"ОБРУСЕВШИЕ" с Джоном Фицпатриком: «черебухи», рекламный бизнес и баня как корень русской культуры

Забрать подарок тут 👉 williamhackett.ru/
01:17 - зачем приехал в Россию
04:59 - почему Русский язык выбрал ?
09:45 почему реклама?
14:14 - как жизнь иностранца в Москве наладилась
20:09 - про ошибки в ударениях
23:10 про баню
33:20 как отрыл свой рекламный бизнес иностранцу в России
38:00 как генерят рекламные идеи и решения?
50:06 - про жизнь кроме работы
55:30 - в здоровом теле здоровый дух
56:10 - опыт с боксом в Москве
01:08:00 - приключения в России
01:09:00 - планы на будущее
01:14.07 - что показывает в России друзьям
01:16:35 - опрос про Россию
01:21:43 - блиц опрос
Как так вышло, что Джон выучил русский язык, чтобы впечатлять девушек в Англии, а в итоге остался жить в России.
Джон поделится с нами, как он выживал в Москве в 2006 году и справлялся с одиночеством.
Услышим веселую историю про чебуреки и «черебухи».
Он расскажет, как понял и полюбил баню - эту «средневековую пыточную камеру», и открыл, в чем корень русской культуры.
Как он открыл свое рекламное агентство, где они с коллегами создали рекламу чипсов Lay's для ЧМ по футболу в России в 2018 году.
Мы узнаем о принципах создания хорошей рекламы, которая не раздражает, и о том, чем российская реклама отличается от рекламы в других странах.
Джон расскажет, как он отказался от Макдоналдса и привык к русской еде спустя 5 лет в России.
Как он купался в проруби, сёрфил на Камчатке, и попал в драку в Москве, после которой бросил бокс.
Узнаем, что он показывает иностранным друзьям в России.
Наш гость:
John-Mark Fitzpatrick
johnmarkfitz?ut...
Над выпуском работали:
Ведущий: Уильям Хэкетт-Джонс eclectictranslations
Редактор и СММ annarudikova_tv
Монтаж, графика: Илья Трифонов ilia.trifonov
Съемка: Михаил Суротдинов sur_michael
Спасибо нашим партнерам www.reveltime.ru Олегу Воробьеву за предоставленное лофт-пространство для съемок!
Понравилась рубрика?
Можно отправить Donat сюда:
sponsr.ru/shakespeare_is_in_t...
или сюда:
www.donationalerts.com/r/will...
Важно!
Поддержка проекта открывает доступ к консультации по переводу Вашего текста!

[@Shakespeare_plachet]

Забрать подарок тут 👉 mnlp.cc/mini?domain=shakespeare&id=3

[@user-sm4qk5ns3l]

❤ Вот как раз думать так и полезно а когда человек раз разуму он всегда все Не может поменять и только тупой любым развитием Не меняет свое никогда мне Не потому как меняется обстоятельства меняются жизнь и надо улучшать уже вот допустим возьмем англичанина язык английский шутки кратко все объясняет и когда вообще в мире много языков а сверху будет только английский как вообще народный о том Кто будет делать информацию сделать для всех языков 1 Фармации а в тех странах Где языки разные выучить сложно об наше время вообще когда искусственный интеллект человек делает запрос ему переводчик перевел и Где есть это верно и перебил переводчик там от ноутбука перестанешь уже мне что смысл в это очень сложно ведь российский язык очень сложный тем более с тех времен когда я был пожарным или воины переписали несколько раз анжи документы горели и городах сжигали и писали ** неграмотные там же постоянно все воевали против всех сейчас мы пришли к такому выводу во время интернета искусственный интеллект В полне управлять мозгом человека который мечтает быть скорости большие всю информацию перерабатывать это очень сложно вы попробуйте все это проанализировать и сделать правильный выбор мик может быть вывод ошибочной но самое главное с добрым с любовью это да у чувства что были чувствует эмпатия сочувствии к ближнему ну это как бы с богом дается а тот Кто с как бы ни был этот Не обладает таким наказан богом это ж трагедия вот так получается ненависть ближе мы к ближнему так произносили жестокость когда нет симпатий это истина А старые ясно это потому как примеров много можно привести говорить можно долго а вы должны быть главный нам надо научиться хотя бы по при пожимаете платы руки понимать сначала а потом долго договариваться потому как говорить можно конечно стоит 2 1300 лет но это лучше чем 1 день или секунд махнуть шашкой голова слетела башка нет уже приклеить это потом подошла о отдохнуть приклеить то же нереально вот что нежелательно это он сложный язык сложный Куда пошел слово ok возьмем будет как хорошо одобрение да что сокращенно говорит ok как бы типы чтобы им говорить а я и краткий у нас в русских есть слово кратко такой из трех букв тоже на и кончается знаете такие можно слова Бородка словосочетание создать и сам запутаешься почему это через р о пишется России она может через окажется рабах солнце раздельно раса сияющих на солнце допустим Россию а Ежели букву поставить слабы бесполезны когда будет такая темная это бесу у и раздельно полезно это другое слово смысл получается уже или 2 без образа тоже у поставить или богу образно там же мне говорим бага обратное Не звучит как слышишь так и пишется знать как можно словами играть всегда можно вернуть найти себе норку уйти и выглядит позицию выгодной вам они вашего собеседника можно заболтать уболтать и завести рака за камень ко-менджера к камень запас охуеть это когда плохие мысли камень за пазухой Есть же такие пороки жадность завелось дракон самый страшный которым надо голубь срубать тут Не надо приклеивать это точно запись мешает жилось мешает мне смешать вик ну 3 1500 учила ты о здоровье ухудшается а что толку что так себе хуже делать а то ты бы Не понял который зло причинил допустим надо было поговорить о время время нету надо спешить некуда аха куда бежать вопроса дня чернышевской как быть что делать опять одни вопросы Мы чем тут такая на жизнь найти это вам Matryoshka да 3:50 3:50

[@user-yy5kt5eq5w]

Канал россиянина: "донаты на развитие канала" Канал англичанина : "добровольная лепта на развитие канала" 🙂🙂

[@vladimirlyzhin]

Кстати, да, Екатерина. Вы очень справедливо подметили. ))) Ещё бы "канал" заметить на какое-нибудь очень русское слово. )))

[@gregorygruzdov-sk8gm]

Вообще-то, канал - русское слово. Апроприированное очень давно.

[@vladimirp7710]

Лепта- мелкая монетка. Гм... Подайте... Гм. ГОНИ РУПЬ! Рубль побольше. Сейчас доллар 3-4 копейки. Советских.

[@Nonames569]

Мне одному кажется, что обрусевают очень достойные англичане?

[@user-et9et9dl8l]

Среди ваших знакомых много англичан?

[@Nonames569]

@@user-et9et9dl8l несколько есть.

[@user-sc9oe6pm3e]

Вот с такими англичанами я бы пообщался вживую...

[@irnamstva2343]

Я об этом тоже как-то писала в комментариях. Это так,согласна с вами. Оставшиеся у нас все умные, глубокие, с ч. юмора. Поэтому хорошо чувствуют нас и любят Россию. Это отбор такой.

[@user-di2ei4nx8v]

Люка Джонса было невыносимо слушать.

[@user-bp2ep6sv4u]

Неее...Я всё понимаю... Но Мэл Гибсон и Тимоти Далтон говорящие свободно по русски ... СУПЕР!!!!

[@user-xt1it8ix5y]

Вот и мне ведущий напомнил Тимоти Далтона

[@imya888]

👍👍👍👍 Точно подмечено

[@user-oz6vs9dy9d]

@@user-xt1it8ix5y и Родиона Нахапетова

[@Sissi-wd8gx]

Точно Тимоти Далтон ,а я думала какого же актера он мне напоминает 😊

[@user-my1dc6ju7s]

@@user-xt1it8ix5y тоже первое впечатление)) сразу Далтон вспомнился)

[@user-nu3pm4tm5l]

Я нечаянно наткнулась на «обрусевших» и подсела на них 😅 заметила, что я улыбаюсь глядя на них, приятные, грамотные и воспитанные люди с чувством юмора) заряжаете позитивом! Спасибо 🙏

[@user-pw2sm3wr7c]

У меня также :)) самые позитивные эмоции от этого канала

[@notelistener]

Шикарный русский у Джон-Марка! И еще он слегка похож на Мэла Гибсона)

[@user-hv8id1iz9y]

Не слегка, а очень!

[@diviksophistrum5466]

​Хорошо, что про Мэла Гибсона написали, как раз сижу и пытаюсь вспомнить, кого он мне напоминает, прям чувствую похож на кого-то, а вот на кого :) был бы артист жанра двойник, точно бы пародировал одним лицом

[@user-ml6cc2rk2d]

Носочки детские смешные Сразу видно, что не наш

[@seborin72]

хотел про Гибсона написать и нате-первый же комментарий.

[@user-po9mb3dt9z]

Блин, с языка сняли про Гибсона!)) Вижу не один я такой, многие заметили)

[@villagenatik5210]

Я всегда удивляюсь, насколько ваши гости эрудированы, построение фраз, ведение разговора по русски великолепно, большие интелектуалы всегда, браво за интервью!

[@rel5ta7ta1]

Да, такие мужчины России нужны)) 😜

[@paaa000]

По-русски

[@user-bq6zg6wj4y]

Я изучаю корейский язык несколько лет, общаюсь с корейцами. Они шутят, что общаясь со мной выучат корейский)) это я к тому, что когда мы учим язык серьезно, мы его учим глубоко, зачастую глубже носителей

[@MsVitalii1]

это самые продвинутые разведчики МИ-6 )) МИ-5 или сколько там их

[@user-mr3eq6ie8w]

@@MsVitalii1 паранойя

[@kloukva]

21 век. Самый интеллигентный и вежливый канал в русскоязычном ютубе делает британец интервьюирующий британцев :)))) Очаровательно! Уилл, браво, вы отличный интервьюер! :)

[@alejandrahauca7657]

На русском языке

[@user-pw2sm3wr7c]

Точно! ))

[@user-kt7ti4fh5t]

Потерял "банную девственность" 😆шедеврально, он точно обрусел, тонкий юмор

[@user-kq1nh4ib3c]

Супер! Два англичанина интересно беседуют по-русски, смешно шутят -это высший пилотаж!👏

[@ekaterinaderlich-gerasimov7862]

О, боги! Англичанин и шотландец демонстрируют московское и петербургское произношение и похоже сами об этом не догадываются!👏🤝

[@kloukva]

О да! Это абсолютно очаровательно! :)

[@anastassiyatraktorenko9517]

🤣🙈

[@user-iw8km2no5e]

Почему шотландец?

[@ekaterinaderlich-gerasimov7862]

@@user-iw8km2no5e Почему шотландец - шотландец? Учите матчасть.

[@user-iw8km2no5e]

@@ekaterinaderlich-gerasimov7862 кто "шотландец" Уилл или Джон?

[@Festrenna]

Очень понравился гость. Воспитанный, сдержанный, культурный. И такой, как бы сказать... тёплый, что ли. Голос очень располагающий.

[@letsm0ti0n]

Складывается впечатление, что только англичане утруждаются изучить язык страны пребывания. На моей памяти ни американцы, ни канадцы в подобном не были замечены. Даже имея русских жен, тещ и срок проживания под десяток лет. Упорно продолжали говорить на английском, употребляя пару русских выражений с чудовищным акцентом. Англичане молодцы!

[@user-jv6pu1kt9g]

еще немцы анмасс стараются изучать русский, если приезжают в Россию

[@letsm0ti0n]

@@user-jv6pu1kt9g ну вот по моим наблюдением американцы и канадцы прям убеждены, что все в России с ними обязаны говорить на английском ;)

[@user-wv5hl2ro5k]

Так у них же девиз: кип калм энд кэрри он.😎

[@tatianapavlikova]

Здесь была американка.

[@user-wv5hl2ro5k]

@@tatianapavlikova с польскими корнями.

[@user-tw1ox7zv8f]

Действительно хороший русский с очень мягким акцентом. И диалог отличный! Уилл, у Вас талант брать интервью!

[@user-kn5su7jg6r]

Еще раз убеждаюсь, вы, Уилл, потрясающий ведущий!

[@olga8zqrstu9]

Да, ведёт хорошо, но акцент у него через столько лет в России...

[@Nonames569]

@@olga8zqrstu9 у него отличный русский

[@user-on9tr4vy2o]

С детства ходила в баню, когда мне мама разрешила ходить в парилку, поняла, что баня - это не только помыться, а прогреться, что б поры открылись, тело "задышало", а потом - чаек с конфеткой, дорога домой, и глубокий и сладкий сон в чистой постели! Лепота!!!! 👍👍👍

[@albertrozenfild2963]

Да, баня это не только помыться...

[@nataliadavydova]

Я тоже самое вспомнила! А ещё тазики ..🤣🤣🤣

[@0691russsr]

Очень впечатляют иностранцы, полюбившие Россию всей душой. Испытываю к ним огромную симпатию Очень КЛАССНЫЙ парень.

[@svetlanan2515]

Какой беглый и потрясающе богатый русский язык, какие обаятельные мужчины! Живу в Эстонии, как мне интересно случать про жизнь в России глазами иностранцев и с каким добрым отношением вы говорите про мою историческую Родину. Огромное спасибо! Меня учили английскому языку англичане, носители языка, помню как мне было сложно не обижаться, когда я говорила неправильно, а они смеялись, я знаю какое нужно терпение слушать учеников. А вы говорите на таком уровне, что не сразу понятно, что это не ваш родной язык. Браво!

[@user-km1gg7zx6d]

У мужчин отличное живое чувство юмора! Непринужденный диалог, очень впечатлена!!))) 👍✌️👏👏👏

[@savelysinyakin5775]

Сдается мне, что шпионы однозначно определяются по отношению к холодцу с укропом. ;)

[@antonyvershinin4447]

Мы их так пытаем, когда отлавливаем. Результат 100℅ 😎😎😀😀😀

[@angier9385]

Джон реально почти всё время говорит на чистейшем русском, сильно подводит только Щ, что неудивительно, и редкие ошибки в склонении. Если бы я на таком же уровне говорила на английском, я бы собой безмерно гордилась :)

[@FrazyGrant2]

Джон-Марк - очень умный собеседник, глубокий и понимающий, ни одного пустого слова. Понятно, почему он достиг успеха, он бы и в Англии себя реализовал, да где угодно. Очень импонирует ирония и самоирония Уильяма и Джона-Марка, это так по-английски!

[@user-ht4ez3pn5c]

Тоже так думаю. Умный, позитивный и работящий человек ценится везде :)

[@meryann9914]

Интересно Уильям сказал: "Я, будучи питерский..." Как всегда, очень интересное и приятное интервью. Спасибо!

[@oksanakolesnik7733]

Очень интересно смотреть и слушать ваших гостей! И всегда удивляет меня любовь иностранцев к России больше, чем некоторых русских! 🇷🇺🤝👍

[@user-ty1ux5pp1l]

Вот именно.

[@lilinurm1434]

Потому что большинство русских ничего не видели. Одной Турцией о многообразии мира картину не сложить. Им просто не с чем сравнить.

[@levendisa]

У них есть опыт жизни в разных странах , а у большинства его нет ).

[@oksanakolesnik7733]

@@levendisa Свою родину надо любить, она как мама! Я не была заграницей и жить где-то кроме России я не хочу! Я люблю свою страну 🇷🇺🇷🇺🇷🇺💕🤗

[@parvoestnaturacontenta4402]

У них есть с чем сравнивать

[@Anastasiya-Shtern]

Эван Макгрегор разговаривает с Мелом Гибсоном)

[@user-lj8kg4jd1l]

Ага, точняк. Пипец как похожи.

[@Guljamal7]

вуахаха))

[@villagenatik5210]

Да, да очень похожи

[@user-gk9su9bz3w]

Или Рассел Кроу?

[@lilinurm1434]

@@user-gk9su9bz3w ну разве что молодой Кроу. Худенький. до Гладиатора. Времен Скинхедов

[@vladimirsavenkov2424]

Хорошее произношение, интонации. Видно, человек способный к языкам. Одарённый. Мне понравилось. Спасибо, Увил.

[@ksyu10]

Не Увил. Или Уил или Вил.

[@vladimirsavenkov2424]

@@ksyu10 Вы так думаете? Как читается буква - W?

[@user-di7bv1gh7i]

@@vladimirsavenkov2424 видимо иметь хорошую память слух и возможности перестройки речевого аппарата под другое произношение звуков недостаточно нужен талант впитывать язык на уровне носителей. Алёхин рассказывал о Ефиме Боголюбове который переехал в Германию в зрелом возрасте и через непродолжительное время говорил на немецком как на родном. За то на родном языке уже с немецким акцентом

[@vladimirsavenkov2424]

@@user-di7bv1gh7i Вот это да!

[@Madi_Ernar]

"Камень проникновения"

[@svetagoldman1379]

Умён, красив, талантлив! Каждая программа в топ! William, Вы лучший!

[@svetvokne7464]

Удивил Джон-Марк своим русским произношением. Очень трудолюбивый и интересный человек! Спасибо за интересного гостя.

[@aleksejsjelisejevs1103]

"Менторство - это звучит как работа ментом." Ааааа!!! Это не только Шекспир, это Гоголь с Толстым плачут!

[@StepMaster58]

Они не плачут- они в накауте!

[@cooolaghin]

"Наставничество" нынче не модное слово))

[@user-eg7vr3kr2n]

Очень приятный англичанин. Хороший русский язык, что вызывает уважение.

[@user-qo1hu9sd4b]

Как такие люди заряжают энергией творить и добиваться своей цели. Спасибо

[@user-6164]

Согласна!

[@user-ty1ux5pp1l]

Меня очень впечатляет, кода иностранцы так хорошо говорят по русски.

[@user-de3cz9hg9k]

Не поняли настоящей бани почуствовать её можно только в деревне баня это здоровье а городские бани это не нужный цирк

[@vladimirkravchenko6399]

Уважаемый Уилл, Ваша рубрика и гости очень интересные, настоящие исследователи новой для себя культуры и страны. Вам и всем желаю успеха в делах и в жизненных планах.

[@annslesareva784]

Не переживайте - многие русские тоже испытывают трудности с ударениями 😄😄😄 у вас есть хотя бы 100% оправдание 😁

[@user-vh2wq1fw4l]

Это точно! 😀

[@user-ri9df7kt1l]

Отдельный лайк за слово *лепта* Давно не слышал это слово и меньше всего ожидал услышать такое слово от англичанина))

[@dherblay1]

Зато наши просят донаты🤣

[@Anastasie1986]

Про баню было действительно забавно слушать - "было горячо, и человек с рукодельным феном"😂 Вспомнилось, как я возила своего француза в очень отдаленную российскую деревню, куда нужно ехать на машине 7 часов по бездорожью и потом плыть на лодке через реку. 3 моих двоюродных братьев и 2 племянника повели его в баню, парили и каждый раз подкидывали жару огромными ковшиками. Потом он вернулся во Францию и с восхищением рассказывал, как это было круто, и какие русские безумцы😉

[@Anastasie1986]

Уилл, я знала, вам понравится этот коммент о том, как кто-то поиздевался над французом😅 Я тоже их не люблю😏

[@user-mh4lw4mr5p]

Какой приятный и хороший человек!

[@AlexeySemenow]

Забавно слышать русскую поговорку: тяжело первые пять лет. Потом привыкаешь! В исполнении англичанина. 😁

[@user-jz9kf3fq6r]

Вообще-то, трудно первые 5 лет, а не тяжело.

[@AlexeySemenow]

@@user-jz9kf3fq6r это интеллигентный вариант тюремной поговорки. В оригинале именно тяжело.

[@notelistener]

Почти полтора часа пролетели как 15 минут, как всегда интересный гость и интересные вопросы Уил задаёт. После этих интервью я чувствую эмоциональный подъем, спасибо!

[@alexivanov7571]

Моё почтение таким людям.Приехал в чужую страну,без разговорного,поднялся,сделал фирму с нуля.

[@pavelschroder8441]

Шикарный гость, очень обаятельный с великолепным знанием русского. Было наслаждением слушать вашу беседу! 👍

[@Etoile1812]

Как Джон хорошо говорит по-русски, с такой естественной русской интонацией

[@user-fb1oo7id7s]

И пошли искать несчастного, чтобы сообразить по-русски на троих...;-)))

[@user-cz4tw3lu1v]

А учитель - то - непромах - на троих сообразил!

[@nataliadavydova]

👍🤣

[@sunnybunny1]

«Верно»… «с какого перепуга»… это очень мило)

[@user-pl5kl4li4o]

Уилл ! Красавчик! Ну и "подгон" ! Это же Мел Гибсон №2 ! )). Чертовски интересный собеседник, вот бы с ним посидеть на вечеринке или в бане ! У ведущего очень важное качество,- уметь слушать собеседника !

[@annaanglia]

Обрусевшие 😂😂😂 классная рубрика! А я вот украинка и живу у Вас на родине в Англии. Вы даже стали внешностью похожи на русских 😉 Отличное знание языка у Вас!! Респектую!

[@Sergey-mr6be]

Дико непривычно видеть как двое англоязычных сидят и разговаривают по-русски. :) Шаблон рвётся.

[@olgaprosyannikova6457]

Всегда с нетерпением жду эти встречи с англичанами. Есть в них что-то общее, неуловимое, но какие они разные, чудесные, интересные! Спасибо, Уилл, за Вашу просветительскую деятельность))).

[@puranabook]

Уилл взял интервью у Мела Гибсона, наконец-то! Антяресно было.

[@user-di2ei4nx8v]

хоть где-то киношные связи сработал )

[@user-os5ze7ce4n]

Какие глубокие и умные,неординарные люди у вас,спасибо,про баню улюбнуло,это прикол не для иностранцев,а для новичков!!!

[@user-os5ze7ce4n]

@@kurthauenstein3679 да,ну,вы уверены,все русскоязычные креатившики,выживут и других научат,один язык заставляет неординарно мыслить!!!

[@user-os5ze7ce4n]

@@kurthauenstein3679 вам и не дано, вы не по русски мыслите,это не в обиду,это факт!!!

[@valentinapopkova1618]

Замечательный гость. Очень хороший русский язык. Юмор. Старается устроить свою жизнь, раскрыть свой ПОТЕНЦИАЛ, и при этом не пытается учить нас жизни. Удачи ему, и много деток, так жизнь станет еще интересней.

[@Tarantin-Kventinov]

охренеть,Джон вообще без акцента шпарит,реально молодчик

[@IRINA69243]

ПОЧТИ без акцента 😊

[@pdanokia2524]

Русская жена.

[@user-ps6wb7fq4j]

Ребята, вы как - то гипнотически воздействуете... 😇 Ощущение благости, как после хорошего концерта ❤❤❤❤❤

[@dandan6228]

У парня русский язык отличный!

[@user-uz7rl4wy5u]

Хороший парень, неиспорченный

[@ellatang4458]

Это называется святой источник. Окунаешься в воды источника, который считается священным,поэтому нельзя вытираться. По поверьям, вода лечит болезни,снимает все негативы. Вы молодцы! Спасибо за Вашу передачу, Уилл!! Очень люблю смотреть.

[@georgjukov3816]

Купель это называется.

[@user-mf6tu9vf7e]

Как вы держитесь достойно, в то же время просто. Сам расслабляешься вместе с вами. Много хорошего читаю в комментариях, но, такое ощущение, что самое лучшее не сказано. Настолько все интересно.

[@ammm-wq2mz]

у него часто получается говорить совсем без акцента, и проскакивает московское аканье, очень мило)

[@allanek7881]

да, у него есть московский акцент к его английскому))

[@IRINA69243]

Да, он говорит по-московски, но меня всегда удивляло, почему говорят, что Москвичи Акают, я думаю, что Аканье, это больше южный вариант....(Украина и близлежащие уже наши районы) Хотя, мне со стороны не видно...Но я, будучи москвичкой, узнаю приезжих именно по Аканью....😁

[@lilinurm1434]

@@IRINA69243 в Москве говорят сейчас очень неоднородно. Сказывается влияние СМИ,где всё-таки говорят без акцента, а также то,что столица непрерывно наполняется людьми разных речевых особенностей и говоров. Я например, глубоко убежден,что чистый и спокойный русский язык сохранился только в восточной Сибири. Даже у нас на Юге ДВ много акцентов. Однако надо сказать, что для такой огромной страны деления на диалекты у нас практически отсутствует. Иными словами южанин легко поймет камчадала, или красноярцп, а житель Владивостока спокойно будет изъясняться с Петербуржцем, или мурманчанином. ))))Про национальные республики не говорю. Там своя специфика.

[@IRINA69243]

@@lilinurm1434 Почему, меня бесит, что говорят, будто бы москвичи Акают, мы слово хорошо, например, произносим Х?рошо, можно даже после х ничего не произносить, а южане обязательно свое А поставят!

[@OksanaAmina]

Да, пока в речи нет шипящих- от русского не отличишь

[@user-jy2oo9jb2z]

Моя мечта выучить английский!! Как прекрасно понимать, что ты можешь говорить на нескольких языках! Какой у этого парня классный русский!!!

[@redarmy9241]

В России многие говорят на двух языках,на русском и на родном,но это как то не замечается,увы

[@budita77]

@@redarmy9241 отчего же не замечается?) Думаю, зависит от региона. Я с большим уважением отношусь к людям, знающим несколько языков. Например, знаю нескольких представителей армянского народа (и женщин, и мужчин), говорящих на 4-5 языках!) Они большие молодцы. :)

[@user-vh2wq1fw4l]

Думаю это не только упорство, труд, но и природная склонность к языкам... Джон - Марк счастливый обладатель такого таланта... 😀

[@dekartmagomedov]

Раньше языки еще и не плохо кормили.

[@user-my1dc6ju7s]

@@redarmy9241 это потому что вы билингвы..вы растете и в среде родного языка, и в среде общения на русском языке..а это люди приехали, начали с нуля..и достигли в общем-то немалых результатов.. причём были и падения, не только взлёты. И люди не просто поднялись, но и интегрировались, я бы даже сказала, вросли в нашу культуру, в наш менталитет...это приятно ..как ни крути.. особенно, сейчас..когда русофобия набрала какие-то дикие, невообразимые обороты.

[@alexkot9849]

Ваши гости очень хорошие люди! Пусть больше приезжают в Россию и живут среди нас! Все они настоящие Русские! Вы тоже!

[@user-yy5hn1ez3r]

Недавно "наткнулась" случайно на Вашу передачу, теперь не могу оторваться! Очень интересно, без занудства и политики. Идёт беседа о простых общечеловеческих ценностях. Приятно, что собеседники ищут факторы, объединяющие людей, дают возможность понять, что и, во-первых, и, во-вторых, и... мы все люди.

[@czol7788]

Я такое огромное удовольствие получаю в компании таких приятных гостей. 3 ий вечер в компании с вами. ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВАМ. РЕСПЕКТ ЗА ТАКУЮ ПЕРЕДАЧУ💛

[@sirjasek]

Это действительно крутой проект, спасибо таким замечательным людям, которые заставляют улыбаться над собственным языком и при этом любить его ещё больше. Я бы очень хотел владеть английским, на таком уровне, на каком Джентльмены владеют русским.

[@user-ht4ez3pn5c]

Так они ж преподают :) по крайней мере Уилл с Крейгом точно. Научат !

[@user-cd1jj9dd1z]

Спасибо за беседы и за новую встречу с очень интересным человеком 👍. И в который раз могу сказать, что у ваших англоговорящих собеседников русский намного богаче, чем у целой армии блоггеров-недоучек. И я родилась и выросла на Камчатке 😁

[@user-6164]

Джон Марк классный. Спокойный, вдумчивый. Я лично для себя много важного услышала в передаче. Большое спасибо 💕

[@korridor11]

Лихо говорит! Акцент можно принять за индивидуальные особенности речи

[@guzelz3935]

13:00 "Специально выдумал комплекс, чтобы помочь себе выучить СВОЙ русский язык..." Мило прозвучало🙂🙂🙂

[@irina_novozhil]

Братцы, слово "экспертиза" - ложный друг переводчика, по-русски и по-английски означает РАЗНОЕ. По-русски надо сказать "опыт". Слово "экспертиза" у нас означает "профессиональное исследование, обследование " (с выдачей авторитетного документа). Например, специалисты провели экспертизу ветхого дома, выдали заключение, что его надо сносить, жить в нём нельзя. В значении "опыт" слово "экспертиза" по-русски не употребляется.

[@alexandervapnyar3979]

@Anna Faticheva Если «знания», то специальные. Знания специалиста. Одним словом если переводить, то все-таки «опыт» ближе.

[@user-uv4kd9xe6d]

Экспертиза - это проверка.

[@alexandervapnyar3979]

@@user-uv4kd9xe6d Проверка это verification, auditing, testing. Expertise - накопленный багаж специальных знаний. Отсюда «эксперт»

[@user-zr4uw5ng3r]

Употребляется очень даже

[@albertrozenfild2963]

Употребляется. К сожалению. Новояз в среде технических журналистов...

[@user-mx8mk3sy7d]

Самая шикарная реклама в России была у банка Империал (если кто помнит) - шедевр! До сих пор помню каждый ролик.

[@Talya_08]

Какие молодцы! В них прямо чувствуется энергия жизни, здоровое любопытство и отсутствие лени! Камчатку посетил! Редкий русский на Камчатке был и видел эту красоту и богатство. Успеха во всём!

[@nataliadavydova]

Это точно

[@alexqwert777]

Сначала не понял как проявляется акцент Фицпатрика. Потом понял. Он особенно, как-то по-белорусски, говорит шипящие.

[@borisbrindukov2647]

Все Англичане,кого я встречал и в России и в Британии-классные люди.Может быть мне везло?

[@demetrisstream]

Хорошим людям хорошие попадаются

[@user-vj1is2io2d]

@@demetrisstream порознь, даже очень хорошие, но объединившись отдельной страной, сразу, белое на чёрное.

[@user-co3gs3vh3g]

@@user-vj1is2io2d мне кажется, все проблемы - от их элит

[@borisbrindukov2647]

@@user-vj1is2io2d О чём вы говорите?Мы ведь не страны обсуждаем,а людей?

[@user-jn2mb2xm1c]

Интересно, наши всёпропальщики смотрят? Иностранцы открывают бизнес с нуля, а нашим всегда кто-то, что-то должен.

[@elenazavialova9156]

Уилл, спасибо за интервью и приятного собеседника. Все ваши гости неординарные и интересные люди, очень занимательно слушать про их жизнь, но мне хотелось бы больше слышать вопросов не только о профессиональной деятельности, но и о впечатлениях которые они испытывали в России. Даже такие банальные, как что больше всего нравится и не нравится в нашей стране, что сначала показалось странным, а потом понравилось, какие русские привычки появились, а какие так и остались английскими, какие есть сходные или различные черты между нашими нациями, какое искусство нравится и т.п. Хочется более полно узнать этих людей, более лично, что-ли.😊

[@horidon196]

Где вы их находите? Таких милых и приятных джентельменов ! 🤷‍♀️👏👌

[@user-ws8fn4qh8l]

Замечательный гость, прекрасный ведущий, одно удовольствие слушать и смотреть. Ваш канал подтолкнул интерес к Англии и англичанам. Это классно! Спасибо.

[@user-rj4gr3pj4w]

Точно. Врага надо знать в лицо! Англичанка гадит - многовековая ненависть к России. Низкопоклонство извечное явление на Руси! :)

[@irenprincessa.uk.6027]

Это просто находка,ваш канал.Подписалась.Я в 60 лет переехала в Англию и учу английский,все сложно.Я по образованию филолог,русский язык и литература.Ваша речь прекрасна,звучит чисто и красиво.Спасибо за такой давно забытый русский язык!!!

[@rastafarang5390]

А учитель русского языка не промах , начал с самого главного - ВСЁ НАДО ДЕЛАТЬ НА ТРОИХ ))) Джон немного похож на Мэла Гибсона.

[@user-di2ei4nx8v]

много

[@user-my1dc6ju7s]

Да не немного...а прям очень очень..даже мимика похожа

[@user-tz7er6py5z]

Пожелаем же Джону-Марку побольше потенциального потенциала! ))

[@krtajalim]

Спасибо, Уильям! Джон оставил очень приятное впечатление. Желаю ему и России реализации потенциала!!!

[@dan__11]

Мать, накрывай на стол! На Шекспире новое видео вышло!

[@Alexandr-qd5ch]

Я только из бани вернулся =) подмосковные вечера пели "красные шапки" из Варшавских бань.

[@belsbo]

Вот что интересно, у Джона отличный русский- интонация, окончания, времена, ну всё казалось бы, но когда говорит Уилл, иногда даже с ошибками, чувствуешь, вот это уровень на голову выше- как свой говорит! С удовольствием послушал вас обих, вы интересные люди, удача, что Россия вас чем- то привлекла жить и работать здесь, спасибо!

[@user-ev9cz8fx2u]

Уильям, просто слов нет, смотреть Вас - это как побывать на какой-то другой планете, и в тоже время позитив невероятный. Thanks a lot!

[@user-vh2wq1fw4l]

Когда в конце беседы звучит вопрос "что у Вас отняла Россия" у меня сжимается сердце... Становится грустно, не зависимо от ответа... 🙏

[@svetlanam1890]

Майкл Бом сейчас в своя правда выдал , что никогда не уедет из России!!! Возьмите интервью у него

[@user-oy5bp4uq8i]

Майкл Бом американец, а здесь только англичан приглашают.

[@user-oy5bp4uq8i]

@Anna Faticheva значит, не видела. Спасибо.

[@arno763]

@@user-oy5bp4uq8i неправда. Были и американцы,вернее американка, Джессика Мроз.

[@user-ph1fb7tu4m]

Вы не правы. Холодец недооценен. Изготавливается он из самых крепких выносливых ног. С возрастом люди в первую очередь теряют ноги. Там особый белок и проще всего его получать из самых выносливых крепких ног. хорошо приготовленный холодец очень вкусный сытный питательный и поверьте человеку для которого рубеж сто лет уже рядом , а мне приходится много ходить, потому что я одинок и некому мне помочь так как мои дети выросли Они пожилые и заняты своими семьями и чтобы уверенно жить в моем возрасте ходить приходится по многу. Кроме того это очень вкусно и легко усваивается.

[@sampum]

Вы молодец! Часто задумываюсь, особенно когда уже ушли родители, как важно до последнего своего дня быть на ногах и в своем уме. Ничего особенного пока не делаю для этого, но кроссовки купила:) Вам всего хорошего!

[@user-he7vz2zv5d]

Просто холодец, как мне кажется, по их мнению, выглядит неаппетитно.

[@lenostost3690]

Классный парень!!! (Интересно, а какой у него рост? По виду высокий такой! :) Уильям - прекрасный ведущий!

[@user-jh4nt8rr1l]

Уилл, твоя история с математикой в точности повторяет историю моего папы. Насколько он не любил предмет до, настолько полюбил после.

[@alexeychernov5424]

С большим удовольствием послушал собеседников! По улыбался слушая, что Джон-Марк стал совсем русским парнем, рассказывая как он радовался удивляя и глядя на реакцию своего брата в городе Суздаль!))) Уильям отличная идея создание таких передач! Большое Вам спасибо, получается шикарно! У вас талант и огромное обаяние!

[@hadzur2868]

Смотрю Ваши ролики уже более года. И вот, теперь стал Вашим подписчиком. Мне нравится Ваш подход, манера, деликатность в общении с людьми. А тема, которую Вы затронули - экспаты в России, - бесконечна и важна. Лично мне, Вы, как личность, симпатичны, и я желаю Вам всяческих благ и успеха. Дело Ваше благородно - это точно. Мне кажется, что у Вас большой внутренний потенциал, и я понимаю , что Вы ищущий человек. Это очень по-русски. Желаю Вам всех благ и успехов от души!!!

[@Sergei_Igel]

блин, жалко будет, когда все англичане закончатся....(((

[@Shakespeare_plachet]

Это ещё не скоро

[@user-vh2wq1fw4l]

Да, англичане милее русскому сердцу, чем американцы - канадцы и другие.... 😘

[@user-ro5jb4qe3f]

Новые приедут.

[@irinak.6105]

Черебухи 🤣🤣 Была ситуация, мы, студенты 1-го курса, начало 90-х. В забегаловке возле универа появилась новая выпечка, приходим с подругой, она требует хапучири. Ей говорят, может хачапури? Она, уверенно, - нет, хапучири. До сих пор иногда вспоминаем, смеёмся🤣

[@deniskosian2934]

При мне одна девушка увидела бастурму в холодильнике, обрадовалась знакомому блюду и назвала ее мастурбой :)

[@TheSupremeus]

Как всегда отличная работа и выбор гостя, спасибо.

[@Kostyn_Tinus]

11:21 камень проникновения )))) угораю, ребята, вы лучшие! (я хоть и смеюсь, но за "на авось" и "камень преткновения" снимаю перед вами шляпу!

[@user-oo4cz8xi8d]

Про силу ударения. Ученикам 3 класса написали в родительский чат «завтра принести гвоздики». Мальчик пришёл в школу с гвоздями. Оказалось идут к обелиску возлагать цветы. 😂😂😂

[@user-pb7zp5bu5x]

Бедный ребёнок)

[@e-mailGuru]

Я бы уточнила размер.

[@user-pn6hv1fs7k]

Замечательно! Уилл красивый умный, интеллигентный. Все гости такие же. У меня изменилось отношение к англосаксам я их полюбила. Большое спасибо Билл, то что ты делаешь очень важно для людей.

[@user-zb1ic9pb4e]

Интересная беседа. Прекрасны оба👍🥰🥰🥰

[@M98530]

Душевный человек, хорошо интегрировался в общество.

[@kopytren]

рубашка зелёный, в полоску носки не скрыть марку Джон, лепреконской тоски

[@user-qo1hu9sd4b]

Черебухи! Супер, так и будем называть😂.

[@user-gu3nh7qv4x]

Каждый раз, когда смотрю эти интервью. Убеждаюсь, что интилегентный и воспитанный человек, в любой среде ,сохраняет эти качества. Все гости ,очень благородные и порядочные . Любят нашу родину ,и с большим уважением и почтением относятся к России. Очень приятно