Я не была в Великобритании, никогда не общалась с жителями Туманного Альбиона, но думаю, что у них есть, чем " ответить" русским. В части менталитета тоже есть странности, особенно в части умывания в тазике( вода не проточная, и это не гигиенично), кранов, где нет смесителей холодной и горячей воды, отсутствия сменной обуви для дома ( всю пыль, микробов и грибков с улицы несем в дом!). И примет! У нас чётное количество цветов покупают только на похороны - дни человека уже сочтены( чет), а живым дарят нечетное количество ( для живых дни несочтены - нечет). Это такая примета. И если перепутать, то вроде как желаешь смерти человеку. 😊

Джон удивительный человек, человек мира с соседнего двора.Возможно королевского.

Офигенное видео! Спасибо! <3

По поводу того, что кто-то отходит из очереди. Смотрите, дарю рецепт расслабленных булок вам обоим. 1) Чел, который отходит, спрашивает вас, можете ли вы, по сути, запомнить его, чтоб в случае чего сказать, что он реально тут был и отходил. То есть он просит вас взять на себя лишнее обязательство перед незнакомцем. Абсолютно нормально в этой ситуации отказаться. Это само по себе не грубо. Грубость тут зависит от того, КАК вы откажетесь. Представьте себе такую хмурую деловую громкую тетеньку в больнице, у которой вы попросили, а она вам: А Я ЧТО, ДОЛЖНА ВАС ПОМНИТЬ, ЧТО ЛИ? НИЧЕГО Я ДЕЛАТЬ НЕ БУДУ, ИДИТЕ КАК ХОТИТЕ. Вот это грубый отказ. А теперь представьте себе просто нормальную спокойную женщину, думающую свои там думы, и она вам могла бы отказать так: да я не против, только могу забыть вас, но если не забуду, скажу. Или даже так: ой, не, извините, мне сейчас не до того. Это норм. Человек, который просит других взять на себя обязательство, которое изначально его, либо сам понимает, что это именно просьба об одолжении и ему никто ничего не должен, либо является мудaком (и в таком случае ему отказать не жалко, даже если он возмутится, потому что ну а хуле). Вот и вы так же можете, оба. Более того: ну если не хочется этого делать, если так напрягает, то хуже будет, если вы будете все равно это делать с улыбчивым лицом и кипеть внутри, - вы тогда можете себе "аллергию" заработать на вот это, хотя сами по себе такие просьбы в очереди безобидны и не злонамеренны. Вы не сторожа другим людям, вы имеете право отказаться, иностранцы или нет, неважно. Вы ж не позволите кому-то залезть к вам в квартиры только потому, что вы иностранцы, правильно? Это чисто просто обычные границы. Так что отказывайте смело, просто не грубо (ну, если вам не грубили). 2) Челы, которые тусят где-то вместо того, чтоб в очереди стоять, не хитрожoпые, это просто вы видите некую честность и справедливость в том, чтобы все участники очереди были одинаково несчастны. Лайфхак: вы тоже оба можете попросить людей рядом с вами по очереди в случае чего подтвердить, что вы за ними (или перед ними) стояли, и пойти заняться чем-то более разумным, чем трата 3-х часов на утомительное ожидание. В любом случае в очереди найдется где-то половина человек, которая ПРЕДПОЧТЕТ эту очередь отстоять на месте, а не пойти куда-то подождать в другом месте, но более продуктивно. И даже если вторая половина очереди ливнет ждать в другое место и тусить, другая половина сможет вас подтвердить в случае чего. Тут поблема у вас может быть только в том, что люди, которые вас подтвердят, могут пройти врача раньше и уйти (не будут же они вас ждать), или они тоже через 5 минут после вашего ухода решат пойти подождать в другом месте. Но за всю жизнь, что я постоянно вот так вот отходил из очередей, со мной это случилось 1 (!) раз. За все время. И вместо того чтоб париться о такой малой вероятности, можно воспользоваться тем, что все остальное время вы просто можете пойти посидеть в кафешке, пока ждете, а не томиться в духоте и проклинать очередь. Ты, кстати, Крейг, сам тут говоришь, мол, еще не привык к очередям, как-то они сложно для тебя работают пока что - так вот дарю тебе часть рецепта, который и помогает русским жить в очередях. Никто не рассчитывает, что вы, взяв обязательство подтвердить чье-то место в очереди, будете бдить и помнить и зазубривать черты лица или что-то еще. Просто если вам несложно - вот тогда и говорите, что подтвердите. А если сложно - люди просто спросят тех, кому не сложно (или оборзеют, но таких шлите, потому что они мудaки). Люди, котоыре просят подтвердить их место, не думают себе в голове, что вот они сейчас как-то хитро спихнут на кого-то эту тяжелую ответственность, а сами уйдут в туман. Нет, они думают, что если их запомнить кому-то несложно и несложно сказать пару фраз, то такая простая просьба не будет в тягость. Я сам, когда прихожу обратно в очередь ближе к примерному времени, когда будет мой черед, тоже легко соглашаюсь других подтверждать. А если кого-то не соглашаюсь, то прям так и говорю: мол, чел, без проблем бы, но у тебя лицо не запоминающееся, а у меня память на лица звиздец, если вспомню - скажу им. Или в других ситуациях: без проблем, но у меня щас вот прямо очередь подойдет, я зайду, а после этого сразу домой, так что если надо отойти, беги кабанчиком, иначе место потеряешь. Ну и все. Люди все понимают, они не ожидают от вас подвигов, когда такое просят.

"Networking" - "налаживание связей". Или просто: "связи".

Assertive - наверное, "уверенный". Переводчик говорит: "напористый", - но мне кажется, это немного не то. Что-то между, наверное.

Про настоящий русский обед есть замечательный рассказ А.Чехова"Глупый француз"Поинтересуйтесь🤣🤣🤣😂😂😂.К вопросу о том,как не обидеть хозяйку.

В начале было написано по мотивам произведения.

Закон создан для того, чтобы его нарушать.

Очень странно было слушать Поинтересовались бы о том о чем рассказывали

мы в Сибири пьем чай с молоком ))

Так ёпта чё тут у нас мультики подъехали хуёмоё ща переводить будем на хуй: >Over the Hedge Так чёта сложна непонятно нихуя пусть будет ЛЕСНАЯ БРАТВА ёбана, па пацански заебись >Shark Tale Чобля шрак тале хуёмоё сложна пиздец ну короче ПОДВОДНАЯ БРАТВА нахуй заебись детишки ауе >Alpha and Omega Так а это чо афрамега хули неясно нихуя щас заебеним название короче КЛЫКАСТАЯ БРАТВА ёбана Какой же я пиздатый переводчик просто хуею спасибо бате что пристроил фарту масти хуёмоё

👍👍👍🙏❤️❤️❤️

я с этой легендой лично знаком

Требуем вторую часть!!!

Ну уж пожрать то вы любите. А вы прижимистые. Овсянка , извините, для утра. Не нравится-можно вернуться. В чем дело. И мат-это нам Навязанное. Маты иностранного происхождения Русы и никогда не пили, это навязали. Насчёт ы цветов вам хотели доброе сделать, а вы тупо этого не знали Она вас спасла по сути. Неприятно.

В России неприлично целоваться на людях,за исключением свадьбы или свадебных юбилеев. Хотя , конечно,можно увидеть сегодня и такое,что ничего ,кроме отвращения не вызывает,но у меня возкает чувство,что это мигранты из Европы или их дети.

Удачи, Марку. ❤

Обруссел, зараза, можно и поиздеваться, фу

Ребята, это круче, чем Джером К. Джером . "Я должен ещё охранять, защищать его место😂😂😂в очереди..."барсук" вообще убил😂😂😂

Очень приятная женщина. Лёгкая,с чувством юмора, умная.Мужу повезло.Однозначно. К Вам приходят разные люди и чувства вызывают тоже разные. Есть и просто неприятные люди,в не зависимости ,что они говорят о России.Просто чувствуешь ,что человек не приятен. А Ли из тех,кого бы я хотела видеть своим родственником или другом. Единственное,что я заметила,когда они говорят о какой-то русской черте,то имеют ввиду всех русских.Это неправильно. Например,о том,что мы не пунктуальны,вечно опаздываем. Мой муж патологически не терпит опозданий и сын всегда везде приходит вовремя и есть очень пунктуальные друзья и родственники. А я могу и немного опоздать,но всегда извинюсь.

Советский боец подал руку нацисту ( Т-34) потому,что признал его достойным соперником.В каком -то из фильмов про Брестскую крепость когда последний (или последние,не помню) из защитников её вышел на улицу,немецкий офицер произнёс команду он сам и его солдаты отдали честь этому человеку.Может тоже зря ?

Спасибо за разбор, много интересного узнал).

Медицина в нашей стране не только Вас выбешивает,но и нас рождённых в этой стране. Может быть когда-нибудь что-то изменится в лучшую сторону, очень хотелось бы.

Здравствуйте. У вас потрясающий - русский. С удовольствием смотрю ваши видео . Желаю вам всяческих успехов, во всех начинаниях. Подписался, лайкнул.

In Canada, for instance, people do not answer their phones. They wait for the machine to take it, listen to the voicemail and then decide whether or not calling back is necessary. This applies not only to 100% of private individuals, but to all service organizations as well (except call-centers, that would be weird). Interestingly, just south of the border this tradition/habit is unheard of.

Кто тебя на свадьбу русскую приглашал дебила

Водка горькая в стакане (так было изначально), а поцелуй сладкий. Нужно выпить водку, сказать: ,,Бррр, горько нам, а ну-ка, подсластите (наши ощущения вкусовые), и молодожены целуются, Тадам! Ну что тут не понятно!

👍👍👍 😁😁😁

А ,,Ё-моё" он произнёс как-то прям по русски.😂

I think this was most interesting interview because of the philosophical aspect that John Harrison added to the usual reality of his understanding of Russia and Soviet Union and its people.

Отлично сыграл

Очень неоднозначное впечатление. Очень со многим не согласна. Про знания социализма в СССР вообще молчу. Про образование не согласна. И как человек не очень приятен.Вовсе не из-за злой иронии о нашей стране. Во многом прав. Но вот это английское,надменное высокомерие так и прёт.

👍👍👍 😁😁😁

УИЛЬЯМ , ты КЛАССНЫЙ. Спасибо!

Уильям, когда к Дмитрию Юрьевичу в гости? Нужны ваши разборы в стиле "Джентельменов" Ричи. И Шерлока дообсудить!

Смотрела бы и смотрела на этих прекрасных,харизматичных мужчин

Даже в российском праве существует термин "серветут", который позволяет любому лицу осуществлять проход к озеру и т. д. Его признание обязывает собственника предоставить проход каждому в обязательном порядке или под защитой силой власти

Шекспир понятен и русским сразу (и отсылки на него) ... конечно тем, кто его читал 😁

Вот мой сын, живущий в европейской стране, как раз "воем воет" от этих "за шесть недель".

Сейчас благодаря соц. сетям мы наблюдаем под микроскопом жизнь британской монархии. Горорю о себе. Меня не удивляет, А ШОКИРУЕТ холодность англичан в отношении своих детей. Их более теплое отношение к домашним животным чем к домочадцам.

Роскошный! супер! Превосходный русский язык у англичанина! При том что русский и английский языки сильно различаются и произношением и правилами. ЗдОрово! Пишу, потому что это обращает на себя внимание.

Спасибо. Но хочу отметить, что когда-то у нас не было слова "толерантность", было - "терпимость". А "толерантность" в обыденный язык пришло от биологов, и означало оно: "полное или частичное отсутствие иммунологической реактивности, т. е. потеря (или снижение) организмом животного или человека способности к выработке антител в ответ на антигенное раздражение". Вот я к чему. Терпимость - человек может не принимать что-то, но терпит. А толерантность предполагает воспринятие чужого как нормальное. Это - своего рода потеря иммунитета, иммунитета своей личности. Мы можем потерять себя, переродиться, раствориться. И пример с обсуждением "что взять при крушении" здесь неуместен. При таком обсуждении есть общая цель, и разные мнения дополняют друг друга. А толерантность: кто-то скажет, что при крушении не надо спасаться, и другие поддержат - это норма, это тоже хороший вариант. Есть вещи более важные, менее важные и основополагающие. Всего доброго.

В очереди в Эрмитаж нельзя говорить: ,,Ж😉пу поднял -место потерял". Это выражение можно использовать только в кругу друзей, когда ты уверен, что обладатель ж😉пы не обидится.

"В джазе только девушки" с Мерлин Монро 1959г - это гораздо лучше чем американское "Некоторым нравится по горячее". А нашего "Шерлока Холмса" с Ливановым и Соломиным признала даже английская королева 🙂🤔🤔🤔

Деньги давать в руки плохой феншуй!

Этот критик забыл имя милой старушки..сразу выключил

Уильям, куда вы пропали? Мы очень по вам соскучились! 🫶🏻

Салат - это с крепкими или не очень напитками. Остальное - резаные овощи! А как в Индии ездят или в Китае! Там вообще броуновское движение

Ура! Шекспир! Так люблю вас! Уильям, скучаем без вас. Без вашего юмора,без вашего умного подхода к жизни,к интервью с обрусевшими и т.д.❤