OBERSCHLESIEN - Hymn Górnego Ślonska (po śląsku) [OFFICIAL AUDIO]

OFICJALNA STRONA ZESPOŁU OBERSCHLESIEN: www.zespolobers...
OBERSCHLESIEN FACEBOOK: / oberschlesien-33864305...
Tekst:
Górny Ślonsk pszajany hajmat moj
Kaj z wiyrchu anabergu widać cołki łon
Kaj ludzie dumni zowdy w prowdzie som
Za Ślonsko ziymia co najdrogsze dom
kaj w szybie migo ino szoli ciyń
kaj flama z werku miyni nocka w dziyń
kaj w czornych familokach cysto fest
Podwiela życio myślom wrocom sie
Kaj górnik paczy śmierci w łoczy som
kaj wele hołdy stoji łojców dom
kaj dziołszki skromne, dziubki gryfne som
Tu świynto ziymia, tukej hajmat moj
My som Ślonskie bajtle
Bajtle czornyj ziymi
Tukej jest nasz dom
Ślonsku nasz pszajany niy łostoniesz som !
Przekład tekstu: Marcel Różanka

[@oberschlesien_official]

Górny Ślonsk pszajany hajmat moj Kaj z wiyrchu anabergu widać cołki łon Kaj ludzie dumni zowdy w prowdzie som Za Ślonsko ziymia co najdrogsze dom kaj w szybie migo ino szoli ciyń kaj flama z werku miyni nocka w dziyń kaj w czornych familokach cysto fest Podwiela życio myślom wrocom sie Kaj górnik paczy śmierci w łoczy som kaj wele hołdy stoji łojców dom kaj dziołszki skromne, dziubki gryfne som Tu świynto ziymia, tukej hajmat moj My som Ślonskie bajtle Bajtle czornyj ziymi Tukej jest nasz dom Ślonsku nasz pszajany niy łostoniesz som ! Przekład tekstu: Marcel Różanka

[@arkadiuszczajor3412]

Ja, toć tego trza bajtli nauczyć, co by pamiyntali o naszyj ślonski godce i ziymi. Bo tukej jest ich hajmat kajby ino nie byli. Tu majom swój łojcowski dom i dziynki niymu Ślonsk niy łostonie som! Marcel jeżeś dupny chop, co tak dbosz o ta naszo ślonsko tożsamość! Pozdrowiynia łod dziecków - Krisa i Natalki!😘🤘

[@Jinxy_444_]

Jestem z Gdańska i chciałbym się nauczyć Ślonskiej godki

[@antonipiechoczek6530]

Ok

[@zenonsmolarek5831]

0:35 ​@@antonipiechoczek6530

[@filczyk]

Ciary i łzy. Piękne wykonanie!

[@marcingancarczyk125]

Pięknie łzy się cisną w oczy

[@Hyymiee]

Przed wojna mieliśmy autonomię, Śląski sejm. Co momy teroz?

[@CptJakub]

Przemysł i nic więcej

[@stefansmuda1690]

Jo niy wierza że mõj hajmat bydzie mioł nazot AUTONÕMIO 💛💙

[@gnightcore5352]

Należy wam się, chociażby po to aby ten kraj nie był monolitem, w którym jedyną formą patriotyzmu lokalnego są kluby piłkarskie i starcia kiboli.

[@avocado8352]

Nic, wyciśnięto nas jak gąbkę i jak doprowadzono do ruiny to się z nas nabija. Kiedyś tak bogata ziemia, nasza kochana. Śląsk od tysiąca lat był wielokulturowy, mieszały się tu różne kultury, historia przemysłu jest wyjątkowa, wszystko zniszczono

[@marcingancarczyk125]

Pieknie

[@arkadiuszzawada5503]

Bądźcie dumni że swojego śląskiego pochodzenia. Pozdrowienia z północnego Mazowsza

[@_just-Ben_]

Również pozdrawiam, oby więcej Polaków miało takie podejście, trzeba szanować wielokulturowość Polski

[@omaradrimorys646]

Za nos, za hajmat, za Ślonsk🟡🔵

[@tylkoja4536]

Jestech dumno Kaj się urodziłach 🎵🎶❤️

[@arkadiuszczajor3412]

Ja, to je to! Piykne. Teraz ki mój synek ino tego słucho, wnet bydzie to śpiywoł. Szczynśliwy że w końcu słyszy hymn Ślońska.

[@malutki88pierwszy87]

My sa śląskie bajtle tukej jest nosz dom slasku ci pszaja nigdy nie zostoniesz som

[@77777bodek]

Zyciowe burze rzucily mnie na drugi koniec swiata. Tesknota co dzien odciska nowa zmarszczkena mym czole. Ale teraz sluchajac tego hymnu czuje jak bym byl troche bizej mojego ukochanego Bytomia

[@andrevonk5884]

pozdrowiam z Belgiji Katovicok 1964 PYRSK

[@kulkien]

Piękne wykonanie, i chociaż jestem z Podlasia, to trochę słów znam z hymnu. I oczywiście pozdrawiam was, Ślonzaki! :)

[@Tyshian]

Ja, ja! Piykne!

[@k1ra637]

Nareszcie. Se richtik raduja. Ze jakos kapela wzila se za nasz chymn slunski i jum przebudzila. Super

[@foxon3664]

Uod urodzynio dumny ze Ślónskiego pochodzynio!

[@kowal99oks38]

Joł żech je tutejszy ! Szczęść Boże z Anabergu...

[@zeusspike69ober61]

Byli my z żonom na prymierze tygo hymnu w Rybniku ,z Markiem Plurom,kudły mi na puklu stoły,pierońsko gryfni !! Nasz ślonski hymn !!

[@zeusspike69ober61]

Dziynki chopy,bez wos niey ma nos !!!!

[@frida9840]

Szkoda że niy rozumia wszystkich słów ,trocha nie wyraźnie ,,na żywo bych to pojyna ale sam we Inter trocha cienczko ..Godka fajno ,,Pon Bóg wiedział jako nom Mo dać gwara ..szkoda że ludzie tego nie rozumiem ,,Hanys zHanysym się znajom po pierzu ..

[@henrykmoscibrodzki4330]

Dzięki za to co robicie dla Śląska. Utwór naprawdę przepiękny, godny upowszechnienia.❤️

[@ulam.b.9950]

Pierwszy raz go dziś usłyszałam. (17.7 2021). OcZy się same pocą. Dziękuję.

[@feyuwu2617]

zazdroszczę wam Ślązacy za taki hymn (mówię to jako Pomorzan z Kociewia)

[@Irena-ji4fp]

Wszystkich Slazokow pozdrowiom Irka ze Stolarzowic jak byście byli u Nos to wejście na ajerkuchy😊

[@andrevonk5884]

witom wos i tyz wysylom causy z Belgii

[@bartekszymczak9286]

Tak w koniec ma swój hymn o górnym Śląsku. Niech żyje góry Śląsk

[@jewie1011]

Beautiful language! Silesia should be an autonomous region and your language should be officially viewed as a language and not a dialect. Good luck. Greetings from Spain.

[@kowal99oks38]

Greetings from Silesia

[@przemyslawlukaszczyk6051]

CHOPCY DZIYNKUJA WOM. PO TO SOMA PROWDA. I MOM NADZIEJA ZE BYDZIECIE 13 W KATOWICACH

[@tomaszysy9984]

Doczekałem się w końcu pięknego Hymnu Górnego Śląska ! Brawo Oberschlesien, Jesteście wielcy, wspaniali

[@roberttwardela8005]

Gryfny Hymn

[@slawomira6539]

Jo żem sie wychowoł na slonsku, pozdro Wodzisław Śląski

[@felixkohler831]

Ślązacy są narodem bardzo tolerancyjnym. Znajdowali się zawsze pod różnym panowaniem. Byli ograbiani ze swego dobytku mowy oraz historii. Wsadzani do więzień, obozów i przymusowo wysiedlani. Pomimo tego nigdy się nie skarżyli, obrażali albo grozili. Wręcz przeciwnie, w ich regionie zawsze było miejsce dla przybyszy z różnych stron kraju oraz za granicy. Taka symbioza, jaka panowała i panuje na śląsku byłaby wręcz niemożliwa w innych regionach Polski. Uczmy się wiec tolerancji od narodu śląskiego. No a teroz po naszymu, pozdrowjom wszystkich Ślonzokow :-)

[@NoCens0rM1nD]

My som Hanysy, Chorzów 41-506!

[@peterpaulwylezik4147]

Fajnie sie sucho naszy godki sam.Uczcie swoje bajtle zeby ta godka sie niy straciola a ino wtedy ocalicie nasza dumno godka. Styknie juz jak w doma losprawiosz po slonsku suchosz radiioka kaj sie po naszymu godo to pielyngnuje naszo godka Dali tak

[@Irena-ji4fp]

Dzień dobry jo ze Slolarzowic dziekuja za ten Hym nasz Śląski Nos jus nie ma wiele ❤❤❤❤

[@tomasztrzesiok1871]

Chyto za serce Pozdrawiam 👍

[@mariananze9188]

gryfne . Pozdrowiom z Pomorza

[@MrGaurdians]

Chciałbym kiedyś zaśpiewać ten hymn zamiast hymnu państwowego na jakieś defiladzie :D

[@leszekjedryk391]

Pozdrawiam rodaków Ślązaków z Podkarpacia ✊🤝

[@razortrail5619]

Również się dołączam z pozdrowieniami dla braci i sióstr z Górnego Śląska.

[@davidb5492]

Niepodległość dla Śląska!

[@ElLuc-tv9ll]

Trochę historii. Nazwa Ruch... To ruch przeciwko niemcom, drodzy Chorzowianie, chyba czas na zmianę nazwy skoro tak się odnoście do zaborcy...

[@raoufrachedi2383]

Interesting people Pozdrawiam z Algierii

[@krzysztofwaleska]

Chodziłem do technikum w Tychach. Byłem klaunem, a raczej robili go zemnie. Bo godołech a nie mówiłem. Kiedyś tępili. Dawniej ponoć tępili jeszcze mocniej. Teraz tolerują. Tu - na naszym Śląsku. Nie wiem jak kaj indziyj.

[@Robert.Z-et]

Beczeć sie chce, pacząc na to co Polska robi z Ślonkiem... ginie kopalnia po kopalni.. za chwila nic nie ostanie... :(

[@januszchlebek7588]

Zamykanie kopalń to raczej z rozkazu UE konkretnie z Berlina

[@SureFor]

Piękne 🙏 pozdrawiam serdecznie z Małopolski

[@sawomirskowronski5227]

Mam dwa Narody. Polski i Slunski. Gryfy hymn.

[@wiesawceberek7078]

Jezyk zniewolony

[@_phosphorus]

Piękny hymn:)

[@Bigreddwarf]

Wonderful !

[@gryfciok]

Ave Silesia

[@jerzyskrzypaszek4472]

Jestem,, gorol,, z Wrocka,, Szacun dla Slazakow

[@silesianslonskoeagle]

💙💛💙

[@Wagner1934_PL]

pozdrawiam Śląsk z Małopolski :)

[@andrevonk5884]

Kochom nosz SLONSK I nosza GODKA pyrsk wola byc Hanysem kiero polacakiem kiero inkszym haharem

[@malutki88pierwszy87]

Od urodzynio dumny zech jest z pochodzynio

[@jolantaadamczyk8192]

My Ślązacy mamy już Hymn Śląska po Niemiecku

[@malutki88pierwszy87]

Piyrszy nosz hymn był po niymiecku ale slonzoki to tyz Poloki som zech saf je z rodziny Polsko niymieckij ale ale zawsze zech był wychowamy jako hanys pół szwab pół Polok

[@ziomekzmiasta9292]

A brzmi on: DEUTSCHLAND DEUTSCHLAND ÜBER ALLES ÜBER ALLES RACH DER WELT

[@justynakaliszewska2001]

Super

[@klaudiarak8191]

Ślask moj dom...❤

[@arkadiuszjamroz5480]

Przepiekny Hym

[@depta0]

[@stefansmuda1690]

Bele łodbudowali polska po wojnie a tera niych niy Marudzõm 😢😪

[@ziomekzmiasta9292]

Lepiej by było gdyby odbudowywali niemiecki vaterland, co nie?

[@KlemensZentgraf]

💛💙

[@mariuszhanslik6496]

chyba się zaroz rozrycza..

[@zuzannapatek7135]

💓😍

[@marianbrom2072]

Dobre ale dlomnie hymnym jes slezierland

[@Elalew]

❤❤❤❤❤❤

[@ilonaploch]

FAJNIE ,,PROSZE AKORDY .MOZE BYC LINIA MELOD NA PIECIOLINI POZDROWIOM

[@Pomorostarža]

Vaj himn ma ale moc. Jaž jô postojeł čëjųcë chvôt co jidze wod melodëji. Nôpëšnjéšé pozdróvkji dlô vaju šlųscë bratinë! Nôgorųcé pozdróvkji wod Pomorskji zemje, wod Pomorzóna! 🖤💛💙🤍🤝🖤💛💛💙

[@arkadiuszwisniewski4754]

K....wa można. Dzieciaki Jesteście Zajbiści 💪👍

[@dariuszzeslaska2873]

To je nasze, nie warowiakow!!!

[@darius7379]

Ciekawe, co za 27 ku!@#w to zminusowało...

[@davidyork2020]

Te z Warszowy na pewno

[@malutki88pierwszy87]

Gorolskie ciule krawaciorze

[@stefek0001]

Pewnie prawdziwi Polacy

[@KikoPL]

To ja czekam na wersję metalową hymnu ;) tylko żeby wokal było lepiej słychać, bo tutaj czasem ciężko się dosłyszeć

[@tomaszysy9984]

wersja metalowa jest na płycie, która była rozdawana na premierze ;)

[@KikoPL]

to żem znalazł kzbin.info/www/bejne/bIHVnmVubcxgY9k jprdl xd

[@templarystagerald1362]

@@KikoPL XD spoko

[@eugeniuszmadeja1928]

👍👍👍

[@hades1696]

Tego nom bez lata brakowało!

[@zbigniewschendzielorz9076]

Kocham to jest nassz Składki hymn

[@werwolfff]

150 urodziny Wojciecha Korfantego 🇵🇱

[@RafalPavelek]

Korfanty to był zdrajca Śląska i morderca . Na jego polecenie został zamordowany Teofil Kupka który był z początku jego współpracownikiem . Ale tuż przed plebiscytem wykrył przekręty Korfantego i zaczoł o nich mówić prawdę, a za to Korfanty kazał go zlikwidować .

[@wojciechstanik3636]

Jo dur beca

[@ewelina2600]

😍

[@hansszynka231]

Kaj mozna mieć tekst ?

[@Kijanek_]

W jednym kōmyntŏrzu je tekst

[@koju2125]

Wielkopolska przyklęka i pozdrawia BRACI ......

[@mati210994]

Wiym, że to tłumaczynie - ale za kanc ło grubach... jakby ni Anaberg to by wyszoł hymn samyj aglomeracji :/

[@majstter7420]

Słowak jestem, ale wiem, że to Śląsk a nie Ślonsk :)

[@matthardy1659]

Slonsk

[@Sylwester1975]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️SILESIA

[@alanjasik3184]

Niy pszajam tymu hymnu. Po leku leci i niykery słowa niy som przetumaczony na nasz. Wolam wersja po niymiecku, yno to przerobić na nasz i baje gryfnie

[@dawidkozowski287]

Piękny, pozdrowienia z Wrocławia.

[@ziomekzmiasta9292]

Kiedy nie chcesz być Polakiem, a Niemcy cię nie akceptują, wymyślasz sobie nową "tożsamość"

[@fabian.7736]

Silesia is Poland! its not Germany or Silesia is POLAND!!!

[@janolszak747]

Jak to,nie po niemiecku?

[@bombowiecPL]

A to każdy Ślązak jest Niemcem?

[@davidyork2020]

My nie Niemcy, swoja godka momy!

[@waldemarfal6430]

@@bombowiecPL nie Ślązak jest Ślązakiem ni Niemcem ni Polakiem pozdr z Biłgoraju dla wszystkich ŚLĄZAKÓW

[@BartłomiejS-g4g]

Zesrałem się 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥kzbin.infogaming/emoji/7ff574f2/emoji_u1f525.png

[@Ian-vj5pv]

Rdzenny Slaski to ciagle dialekt jezyka Polskiego

[@hanyseksg630]

Gratulieren... 👏👏👏😉👍