Ochame Kinou - hololive English Cover

Get to know all 11 members of hololive English with their long-awaited Ochame Kinou cover!
Mix: アンジェリーナ・フジィ
Instrumental: 赤ティン
Follow the 11 members of hololive English!
▶Ninomae Ina'nis
/ ninomaeinanis
/ @ninomaeinanis
▶Watson Amelia
/ watsonameliaen
/ @watsonamelia
▶Mori Calliope
/ moricalliope
/ @moricalliope
▶Takanashi Kiara
/ takanashikiara
/ @takanashikiara
▶Gawr Gura
/ gawrgura
/ @gawrgura
▶IRyS
/ irys_en
/ @irys
▶Tsukumo Sana
/ tsukumosana
/ @tsukumosana
▶Ceres Fauna
/ ceresfauna
/ @ceresfauna
▶Ouro Kronii
/ ourokronii
/ @ourokronii
▶Nanashi Mumei
/ nanashimumei_en
/ @nanashimumei
▶Hakos Baelz
/ hakosbaelz
/ @hakosbaelz
Follow the official hololive English accounts!
▶Official KZbin channel: / @hololiveenglish
▶Official Twitter: / hololive_en
▶Official Facebook: / hololivetv
▶️Official Reddit: / hololive

[@chrislungtakopowah8417]

Ina has improved her singing over the past year. She is still as comfy as ever.

[@sassmos]

same for watson

[@Denielle-V]

Yeah but we gotta keep in mind that this isn't live so any tiny little mistakes they may have done while recording they obviously don't show, i wish there was a blooper section while doing these kinds of videos XD, anyways great singing specially during 2:00

[@Paul-ul9ep]

@@sassmos yeah you can really hear the autotune...

[@CompuBob]

The first solo line was sung by Ina and the last solo image was also Ina, I wonder if there’s a connection.

[@Ohnyoclips]

I agree i also notice that kronii broken Japanese got fixed here 🤔

[@Azukano]

Nothing better than ringing in the New Year with a good ol’ Holo Tradition.

[@jem3588]

Imagine JP/EN/ID sang together if it's possible?

[@LupaLazuli]

If this is how we are starting it makes me hopeful for the rest of the year!

[@oren2234]

nothing like corporate hololive forcing these people to do this cringy stuff

[@hio.hinomaru21]

Good old day

[@duhrayyy]

@@oren2234 dang, what's with the negativity? It's just a pure harmless thing. Besides, I'm sure the talents know they gotta do this sooner or later the second they sign up to be a Hololive's talent anyway.

[@foxyman9449]

Just heard today of Sana's graduation and had to come back to this to see a happy space girl. Always the best wishes for her.

[@reinier3688]

I hope that once she leaves she still destroys worlds happily

[@secretname6138]

As soon as she appeared, I started to cry. I never was a Sanalite, but still loved her presence. Her graduation is the first one to actually get me this emotional.

[@Aki_Akiaki]

once a sanallite, always a sanallite

[@Zerif69]

Right same this song gave me joy but for a limited time it will make me melancholy only cause my favorite part of this song is her eyes lighting up. Her graduation was something I had thought might happen just was hoping it would not.

[@oldboy.3634]

....

[@GinIzuru]

I can’t forget the expression she makes here. It’s like a child seeing the stars for the first time. Can’t forget her even if I tried. Even when she’s “gone” she’s always Council. We’ll miss ya Sana.✨✨

[@glieseakafrighteneddd5850]

she hasshe has another channel, maybe there will be a stream

[@cesaraguirre221]

Sana is eternal

[@sobeksuwek]

I don't know them, what is a council? Are they like vtuber but live streaming or something?

[@yafethtb]

@@sobeksuwek Council is like their group lore.

[@DarchrowTheEnigma]

@Xbon Why are you mourning over a graduation 🤣💀

[@BlakeH666]

It's so nice to see Ame singing - she's come so far. Anyone who has seen her first time singing on stream will know just how effective that training arc was.

[@DEAN-db2pq]

Character development indeed

[@kronii-chan8413]

ame birthday soon?

[@pokemonwilliams2176]

@@kronii-chan8413 in 2 days her birthday is coming

[@RadDudeTeamate]

Been following her since early last year and I'm so proud of how far her singing has come since then

[@carlosnava1471]

No big surprise for the announcer from Paladins

[@potatosensei9694]

Kronii's movements makes her look super excited to be singing with everyone

[@nanno8024]

She is finally happy

[@Suckynewb]

Be careful, if you watch too many times the necks start looking a little... noodly. 3D models can't come quick enough.

[@MVSOFFICIAL1]

She is very bouncy

[@Iceyia]

I've noticed that Kiara seems slightly bouncier than the others, and Kronii significantly bouncier, but then when the scenes of their livestreams come up, those two in particular are also slightly bouncier than the others. odd I guess?

[@Mashamazzi]

@@Iceyia they do have different riggers for their live2D models

[@SonataShinonome]

This one is a memorial, seeing Sana and Old Irys in the same place will never happen again.

[@RiaGracewood]

I prefer old Irys. The new one looks over-saturated. Not to mention the new outfit and chest physics being a bit crass.

[@johnsanders2646]

Hololive: 🦈🐔🐭 Vshojo: 😪

[@Keirnoth]

@@RiaGracewood "crass" You must be fun at parties.

[@uberlisk]

I'm not a Sana push, but I am feeling unusual amounts of loss now. She's part of EN. She's BEEG. Having spine issues myself, I understand what's happening. I just hate that HoloEN is losing a piece

[@glieseakafrighteneddd5850]

The same thing, I didn't watch it because I didn't stream it often, but after the video I decided to watch her collaborations.

[@l.f.a.9558]

I hope she can have a good future(。_。)

[@neekonekoni]

They are not "loosing" a piece. She may not appear in the future Collabs after this month. She's still there with us. Watching over all the girls in the council. Let's say she's our "Beeg Space Guardian" always with the girls and the fans. Love ya Sana ❤️❤️❤️

[@uberlisk]

@@neekonekoni That's BEEG cope. Sana's early graduation is a loss. Every graduation, even if they are all inevitable, will be a loss. Calling it a loss doesn't lessen her past impact, it only elevates how much it means that we don't have her anymore. Let's not get on pretending that bad things aren't bad because the source of them was good

[@HadirUntukAnda]

U dont need to literally translate oshi to push 😭😭😭

[@Nim...]

I just realised Kiaras voice is suited for fast paced songs like rap. She has to try one.

[@BananaChicken21]

Duet with Calli when ?

[@JLuisJoni]

I think she's sung one of Calli's songs on stream before? I think it was specifically R.I.P., if I'm remembering it right.

[@Nim...]

@@JLuisJoni Damn I gotta find it

[@Nim...]

@Batdark The song is fire ngl but I was thinking of something faster. Imagined if she practiced singing Godzilla? That would be amazing to hear.

[@tetryst]

did you hear her singing hallelujah this christmas though? She's great at any kind of song whenever she puts the work in, more than anyone else it really shows which songs she's prepared and which ones are more off the cuff

[@Rekken200]

LETS GOOO OUR ANTHEM IS BACCCCK

[@ROBOHOLIC1]

A certified weeb classic

[@lagback5194]

This is tradition

[@republicgamer8183]

This is a W

[@shamisen2426]

o7

[@yong9613]

🙏

[@valkyriedra]

1:44 we'r gonna miss u, sana...

[@AlfredEiji]

The first of EN has graduated… I wonder how I’ll feel listening to this song once the last of them will have graduated far in the future.

[@RedribbonVicky]

Even if all of these girls graduate, we will always have our memories of them.

[@burpium1767]

I can tell the story to my grandkids

[@KAINARTZ]

good memories lad, good memories

[@ingramrush055]

None of us lasts forever, but Great Memories of these legends will forever last and remembered. This is their mark, let's remember them when that time comes.

[@TheLordOfUnder]

I have serious a question. What does "graduated" actually mean? Like from studying college or university? graduated as vtuber? or there's something happening in her personal life? this is my first time hearing this "graduated" thing

[@DRCEQ]

IRyS being the odd-girl out means she gets to be featured even more than everyone else in the group shots. :) The harmony is really rich in this song. Good job, EN!

[@romusa10]

angel side for myth, devil side for the council, *among us council slayer flashback*

[@cyberhikikomori5326]

Her beautiful clear voice also makes her stand out even more.

[@AuraArondight]

Well that's because Omega hasn't put out anything.

[@brendanjosh1194]

The way they sing is not a harmony at all (Harmony in music theory). It sounds good anyway. Sound engineer made great job.

[@vinbarrientos2778]

I hope she get her own group like FBK w Holo Gamers. Though she really get along w the girls, being the odd girl out may be weighing in her mind.

[@nailwind]

Watson is quick to deny compliments but I really do think her singing is cute as hell and gotten better

[@nuculaisvoidwalker5866]

girl has improved so much im so proud💛😭

[@DarthABBA]

It is always so nice to hear her sing

[@4ek_1]

She is AMEzing, right?!

[@shifusensei6442]

I totally agree with you on how much she's improved in singing but I take every opportunity to point out how much of a trend setter she is. She started the whole legs on the table thing, and both VShojo and NijiEN did VRChat streams for Christmas. I can only name one other individual vtuber that has had a bigger impact on the industry.

[@T33K3SS3LCH3N]

They all definitely got a lot of pronounciation practice for this one, you can tell from members who usually bring a heavy accent like Kronii and Calli.

[@Akameganeko]

可愛い、それしか言葉が出ないくらいに可愛い… あと母国語じゃない言語で歌ってるのにここまで歌唱力があるの本当に凄い…尊敬する…

[@junpen_danyo]

普通に日本人の僕より５万倍くらいうまくて爆発した あと可愛すぎて爆発した

[@Akameganeko]

@@junpen_danyo それな、マジで可愛い

[@user-dm1ol7mn1t]

ジョニィかな?(´・ω・｀)

[@li-fa6413]

@@junpen_danyo まじでそれ うまうま

[@Sikanoyozakura43]

ぐらちゃんはー今日も可愛いー、

[@user-dh2bw5px4d]

たまにカチカチしてる日本語の部分が本当に大好き！それと、たまに挟む英語カッコよすぎる！笑笑

[@1mikeap4]

I like how Irys' lack of a group lets her double-dip into both Myth and Council's parts.

[@Christian-rv4cy]

She's a part of Schrodinger's generation. She can be a part of either Gen so long as she remains unobserved

[@fallenqiqi4840]

Then she also dip on future generations also

[@golbatgobbler7209]

I guess she gets the merit since she's a VSinger? 😂

[@Chonicle2]

Shes in the best spot imo, sandwiched between gen 1 and 2 and who wouldnt want that >.>

[@fineti757]

Hope is everywhere. You need only look.

[@rjdraws791]

Its always so interesting hearing Amelia sing in Japanese I know that she seems to dislike her voice, but I really do enjoy hearing her sing and wish she could get her own original song soon regardless of what language it’s in

[@warudo1]

I like the lyrics for the myth, they put on Kiara and Calli the difficult and fast ones while Ame get the more easier to not overwork her and it's fit nicely

[@samsadowitz1724]

@@warudo1 I also noticed that they gave the faster bits to the members that are more fluent in Japanese.

[@FSenseii]

@@samsadowitz1724 *stares at kronii* well, she's learning. Which actually surprised me that she pulled that off without stuttering. She still struggles on Japanese so her lyric part was really amazing

[@KAINARTZ]

she just needs to ground pound a bit more

[@samsadowitz1724]

@@FSenseii I didn't know that, I was under the impression that kronii could speak Japanese more fluently than some other en members. .

[@tk2110]

みんな日本語の発音綺麗やなぁ。相当練習したのが伝わりますわ。サナちゃん、今までありがとう。これからも幸せに！

[@Rodgun]

We've lost one fellas. Appreciate your oshis while they're still here.

[@byakko4518]

Mumei part hits different... sounds like a different person while singing, really good.

[@cybertiger3]

it kinda sound a bit onee san ngl

[@maroon-azure]

You should catch her karaoke streams sometimes she sounds great

[@BronzTheBear_0408]

Yeah, her voice sounded different than usual....

[@nicolasefrain2281]

Literally different when she is confident 👍🏻

[@berserkerpride]

Mumei is wild, she is good at doing lots of different voices while singing.

[@Winsalot]

I swear, each and every HoloEN members have such distinct voices that you could probably plug up someone's ears and they would still be able to tell who is speaking

[@eesmaaura4961]

Yeah but Mumei sound like Gura and Ame Combine

[@rodrigochayamiti9198]

Wait that's illegal!

[@Akaryusan]

Legit you could with me lol mumei and fauna do sound a bit similar though but fauna is softer

[@moderndayvampire1469]

Fauna's voice is very distinct to me, it's the softest one of the group.

[@wildkaya643]

Man this hits different now. We'll always love you, Sana. You are eternal, and HoloEN for life. Go and do more amazing things, we believe in you!

[@Chui11.2]

所々ある英語の歌詞の発音がやっぱすごいや

[@driftspecs13]

That was big brain moves giving Calli and Kiara the speedy parts.

[@sakamakia852]

Dont forget Kronii

[@chivamarudelasrosas5774]

Fr man

[@-SuKro-]

*yeah they both nailed it pretty damn hard* 🔥

[@T33K3SS3LCH3N]

Kiara recently said that she's "not the singer in EN", but she's actually really good. Only Irys (who specifically joined as a Vsingser) and of course Calli at rap outclass her imo.

[@keliel2272]

Baelz hakoz too

[@yangboy123]

The song is 12 years old now and still bops to this day.

[@deltaxiii7803]

12 years old?

[@Masuo15]

@@deltaxiii7803 He means the original "Ochame Kinou" song, not the cover. Even so the wiki states its was published on April 1st 2010. So its over 11 years old.

[@KouTokachi]

Once a bop, always a bop

[@yangboy123]

@@deltaxiii7803 Mischivious Function.

[@fnors2]

@@deltaxiii7803 It's also one of the great meme of early KZbin. Before they got rid of user-made annotations. It was glorious.

[@dodee312]

Here because of Ina's story of hearing this at Akihabara lmao

[@PvtVallen]

WAH

[@PsyBust3r]

WAH

[@rithik78]

WAH

[@EdgeGilid]

WAH

[@illiiilli24601]

Wah

[@AdminDecadeHenshin]

1:44 I gonna missed her forever 😭

[@acatondrugwhichcansmellcol186]

Gotta say this. Ame did a great job considering the worries she has for her voice.

[@Renigade16]

She really did, not just with the singing but also cus it was in Japanese.

[@CrabKFP]

Well, she is been practicing since the very beggining and the improvement is Ame-zing. Love how hard working she is

[@jintsuubest9331]

Hololive has some very very good sound engineers.

[@seathealchemyst]

Same with Fauna too! You can really hear the differences as time carries on, there is a lot of work that clearly goes on behind the scenes and it shows

[@greyborg3846]

I have to say that she's the one I've heard the least singing from and also the least Japanese. Regardless, she killed it in this song.

[@cynicade]

Our girls finally getting to carry on the tradition!

[@jimrex1055]

what do you mean tradition? (sorry I just started watching them last december)

[@PasscodeAdvance]

Let's gooooo!

[@urichmybruh418]

@@jimrex1055 hololive JP and hololive indonesia have done it, and most of the generations have done this, so it's considered "tradition" by fans

[@Acorn_Anomaly]

@@urichmybruh418 Yeah, with this, I think all of Hololive have done it. HL through Gen 4 did the main video, HoloID did at least one, HoloFive did one(that still had Aloe in it!), and HoloX put one out just recently.

[@RocKM001]

@@jimrex1055 Basically most of the "gen" from Jp and ID have had their own cover of this song. This finally adds all EN to the "tradition"

[@MisterRhyeOfficial]

Well we all know that someday it's gonna end, although I wasn't even thinking that moment would came so soon. not even a year...

[@AlliSinned]

This cover was playing in a store Akihabara and I saw a girl just stand there frozen when she heard it... only thing I heard her say was, "wah... humu humu"

[@IAsimov]

I wonder what is it like. Being worldwide famous, but no one recognizing you on the street.

[@gadman85]

I like how IRyS gets a spot with both Myth and Council. Myth made it so she could collab with people before her month was up, since she was a solo debut. Council more or less see her as part of them since they first joined up about the same time as each other.

[@Liquid278]

She’s a Nephilim, it actually suits Irys a lot

[@jassjokbal6869]

@@Liquid278 i dont know the nephilim lore. If you see this, would you mind explaining like im five?

[@ChandlerWithaZ]

@@jassjokbal6869 half demon half angel usually i believe.

[@kingjyk]

@@jassjokbal6869 Nephilim are half-demon, half-angels so they live dual lives. So in this case IRyS gets to live in duality with Myth and Council. Jury is up on which one is the angel or devil tho.

[@BlaxeFrost-X]

Purple Eye: Myth Blue Eye: Council

[@jeffreyzilla]

I love how at one point Irys said she felt like she didn't belong to either Myth or Council and now she's included in both at the beginning. ♥

[@vincentrivas25]

Still doesn't erases the fact she still feels like an outsider to both groups.

[@WrektSK]

@@vincentrivas25 They don't feel like she's an outsider when they play and interact together. So where are you coming from with that?

[@aidans9989]

@@vincentrivas25 I hope they could maybe add someone later on to project hope, just an expanding gen in itself. Might make her feel less of an outsider that way.

[@BakedConjurer5]

shes not gen 1 neither gen 2 but shes as important and precious as gen 1 and gen 2 and still in HoloEN family

[@betrayed4288]

@@vincentrivas25 what do you mean lol she makes it feels like if she was part of both groups, and has great chimestry with every other girl in holoEN.

[@saharayang9312]

1:43 Thank you Sana

[@sebaspardoveliz7766]

she looked so happy there wish you the better sana

[@H0TR0B]

Whoever decided to give Sana the world exploding part is a genius and deserves a promotion or at least some sort of gift basket.

[@PapaCharlie9]

Absolutely! I also like that Kronii did the Senchou OMG part.

[@joshuavidrine889]

My thoughts exactly, seeing Sana's eyes sparkle on that line made me pause for a laugh.

[@thefinalday5858]

Gift basket with wine

[@jasherfission]

Oh so that's what that was, my Japanese is still super rough so I was wondering about that

[@xforce6213]

@@jasherfission yeah she said something like "Sekai ga bakuhatsu Shichau"

[@ShadoweXtreme]

Sana's eyes glowing when singing the "world explodes" line was *chef's kiss*

[@pokemonster6122]

Easily the best part for me at least

[@thomasthecoolkid7228]

Yeah, cuz, uh... she's at fault for that happening. A lot.

[@BrSgtJordan]

well, at least it wasn't the sunwhale again....

[@chrissaiko2626]

Probably part of the lore and out world will explode hahahaha.... Which is actually terrifying coux I just got a dream like the world was vaporized by a super nova. I don't think I'll able to forget that dream.

[@tsunathewhitetako6705]

"Hey... wanna see me without my size limiter?"

[@TheVideoGameNutt]

Listening to this after Sana’s graduation really does hit different

[@DarrenStevensohnOfficial]

As a listener, I think we can universally agreed that the simplest way to enjoy Ochame Kinou is to bang your head side to side and vibe.

[@khoonkitlim5963]

Couldn't imagine Amelia able to sing Japanese, but here it is in this cover song. Thanks for the EN members version of this song as the gift for the year 2022, Hololive!

[@alexc7864]

She's sings hololive JP songs all the time in her karaoke streams. They're usually like 90% members only streams tho so maybe you never got to see her do it.

[@khoonkitlim5963]

@@alexc7864 I probably missed out when she sings the Japanese songs. I don't tend to stay long watching any streams what with my minimum dateline. But thanks for letting me know though.

[@igloo_igloo]

I think she does rarely choose Japanese songs for her setlist, but every time I watch Ame's karaoke streams, she almost always ends it with Ookami Blues. I'm not sure if she still does it these days, after the recent rule changes to unarchived karaoke streams. And I also missed her karaoke stream for the New Year's, so I have no idea how it goes these days.

[@scorcher117]

@@igloo_igloo what was the rule change?

[@Sotau890]

January 6 huh

[@denden6316]

I love how IryS is both on Myth and Council, making it seem like she's part of both

[@headless7051]

They all need hope

[@hio.hinomaru21]

@@headless7051 Even IRyS herself need hope

[@Icewolfaspect]

how I see it is Irys is a bridge between both, debuted separate from both but being the 6th member of both. it's weird how I put it but it make sense.

[@jiroexpert2675]

Irys is like the 6th power ranger in Ranger Group of 5.

[@deep.c]

She's half demon, half angel... So if she's half Myth and half Council, which group is the angels, and which is the demons?

[@williamyeong69]

Don't cry because it's over. Cry because it happened.

[@qvkyqman3516]

Не плачь, ботик

[@scorppu]

Yesterday I was happy to watch IRyS' 1 year anniversary stream, today I was gutted to know Sana will never have hers. o7 space cowgirl, we will never forget you.

[@hjuddezsa1436]

Can’t stop moving my head along EVERY. SINGLE. TIME.

[@Primal_Aozora]

Right? It’s very hypnotic and I hate it. You just can’t help it.

[@pokemonwilliams2176]

200th like

[@rad02907]

Frfr 😃

[@thehunt8r]

Damn, now that you said it makes me wanna do it

[@MagisterRegulus]

same its like a spell was placed to make us move our heads to this beauty

[@Drez16]

The concept of Hope being the bridge between Myth and Council that they did here is just superb. Everyone did so damn well with singing this song for the brand new year!!!

[@ironboy3245]

Any idea why irys had such a different model? I hate that art style so much and I'm not sure why

[@niconii25252]

@@ironboy3245 its semi-photorealistic and you're too far gone down the weeb hole to enjoy anything that's not candy-moe. i'm afraid it's terminal

[@ironboy3245]

@@niconii25252 yeah no that's way too far in the uncanny valley for me. I prefer either the full anime route or the TLOU level of photorealism

[@concern5810]

@@ironboy3245 Because her artist is redjuice one of the members of supercell a vocaloid group in its early days and the Guilty Crown's character designer, i agree its a bit uncanny even i was surprised by the style but i got used to it.

[@sencheesecake5366]

very poetic way of putting it,

[@arsyadidris6349]

Went to a foodtruck place. It started raining. Then i heard THIS blasting from one of the trucks. And i thought it was just this one song, but NOPE. Their entire playlist is hololive songs. Men of culture indeed. Made my day. From malaysia btw🤘🏼and foodtruck location was Putrajaya.

[@phantomreaper2057]

I love how Sana’s eyes go all glittery when Sana says then the world will explode. She was one of my favourite members of hololive it was a sad day when she departed from the hololive group especially as her streams helped me through more than a few rough times in my life but I will admit that every streamer and vtuber is amazing in their own individual ways and all have great future potentials in my opinion

[@GravitWry]

Kronii's Ribbon: "Ayo we boppin' up here!" Kronii's Zipper: "I'm holding for dear life over here!."

[@lunacy5772]

Eeeey Kronii's bouncy ribbon is where it's at!

[@LeonDractus]

Kronii’s zipper be like: I’m fighting for my goddamn life out here!

[@GravitWry]

Yeah it's what I noticed in the first 4 seconds lol, I just saw something that was moving much more than the others in the edge of my eye and thought "no way, not now"

[@DEIVinci]

Kronii's zipper be doing the Spidey train scene

[@PokeDragoKnite]

I like how they wink when they say a word that's an inside joke to their fans. Like Calli winking at "are you RED-dy," Gura winking at "SAMEnaide," and Kronii winking at "flower."

[@hueyrosayaga]

I haven't been watching that much of Kronii lately, what's the connection with "flower"?

[@sammydray5919]

@@hueyrosayaga Just search kronii mumei flower. Words can't do that moment justice 😀

[@AJarOfYams]

@@hueyrosayaga When Kronii says Flower, she sounds like a deadpan TTS which Mumei found hilarious

[@GreyGrim]

Press 3 and then press 6 to compare the two groups, holo myth sounds like an actual choir lol, their voices all compliment each other and fill the vocal gaps, very balanced, holo council sounds mainly soprano(high pitched)

[@applesrded7111]

@@GreyGrim I guess it makes sense since myth's speaking voices are pretty different in range while council's are very similar, with kronii's really being the only one different

[@astrochiken]

Thank you, Sana, for blessing us with the knowledge of what Japanese with an Australian accent sounds like

[@pds3601o]

after one year, my oshi Sana has graduated. Time flies, I wish I could meet her again.

[@ThePatxiao]

When Kronii comes on screen. My eyes are drawn to her ribbon and I mean that seriously. She’s so animated compared to the rest of council

[@umbrerax]

respekt keffiy papa

[@gerardfarresfranch7242]

What ribbon? She has a ribbon? Didnt see anything bro

[@iLustroFAN]

Humm good ribbon ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@Raspinator]

Ok that got a big smile out of me. Even the girls that don't main music sounded great. And the visuals were great as well. Omega good job.

[@zigrakudo4092]

Kroniis ribbon is so bouncy

[@averagedusty]

@@zigrakudo4092 👀👀

[@AlastorNightheart]

They got mixed and tuned haha

[@user-cx5gl4dx6t]

Who is Omega? I knew Omega but I don't know In detail is she member?or other? I dont know it due to i'm Japanese maybe

[@minatokurosawa4575]

@@AlastorNightheart yea specially ame, she usually dont sing that well. Her karaoke streams are usually more of a comedy stream because of it. But here she sang really well. I think you are right they got tuned

[@ReiseLukas]

A black hole has pierced the space in our hearts

[@nukonukonisei]

1000万再生おめでとう！！ 追記 翻訳間違ってたらすいません Congratulations on 10 million views! 祝贺你获得1000万次浏览量!

[@ozimandias456]

Watson singing in japanese is a blessing

[@philipboes1100]

It's very very very rare

[@SinKal]

She Improved a lot over the past year

[@RadDudeTeamate]

YES

[@unpopularweeb8535]

She practiced this song almost since her debut, so we waited for this cover more than a year.

[@Luis_Espinoza]

For me and the ES Bros that voice in japanese is amazing 😎

[@elbinalejandrofelizgonzale1742]

Guess this answers to all those who were questioning how they would do this, also officially confirmed once more that Irys is a honorary member of both myth and council, also look at that bounce of Kroni holy moly...

[@Maniacman2030]

I didn't see a lot of bounce except for her ribbon. That's not even a joke, I thought they turned off or toned it down because they'd be head-bobbing a lot.

[@Nachtflut]

I mean how else would they put IRyS in? By herself? It's easiest to keep it balanced by just grouping her with both Myth & Council.

[@spud13y]

Respectfully, I would have to agree with the bow.

[@Charelsten452]

It also makes sense, strangely; being both a mythical creature as well as a being of order. ...fuck, and it also makes sense since nephelin are both angel/demon, so her being myth/council works.

[@elbinalejandrofelizgonzale1742]

@@Charelsten452 yeah, I thought about that, I was thinking that maybe hololive put inbetween myth and council on purpose as some sort bridge since she is both a mythical being and represent the concept of hope, they really are getting more sirious with the thematics of every gen

[@I_justlivethedream]

Every now and then, I come back here to see Irys 1.0 and Sana in all their glory.

[@Explosivebitch]

This hits different now

[@TheAndrain]

Wow, who would have imagined these ladies would become such wonderful singers.

[@WhiterThanRice]

Truly Idols

[@joe4095]

It's as if they are idols and not comedians

[@megamage911]

Tbf, most of them started out being good singers anyway xD

[@TrymeX]

no in this song

[@sebastiantafoya3609]

@@joe4095 blasphemy!

[@swagnamite5065]

The hololive JP cover of Ochame Kinou is what got me into hololive in the first place and a year later my favorite generations are doing a cover of it I'm so glad this is how I get to start my 2022 off thank you so much

[@mariomario5234]

2021?

[@archiesion]

@@mariomario5234 Time traveller

[@BEASTMAN992]

@@mariomario5234 He’s from the past, just taking a glimpse into the good future.

[@despaizu]

@@mariomario5234 2021 season 2

[@sillycl0wn.]

2021? Nani help

[@11tea82]

I have this as my ringtone and one day at the gym someone called me. Everyone was looking at the phone wondering whos phone was that. I put my weights down. Stood up and said thats mine proudly.

[@SpecterVonBaren]

Fauna did so well for her part. I hope she eventually stops being so down on singing, she has a very cute singing voice.

[@thegrayyernaut]

Her and Kronii both. They are on two different spectra when it comes to voices but they are both shy about singing.

[@ivanrampengan]

Fauna? She has the best unarchived karaoke sesaion i ever attend. Her setlist is so interesting and her voice is awesome

[@liltunturi1251]

Gura couldnt be more right, when she was describing faunas singing and how it makes her feel things and how sweet is her voice. I am crushing real bad lol. 100% highlight of last year, council is amazing. It was lively even before, but now holoEN feels like a big lovely family. And of course we as community, feel incredibly blessed to be part of the streams :)

[@zubleo8590]

Mumei and Fauna's part was just different. You can easily see their own voice style in this. Everyone also have their voice styles but theirs are just very obvious in this one. I really like it.

[@lostarchon2869]

Sanas accent bled in quit a bit too

[@yoursonisold8743]

@@lostarchon2869 I absolutely love that Sana somehow manages to have an Australian accent while speaking Japanese. It's so unique!

[@deschia_]

Fauna sounds incredibly cute during her part

[@Renigade16]

Fauna's voice is always so...ASMR it's lovely lol And Mumei my god when she really sings and isn't nervous or playing around, her voice is beautiful.

[@xYamakaze]

i miss her so much, bros...

[@chillaxbuddy8814]

The first full EN cover, and now, an almost full EN concert approaches, can't wait!

[@laurora44]

I love how Sana's eyes gets shiny when she says "bakuhatsu shichau!"

[@DarkHeart1261]

Ame singing is so cute, she May not sing a lot but she improved a lot, happy 2022 everyone!

[@edthecrazyboy]

I wish all the best for Sana, let's enjoy her streams while it last and send her off with a smile!

[@raynightshade8317]

All ready hitting differently

[@BaconNuke]

I love how Irys appears the most because she is a solo and thus just helps make easy 6x6 sections with the two 5 sets :P

[@AvdaxNaviganti]

And it's not just about standing in as filler. IRyS genuinely fits in with both Myth and Council.

[@orangeapples]

IRyS: The only one who is simultaneously senpai and kouhai among HoloEN.

[@luckylukas2282]

@@AvdaxNaviganti What she represents though is more Council than Myth. Hope is closer to being an aspect of the unvierse, then a mythical being..

[@FirstDagger]

@@luckylukas2282 ; She is a nephilim ... being both of two worlds is literally IRyS' lore.

[@englishdicktionary1611]

Amelia singing in Japanese is going to be such a treat to JPbro's.

[@triviumhead1]

Not that I doubt you at all, but what makes you say that?

[@alijaafar274]

@@triviumhead1 i mean the same way we enjoy seeing the JP girls singing in English....

[@user-lr3nn4df4y]

めっちゃいい👍

[@wetenschap123]

@@user-lr3nn4df4y TL: very nice

[@ta-hp1ze]

you are right

[@adrianaslund8605]

I love Kiara's nasally voice. And Gura's voice sounds so giggly.

[@user-oq5hk6fp5e]

海外ニキがみんなサナの卒業を惜しんでるのなんか日本と似た物を感じる

[@user-hp3rt4it7u]

確かに

[@user-nh6oc1qy1t]

たし🦀

[@yaoyog2000]

I really like they make Irys looks so natural in this vid just like she's the bridge of the 2 gens.

[@ProjectEchoshadow]

Hope binds is all

[@reddawn87]

Like that post in r/Hololive said, IRyS is the 6th Power Ranger to Myth and Council

[@Actiondanny]

Giving Sana the "or else the world will explode" was brilliant.

[@Wolfy1012]

Here's to another year of Sana not sneezing.

[@zalex9407]

Let see how far can Earth make it in 2022 before we blow up again

[@romusa10]

@@zalex9407 i wager a week

[@cronotriggered4314]

they gave mumei the line about texting the wrong person too

[@moderndayvampire1469]

"Magnificent rampage" also fits Baelz as the chaos representative.

[@dittodemo1234]

One day, when all the members of myth, council, and hope have graduated, this song will represent how it all started...

[@angelredvivar]

Yeah the Golden Age of EN

[@levimisael7063]

Vuela alto Sana 🕊

[@lumpsan7147]

Those strategically placed winks are amazing little references 1:15 Gura winks for the phrase "samenaide samenaide" ("same" is shark) 3:22 Kronii winks for "hana wo sagashi ni ikun da" ("hana" is flower, also bonus points that Mumei is in the same frame as her)

[@DinirNertan]

this is so good

[@user-yy6eh4tw4f]

そういうことか！気づかせてくれてありがとうkaigainiki

[@elunicko123]

I don't get the Kronii part, what's the meaning behind?

[@firefly618]

@@elunicko123 the song line means "I'll go look for a flower" and Kronii's Flower was a huge meme during their first Minecraft collab and ever since

[@YamadaRyo918]

Im still blown away of Mumei Voice when she starts singing

[@mschored487]

Hey she was a theater kid, played the lead in Annie

[@fuyuyoshiya]

@@mschored487 what

[@alexally2769]

@@fuyuyoshiya It means Mumei’s singing is good enough to play the lead role of a theater musical.

[@15stargamer98]

It's truly amazing. Like, I managed to miss her karaoke streams because it's hard to find time sometimes, even as I know that they're chaotic in all the best ways, and honestly, it made the surprise all the sweeter with this. Mumei's singing voice is resplendent.

[@kalidesu]

@@mschored487 Wasn't Calli as well?

[@BlaineKodos]

Came back to watch it because Ina got hit with it like a bat while shopping in Japan

[@RikouHogashi]

Same!

[@w8s9s0duiis]

私もです。イナが戻って来て嬉しいよ。

[@rubykila2695]

Farewell sana... even if the time was short, the impact you made is unmeasurable! May kind winds take you to better ports!

[@YuSooKey]

Gura winks at "SAMEnai de SAMEnai de". Kronii winks at "flower".

[@highpriestofthiccmumeism]

I really don't mind re-watching this until I die but timestamps for the uncultured swine please...

[@nerun8151]

@@highpriestofthiccmumeism 1:14

[@revodare89]

@@highpriestofthiccmumeism kronii 3:24

[@memedealer4111]

Baels also winks at 4:03

[@TheArdomur]

and Fauna winks at 0:19

[@Demioh]

Fauna has such a soothing, gentle singing voice. It's almost like listening to her ASMR.

[@cappycat463]

You should hear her actually DOING ASMR!

[@cappycat463]

She's done plenty of ASMR streams along with a video, and there SO cozy! Definitely one of my favorite ASMR voices. Even when she's just talking normally, her voice is so nice and pleasant.🥰

[@thebush6379]

@@cappycat463 OP said "like listening to her ASMR" not "like she's doing an ASMR"

[@slein1055]

Definitely agree! I also feel kinda the same with Ina. Such a gentle relaxing voice.

[@foxley95]

Its like she's used to ASMR huh

[@Dragonero11700]

It s such an hard thing to let her go ,but still we got time with her ,try to cherish all of the memory with her and with all of the girls ,until the time she will go back to be beeg Sana again

[@Daal169]

Hit's different now....

[@roberte.o.speedwagon2999]

1:14 Gura's wink while saying "Same" gave me life

[@re_nforce]

I noticed the wink; I didn't put it together that she did it to point out a pun. It wasn't just a cute thing she did; it was an intentional easter egg

[@doodleysin314]

I didn't notice that until I read this comment. Good observation, Mr. Speedwagon

[@xcutionunknown9634]

3:21 Kroni wink inbound!

[@ether2275]

Very nice detail, didn't notice cause I was looking at the middle girls more.

[@smol_time-traveler4534]

thank you Speedwagon very cool

[@quartzninja]

Kroni's rigging really shines through in this. She's so bouncy, and not just in the horni way.

[@lunacy5772]

Its weirdly wonderful how bouncy her model is lol.

[@Kansensaku]

Round stuffs in new year bro yknow with polka dots, oranges, mochi, and those badonkers

[@frielleainsworth71]

@@Kansensaku XD

[@ihavethehighground8697]

Everyone else: happy and normal Kronii: VERY ENERGETIC

[@republicgamer8183]

You sure about that?

[@TCCflow]

Cant wait for another Ochame Kinou with Advent.

[@VkingAlex]

Omg Honestly I Was Not Expect Calli To Do That Im Surprised- Good Job

[@Kitchenboy98]

Kronii is like than one friend who is very serious, but when they get drunk they're the goofiest of the group Edit: I'm referring to how bouncy and energetic she looks in this video.

[@bokajon]

literally anyone could sing her line. no voice whatsoever

[@xenkk0o]

@@bokajon i can't

[@Jmvesey]

@@bokajon Oh, be nice. She never said she was a singer.

[@manofthesuperchat5238]

@@bokajon I can't/don't speak Japanese , so I can’t. I also don't have a music bone in my body, but I'm guessing it was the best way she could have done it since well, she's not fluent in the language. So how about you stfu.

[@FooCyrus]

She was very bouncy here

[@upg5147]

Damn, Mumei didn't sound anything like herself here. She has a really strong and distinct singing voice from her regular voice

[@APaleDot]

I think they may have crippled her with auto-tune

[@hio.hinomaru21]

Her voice range are totally awesome, and that's suit perfectly with her character.

[@2587z]

maybe this is her true awakening when she remember nihongo O_O

[@cronotriggered4314]

Partially I think it has to do with the studio mic and professional mixing, but I also just think she did a really good job matching the style. Her vocals aren't touched up at all (at least that I can tell) so props to her. She still sounds like mumei though.

[@hydrohomiejin5114]

Her voice is so random. There's a time that she sounds like Gura, and when she sings, she's like an another person. That's what I like about Mumei

[@karasu-ch]

I was motivated to learn English thanks to hololiveEN!

[@luqmannulhakim1406]

happy to hear that! how’s your english rn if u don’t mind me asking?

[@karasu-ch]

I use a translator, but by learning English I can now understand the meaning of simple sentences without using a translator.

[@luqmannulhakim1406]

ehhh i see i see...I also looking forward to learn a bit of Japanese in the future so i can watch JP members without fully depends on subtitles from clippers xD. Good luck tho! @@karasu-ch

[@Osakana.0207]

0:27 日本語うますぎて泣くっっ

[@paopao.]

Ame's singing was cute and her smile was just fantastic. Bae's singing was just so nice to hear wtf I was surprised

[@GreyGrim]

ame said that almost her whole singing part ("mainly the beginning") was autotuned lol and now I can't unhear it.

[@paopao.]

@@GreyGrim I knew it would be autotuned (I mean even real-world singers autotune their release titles), but I only care about hearing her voice anyways so it doesn't really bother me

[@littlekuribohimposte]

@@GreyGrim It's probably just some pitch correction since her voice has very little distortion and to those not in music production they seem like the same thing.

[@Menuki]

@@GreyGrim TBF this is Amelia’s singing we’re talking about

[@shmaowzaow5214]

Dude bae's part was lit tho

[@aliefdimas2441]

Now every generation has their own version of ochame kinou, the prophecy has been fulfilled. Edit: Now that they all here which ochame kinou is your favorite? Mine is holoID gen 2, I might be biased because there is reine in it, but the animation of head sway followed with the torso movement is superb and cute and also the vocalization part where they edit their voice to sound like vocaloid.

[@RebelTheArtGal]

Does 6th Gen have one already???

[@TokkanRAM]

@@RebelTheArtGal Yes, it's on Koyori's channel.

[@aaronwishard7093]

@@RebelTheArtGal It was released like a day after they all debuted?

[@farzanahizzati]

Holostars doko?

[@aliefdimas2441]

@@farzanahizzati I imagine holostars member swaying their head and acting cutesy lol

[@user-li6vf2cb1b]

日本語流暢に話しててすげえ

[@freyzerb.castro9124]

1:49 I don't know why but this part is just too cute lol

[@Tibaaaz]

Fauna's singing is hitting me so hard like dangit. Every other girl gave me a smile from how cute and awesome their part were but Fauna' part made me legit stunned for the rest of the song. Hearing Fauna singing with such a mellow voice is the best way to start the New Year !

[@themeteam7159]

Her voice is pure bliss

[@r3b0x91]

There’s only a little bit of auto tune for Fauna, Holoproduction learnt their lesson after the country roads incident lmao

[@seantaggart7382]

@@r3b0x91 I mean fauna has the voice to put you asleep *if i keep doing im gonna get banned*

[@tridon7327]

Found the sapling

[@Maniacman2030]

@@r3b0x91 I unironically snagged that one using a bit of... magic, because it wasn't the worst cover of it I've ever heard. Though seriously, they should've done a bit more prep work with it and it'd have been glorious. I still can't get over Kiara's Austrian accent trying to sing a song meant for a U.S. Southern accent. Kinda similar with Ina's Korean one, but it isn't as heavy as Kiara's.