ODCINEK 129: DAMIAN ALEKSANDER

01:08 Barbie jako księżniczka i żebraczka - Julian
01:37 „Być księżniczką”
02:45 Królewna Śnieżka - Książe
04:53 Shrek Trzeci - Lancelot
06:12 Piękna i Bestia - Gaston
06:53 „Bella” (ft. Sylwia Banasik)
07:52 „Gaston”
08:44 „Bestii - śmierć!”
10:19 Batman: Odważni i Bezwzględni - Król Muzyki
11:53 Zaczarowana - Książe Edward
13:43 „Pocałuj mnie” (ft. Z.Nowakowska)
-----------------------
znajdź Nas na instagramie:
widzęgłosy: / widzeglosy_official
Damian Aleksander: / damianaleksander
Tostudio: / tostudio.eu

[@MultiKamil97]

Podoba mi się, że od pewnego czasu można u was usłyszeć, jak śpiewają na żywo zaproszeni aktorzy. Można tym bardziej docenić ich talent wokalny 😁

[@ladymarvel-erso1568]

Coś pięknego, zgadzam się.

[@Smok1125]

+1

[@_Ludwinia]

Myślałam, że to kolejny głos z tych nowych, których nie znam, a tutaj taka niespodzianka - usłyszeć Juliana z "Księżniczki i żebraczki"

[@raincloud6904]

😲 Wszyscy: Damian Aleksander Mój mózg: *zaczyna grać D-mol na organach* 😅😅😅

[@MS-yi8iu]

Ale Pan Damian opowiada z pasją o swojej pracy, fantastycznie się tego słucha 🤩

[@rafamoskalewicz3053]

Kiedy na początku kwietnia pojawił się rebus z gośćmi na ten miesiąc, od razu wyczułem, że postacią numer 129 będzie właśnie pan Damian Aleksander (na ten trop naprowadziły mnie jabłko i nutka 😉). Co prawda nie dawno zacząłem jeszcze podejrzewać, iż może chodzić o Martę Gałuszewską, która użyczyła głosu Śnieżce w ,,Księciu Czarusiu'', ale jednak pierwsza myśl okazała się najlepsza. 😄 Pani Natalio, pozwolę sobie powtórzyć to, co napisałem pod wywiadem z panem Stanisławem Brudnym - naprawdę bardzo cieszę się, że wróciła Pani do prowadzenia tego kanału! 😊 Świat polskiego dubbingu jest niezwykle fascynujący, a przy tym rażąco niedoceniany, więc dobrze, że znalazł się ktoś, kto tak ciekawie i skrupulatnie go przed nami odsłania. Od chwili powrotu kanału w każdy wtorek oglądam nowe odcinki i liczę z całego serca, że ta świetna zabawa potrwa jak najdłużej. Ps. Wciąż mam olbrzymią nadzieję na filmiki z kilkoma, przynajmniej według mnie, ważnymi osobami, ale na razie nie chcę nic sugerować, bo ufam, że Pani najlepiej wie, w którym kierunku ma się rozwijać seria. 🙂

[@Kryszynda]

Julian z Księżniczki i Żebraczki był zdecydowanie moją pierwszą miłością ever. Myślę, że kupił mnie nie tylko swoim charakterem, ale również fantastycznym głosem w polskiej wersji 😅😏

[@NinetteLevittoux]

rel

[@MamuT4321]

Uwielbiam ten kanał i mam nadzieję, że będzie na nim co raz więcej odcinków ! 😃

[@darktravel9318]

Stara wersja Królewny Śnieżki nie jest z lat 50 tylko z 1938 roku i to jeden z najstarszych polskich zachowanych dubbingów

[@Cloud.1522]

I ja osobiście uznaje tylko te wersję z 38' Ale Pana Aleksandra cenie ogromnie za wszystkie pozostałe role oraz szanuję ogromnie za to ze chciał przy Śnieżce mimo wszystko spiewac po staremu chociaż mu nie dali.

[@darktravel9318]

@@Cloud.1522 Ja osobiście uważam że każda wersja jest świetna, na swoje czasy. Śnieżka czy Krasnoludki brzmią według mnie lepiej w nowej, ale już Zła Królowa czy Wiedźma dużoo lepiej w starej.

[@mariuszgocek4183]

Aaa i to by tłumaczyło ten kresowy akcent księcia :)

[@darktravel9318]

@@mariuszgocek4183 Tak, Księcia w starej wersji dubbingował Aleksander Żabczyński, znaczy nie wiadomo dokładnie kto go dubbingował ale są dowody na to że to mógł być on, a ja sam po tylu przesłuchaniach głosu jestem skłonny w to uwierzyć. Za to według fanów głos księcia kiedy mówi (a nie śpiewa) należy do Eugeniusza Bodo, w co trochę trudniej mi uwierzyć bo te głosy według mnie trochę się od siebie różnią (Bodo i Księcia gdy mówi), po za tym po co ktoś miałby obsadzać do jednej roli (w latach 30.) dwóch aktorów skoro sceny mówione to ledwie kilka słów.

[@mariuszgocek4183]

@@darktravel9318 Wielkie dzięki za odpowiedź:) Pozdrawiam:)

[@platolinka]

Wspaniałe jest to, że w tych filmach tak bardzo przebija się charakter aktorów. Pan Damian sprawia wrażenie szalenie sympatycznej osoby!

[@magdagoral2674]

O boże głos Gastona.kocham❤❤

[@Juleczka66]

omg w Święta w tv leciała Zaczarowana i tak sobie pomyślałam, że książę z bajki ma super głos :D

[@AnniePal]

Miałam przyjemność oglądać dwukrotnie Pana w Romie jako Upiora ❤️

[@klaudiapaw4766]

Ogromne serce ❤️ za ten odcinek. Prawdziwa przyjemność dla mych uszu. Jak najwięcej, prosimy ❤️

[@slayne7245]

Nagrajcie film z Piotrem grabowskim czyli „polskim thorem „ 😅😅

[@alicja6497]

1:19 oJezusie tak, pamiętam tą bajke i ten głos, moje dziecińśtwo

[@jackie241188]

Ahhh Zaczarowana🥰

[@linkemoon]

Głos Juliana był moim absolutnie ulubionym. Miło zobaczyć aktora głosowego stojącego za tą rolą 💖

[@marcinanonimowy1391]

strasznie się ciesze że t6o właśnie Pan Damian Aleksander zawsze byłem ciekaw kto to. I bum bardzo uśmiechnięty i rozgadany człowiek.

[@gabrieladabrowska1691]

Pan Aleksander się urodził żeby grać książąt 💚

[@rafadydkiemmacha7543]

To prawda, ma szlachetną barwę głosu.

[@albinkaxxx]

A ja pamiętam pana Damiana z programu Idol. Teraz sprawdziłam.... to było 20lat temu! Szok! Oglądałam większość z tych dabbingowanych filmow czy bajek, ale nie zdawalam sobie sprawy z tego kto podkłada głos- dzięki wam Widzę Głosy za uświadomienie 😁

[@sabinawojdya2306]

Pan Damian wspaniale wcielił się w rolę Kerchaka w musicalu Tarzan . Wspaniala rolę.

[@faraononanhutep7750]

Dorwijcie Roberta Jarocińskiego co dubbinguje Skarrę z Supa Strikas, Dariusa z league of legends czy Renektona albo Krzysztofa Plewako-Szczerbińskiego ten to jest dopiero fenomenalnym dubbingowcem

[@POKEGEDDON]

w pełni ten pomysł popieram

[@Vero_la_fea]

Wspaniała ciekawostka o maszynie obliczającej podobieństwa głosu 💙💙💙 Kocham tego Gastona 😍😍😍 Święta prawda z tym, że dubbing filmów aktorskich to wyższa szkoła jazdy, ale Piękna i Bestia (2017) to absolutnie mistrzowski dubbing, nie zapomnę, kiedy oglądając to w kinie nie mogłam się nadziwić jak perfekcyjnie się zgrywa z obrazem, jak naturalnie brzmiały te głosy!

[@macdre100]

Pamiętam jak Damian Aleksander śpiewał w Idolu, czy innej Szansie na sukces. Świetny głos

[@piotrbrodzik4832]

Jezu kultowy głos nie raz słuchałem właśnie tych piosenek z odcinka z królem muzyki no majstersztyk a to wszystko dziki pani Natali

[@Cerrolek]

Damian Roma i Upiór w Operze kocham ❤️

[@AnonikAnonikos]

To teraz Piotr Fronczewski. 😎

[@binek3203]

Albo Cezary Pazura

[@AnonikAnonikos]

@@binek3203 Faktycha.

[@darktravel9318]

@@binek3203 Cezary Pazura odmówił pojawienia się na Widzę Głosy

[@agnieszkaa.7559]

@@darktravel9318 a skąd to wiadomo? Było to powiedziane tu na kanale czy u niego? Wielka szkoda

[@darktravel9318]

@@agnieszkaa.7559 Pod starszymi filmikami o tym ludzie pisali w komentarzach, i wiem że jeszcze na jakiejś stronie było to potwierdzone ale nie jestem pewien. Myślę że po prostu Cezary Pazura chce opowiedzieć o swoim dubbingu na swoim kanale, bo będzie mógł zrobić z tego więcej odcinków.

[@M4TiJDM]

Od Idola do profesjonalnego dubbingu ;) Pozdrawiam Pana Damiana prosto z Torunia ;)

[@annagalant9001]

Pan Damian= Polski książę dubbingu :) Świetny odcinek jak zawsze

[@szkocka1703]

Pamiętam go z Idola, bodajże z drugiej edycji. Pamiętam, że żałowałam, że tak nisko w finale był.

[@jo8623]

Taak uwielbiam tę Barbie - to jeszcze z ery, kiedy te bajki były super 😁😁

[@andrzejmaranda3699]

WIDZĘ GŁOSY: BARDZO CIEKAWA rozmowa i BARDZO PIĘKNY głos!

[@MrFugiban]

No proszę, dwie osoby w jednym odcinku: Damian i na dokładkę Aleksander.

[@rafaworonowski3706]

Jeszcze tylko Piotr Fronczewski i można umierać 🤣

[@annas2828]

Pod koniec, to ciary przeszły. Dzięki Panie Damianie za piękny głos.

[@niepoczytalna122]

Nie dość, że gra książęta, to jeszcze wygląda jak polski szlachcic 😂

[@Twojastarasmieciu]

Mam nadzieję że zobaczymy panią Klementyne Umer :) od pierwszych dni tego kanału liczę że zobaczę z nią wywiad 🥰 a odcinek jest super, naprawde fajnie że nadal Pani Natalia nadal prowadzi kanał!

[@f3rd3q]

Uwielbiam Pana Damiana od czasów liceum, kiedy pierwszy raz w życiu pojechałem na musical w którym występował - Miss Saigon.

[@ukaszchomicki]

W niektórych rolach brzmi jak Jacek Kopczyński

[@pola3125]

Ależ fajny facet o genialnym głosie :-) Miło popatrzeć i posłuchać!

[@seemsseems6108]

Uwielbiam Pana Damiana od wielu lat, szczególnie za tak pozytywny uśmiech i piękny głos oczywiście ;)

[@OletaSopot]

Co za ciekawy odcinek! 😄 Rewelacyjnie się słucha opowieści Damiana. ❤️

[@ZeratKJ]

Zaczelo sie od malego projektu, potem koniec, a jednak warto bylo pozostac, niech to dlugo trwa.. fajnie poznac te wszystkie glosy

[@burek3226]

Super odcinek, czekam jak zawsze na więcej. :)

[@Vero_la_fea]

Wracam tu po seansie Rozczarowanej, żeby napisać, że książę Edward to najbardziej genialna komediowo postać 😂😂😂😂

[@binek3203]

Fajnie by było gdyby powstał odc z Mirosławem Zbrojewiczem

[@bodzio16]

Jekyll i Hyde panie Aleksnder, Poznań! MIS-TRZO-STWO!

[@redmax6167]

wow nie wiedziałem ze jest królem muzyki z batmana

[@badymka]

A ja mam w głowie Jego wykonanie "Wiem, że nie wrócisz" w Idolu...

[@migdaorzechowy6930]

Ale ta wersja Królewny Śnieżki jest z lat 30tych nie z 50tych. Niemniej obie są piękne na swój sposób

[@madlen8392]

Jakie to bylo przyjemne! Fantastyczny odcinek 💕

[@Nieszpieg]

Mega jako Gaston. Duży szacunek

[@marchewkapozogi2140]

Ojej to on! Cóż za przystojniak! Mesje Gaston 😁😁❤️

[@krzysztofmonarcha4152]

Pierwsza polska wersja dubbingu Kólewny Śnieżki w reżyserii pana Ryszarda Ordyńskiego była w 1938 roku.

[@MadamRosmerta24]

facet widać robi to z pasją, aż bawi się tym podkładaniem, ehhh niestety ja nie cierpię filmów i bajek musicalowych, no nie znoszę jak. przerywają i zaczynają tańcować i wyć 😃. Ale Pan Damian ma przepiękny głos, zawsze go słyszę w wyobraźni w Upiorze w Operze,.

[@gapson2469]

Namówcie proszę Pana Jerzego Sthura

[@WerKatarzyna]

Co za głos😃 coś cudownego. Jedno z moich pierwszych zachwytów - doświadczeń muzycznych ma związek z teatrem Roma❤️

[@frejaw3]

Uwielbiam nowy format wstawek muzycznych. Jaka szkoda, że był już odcinek z Marcinem Kudełką, bo miło byłoby go zobaczyć przy pracy nad dawnymi utworami

[@Sylwinka1991]

"Piękna i bestia" - uwielbiam!❤

[@bandamkakokardkowa1595]

Super, że ten kanał powrócił!

[@Tomek.Wisimulacha]

Kurcze, dzisiaj rano odkryłem Natalia, że reaktywowałaś kanał, ale mam radochę

[@jaculaog4471]

Pan Piotr Fronczewski byłby spełnieniem marzeń ♡

[@agnieszkaa.7559]

Podbijam, ikona polskiego dubbingu i lektora wielu książek

[@Gniewny320]

Ależ to utalentowany Facet.

[@mateuszmieckowski2297]

Super się słuchało i oglądało :3

[@bogumiamarciniak5604]

Właśnie tego aktora brakowało w zacnym gronie gości "Widzę głosy" 😉❤️

[@Riolushe]

Ciekawe jakby Książę z "Królewny Śnieżki" brzmiałby, gdyby - jak to wspomniał Pan Damian - mogli śpiewać retro, a nie musicalowo. Pewnie równie pięknie 😊

[@olcia1116]

Pamiętam go z Idola, jeju jak się zmienił... Na szczęście głos nadal bajeczny

[@m.k.441]

Zmienił się na gorsze wizualnie. Ma 46 lat a wygląda...Taki był przystojniak i co z niego zostalo? Kupa tłuszczu. Masakra.

[@supremeoverlordvader5552]

Wielki Król Muzyki rozkazy daję wam. Wielki Król Muzyki to władca nasz i pan!

[@karolhoubiuk2196]

Nazwisko znam, głosu nie kojarzę.. Widać jednak, że gość jest prawdziwym artystą i ma wielkie możliwości..

[@maxymeq07]

Niebywały głos... wow

[@katarzynaoleksiak9507]

Uwielbiam go za upiór w operze to jest cudowne

[@Lupasiupa]

Uwielbiam jego głos... Albo postacie, które gra 🤷‍♂️😁

[@malbor7858]

Pamiętam występ pana Damiana w "Nędznikach" w Romie. Niezapomniane przeżycie. Zachwycający i wzruszający występ.

[@Wrozka_Kostuszka]

Boże... Wstyd mi trochę, że najbardziej Damiana Aleksandra kojarzę z roli w Zostać Miss XD

[@julitabartosiak571]

O matko, przecież w Julianie z Barbie to ja się podkochiwałam!... Ależ to był wymarzony ukochany wszak! Wredny Gaston zaplusował, oj, zaplusował! :D

[@agatove3969]

Kocham ten kanał ❤️❤️❤️

[@izabela7770]

Natalia, czy zrobisz wywiad z Elżbietą Bielską, która w życiu podłożyła tylko raz głos, ale za to zrobiła to świetnie, mianowicie - to głos Ziry, z Króla Lwa II ?

[@kednar1861]

Zazdro takiego głosu

[@addar1989]

Lubie Damiana od czasu idola :)

[@tomekk9471]

Kocham twój kanał

[@jolantabuszta7330]

Ma pan piękny głos

[@stalowaroza3192]

Upiór, upiór!!!!

[@wlukas0178]

Ja akurat najbardziej pana Damiana doceniam za "Jekylla & Hyde'a"

[@alekiej]

Julian to chyba moja ulubiona postać dubbingowana przez pana Damiana 💙

[@Bayer-bp9th]

Damian Aleksander pierwsza myśl = Zostać Miss

[@hannarutkowska1534]

W pełni się z Panem Damianem zgadzam. Dubbing musi być kompletny. Nigdy nie lubiłam jak w bajkach w partiach śpiewanych słyszałam inny głos niż w partiach mówionych.

[@bucjan4774]

Super

[@emiliatonks7311]

Calanthe wychowana na Pięknej i Bestii

[@Noceda21PL]

W kolejnym odcinku mógłby być Modest Ruciński pamiętam że najbardziej zapamiętałem go z dubbingu w wiedźminie tam chyba z tego co pamiętam dubbingował 2 postacie

[@HACKER_PL.]

Teraz Piotr Fronczewski

[@lukasier26]

Nie mogę się doczekać Otara Saralidze tutaj

[@rosarium100]

To teraz Pani Walewska jako Szafa

[@werwolfff]

Damian Aleksander... a gdzie nazwisko?

[@BonifacyGolonka]

10:51 W serialu Scrubs też fajnie zrobili jeden odcinek musicalowy gdzie jedna pacjentka miała taką przypadłość, że wydawało jej się, że wszyscy śpiewają

[@czomolungmen1506]

1:09 Zmuszanie kogokolwiek i pranie mózgu czymś takim powinno być karane :D

[@danielcydzik2972]

Marcin Bosak, polski głos Lokiego, proszę :)

[@elliewilliams595]

Czekam na Krzysztofa Królaka, nie widzialam go tu jeszcze

[@Daiktar]

Ciekawe, czy będzie kiedyś w przyszłości wywiad z Leszkiem Filipowiczem. Ten gość znany jest z takich różnych bajkach jak: "Kot w butach" (anime z 1969 roku) "Azur i Asmur", "Powrót bałwanka Mrozika", "Dyl Sowizdrzał" oraz "Cygańska ballerina", "Małe anioły", "Toyland - Przygoda w krainie zabawek", "Atlantyda - Prawdziwa legenda", "Machu Picchu - Tajemnica skarbu" i "Wielkanocna przygoda" od studia Golden Films.

[@kubarytm1663]

Piękna barwa głosu

[@kinga_kurylo]

Pragnę poprawić tylko, że pierwsza polska wersja dubbingu Królewny Śnieżki nie jest z lat 50 tylko z lat 30. W pierwszej wersji głosu udzielił Aleksander Żabczyński.