"ОБРУСЕВШИЕ" | Джессика Мроз: в Россию за любовью и свободой, цыгане на свадьбе и русская душевность

Забрать подарок тут 👉 williamhackett.ru/
02:28 - Как Джесс оказалась в России
06:19 - «Быть в России не страшно»
11:01 - Первый год в России: каким он был для Джесс?
22:25 - Причины, чтобы остаться в России
29:10 - Цыгане как символ российской свадьбы
33:44 - Америка VS Россия
42:22 - Жизнь в России: как Джесс изменилась?
50:03 - Джесс про свою дочь и о культуре воспитания
55:37 - «Момент настал! Джесс обрусела!»
01:04:05 - Россия - щедрая душа!
01:12:51 - Блиц-опрос
Поговорим о том, что удивило Джесс в России в 1994 году, как она год жила в Петербурге, вкусила свободу и встретила здесь любовь. Как учила русский по текстам русского рока, тусовалась и покупала пиво и сигареты в ларьке.
Узнайте, как отношение русских к работе и жизни отличается от американского. Как Джесс сделала предложение будущему мужу и вышла замуж и по расчету, и по любви, и как воспитывала дочь в России под строгими взглядами мам на детских площадках.
Джесс расскажет, чем ей так близка Россия, как она относится к консюмеризму и почему она не захотела возвращаться в Америку.
Вы можете поддержать наш канал:
sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
► Наш сайт: eclectictranslations.co.uk/ru
Ведущий: Уильям Хэкетт-Джонс @eclectictranslations
Контент-менеджер: Катерина Самигуллина @foto_koto_123
Редактор: Анастасия Портнова @anastasia___portnova
Съемка: Михаил Суротдинов @sur_michael
Монтаж, графика: Илья Трифонов @ilia.trifonov

[@iljabendik1636]

После слов : " и что ты делала целый год в России? " - " Ничего. Гуляла. Бухала !" Я сразу понял - наш человек !

[@galart3886]

Как я поняла, у неё не только фамилия славянская: Работа не волк...! На работу приходит в десять... Американка - в десять, работа не волк...

[@RusSlav11]

То есть шалавила что ли!??

[@user-hh5np1vf7y]

Не все русские бухают!!!!

[@IvanDurnev]

Джессика время от времени забывается и начинает говорить на чистом русском без акцента)

[@IRINA69243]

🤣

[@svetlanaband3182]

😆😆😆

[@olgam5387]

Хи-хи!

[@TheLongwin]

Уилл в некоторых видео тоже говорит практически без акцента, временами.

[@Soldat_PRAVDbl]

Чавчва

[@user-qm3mn5rr1j]

Это какой-то прекрасный сюр...НЕноситель языка берет интервью с НЕносителем языка.. и они прекрасно разговаривают друг с другом.... Ой. какие же молодцы!!

[@Ksenia-Ksenia]

Вы передали мои мысли! Даже моим языком))🙏⚘

[@TheLongwin]

Уже носитель. Только не нативный.

[@user-nq3yg5pb5s]

Они оба живут здесь уже больше чем жили там , что значит НЕносители ?

[@ionmolekul2785]

Всмысле не носители? Они носители как раз таки, просто язык не родной

[@udarnik.]

+100%

[@svetlanasheina4919]

Джессика не обращайте внимание на нелестные комментарии!!! Не думайте, что такие и есть русские. Мы любим людей любых национальностей и из любых стран. А когда слышим как иностранец прекрасно говорит по-русски и любит нашу страну и людей, то восхищаемся им, готовы его обнять от всей души 🤗 Мы рады, что вы живёте в нашей стране. You are welcome...

[@user-zn3ph5iu1d]

Это называется "возмездные отношения", что не комильфо, по большому счёту.

[@user-zz3im7uy7y]

Гостья просто невероятно говорит по-русски, интонации абсолютно аутентичные.

[@user-ct2qo2oh3x]

Обрусевший - это не тот кто давно живёт в России и хорошо говорит по-русски. Это тот, кто понял и принял менталитет, культуру.

[@SlavaVy0]

Абсолютно верно, а главное, стал частью этой культуры.

[@user-td6rh6rj7r]

В английском языке нет слова "справедливость", а есть "justice" - "законность". Вот когда они начнут мыслить в категории справедливости, вот тогда, и обрусеют.

[@user-td6rh6rj7r]

@@user-ml7tm5kg7r не совсем понятно к кому вы обращаетесь. Если ко мне, то вы не по адресу стрелы мечете. Вообще, в этой ветке обсуждают, что означает термин "обрусеть". Так же, как, к примеру стать настоящим немцем, или французом. Что должно произойти с иммигрантом, чтобы от стал частью культуры страны проживания. В данном случае - России.

[@SlavaVy0]

@@user-td6rh6rj7r в точку!

[@user-td6rh6rj7r]

@@xavierrodrigues-pizdiukov6381 название просто хайповое.Кто-то из зрителей в первом ролике его предложил. Абсолютно оно не отражает их суть. Какое им обрусеть - в первом ролике от их спеси уши вяли !! Девушка просто - полька - вот и не надувает щеки, чувствует себя несколько второго сорта против ВАСПА.

[@stanley8869]

Как англо-сакс, мне очень приятно слушать беседу. Считаю, что среди гостей, эта девушка лучше всего владеет русским. У неё даже чистая русская интонация. Судя по всем репликам, аудитория у Вилла, сплошная русская. Так что, как энтузиаст по русскому языку, хочу добавить ещё причину наслаждаться этом каналом. И вот именно это даёт нам - мученикам-студентам русского языка - ответ на вопрос - сколько ещё нам изучать русский язык? Да пусть человек говорит как сегодняшняя гость и всё получится!

[@user-nq3yg5pb5s]

правильно писать сегодняшняя ГОСТЬЯ.

[@Otkritoenebo]

Всё получится) хотя у сегодняшней гостьи просто славянские корни, доказывающие биологическое существование культурного кода 👾

[@olgaiv566]

Желаю Вам терпения в изучении русского языка!

[@user-nq3yg5pb5s]

@@olgaiv566 Вам терпения не хватило даже для того , чтобы осилить написание собственного имени по русски . А в целом да , можете продолжать делать замечания , строить из себя образованную.

[@olgaiv566]

@@user-nq3yg5pb5s 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

[@user-ct2bx3jo7z]

Господа,вы заставляете нас посмотреть на свою Россию другими глазами.Поклон вам нижайший.Приятно слышать из ваших уст о нас,о нашем.Спасибо вам.

[@Vasiliy_Mr-F_Pupkin]

Она не обрусевшая, а прям конкретно опитеревшая -- просто стереотипная рок-н-рольная интеллигентка....)

[@user-lj8kg4jd1l]

Шпионка-нелегалка, однозначно

[@TheDigisystem]

Такой типаж ещё характерен для МГУ-шной тусы. А по мне, наверно польские корни сработали, бо ведёт себя абсолютно по нашему.

[@troxx409]

тоже заметил, что обрусевшего в ней ничего нет. В России женщина - это в первую очередь женщина, т.е. ухоженная и накрашенная, а она как иностранка- похоже как встала с постели, глаза проковыряла и пришла на интервью. ))

[@eff9266]

@@troxx409 , 1. Ухоженность предусматривает не макияж, а дорогие салонные процедуры. Люди не обязаны в обязательном порядке делать anti-aging процедуры ради окружающих. Процедуры имеет смысл делать только ради себя и только если самому хочется. Если не находишь это необходимым или если нет денег - не делай, т.к. ты никому ничего не должен кроме себя. Возраст - не порок. Порок - это хамить людям за то, что они не борются с возрастом и не пытаются тебе угодить своей внешностью. 2. Если ты не натягиваешь лоб на копчик как Бородина и не накачиваешь силиконом губы, которыми потом невозможно внятно произносить слова, улыбаться и жрать, - совсем не факт, что макияж тебе подойдёт. Он идёт не всем. Многих наоборот сильнее старит. Так что опять же никто не обязан для тебя краситься. 3. Единственное, что обязан человек, - это ходить в чистой опрятной одежде, с умытым лицом, причёсанными волосами, чистыми руками. Всё. Каждый гость это соблюдает. Всё остальное - его личное дело. И неадекватно осуждать его и требовать от него то, что вас ваще не касается. Вы - хам.

[@olgert75]

Во-во, такая олдовая питерская пиплушка, еще и так сильно похожа на Дженис Джоплин!

[@user-vm3tg4gu9d]

- Почему вернулась в Россию? - Хотела чтобы вокруг меня было интересно. Всегда.

[@tashamilano6377]

И опять Задорнов был прав )

[@ratelarmonter4736]

Ну а правда же, недавно шел по метро, шел мимо мужик и орал в телефон - "Сука я тебя найду!" видимо это провайдер был или еще кто на связи, но интересно всегда, да.

[@user-vm3tg4gu9d]

@@ratelarmonter4736 фриков в метро Нью-Йорка в тысячу раз больше!

[@alexandrashpetnaya]

@@user-vm3tg4gu9d Так дело не в количестве фриков, а в том, что для Джессики в Нью-Йорке они не представляют интереса и не удивляют её, а наши фрики способны её озадачить и заинтересовать!))

[@olegmackogonov9318]

Накаркала 😁

[@ermolovaelena4934]

Какой чистый, правильный русский язык у двух иностранцев. Спасибо вам, Уилл, за программы.

[@user-ig9og7rf6t]

94 год!Героические детки!Остаться именно после 90х!!!

[@user-nr1kv9ci1g]

Так а сейчас смысла меньше. Сейчас очень много всего от америки. И кстати "россия" компания американская как и сок добрый, русский квас и т.д.

[@golubka50]

@@user-nr1kv9ci1g все смешалось в доме Обломовых...

[@user-yn2jd9vh1m]

героические мы тут выживали. а они приехали в нищую страну с чем-то. На 1 доллар можно было пропитаться.

[@natas-huser5123]

Американка и англичанин обсуждают мультик "Каникулы в Простоквашино"...как это мило!

[@user-lu6pj8ov1j]

Хороший мульт, смешной. "Выбирай или я или кот, ну я тебя выбираю, я тебя давно знаю , а этого кота первый раз вижу)))

[@user-bh4vv7rl2m]

И 38 попугаев))

[@arno763]

@@user-bh4vv7rl2m 38 попугаев( и одно попугайское крылышко), 6 мартышек,3 слонёнка! А в попугаях то я значительно длиннее!:-)

[@user-nu6yu9kb4l]

Начала смотреть иностранцев-Нурию,Кике,Уила,Джастина,Джона и Еву и стала больше любить свою Родину и русский язык. Спасибо!

[@CoByxa-]

Есть ещё голландец Ари

[@user-ou2ez3bp4d]

Элен - француженка

[@user-pl7zn3jh8z]

Вы правы, все мои знакомые иностранцы, побывав и пожив в России, говорят о том, что мы очень недооцениваем свою страну.

[@nataliya9849]

А АРИ???!!! 😆

[@user-ou2ez3bp4d]

@@nataliya9849 Ари на каком языке говорит родном?

[@user-zq2db8ow9n]

Экстремалка бесстрашная. "Что ты делала год в России?" "Пила. Пригласила в гости незнакомых людей." Либо она хорошо разбирается в людях, хорошая интуиция. Либо Бог её хранит.

[@user-ht2lb4gg6h]

Душа отдыхает на этом канале... Это вам не "хухры-мухры" 😆😆😆👍

[@dobroe_ympo]

У этой женщины очаровательный голос, интонации, модуляции. Владеет русским языком в совершенстве!

[@user-bw8ql8ei8d]

Потому что, учила литературный русский. а не Вологодский. Сибирский, акценты. не ОКания не АКания. без - ХЭ - вместо -Г-

[@user-ih5yk3qv7x]

У нее КОРНИ Польские!!!

[@ekaterinadunaevskaja3212]

И похожа на Дженис Джоплин))

[@nikitasamoilov9642]

@@user-bw8ql8ei8d Другие диалекты тоже часть русского языка и культуры 😕

[@user-dy6gj9vh8k]

@@ekaterinadunaevskaja3212я сразу об этом подумала.

[@user-os7hk4kv8x]

Вот это уровень языка у Джесики! Потрясающе!

[@user-kf6zg1pq3u]

Ну это же филологи. Выпускники факультета невест СпбГУ(филфак) тоже знают язык весьма хорошо.

[@user-os7hk4kv8x]

@@user-kf6zg1pq3u забавно... Факультет невест. А почему именно невест? 😁👍

[@user-kf6zg1pq3u]

@@user-os7hk4kv8x с советских времён на филфаке девушек больше чем мальчиков было. А за мужьями студентки ходили на танцы в военные училища,к примеру в Комаровку.

[@nebo7842]

Язык Джессика учила на алкогольном расслабоне, без закомплексованности, в живом общении плюс отличница-умница. Спасибо за откровенность.

[@TheLongwin]

Наверное, всё-таки корни имеют значение)). Или просто меньше говорит по-английски.

[@jjul6085]

Из всех гостей мне больше всех понравилась Джесс. Она очень глубокий человек. По русски глубокий... я очень хорошо понимаю, почему она осталась в России.

[@user-dx2nf4ti2o]

Класс! Вообще обрусела! Мимика, жестикуляция, ужимки - все русское. Одежда, советы бабушек, сквозняк, пиво, вино, спать побольше, есть качественную еду, укроп, грибы - ну реально обрусела.... Спасибо, прямо душа за вас радуется!

[@ArS-gd8id]

Рассол! 🤣

[@irnamstva2343]

Очень приятная девушка с явно питерским флером и очень приличным знанием русского языка и русской душой.

[@andreybogatov]

@@ixanov-4307 Это поправимо хорошим макияжем :-) А "внутренняя красота" у нее очень даже ничего. С таким человеком хорошо вместе быть.

[@user-zf1xw5gn8g]

@@ixanov-4307 У неё со временем изменилось лицо ,но с ямочками смолоду ,чувствуется живость и привлекательность

[@user-gv7so4uk5p]

это по причине русской души она в случае заварушки свалит в Польшу?)

[@arno763]

@@ixanov-4307 она нормальная девушка,а вот вы явите нам ваш светлый лик,дабы мы смогли его оценить по достоинству!

[@ixanov-4307]

@@andreybogatov Наивный чукотский юноша! Почем вы знаете какая она? Тут с женой 34 года прожил и она иногда такой фортель выкинет что взвоешь.

[@Renata_fio]

Уилл говорит Джессике,- "почему цыгане были на вашей свадьбе,они же были популярны 200 лет назад,?" -а у вас какая была свадьба? - а у нас в стиле средневековья

[@dasha.cassiopeia]

В точку!)))

[@ruldali615]

Смешно!

[@oxanavolodina5327]

😄😄😄

[@svetlanaband3182]

Причём на полном серьёзе))) И он, кажется, даже не понял в моменте, отчего она так захохотала на этом средневековье

[@pavelpetra8321]

Да так , жил в Америке 25 лет 😳, Сейчас живу дома 😊. ЖИВУ 😊

[@tatjanajakubowski1823]

Приехать в Россию с обеспеченных стран и получить свой жизненный опыт начав все с нуля это достойно уважения

[@user-yn2jd9vh1m]

да ладно! кто из наших не работая год здесь проживет? не с нуля они едут. а с языком. и возможности не такие, как у какого-то нашего слесаря или инженера.

[@Elena-bz6gk]

Что значит обеспеченные страны? С неба ничего никому не падает, чтобы стать обеспеченным , надо пахать везде!

[@user-vq4dt5ej6i]

Под конец интервью прямо влюбилась в Джес )) Такая клёвая, естественная, без ложного жеманства, откровенная, очаровательный голос. Спасибо за программу!

[@dzhess]

это - к чему я стараюсь :) Спасибо, что слушали.

[@3D-Droid]

Лично мне через пол часа интервью Джесс показалась наоборот русской, которая пожила чуть в Америке и вернулась домой с впечатлениями😀

[@ethiop_frum]

По факту она большую часть жизни прожила в России! :-)

[@marinadoi2986]

Приехала, чтобы вокруг меня было интересно, всегда! Этим, наверное всё сказано! Очень приятные собеседники! Познания языка намного глубже, чем у многих коренных россиян!

[@dianakhvan3332]

Мне бы так разговаривать на английском как Джессика на русском! Браво!

[@user-jf4fm3ze2q]

25 лет поживите в Англии, будете разговаривать ещё лучше.

[@nobodyisperfect4937]

@@user-jf4fm3ze2q Сделал, как советовали в интернете: чтобы выучить английский, поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей языка. Теперь в совершенстве знаю хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский - по-прежнему со словарем…

[@user-jf4fm3ze2q]

@@nobodyisperfect4937 неужели я могла такое посоветовать

[@nobodyisperfect4937]

@@user-jf4fm3ze2q ))))))))))

[@arno763]

@@user-jf4fm3ze2q совсем не факт!

[@user-xz5du2dw3q]

Учить русский по группе "Кино",год до этого прожив в Питере..что добавить:наш человек)

[@user-LeoT]

Обрусевшие хорошая рубрика. Лично мне всегда интересны житейские истории об иностранцах в России.

[@romanhoffman]

Вообще ВСЁ интересно ....

[@gomin8982]

Ну я как живущий в стране левее если смотреть на карте. То сказал бы что такая жизнь не только в России. У нас у всех примерно одно и тоже.

[@Barajas01]

@@gomin8982 левее - это что за сторона света?

[@gomin8982]

@@Barajas01 это если по атласу смотреть

[@user-di2ei4nx8v]

Вот только начинать ее нужно было с ролика про себя )

[@zatochka_sp]

Никогда бы не подумал, что она "обрусевшая". Да у нас половина медийных лиц знает родной язык в десять раз хуже.

[@user-ic6su7sh9y]

Да по русски очень чисто говорит, так бы и не заметил, но когда уже знаешь, то заметно. По её словам она уже 20 лет за русским замужем, сомневаюсь, что они по английски дома говорят. Уильям тоже хорошо по русски говорит, но акцент очень заметный.

[@E266PD]

Это кто из медийных говорит хуже? Фамилию?

[@syu2023]

Как хорошо говорят по русски, я восхищена!

[@PTsukanov]

«Есть обычные цыгане, но их не приглашают на свадьбу.» ))) это точно!

[@user-ui9nu4zk9p]

Русский язык потрясающий у Джессики ! Мое почтение не у всех русских такой язык !

[@O4maHGu]

вы серьёзно?

[@udm_pm]

Для иностранца действительно. Хотя с некоторыми словами явно есть проблемы. Особенно резануло "пятерочница" вместо "отличница". А так некоторые слова даже мне сложно бывает с первого раза произнести, есть у нас в языке странные буквосочетания. XD

[@user-qe6lp1rm1c]

@Дмитрий Урванцев А мне как раз её слово "пятёрочница" понравилось. Мы же, русскоязычные, тоже иногда там говорим, особенно когда хотим слова немного поковеркать. Уверена, Джессика знает слово "отличница". Просто использовала нешаблонное слово. "Пятёрочница", по-моему, как раз демонстрирует её знание русского языка и умение импровизировать на русском.

[@sergannn]

@@udm_pm мы тоже так иногда говорим

[@user-co3gs3vh3g]

@@sergannn причём произносим «пятёроШница»

[@user-fl9vf1xh9h]

Какие же вы замечательные! Как красиво звучит наш "великий и могучий" из ваших уст!! 👍👏👏👏🤝Девушка очень очаровательна и позитивна, с прекрасной русской интонацией...многим "носителям языка" пример для подражания...запас русских слов- на высоком уровне!! Спасибо за вашу передачу..смотрю с наслаждением и большим интересом!

[@alterzyniker6996]

"Здесь всегда интересно - потому что это Россия"))) Золотые слова))

[@igolink3452]

А владение русским (скорость, интонации, лексикон) - практически на уровне носителя. Причём с питерскими интонациями. Еле-еле местами слышен лёгкий акцент - но блин, респектище.

[@user-gh8pn3dc3z]

👍 Поддерживаю! ✊

[@user-qc1jl8fe1o]

Есть " очепятки" в речи , но это так мило 😇

[@user-un9yn6pj1e]

У иностранцев должен оставаться небольшой акцент, чтобы он служил аутентичностью их речи.

[@user-kf8cf9iy8w]

@@user-un9yn6pj1e ТТХ

[@user-un9yn6pj1e]

@Alex Nick мы говорим об акцентах на разных уровнях

[@user-ng1tp5no8n]

Я обрусевшая, люблю Россию, в душе русская. Русский язык как музыка.❤💙💛

[@rusdenmark]

А откуда вы переехали в Россию?

[@user-ig1up2vt3o]

А живёте в России?

[@desant258]

Каких кровей то сама?)

[@user-bm8kk8kl9t]

Ыыыы?

[@ritasviridova4206]

@@rusdenmark Видимо, из Абхазии...

[@janmenzel4103]

Большое спасибо, Уиль, за спокойный интервью. Я немец, и никогда не жил в России. Получил непредвзятых информации о жизни в России.

[@Shakespeare_plachet]

А откуда Русский знаешь?

[@janmenzel4103]

Жена русскоговорящая, и когда мы познакомились, она не знала не одного слова по-немецки. А я вырос в ГДР и в школе учился русский язык.

[@elenapak884]

@@janmenzel4103 спасибо что хорошо учили русский язык.

[@arno763]

@@janmenzel4103 Уважаемый! Вы же не только говорите ,но и пишите по русски,причем совершенно правильно! Снимаю шляпу!!!

[@E266PD]

@@arno763 гугл переводчик для чего? Я не говорю ни на каких языках, но на ютубе оставляю комменты на языках тех, кто выставляет ролики.

[@zaratataeva178]

Невероятная Джесика. Хороший русский язык, юмор. 🤗🌹

[@giulioevola2655]

Дженис Джоплин не умерла. Она живёт в России!

[@user-sy6rz6en7g]

🤣👍. Приколол....Тоже подумал - на Джоплин похожа.

[@user-ee7yq9sd3q]

Как раз думала,кого она напоминает

[@user-zs7uo9gc3y]

😄👍

[@user-ry1qj9hw7r]

Точно!:) Вот прикол!

[@spv5507]

И пьет) as she said)

[@user-bo3dk2yb8n]

Когда такие люди приезжают жить в Россию - это прекрасно!

[@spartakmayakovski4797]

А какие не прекрасно?

[@user-bo3dk2yb8n]

@@spartakmayakovski4797, например мои дальние родственники из одной из бывших республик СССР.

[@spartakmayakovski4797]

@@user-bo3dk2yb8n и как ето республика называется ?

[@user-bo3dk2yb8n]

@@spartakmayakovski4797, не хочу обижать никакую нацию, придурков в любой стране мира хватает. Когда приезжают достойные люди, вот это меня радует.

[@spartakmayakovski4797]

@@user-bo3dk2yb8n тактично

[@user-cu1zd2cx7q]

14 летнего англичанина мама оставила в России в 1994 году... Каскадёры😂

[@Shakespeare_plachet]

😂🧨

[@rebroadama2699]

Мама экстрималка больше, чем каскадёр 😁

[@irinastacy6635]

Ну это англичане, насколько я понимаю эту нац.культуру. Американцы такие же. Слабость - это ни - ни.

[@alexshmeter1549]

Так Британия стала величайшей империей, надо которой не заходило солнце. :)

[@RiseOfDeath]

насколько я помню видео у Гоблина - Вилл в семье далеко не единственный ребенок. Одним больше, одним меньше...

[@user-nk8od2qe3x]

Сразу чувствуется, что люди из Питера. Можно про них сказать, что не обрусевшие, а уже МЕСТНЫЕ!

[@adapierson8604]

Крис и Крэйг поменяли характер под страну, а Джессика нашла страну под свой характер.

[@user-rs8ie7he3u]

В точку.

[@alsagir87]

и, наверное, еще и город. Как не крути, а Питер имеет свой особый дух

[@FUCKYOUTUBEANDITSIDIOTICHANDLE]

Кровь то Славянская как не крути.

[@GOTA5555555]

@@alsagir87 Бесспорно у Питера свой Дух , но мне москвичу , в Питере не уютно . Да - красиво , да - величественно , но не зашёл мне как то Питер в сердце .

[@juliamedvedeva5161]

@@GOTA5555555 город либо принимает, либо нет))

[@user-gu2pd4if9s]

Вспомнилась песня: "А что это за девочка и где она живет? А вдруг она не курит, а вдруг она не пьет? Ну а мы в такой компании возьмём да и припрёмся к Элис."

[@yadaki3]

Ага, только к Джес ))

[@dong_xian]

И опасения насчет не курит не пьет были напрасными 😂

[@ElenaKozyreva]

У ведущего просто шикарный голос. Ему бы с таким голосом озвучивать фильмы. Браво.

[@Shakespeare_plachet]

Спасибо! Подрабатываю озвучкой :)

[@vita9po6len8cka]

@@Shakespeare_plachet будете потом вместо Познера

[@user-yn2jd9vh1m]

да у него и фейс голливудский

[@user-xj9bz9gn9x]

Ему даже в кино можно сниматься! Он красавчик😊

[@user-vi6sl6vc2c]

да, немного похож на Тимоти Далтона@@user-xj9bz9gn9x

[@gasilina13]

Ваше русское «офигеть» просто потрясное! Вы невероятно приятны, ироничны, с подколами… Интересно слушать, приятно смотреть… Благодарим Вас за рассказы о нашей стране…. Мы очень её любим!

[@user-rm3fi8vx8b]

А как она мило сказала "ни наню". Это милое "не знаю"

[@lukdhguirg7121]

Ну не знаю, как по мне так это лучше всяких там познеров шмознеров..

[@gadgetest4600]

Кроме Познера по ТВ ничего больше не показывают?

[@gadgetest4600]

@Kuri Koer Не знаю, у меня с 2009 года его нет, да и до этого не особо смотрел. У моего приятеля куча каналов, смотрит то фильмы, то передачи, во время визитов ни разу Познера не видел.

[@hristyam]

Познер тоже "обрусевший" если че)))

[@redme7828]

@@hristyam Лучше бы эти Познеры не "обрусевали".

[@user-ci6tf1bp2t]

Посматриваеш Михеева, ? Одобряю.

[@user-zl5vk8us6g]

К нам на утренний рассол прибыл аглицкий посол))

[@nossova1080]

@@user-ml7tm5kg7r он самый.

[@user-zl5vk8us6g]

@@user-ml7tm5kg7r Да, Филатов))

[@user-yq2sk3gv4u]

А у нас в дому́ закусок- полгорбушки да мосёл....

[@user-ul8di2ds4u]

Раздавить и понюхать, вдруг клопом пахнет?

[@user-nr1ul1lr9g]

Возникает антирес: как вы пьёте там какаву, с сахарином , али бесс?! Есс! Возникает антирес: как у вас там ходють бабы, в панталонах , али бесс?! Есс! ))))))))))

[@user-gj3yj7um1u]

Какая молодец- самодостаточная и оптимист по жизни, есть чему поучиться у них. Дорогие вы наши- как нам повезло , что вы приехали и остались с нами в нашей уже общей отчизне.

[@MsOxanne]

какая прекрасная женщина! Джессика просто невероятная - юмор, свобода в языке, мысли, самоирония! Замечательная рубрика - очень интересно, живые умные люди говорят о людях вокруг них - замечательно

[@ljoedmilaverstappe448]

Славянская душа.

[@user-rn9gz7yd6p]

Благодарю Вас Уильям за ваши прекрасные выпуски .В них много почерпываешь для себя интересного. Мы " местные " и у нас " замылен" взгляд на нашу реальность, просто живем и ничего не замечаем, а Вы подходили ко всему как исследователь и то же касается ваших собеседников, это помогает и нам остановиться и немного посмотреть вокруг себя , на всё то прекрасное которое нас окружает, Вы помогаете любить нашу Родину и ценить то как мы живём, с нашей непредсказуемостью и духом свободы, ещё раз большая Вам благодарность!

[@golubka50]

Не в бровь, а в глаз! Прямо в точку! Именно так.

[@mariag3994]

Да интересно узнать что именно подмечают люди рождённые в другой стране, иногда такие важные мелочи заново обнаружишь, уютная рубрика. Кстати классная у вас аватарочка. Всех с праздником.

[@user-jb7px8dl5f]

Приятная женщина,прекрасно говорит на русском языке.👍👍👍

[@dasha.cassiopeia]

Потрясающая женщина. Какая свобода духа и аристократическая простота! И да, Петербург уже в крови.

[@user-my1dc6ju7s]

Да уж.. прям вот питерская дама)) 100%

[@Siberian-Frost]

2023 год. Джесс живёт в деревне Новгородской области и учится доить корову. Очень приятная, бесстрашная женщина! Я восхищаюсь её жизненной энергией!

[@tatianaveret6293]

Джессика, ты потрясающая девушка !!!!! Я вот сейчас нахожусь в Америке и так мечтаю вернуться в Россию , ты все очень правильно сказала и оценила , я задыхаюсь здесь от того , что рядом люди вроде и в то же время их - НЕТ 👎, ты один сам с собой , соседи ни соседятся , друзья по договорённости , лично мне , это невыносимо ………(((🥲🥲

[@user-we5dt9wi3o]

понимаю. в Скандинавии такая же фигня. Держитесь!

[@nafizaislamova9721]

Закройте глаза...., поднимите руку.....ииии ОПУСТИТЕ !!! И ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ В РОССИЮ !!!

[@user-yn2jd9vh1m]

но все же смотрите реалистичнее. качество наших людей в результате оболванивания слугами глобала тоже упало. много стало индивидуалистов. когда живешь постоянно-видишь.

[@Siberian-Frost]

2023 год, Джесс живёт в деревне Новгородской области и учится доить корову. Очень приятная, бесстрашная женщина! Я восхищаюсь её жизненной энергией!

[@user-ow8qj8dc8g]

Джессика очень тонкая и умная натура. И ещё она хорошо понимает юмор. Удачи Вам!

[@user-jz9kf3fq6r]

Уехала из России в 1988г. Собираюсь возвращаться. Рада, что на мое место в Питере приехали такие классные ребята!

[@vican51]

Юлия, вы ещё в пути или уже вернулись ? Может совсем не стоит, вторая Родина ?

[@user-jz9kf3fq6r]

@@vican51 В пути. Надоело всё. Но я еще должна выиграть местные суды. А это требует времени. Вот после них и уеду.

[@Siberian-Frost]

​@@user-jz9kf3fq6r, приезжайте домой и пусть всё сложится хорошо на Вашем пути! Сейчас много в интернете роликов о тех, которые вернулись или впервые приехали в Россию.

[@MrAglinsky]

Очень интересно послушать экспатов) Учил английский язык у шотландца, попал он в Питер случайно и остался. Дядечке около 60 лет. Спрашивал о причинах - ответил "культура, свобода, чай" ;)))

[@user-yn2jd9vh1m]

все к нам за свободой. а все орут-тоталитаризм!

[@MrAglinsky]

@@user-yn2jd9vh1m денег дадут, можно поорать за свободу интима с козами. А я вот рад общению с шотландцем. Из его закидонов только чай с молоком. Образование. Официальный переводчик консульств Британии. Свободно владеет 5 языками. Сейчас учитель английского языка в Петербурге

[@Nachmed]

Забавное: когда Джес говорит быстро - совсем без акцента :) Спасибо за гостью!

[@user-td6rh6rj7r]

У барышни славянские корни. Все-таки, она больше - полька, чем американка.

[@cmdrpauljameson1104]

@@user-td6rh6rj7r Как это влияет на уровень владения русским языком?

[@user-td6rh6rj7r]

@@cmdrpauljameson1104 как влияют славянские корни ?? А как влияют германские корни на уровень владения каким-нибудь языком норманнской группы ?

[@user-md5up9uq8c]

@@user-td6rh6rj7r так её родители не говорили по-польски.

[@user-td6rh6rj7r]

@@user-md5up9uq8c так ее бабушка с дедушкой (!) говорили - это же рядом совмем ! Есть такое понятие - "всосать с молоком матери". Это на генном уровне. В обывательских разговорах, обычно, это ярко проявляется, когда говорят о eврeях.

[@gregory2c3]

Как сказал один мой друг, проживший 15 лет в Америке:"Главная разница между русскими и американцами, это то, что американцы живут, чтобы работать, а русские работают, чтобы жить"

[@HuerniaBarbata]

А татары? А евреи? А таджики? А армяне? "Русские" - весьма пространное понятие в нашем государстве. Примерно как "американцы" в США. Вы же негров имели в виду? На которых где сядешь, там и слезешь. Или латиносов? Может американских хасидов? Или итальянцев? Или "англо-саксов" (засовывая в этот термин всех, от немцев до ирландцев)? Возможно китайцев? Или индусов? Арабов? Они все по разному относятся к работе. И все живут в США. "Американцы" - весьма пространное понятие...

[@gregory2c3]

Фёдор Дуболомов , я имел в виду под русскими людей российских традиций и обычаев, а под американцами, скорее, белых традиционалистов и их адептов.

[@user-mh5xk6fl1x]

@@HuerniaBarbata Не занудничайте, это же образное выражение;)

[@HuerniaBarbata]

@@gregory2c3 "российские традиции" - тоже ОЧЕНЬ пространное понятие. Начиная от национальностей и заканчивая городами - в каждом городе свои традиции, в том числе и свои взгляды на работу. На юге (какой-нибудь Ростов-Краснодар) к работе относятся более пофигистски, на севере более строго, хотя тоже своих вариантов хватает. . "Белых традиционалистов" - в Америке тоже сейчас ещё поискать... )) Молодёжь и там, и у нас - в основном халявщики, не очень-то желающие работать. В том числе белая. . Я к тому, что у меня есть знакомые "российские традиционалисты" - которые работают не жалея себя, не просто "чтобы жить". Сами себя они называют трудоголики. Один работает по таймеру, чтобы не работать сутками - заставляет себя прекратить работу в нерабочее время. И есть родственники жены из староверческих семей, которые тоже работают ради работы, а не ради удовольствия. . Так что ничем мы не отличаемся от американцев. Разве что негров у нас нет. И там, и здесь есть разные люди, сравнимые по образу жизни и привычкам.

[@gregory2c3]

Фёдор Дуболомов , кто хотел понять, тот понял. А кто не хотел, тот стал до слов докапываться. Если Вам надо "выговориться, то, простите, я здесь не для этого.

[@user-rh3bu3hy6t]

Чем больше иностранцев, британцев будут жить в России, тем ближе станет нам Шекспир!

[@stalker213]

Великолепный русский язык!Как приятно вас слушать, дорогие наши друзья!

[@mrTonyJoint100]

Какая потрясающая и интересная девушка. Ведущему отдельный комплимент.

[@Starypios]

Джессика, не то чтобы "обрусевшая", а просто русская! Очень приятная девушка, прям как будто, давно её знаю..

[@user-yi1kf6ox3u]

Славянка

[@Imprudentman]

Джессика говорит по-русски практически без акцента и это приятно

[@evgeniafilip9483]

Уильям и Джессика ! Вы очень классные оба ! Умные, добрые оценки на счёт всего мира !!! Ваше аналитическое суждение сближает наши народы! Здоровья и счастья вам! / Привет всем из Молдавии .

[@alexanderrepin1103]

У Уильяма потрясающее обаяние! С ним всегда просто и комфортно! )

[@user-yn2jd9vh1m]

ну да.есть такое

[@user-js5dx4zm5n]

Потрясающе, когда так хорошо все выучили русский язык.И прекрасно, что есть люди, которым интересно здесь жить.

[@kotbaxter9349]

Классная девчёнка, классный ведущий. Спасибо что приехали к нам жить.

[@olga7909v]

Очень нравится эта рубрика ! Уил отличный ведущий, а Джессика оказалась интересной, думающей женщиной с чувством юмора и очень хорошим произношением ))

[@user-br5yf7jv9v]

Мы любим вас, друзья! Джесс, вы уже не сможете обойтись без России, даже если будете уезжать. Вас будет все время тянуть сюда обратно.

[@user-kv7uo7ks7t]

Какая прекрасная женщина! Великолепный собеседник, замечательный человек. Спасибо за это интересное интервью.

[@user-nd6gf7sy6g]

Сорос финансировал????

[@dinaschimpf1021]

Классные, оба! Спасибо за ваш канал! Живу в Германии 17 год... скучаю ужасно... Теперь даже и в отпуск не приехать из-за этой пандемии... Как глоток свежего воздуха , спасибо ещё раз!

[@user-yu2uk3sd1t]

Ну, что за прелесть, эти иностранцы! Хотя....... Это уже наши люди!!! И мы вас любим! И, как же, хорошо, что вы у нас есть!!! Милые, добрые, позитивные, спокойные! Пусть Русская Земля множится хорошими людьми,!!! Пусть дает вам силушки и крепости духа в трудных ситуациях, и, главное, станет вам и вашим детям твердой опорой! Навсегда!

[@user-zi8we3bn6m]

Интересно, у Джессики периодически пропадает абсолютно акцент.. Речь как у учителя Русского языка😁

[@vlad-i-mir-03]

Да,тоже обратил взимание на это

[@April76Max]

Сколько смотрю твои видео, Уильям, столько улыбаюсь. Не знаю почему, но чувствуется от тебя что то такое.. Идёт какая то теплота! И вопросы, которыми ты задаёшься они интересные. Это не смол-ток, это попытка задуматься, честно дать себе ответы на непростые вопросы. О культуре и менталитете. О плюсах и минусах, об ожиданиях и реальности... Всё это очень по русски, понятно и тепло. Спасибо! И ждём новых видео 👍👍

[@Nora-jy2nh]

..я бы ещё добавила: по-английски элегантно!

[@user-ze7mo2bb8e]

Привет, Уилл! Случайно наткнулась на,, Обрусевшие '' . Посмотрела до конца, очень заинтересовало и твоё мнение, и Джесс. Видно, что вы оба образованные, говоря по- русски, интеллигентные, люди. Ваша беседа прошла так по- русски, так по- домашнему. СПАСИБО.

[@user-ij8mw8rb3d]

Гостья очень приятная! Надеюсь, у неё и её семьи всё будет хорошо!!!

[@czol7788]

Уже 3 вечер провожу в ,,компании,, интересных людей,посмотреть на нас,русских со стороны. Благодарю ☘ вас!!!!

[@takoymarynet]

Бог мой! Какая же Джессика милая! Её "угу" прям русское. У меня так бабушка всегда отвечала на вопросы. Уильям, давайте еще одно интервью, можно даже на профессиональные темы - это мне как переводчику-любителю тоже интересно

[@vladimirbrylev8903]

Какая умная, яркая, прекрасная женщина!!!!! И цельная личность! Спасибо за это видео автору😊

[@larissavavilova5481]

Время от времени пересматриваю интервью. Джессика - Вы космос!

[@lanalana3942]

Боже мой какие вы классные 👏👏👏🙌🏻🙌🏻🙌🏻прекрасно говорят по -русски🎉🎉🎉🎉аплодисменты 🎉🎉🎉👏👏👏

[@juliabragina7109]

Очень честная женщина все говорит как есть, без приукрашивания, за это ей мое уважение.

[@user-kp2ip8er8p]

Вот здесь она--американка.

[@alexanderrepin1103]

Оба так круто говорят на неродном языке! Фантастика! ))

[@E266PD]

Почти за 30 лет грех не выучить. У меня друг живя в Канаде, через 10 лет стал говорить без акцента, никто там не догадывался, что он из Ростова. Здесь на ютубе есть студентки из Бразилии, Турции, Китая, которые через 3 года изучения языка, стали говорить вообще без акцента.

[@alexpeltek9314]

продолжу....что стыдно за носителей этого языка

[@E266PD]

@@alexpeltek9314 про себя что ли? За себя стыдись, если такой двоечник.

[@user-qc9sc2yz3o]

Весьма приятные люди, как будто у хороших знакомых посидел...

[@elenanikitina5370]

Какие же классные у нас в Питере" понаехавшие".😊

[@elizedajose4217]

Спасибо за такую удивительную гостью. Мне она внешне кажется типичной американкой, но легкость владения языком поражает. Сейчас я живу в Америке и думаю, если бы американцы больше знали о России, то многие захотели бы туда переехать. У меня здесь много знакомых, которые на дух не переносят этот тотальный голливуд и мещанство. Капитализм, все-таки, большая гадость. Прав был старина Маркс, надо было читать его книги внимательно.

[@E266PD]

Друг живет в Канаде 21 год, тоже говорит Маркс был прав, а мы дураки не верили.

[@user-yn2jd9vh1m]

ребята, у нас в России,да и в Украине уже есть небольшая часть людей,которые после ковида пошли дальше в своем понимании мира. Мы слушаем С.Салля и др. и понимаем,что глобалисты к этому шли сто лет.И сын раввина Маркс,сатанист по его же признанию и ранним стихам, работал на них. У .Гейтса папа занимался тем же,чем сынок. На Украине об этом говорит Жан Новосельцев.Это развлекательный канал с приятным ведущим и комментаторы пришли отдохнуть здесь. Но Ольга Четверякова или В.Катасонов современнее Маркса.

[@ritaars4978]

Какие Вы прекрасные , наши родные иностранцы !! Очень приятная собеседница Джессика , спасибо!!

[@user-nd6gf7sy6g]

Какие они родные? Приехала она ПО ГРАНТУ!!!! ФИНАНСИРОВАЛ СОРЕС? ГОСДЕП?

[@waldemarpaul8825]

Приехать в Россию в 19 или 20 лет и провести всю молодость в стране конечно не возможно её не полюбить.

[@elenalapshina2438]

Какая обаятельная женщина, прекрасно говорит, очень живая.) Уилл, спасибо!

[@Izma735]

"Подсказывать", как надо воспитывать детей - это обожаемое занятие. И у близких, и у посторонних. А так же, как кормить голубей 😀(например, мы хотели скормить птицам овсяные хлопья. Массу советов получили 😀). Сейчас это уходит вместе со стариками (или мне так кажется...). Но деревенский уклад "жизнь у всех на виду" или "неравнодушный" социалистический подход, конечно влияют на желание "научить, как надо" Есть анекдот времен СССР: - Почему нельзя тр@тся на Красной площади? -Дофига советчиков!

[@pinokio514]

Юлия Верещагина , я слышал этот анекдот в более матерной форме и мне кажется, даже острее звучит: - Почему нельзя тр@тся на Красной площади? - Советами за*бут!

[@Izma735]

@@pinokio514 , я была девчонкой. Поэтому в памяти остался такой вариант 😀

[@user-lr9gr7ph4x]

как лечится. на ком женится. советы советы советы. все это уходит в прошлое. менталитет меняется. и даже стулья уже скоро не сможем просить..

[@Izma735]

@@user-lr9gr7ph4x свадьбы за длииинными деревянными вручную сколоченными столами через всю квартиру, с танцами на лестничной площадке, детство без похитителей и педофилов, всезнающие бабки у подъездов, новоселье "на газетке"... Все ушло 😀

[@Izma735]

@@user-ml7tm5kg7r у меня близкие родственники живут в деревне. И у них каждый шаг с оглядкой "что люди скажут". Я не утверждаю, что это единственное объяснение желанию научить "как надо". Но более убедительного обоснования я пока не вижу. А Вы в чем видите корни "этого явления"?

[@valeriiabt7277]

Джесс прекрасна! Она в бОльшей степени русская, чем некоторые мои знакомые. Спасибо вам)

[@user-bx5dk6mn7f]

Каких тонких, думающих, искренних людей притягивает мой любимый Питер. Рада знакомству с каждым))

[@irinasher7269]

Преподаю русский иностранцам, поэтому пристрастна в оценке, но, хоть и отмечаю ошибки, однако ставлю пять с плюсом обоим собеседникам за "свободное плавание" в стихии русской речи. Замечательный канал, Уилл прекрасен, и его журнал хорошо помню, даже есть 3 или 4 штуки.

[@Shakespeare_plachet]

Спасибо, Ирина!

[@E266PD]

Ну за, почти, 30 лет грех не выучить язык.

[@dherblay1]

Как сказал Уилл, "это вам не хухры -мухры"...)))

[@anastassiyatraktorenko9517]

Виктор Цой на том свете наверное прослезился, зная что тысячи людей по всему миру знают его стихи и музыку....

[@lizafomin2696]

Виктор Цой по сути был ЧЕЛОВЕК ☮️ МИРА

[@dzhess]

Цой нравится даже студентам, не очень далеко вошедщие в знании русского языка/культуры. Простота и универсальность его мыслей действует "как магнит".

[@Nora-jy2nh]

ВЕДУЩИЙ -симпатичный и просто красавец! Кроме того и умница! Разговор ведёт профессионально и с ним интересно!!

[@Nora-jy2nh]

Джессика тоже супер и хороший русский!!

[@Tatiana_M354]

Очень интересна беседа. У Джессики приятный, очень мягкий голос и произношение на 99% без акцента

[@valeriyaorlovskaya6405]

Ребята, вы божественны!!!

[@Wolk-Kaskyr]

Обаятельная девушка. И голос такой очень душевный и красивый