]

와 노래 좋네요

[@user-bd8oe7kf5c]

저희 45초 까지 가창시험 보는데 거의 맨날 이 노래 부르고 다니는 것 같아요 ㅠㅋㅋ

[@user-qn3xw1pn8k]

노래 짱

[@jaguar6206]

00년대 초중반 프루나에 돌아다니던 c2joy, haja10같은 야34동 도입부에 삽입(쟈댕이를 뷰댕이에 삽입 아님ㅎ)되었던 음악입니다 .. 추억이 떠오르네요

[@user-wc6th9dc4z]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-rp5iq8xd3r]

중딩때 배운 추억의 노래

[@dltkdgo]

온라인클래스에서 힐링 노래를 들여주네ㅎㅎㅎㅎㅎ

[@YoonSukYeoI]

하 음악 숙제 너무 재밌는거 아니냐구 젠장..!

[@KOREA_SON7]

sk 박재상~

[@정일품영의정]

이세상에서 가장슬픈 카레...

[@beak3870]

❤

[@user-ti9ms2yj1l]

지금 밖에 비가 엄청 쏟아지고 있는데 이 노래 들으니까 너무 좋다. 영상 감사합니다.

[@sedonatour]

감성 돋네요^^ 저도 비오는날 꼭 들어봐야겠습니다.

[@user-ty1px8pi1m]

Sk 박재상~ sk 박재상

[@jang-gyulee206]

SK와이번스는 박재상 응원가가 떠오르죠

[@KoreanKiwiGuy]

초딩때부터 고등학교까지 뉴질랜드에서 학교다닐때 학교에서 부르던 노래인데 이게 한국에서 리메이크된거는 성인이 되고나서야 알았음.. ㅋㅋ 참 좋은 노래죠?

[@user-ff7lg7md9s]

뉴질랜드 국가(앤떰)도 너무 좋지 않아요? 초등학교 때 처음에 듣고 너무 좋드라구요!

[@KoreanKiwiGuy]

@@user-ff7lg7md9s 국가도 좋죠 ㅋㅋ 영어로 한번 마오리어로 한번 ㅋㅋ

[@user-fr9jt9iu3e]

나이 60되어서 초등학교때 이노래를 졸업전 종료 수업때 부른 여학생이 그립네요. 한 성깔 하는 애였는데 이노래 부르고 울어버려는데, 나두 왠지 눈물이 났었지요. 추억은 아름다운 상처....

[@김윤빈-r4o]

뉴질랜드 수학여행 좋았는데 홈스테이 친구 들아 잘 있니?ㅠ 보고싶다ㅠ

[@shiftygirl6434]

i''m happy to hear this :)

[@King-Jade-Iron]

노래좋네

[@user-gf4mm8bm9b]

영화 국가대표 볼때 이노래 나올때 펑펑 울었음

[@j0_23]

온라인수업 때문에 여기는 학생들이 가득차겠다😏

[@TV-fe9ed]

한 명 추가요

[@user-iu7kr6cf1z]

2빠여

[@user-ev4di4wy8k]

5빠-☆

[@addio80]

수행평가지만 6빠-☆

[@김종현-h7m]

국가대표, 주먹이 운다에도 나왔던 거군요

[@user-jo3hp8mi7u]

🎉

[@알림도우미]

오늘 학교에서 민요 듣고 느낌 적기 수행에서 이거 나옴

[@Ryubyuljin]

아 이거 비바람이 치던 바다 연가 원곡인가보네...진짜 애절하게 들려

[@user-yl8tt2vs9v]

국가대표에 나온 ost!

[@paulhahm]

1:57 튀어요.

[@user-wv4mr2lg7l]

내렉인줄

[@user-hv7yd1pc6h]

이노래 국가대표때문에알게됨

[@stephenfarthing1522]

It predates the Korean War - in fact it's during the 1st World War when it came to notice in 1914.

[@무기력한직장인]

2009년에 개봉한 국가대표라는 영화에도 삽입된 노래군요...

[@user-rx5bz9oj8i]

감동이다 노래가 이렇게 아름다울수가 있을까 감동

[@user-eb1zb7fe4o]

마오리부족 전통 노래 노래가 너무 아름다움

[@hongsookjang4255]

이 노래의 유래는 마오리족의 원수의 딸과 상대편의 적의 아들이 사랑을 하게되어 야자 열매로 만들어 어자를 만나러 바다를 헤염쳐서 갔다고 합니다 그것을 보고 두 원수의 족장이 평화를 선포했다고 합니다!

[@skystarenp]

혹시 이 노래 저작권과는 상관없어셨는지요?

[@user-su9mc7wh3q]

최고의 카레를 찬양

[@김미주-e6p]

포 카레카레 아나 냐 와야와야 포우 위티 아투 코에 히네 마 리노 아나에 에 히네 에 호 키 마이라 카 마테 아호 이테아 로하에 투히투히 타쿠 리타 투쿠 아투 타쿠 리니 키아 키테 토 이위 라루라루 아나 에 에 히네 에 호 키 마이라 카 마테 아호 이테아 로하에 포 카레카레 아나 냐 와야와야 포우 위티 아투코에 히네 마리노 아나에 에 히네 에 호키 마이라 카메테 아호 이테아 로하에 에 히네 에 호 키 마이라 카 마테 아호 이테아 로하에 카 마테 아호 이테아 로하에

[@hweiktomeyto]

Ng는 [ㄴ]가 아니라 [ㆁ]입니다. 그리고 wh는 사투리에 따라 [f], [ɸ]이고요. P, t, k는 [ㅃ], [ㄸ], [ㄲ].

[@user-tw4rs1ji7k]

아 오늘 ㅋㅋ 학교가서 한 거ㅠ

[@user-wd8lz3ep1b]

ㅠㅠ

[@auxi_beo]

수행평가다 손

[@GiYeong601]

이 🎵 🎶 는 연가 🇳🇿 민요곡

[@user-di1vf9uc1d]

온라인 수업 때문에 듣는 중~

[@user-bl9fk2oi7m]

저도인데

[@fontline2362]

영화 국가대표에 나오는 노래다

[@smartphonepad2019]

화질 720p 넘지못함.ㅋㅋ!!

[@user-jw4lz6wy7z]

S~k 박재상..

[@user-fb8xv8kd2p]

저 제가만든 캐릭터 연가오 같은 이름이네요 ㅋㅋㅋ

[@addio80]

옥빛초 손!!

[@henry-go1qu]

SK박재상~SK박재상~오오오오~오오오오~

[@Yeeeeeeeeeen_1]

와...수행평가ㅠㅠㅠㅠㅠ개어렵다..

[@황금슛]

달마현님ㅋㅋ

[@mongkeyu]

이 댓글은 우림중 학생이 가득 참니다

[@khlee8886]

0:01

[@MultiRockingman]

카레 4번 연속 먹을때

[@khs12936]

1:30