ODCINEK 75: ANNA CIEŚLAK

[@Draconager]

Uwielbiam za role Ciri i Ellie. Znakomita aktorka podkładająca głos w wybitnych grach.

[@spinner5557]

Siemandero Draconager

[@KayleeMidnight]

Hejka draconager

[@kendo77777]

Dwie główne role w dwóch najlepszych grach w jakie grałem.

[@a.gniazdowska2520]

Jeszcze Kara z Detroit Become Human

[@jakubpajor3410]

Sombra ma świetny dubing

[@annapolak8707]

Pani Ania naprawdę powiedziała dużo rzeczy o dubbingu o których nikt nie wspominał. Bardzo podobał mi się ten wywiad.

[@ladymarvel-erso1568]

Za takie ciekawostki uwielbiam te wywiady

[@BonBon-od9zm]

LADY MARVEL-ERSO o, masz Jyn na profilowym :)

[@filipzajac4104]

Była Ciri to teraz Jacek Rozenek jako Gerwant

[@mateuszdex6629]

Gerwalt

[@Memmax13]

@@mateuszdex6629 Gerwazy

[@ukaszhoysz6818]

Gerwald gołodupiec

[@mateuszdex6629]

@@Memmax13 -A co to za potwór? -Dioboł jakisik panie Wiedźmak!!!

[@MyReksio]

@@ukaszhoysz6818: Gerwant Magik Gołodupiec*

[@bartekmartek3870]

Ahhh... Jej dubbing Ellie to majstersztyk. Bardzo miło się jej słucha.

[@maczetaAJ]

I ciri

[@notvaks]

wlasnie ten dubbing ellie wogóle nie pasuje

[@izabelarzad5111]

Star Butterfly w miniaturce! Backstage z nagrań do Star! SERDECZNE WSPOMNIENIE COSPLAYERÓW DZIĘKUJĘ!!! Zrobiła na mnie bardzo pozytywne wrażenie. Wie w czym grała, o każdej produkcji potrafi się wypowiedzieć, do tego ciepła i serdeczna jak większość aktorek w wywiadach. Zdecydowanie jeden z moich ukochanych odcinków

[@hiddenpvnk]

Kiedy usłyszałam Ellie, to zakochałam się od pierwszego dźwięku w barwie Ani. Perfekcyjny głos. Dokładnie tak słyszę swoją bohaterkę z RPGów, barwa Ani jest naprawdę niesamowita i potrafi pokazać szeroką gamę nastrojów i emocji. ♡♡♡

[@jasminova5185]

Czekałam na Annę Cieślak "Ciri" tak długo. Dziękuję❤️!

[@hrhzuzanna]

ja tak samo❤ uwielbiam Ciri haha

[@kacperslp4184]

Kiedy zamyka się oczy to widzi się cirille

[@hrhzuzanna]

@ShadowSamuel każdy dubbing ma w sobie coś trudnego więc nie wiem czy tak można oceniać że Ciri była łatwa do zdubbingowania

[@hrhzuzanna]

@ShadowSamuel faktem jest też to, że inaczej dubbinguje się gry, a inaczej kreskówki i bajki hahah

[@ziomsonnn]

Chyba Ellie

[@Kaftannn]

Ania! :D

[@theoutsider8752]

Ty tutaj?!

[@guzik7773]

Wkurzają mnie pytania typu ,,TY TUTAJ? OMGMG". Fajny kanał, film warty obejrzenia co tu więcej gadać Kaftann też człowiek ;)

[@zuziawaliszczak60]

Spostrzegawczy jesteś😉

[@ku8adop]

Ale się zgrało z tym Tlou :D

[@mistyficationxx2212]

Siema Kaftann 😄

[@kreskowkipl8454]

Jest nareszcie Anna Cieślak. Z roli star butterfly znam

[@calvincoolidge5943]

Stfu na jakieś kreskówki, lepsza Ciri

[@White1x]

@@calvincoolidge5943 Star butterfly jest zajebista panie dorosły

[@calvincoolidge5943]

@@White1x wolę wiedźmina, elo

[@sparnage7360]

@@White1x Nie oglądam nowych kreskówek, ale uważam że każde media powinniśmy szanować tak samo i nie powinniśmy pluć na inne, bo ich nie lubimy.

[@KennyThaSharp]

@@White1x ta yhm, nie wiedziałem że dorośli chodzą do podstawówki lub gimnazjum

[@TheGlabek]

To jak moja prośba o Anne została spełniona to mogę umierać, chociaż może gdyby się jeszcze pojawił Jarosław Boberek to będę w niebie

[@ziomsonnn]

T A K!

[@michaszydo5253]

Boberka jak lubię tak mam go dosyć. Puszczone radio w pracy i cały czas go słyszę, jak nie Media Expert, to Media Markt, Lotto... wszystko po kolei. Mam go po dziurki w... uszach! :)

[@TheGlabek]

@@michaszydo5253 mnie bardziej obchodzi jego praca jako aktora głosowego a nie lektora reklam

[@sxziee8434]

@@TheGlabek ja go znam z roli policjanta XD

[@Dzofrej]

Te wstawki z nagrywania są mega.

[@Memmax13]

Widze, ze pana Paszkowskiego Wojciecha kazdy uwaza za wybitnego goscia i ja sie z tym w pelni zgadzam ;D

[@alkaratus9189]

Szalony geniusz w grach, bajkach i filmach, genialny szaleniec w sztuce aktorstwa dubbingowego

[@Co1iber]

Kocham tę panią, za Ciri, za Ellie, za uśmiech, no normalnie nic tylko jeść łyżkami :) Bardzo pozytywna osoba

[@karolina3050]

Uwielbiam ją jako Ciri i Ellie

[@djcds4206]

Jak my wszyscy ;3

[@mrdk9533]

@@djcds4206 Oprócz większości fanów Xbox'a.

[@millerka]

Takk

[@martigamesgirl8908]

Jam też 😁

[@sevene3797]

Jak my

[@fajnesitcomy2921]

Początek najlepszy XD

[@shaniaking]

Uwielbiam, z jednej strony jest taka zwariowana z drugiej strasznie urocza i kobieca. Co do pracy, to wykonuję kawał dobrej roboty. Słuchanie przesadnie pewnej siebie Ciri lub narwanej pełnej ciekawości młodej Ellie, to czysta przyjemność. Pozostaję powiedzieć.. do usłyszenia.

[@rozaliaczapiewska1251]

Uwielbiam jej głos w Star Butterfly! Świetny głos!

[@pawekowalik9805]

Anna, Cirii, Elie, Sombra... jedna kobieta a tyle osób zyskało dzięki niej swoje wyjątkowe brzmienie

[@Annica88]

Uwielbiam we wszystkich rolach. Aktorskich, dubbingowych... Ale też w niezwykle pięknych i wyważonych wypowiedziach prywatnych. Pani Anna jest po prostu piękną, wrażliwą osobą. Mam nadzieję, że jeszcze będziemy mieli dużo okazji do podziwiania jej kunsztu.

[@monkagame1120]

Dokładnie cudowny głos, cudowna kobita ;D

[@nataliyagame9242]

Uwielbiam za rolę Anny z Krainy lodu jak i Sunset Shimmer lub jak to pani ujęła ✨Sunshine✨

[@paskudaSara]

To jakaś magia, bo dosłownie kilka dni temu upewniałam się czy tutaj na kanale nie ma już odcinka z panią Anną Cieślak, która w świetnym stylu udzieliła głosu moim dwóm ukochanym postaciom z gier(Ellie i Ciri). Bardzo dziękuję za ten wyczekiwany odcinek

[@anka9958]

Moja ulubiona Star Butterfly!!! Jak ja na to czekałam! 💕💎💙💜💛💗💞🧡Jako Ciri też jest genialna, miód na serce gracza, przesympatyczna Pani

[@patrykrozgwiazda7757]

Ale Elie zrobiłaś tak bezbłędnie, że nie wyobrażam sobie lepszego dubbingu do tej gry. No cudo

[@Nasionek]

Już myślałem że się nie doczekam, uwielbiam Panią Anię, mógłbym słuchać tego głosu 24/7. Pozdrawiam!

[@agazi6017]

Jeden z piękniejszych głosów polskiego dubbingu

[@7Swallow7]

WIELKIE TAK dla Ani Cieślak i jej aktorstwa dubbingowego od animacji po gry, zawsze trzyma poziom.Dziękuje WIDZĘ GŁOSY za ten odcinek. :)

[@sovir164]

Jeju, jak ja kocham dubbing Ani ^^. Zakochałem się zarówno w sombrze, jaki i star butterfly za ich głosy. Zobaczyć ją na żywo to coś nie spotykanego!

[@destez832]

Oj ciri. Kobieta idealna, której można by słuchać cały czas. Do końca świata

[@est333ra]

Taaakk Anna Cieślak! Na to czekałam ❤

[@patrykrozgwiazda7757]

I jest. Najlepszy damski głos w polskim dubbingu. Bez kitu, Anka rządzi

[@leszek9037]

Bez sensu, że nie będzie w wiedźminie 4. Imo tak potrafi głos swój modulować, że dałaby sobie radę z dorosłą ciri

[@PanGucios]

No nie bez sensu, ponieważ w sumie minęło wiele lat w wiedźminie 4, stała się mutantem więc musiała zmienić jej głos a więc w sumie to w 100% normlane i nie bez sensu. Jest już starą kobietą a nie dziewczyną lat 20, a głos Anny nie pasuje już do Ciri w wiedźminie 4.

[@roseblack9201]

Jeju, to przejście z niskiego, ponurego tonu w głos Star! Boskie! ❤🤩

[@pasiastazeberka3568]

Kocham pani role jako Star ❤️❤️❤️

[@montytheblueblur]

Tak świetna aktorka i tak wiele ról przeróżnych postaci. Dziękuję !

[@surowykartofel2059]

Masz rację!

[@Olcixx15]

Dziękuję!! Uwielbiam Anne Cieślak

[@agatix_2886]

Bardzo dobry na pomysł na kanał, jestem bardzo wdzięczna za ten kanał, dziękuję 🙏🙏

[@MrSiwyrM]

Dziękuję za ten odcinek. Czekałem na niego

[@aaniaugul1492]

Jeden z najlepszych kanałów na yt❤️❤️❤️

[@sebastian.waechter]

anna augul Najlepszy

[@Marlena_23]

Cudowna robota z tymi wywiadami ❤️ nigdy nie mam ich dosyć

[@michaszydo5253]

Piękna, naturalna, utalentowana ze wspaniałym głosem. Pierwszy raz miałem okazję oglądać Panią Anię w Krakowie w sztuce "Kordian". Kiedy to było... Uwielbiam!

[@piotrgwizdala8059]

Wow, tego odcinka brakowało, wielkie dzięki i pozdro. 😀 A z resztą dla mnie gra bez dubbingu, to nie gra.

[@SuperNorq]

Zdaje się być baaaaardzo pozytywną/ciepłą osobą. Dla mnie przede wszystkim Ciri i czapki z głów za tę rolę. :-)

[@alisoonstfu]

Taaak! Czekałam na Annę, cudowna aktorka ♥️ Kocham jej głos zwłaszcza w wiedźminie i Overwatchu 😍😍😍

[@unu4154]

Yoooo Mike na profilowym :D

[@xentor8537]

Mika na profce!! ❤❤

[@alisoonstfu]

@@xentor8537 Bo Mika jest najlepszy 💖💖

[@sxziee8434]

Gdzie można pobrać overwach to gra czy co jak gra to gdzie pobrać?

[@alisoonstfu]

@@sxziee8434 tak, overeatch to gra - możesz po prostu wpisać nazwę overeatch w Google i tam poszukać jak kupić, na stronie battle.net chyba też

[@kubusjd]

Dzięki za ten odcinek. Coś na co czekałem.

[@magdaldora6310]

W Wiedźminie IV chyba nie będzie grała już Ciri... Bardzo szkoda, bo była świetną Ciri. Ciekawe skąd taka decyzja

[@FilipeQe]

Niestety, gra ktoś inny choć głos jest zbliżony, to nie to samo.

[@kingalou1]

Wyjątkowy głos! Pięknie opowiada o pracy w dubbingu!

[@mariola699]

Bardzo profesjonalne i z pasją podejście do pracy w studio. Super.

[@xxjulaxx9011]

Uwielbiam ją za dubbing Ellie i Ciri. Moje dwie ukochane gry i postacie

[@MikoMimiMeow]

Anna Cieślak jako Ciri to był strzał w dziesiątkę!

[@Memmax13]

Ciri i Ellie, fantastyczne postacie, gdzie pani Anna pasuje glosem idealne, wrecz dala im dusze :D

[@blonde19]

CIRI! Proszę Annę Ułas i Barbare Kałużny, które w Wiedźminie 3 RÓWNIEŻ podkłady głos pod Wiedźmy z Krzywuchowych Moczarów i wyszło im to tak fenomenalnie, o Wiedźmie Prządce (jednej z trzech Wiedźm) już nie mówię, bo wywiad z Panią Elą Jedrzejewską już był :) Barbara Kałużny z dubbingu w Wiedźminie jest najbardziej znana jako Ves ale mało osób wie o tym, że podkladala głos pod Szepciuche :)

[@blonde19]

@@abigail5517 nie wymagam niczego, to tylko luźna propozycja. jedynie piszę kogo chciałabym zobaczyć gdyby ewentualnie się udało, tak jak 80% komentujących. podrzucam pomysł o jakich postaciach można by porozmawiać.

[@olcia1044]

a może po prostu odcinek o dubbingu do Wiedźmina? :) toż to nasz skarb narodowy :)

[@MrMacccx]

O tak, od dawna oczekuję na panią Barbarę, która urzekła mnie między innymi w Heroesach V Dzikie Hordy w roli Biary;)

[@wygonxd9696]

Same boskie rolę i uwielbiam ten głos miło się go słucha i łatwo wczuć się w fabułę gry bądź serialu/filmu pozdrawiam

[@ander6375]

Ale super odcinek . Jak usłyszałem głos pani Ani to już mnie nastała nostalgia i pomyślałem o Ellie i Ciri

[@7snowdog]

Pani Anna Cieślak jako księżniczka Anna jest po prostu rewelacyjna, jej dubbing mocno przyczynił się do tego, że tak bardzo lubię tę postać :) "Jeśli chcesz nam coś powiedzieć, to... to słuchamy oboje!", "Chociaż oczywiście by do tego nie doszło, gdyby nie te jej sekrety..." - no uwielbiam :D

[@magosiamakowska6618]

Jezu uwielbiam twój kanał! 😘😍💖

[@asiulette]

Cały czas słyszę Annę z Krainy Lodu haha, ale uwielbiam też za późniejszy dubbing Sunset Shimmer

[@wujowujo9850]

No w końcu Pani Ania jako Ciri!! Dla mnie za głos Ciri to nagroda Nobla!! Uwielbiam!! Pozdrawiam serdecznie!!

[@topkekkek2135]

Większość moich ulubionych postaci posiada jej głos! W roli Ciri jest fenomenalna. Mógłbym słuchać audiobooków w twoim wykonaniu na okrągło

[@solleise]

O jezus, kocham ją za dubing Star Butterfly i za to, że zdubingowała Ellie,oboże ❤❤

[@tommm8523]

Jezus chyba z wielkiej litery??

[@polskimaestro9454]

Uwielbiam jej głos! Jest taki... aksamitny i delikatny...

[@TheOldBee]

Czekałem na ten materiał ❤ Pani Ania uczyniła Ellie z TLoU jeszcze lepszą niż była w oryginale 😍

[@CucumbersOfDeath]

The Last of Us to jedna z niewielu zagramanicznych gier gdzie zostawiłem polski dublaż szczerze mówiąc. Ten ogrom pracy o którym wspomina pani Anna słychać w każdym zdaniu. Głosy dobrane prawie perfekcyjnie. Słychać w nich te emocje. Strasznie mnie ciekawi jak podchodzi się do takiej pracy gdzie język jest trochę ostrzejszy w porownaniu do tych wszystkich bajek i baśni a osobą dubbingowaną jest jednak dziecko/nastolatka. Jeszcze bardziej ciekawi mnie jak pani Annie podobała się fabuła gry. Pozdrawiam i dziękuję za super robotę (zarówno bohaterkę jak i twórców kanału) TAK TRZYMAĆ :)

[@madziajurkowska1233]

Prześliczny głos!

[@karolm8826]

CIRI !!! dziękuje za ten odcinek !

[@G1zmo0O-o]

"Mam kaca jak stąd do wieczności"- jak ja kocham tekst tej pani z "Dlaczego Nie!"

[@jvlsha7598]

Nareszcie doczekalam się Ani ☺

[@CarolineCrazyAngel]

Moja Star ukochana ❤❤❤ uwielbiam tę postać, a głos Ani jest idealny, bardziej mi się podoba niż angielska wersja 😍 Edit: też mam cosplay Star, w zeszłym roku byłam nią na Pyrkonie :3

[@adamw7253]

Kurczaki jaki piekny glos . Kocham go z wiedzmina i tlou . Cos pieknego

[@forg7663]

Ellie i Sunset to są postacie których nigdy nie zapomnę, miały one charakterystyczny głos i to było piękne 🤪

[@RagnarTomore]

Nasza własna Cirilla i jedyna, niepowtarzalna Ellie. Pani ma naprawdę świetny głos. Mam nadzieję, że pani Anna wróci jeszcze do tych postaci, a my będziemy mogli zagrać w gry z ich udziałem.

[@Vira_ava]

Doczekałam się 💜💜💜 Sombraaa 💜💜💜

[@aster1094]

No

[@Gamerteusz]

Czekałem na to! Głos Sombry Overwatch 😄

[@alkaratus9189]

Pani Ania nawet przypomina Carolinę Ravassę z wyglądu

[@Oyashirosama]

@@alkaratus9189 Dokładnie :D

[@tinjester775]

Raczej wiedźmin i the last of us

[@qacperiusz.]

Ja też

[@roziarozalia6298]

Dokładnie!

[@MyReksio]

Widziałem jeszcze wywiad Pani Ani w którym rozmawiała bodajże o kobiecości, aktorstwie i chyba w ogóle o kobietach. To, jak Ania tam rozmawiała, utwierdziło mnie w przekonaniu, że to zajebista babka, która ma poukładane w głowie (co zresztą widać i tutaj), podobnie jak Pani Łaska :)

[@geeka]

No, to teraz Jacek Rozenek! XDD

[@atalka6351]

Uwielbiam wasze filmy 😁

[@Ewka070]

Kocham ludzi, którzy mówią "radio" i "studio". Kocham Panią, pani Anno!

[@oreootter]

Kocham głos Sunset najbardziej ze wszystkich poniaczowych głosów❤

[@kaja6412]

O mój Boże czekałam na to, bardzo Pani dziękuję ;D

[@LindsuWWA]

Niesamowita osoba. Nigdy bym nie połączył Sunset Shimmer z Krainą Lodu i Ciri. Kobieta ma talent :)

[@autyzmoskop8595]

Ania jest genialna w roli Ellie z The Last of Us. Zakochalam sie w jej glosie i gdy juz dobre 5 lat temu w wieku 13 lat gralam w owa gre. zaparlo mi dech w piersiach. Jej glos brzmial mlodzienczo, porywczo i zadziornie- poprostu genialnie. Widac ze ma niezwykly talent i wyczucie. Byla duzo lepsza niz amgielska wersja. Prawdziwa do szpiku kości. Wulgarna. Uwielbiam jej dubbingi!!

[@kvsciuszko]

Sunset Shimmer i Ellie

[@nataliabartosz6335]

Jaki cudowny głos❤ W pewnym momencie zamknęłam oczy i zwyczajnie się wsłuchałam w to brzmienie😍

[@Mikami_The_Bard]

10:35

[@apolonia6340]

jedna z kluczowych decyzji i tak zjebać, smutne

[@szczupak21]

rany, jest dosłownie zakochany w tym głosie, coś cudownego

[@moriarty672]

Star jest najlepszaaaa 💓💞

[@ThePodkan]

Jeden z najlepszych odcinków. Bardzo przyjemnie się oglądało i słuchało. Pozdrawiam :)

[@ladymarvel-erso1568]

Mocno czekam na TLoU2 gdzie ma powrócić Ellie, tylko parę lat starsza. Mam nadzieję, że znów usłyszę panią Anię w tej roli. Bardzo jestem ciekawa interpretacji tej nowej wersji Ellie. I plus za wspomnienie o Jane z Thora2, chyba najlepszy polski głos Natalie Portman.

[@aknaas]

Mogę słuchać tego głosu godzinami! Mocno kocham za "Ciri"

[@alicja--5075]

Przez te filmy można porównywać głosy do postaci z bajek i filmów To jest super!!!❤🎁🎈

[@mzielinskaaa]

Super! Fajne przebitki z pracy w studiu 💚

[@buziaczek1996]

Myślałam, że tylko ja mam takiego bzika na punkcie Star Butterfly😂

[@ziggsoon1338]

Lubie tego słuchać jak słyszę trochę tego głosu ciri tyle wspomnień. Ona jest taką świetną aktorką.

[@R1Maroo]

Czy Pani Ania ma chłopaka, narzeczonego lub męża? Jeśli nie to oficjalnie składam podanie, od lat kocham się w tym głosie :) Pozdrawiam serdecznie Marcin.

[@alexanderaaron7930]

Best Ciri voice actor in my opinion ! :D

[@panlipiec5432]

Moja ulubiona aktorka dubbingowa !!!!!!

[@princessbutterfly5053]

Uwielbiam ją za rolę Star

[@sylwia.holojuch]

Jakiś czas temu był to dla mnie zwykły wywiad z randomową dziewczyną, a od niedawna uwielbiam tą panią za dubbingowanie Star 💕

[@albi_2277]

Sombra 💜💜

[@wanna9385]

Taaaak

[@Vira_ava]

Jejjj 💜💜💜

[@stardustcrusaderKakyoin]

Sombrero i Ciri

[@aster1094]

Ok

[@mary28732]

yussss

[@piotrizydorek8417]

Piękny głos i dykcja. Zakochałem się :-)

[@El_Tutel]

Jest i Jaskółeczka :)

[@ziomsonnn]

Chyba Ellie.

[@El_Tutel]

Co kto woli :p

[@bombelqq8456]

Ziraell

[@matiezez8946]

@@bombelqq8456 Zireael*

[@matiezez8946]

@@kjman8646 o Jezus nie pisze się Zireal tylko Zireael proponuję ci sprawdzić na necie wiem bo kiedyś też ten błąd popełniłam ale to jest ZIREAEL ale czyta się ZIREAL ale pisze ZIREAEL a nie ZIREAL