【澳門人講乜話】只剩50人懂的瀕危語種 古卓文暢談「巴度亞」｜01周報

據估計，全球有大約7000種語言。而在香港一水之隔的澳門，當地一種語言正在瀕臨滅亡的邊緣，只餘下大約50人能夠流利的說。作為土生葡人，同時是藝人身份的古卓文親自教幾句「巴度亞」，為保育這種400多年歷史的語言出一份力。另外，他又會和大家分享他個人對於土生葡人和土生葡語的種種看法。
全文：bit.ly/2HBDlDY
《香港01》：www.hk01.com
《香港01》Facebook 專頁： / hk01wemedia

[@anitac9389]

很聰明，語言天才！❤ 有型，靚仔，現在成熟些，唱歌很感人。

[@hkhk-gh6bo]

淖文思想正確，識多幾國語言，是有優勢的。等於有多幾張證書、多種技能一樣。😊 周身刀，把把利，有遠見🎉🎉给個讚❤

[@Butter-my2br]

對，而且葡語在現在世界各地仍然有一定的價值及影響力。中國國內也很重視葡語人材，因為葡語盛行在很多非洲國家（以前的葡國殖民地）而中國很重視非洲這個市場；加上巴西也是用葡語，雖然有些少localized咗。葡語跟西班牙語非常相似，跟法文和意大利文都有啲似尤其是數字，識一點葡語去歐洲南美洲同非洲都非常著數。還有，在澳門打官司如果個律師只睇中文版法律唔睇原文葡文版，就祝佢好運啦！不過古淖文在這裡介紹的土生話Patua就真的比較難保留下去了，有點可惜。

[@user-pd6xl8xz8i]

叻仔👍👍👍👍👍說話能力強使人更明白更了解土生葡人

[@WINGLEE-wh7xm]

唱歌了得，口才又了得👍👍 ,German靚仔又有型

[@bearbear4449]

淖文把聲真係好好聽❤❤🎉🎉

[@cheungms6802]

古淖文，高大靚仔，謙虛有禮，多元化全能歌手！期待你的～個人演唱會！😊👍👍👍🎉🎉🎉💥💥

[@laileung4053]

古淖文：遲來的春天。❤

[@user-bw2pf9cd6s]

聲底好靚又靚仔

[@linglunglee1784]

靚仔😍到呢🤤🤤🤤

[@bonbonchan7485]

淖文好叻叻👍

[@mr.yalauz1497]

好型

[@Jennifer-uy4cq]

型

[@hechow9499]

I like his hairstyle❤

[@mykaydenl1872]

我哋大馬馬六甲都有土生葡人

[@user-fu4zu4px9t]

长得挺帅啊！喜欢欸！

[@So-cs8vz]

👍👏👏

[@user-ii7ex7wl9k]

❤️❤️❤️🎉🎉🎉🌹🌹🌹💯💯💯

[@alveswang1989]

还是葡语好听拉丁语系的调调。só ouvi português....

[@dcar6530]

古卓文 como vai? 你住澳門?

[@pleiades1014]

這個語言只會等沒落，澳門將來只會用普通話和西葡語、英語成為官方主流

[@ieongchoi878]

meu amigo

[@leetylee8401]

葡萄牙國際影響力低，澳門又回歸了，在一個中國人為主的社會，葡語不可能成為主流，中文廣東話、中文普通話、英語為主是一種趨勢。

[@Butter-my2br]

雖然葡語完全沒有可能成為主流，但也有一定價值及影響力。中國國內也很重視葡語人材，因為葡語盛行在很多非洲國家（以前的葡國殖民地）而中國很重視非洲這個市場，加上巴西也是用葡語，雖然有些少localized咗。葡語跟西班牙語非常相似，跟法文和意大利文都有啲似尤其是數字，識一點葡語去歐洲南美洲同非洲都非常著數。還有，在澳門打官司如果個律師只睇中文版法律唔睇原文葡文版，就祝佢好運啦！不過古淖文在這裡介紹的土生話Patua就真的比較難保留下去了，有點可惜。

[@Tom-ih7hj]

八蛙 拔蛙

[@louroaloysius1922]

太複雜，學唔識

[@KahoLeung-jj2im]

好在当年香港冇被葡萄牙佔领，否则我们很难学葡语

[@janetho8693]

在澳門曾經讀過兩年葡語，但由於之後冇機會講，幾年後已忘記得一乾二淨😢

[@maggiewong2334]

@@janetho8693我也相同，忘記得一乾二淨。