o'neill parle l ancien (stargate SG1)

o'neill traduit une tablette ecris en ancien se qui surprend daniel et teal'c on voit aussi le moment ou les asgard enleve tout le savoir des anciens

[@spiral120]

je m'en lasserai jamais .Merci pour le partage

[@societevault-tec7039]

Les asgard c'est juste les best bro ils ont toujours été avec la terre et nous ont tout donné jusqu'à la fin Je les aimes ces petit truc gris 🥰🥰

[@thelazyslowmotionlayover1414]

Vous ne'avez pas encore vu leur exo squelettes 😲👽👾

[@societevault-tec7039]

@@thelazyslowmotionlayover1414 mais ça cest les vanir non ?

[@martinverite5353]

Ils existent belle et bien.

[@christineducrocq6222]

ce n'est pas Mamie Adorée mais son petit-fils j'adore regarder Stargate SG-1 en DVD malgré mon âge 9ans mon préféré c'est le Colonel O'Neill avec 2 l

[@gerardzyber2691]

Wewantstargate

[@STEEVEWES]

j'adore

[@Beyllion]

1:59 the device he used sounded like an Ori beam. Looks like they recycled the sound effect

[@leChiffreProds2france]

Correct.

[@STEEVEWES]

you're goddamn right

[@jeffguido3986]

c est quel episode de quelle saison ??? SVP

[@Jizu16]

Saison 2, épisode 16 "The Fifth Race" (La cinquième race) J'adore le dialogue qu'O'Neil a avec les Asgards

[@jeffguido3986]

idem je kiff cette serie c est la meuilleur

[@antigrizly6444]

@@Jizu16 merci

[@Jizu16]

@@antigrizly6444 de rien

[@arnaudperdrier8668]

no ani anquietas hic qua videum

[@radicalmatamune]

No ani ancuetas

[@werewindwolf]

Well, I wouldn't say worthless really, but the French Stargate synchronisation definitely isn't a good example of voice matching from what I'm able to figure. It's not preferable over English even if you understand everything they say. Neither their voice accent/tone nor the random expressions added in French really fit the original, and it seems as if there's only a dozen or so French voice over actors, as I keep hearing the same voices and same expressions with every French synchronisation, or at least they all seem too similar to me. Other than that, thanks for the video. In my opinion, the Asgard-related parts right after that scene (the "great potential") until Jack returned to SGC ("meaning-of-life stuff"), are among the best of Stargate.

[@archimade]

Richard Dean Anderson as his personal voice cover in French since Mc Gyver.... So now this voice is associated to him, you cant change it or it would sound very weird to French ears.... And the French actor that borrow his voice is doing a great job, especially on SG1 Jack O'neil as well as all the other main characteres with French voices cover. As you say, you just not have usuall of earing French voice and therefor watch American series with french voice cover.

[@michaelchastang8469]

Thanks for the clip! Worthless audio though, had to mute it.

[@MonkeyDPatci]

Just because you can't speak French doesn't mean it's worthless... There was no need no expose your own failures like that ;)

[@Wizen29]

The audio is good quality lol

[@Sokarh]

C'est en Français et ils viennent se plaindre ici. Ah c'est sur d'apprendre une autre langue quand tu en as pas besoin grâce à l'anglais