Рет қаралды 4,081
Giải thích vì sao chọn Vô Gián thay vì Vô Gian (dù Vô Gian nghe vần hơn):
无间 có 2 ý nghĩa:
1. Vô Gian (VD: Thân mật vô gian), ý chỉ khắng khít, không có khoảng cách, không kẽ hở.
2. Vô Gián (Vô Gián Địa Ngục), ý chỉ không gián đoạn, không có điểm dừng.
Vô Gián Mộng Cảnh: Cõi mộng vô tận, không hồi kết.