Off the Record - Roberto Bolaño

Entrevista al escritor chileno Roberto Bolaño del año 2001 en el programa Off the Record, conducido por Fernando Villagrán.
------------------------------------------------------
Subido solo con el afán de difundir este material hallado en una oscura biblioteca.

[@May_jailer]

bolaño te amo revive porfa

[@yarainsomne]

Yo

[@luisbedoyamestas927]

Excelente entrevista, Roberto Bolaño fue un escritor chileno de extraordinario talento, escribió una serie de novelas con las que se consagró como una de las voces más importantes y personales de la narrativa iberoamericana, en una suerte de carrera contra la adversidad se convirtió en un cuentista y novelista central, Al cumplir, los veinte años quiso regresar a Chile. Corrían los días previos al golpe de Estado de Augusto Pinochet y Bolaño se incorporó a la resistencia, pero fue arrestado. Tras ocho días en la cárcel (fue liberado gracias a la intercesión de dos detectives que resultaron ser ex compañeros de colegio), decidió volver a México y dedicarse de lleno a la literatura. Finalmente decidió establecerse en España, no fue una época fácil; estaba solo, sin papeles, tenía dificultades económicas… Trabajó en múltiples oficios (fue lavaplatos, camarero, vigilante nocturno, basurero, descargador de barcos, vendimiador...) hasta que pudo mantenerse mediante su participación en certámenes literarios. Todas estas experiencias las convertirían, más adelante, en materia de su ficción, para mí el más destacado de su generación, partió a la eternidad prematuramente joven. Saludos, desde Lima Perú

[@YoeselOtro]

efectivamente escribir es un tormento, leer es lo milagroso.

[@apeironzool]

Lo interesante de este momento de Bolaño, es que acaba de publicar Detectives Salvajes, el libro que marco un hito en la literatura iberoamericana, convirtiéndolo en un autor de culto. Al entrevistador se le ve algo incómodo (incluso le hace leer textos cuando a Bolaño le dice que no le gusta releerse). Bolaño da repaso a ese ambiente lambiscon y trepador que detestaba muy propio del mundo literario. Quizá 2666, su libro póstumo, es de alguna manera un testamento de talento y capacidad creativa que lo lleva a una posición mítica y que le da sentido a sus criticas a un mundo que no ha dejado de ser por ratos una cofradía. En ese sentido es bonito que un escritor de semejante estatura desadorne de forma tan frontal un oficio que como el dijo, en el fondo es nada.

[@22Ku]

Asi es, coincido. Pero el mundo literario siempre ha sido una cofradía. Eso sí, sin duda

[@quicoferrero9686]

Muy interesante. Muchas gracias

[@andybogart5654]

Pero en este programa lee, porque con Warken rechaza leer su obra.

[@rubendario1205]

Bolaño no es un autor de culto, Bolaño ganó el premio Herralde con esa novela y tuvo muchisimo reconocimiento por ella, los autores de culto son aquellos cuyas obras maestras no fueron o ni galardonadas, o ni muy vendidas o ni aclamadas en su tiempo y son artistas que practicamente mueren en el anonimato, la miseria o ambas como Philip K. Dick. Bolaño siempre ha sido referencia obligada de la literatura hispanoamericana.

[@gonzalovergara4198]

​@@rubendario1205que soberbia al pensar lo que escribes.... casi te veo consolidado como un buen autor.

[@hectortorres9316]

Terrible entrevistador

[@carlosvaldes3084]

Aún no Leo a bolaño Pero de solo ver sus entrevistas. Me causa una especie intriga E invitación. El hombre tenía su estilo y se nota su personalidad en una clase de escritor honesto y verdadero Un gran saludo para su familia que lo apoyaron en el llamado que tubo de parte de la vida

[@christophermoltisanti6704]

me pasa lo mismo, aunque ya me encarge los detectives salvajes que ganas de leerlo

[@juanmartintoledo5482]

Tuvo es con V.

[@matiaslineros191]

Acabo de terminar Estrella Distante, todo un viaje atrapante. Me pasaba lo mismo. No se cuantas veces he visto sus entrevistas. Un grande.

[@greenskin]

Te recomiendo los detectives salvajes, te atrapa.

[@acadio_1]

Me pasó igual jajjs. Me topé en KZbin con sus entrevistas y declaraciones... Las vi todas sin haber leído sus libros. Pero Ya llevo 2 leídos

[@PerrinPerrua]

Bolaño es tratado por el entrevistador como un farsante, pero Bolaños lo sentencia luego con sutileza señalando que todos esos tipos nefastos serán pisoteados. Una de las tantas sutilezas que se pueden rescatar de esta entrevista.

[@rufian.melancolico]

Por qué dices que lo trata como farsante? Yo he visto esta entrevista varias veces, también la otra que le hace el mismo, y no he notado eso. En qué lo notaste? Saludos

[@robertoriquelme6352]

Leyendo Amuleto y buscando mas información de Auxilio, llego a esta joya de video.

[@GiMazza]

Grande Bolaño, felices 68 años!

[@bet-el-za]

Bolaño murió 😳

[@user-nq7yx7dg1w]

@@bet-el-za Sí. Le felicitan porque este año hubiera cumplido 68 años.

[@victorpineiro5145]

Roberto Bolaño murió el 2003 en Barcelona a la temprana edad de 50 años, por una afección al hígado producto del virus de la hepatitis C. Éste año se cumplen 20 años de su partida y 70 de su nacimiento. Gran pérdida para Chile, España y toda Latinoamerica. La entrevista fue el 2001, 2 años antes de su muerte.

[@anac7471]

Es su frontalidad lo que subyuga. Queremos muchos como vos!

[@RandeeClausi]

Un escritor deslenguado a cabalidad o "sin pelos en la lengua" como diríamos en Lima. Me agradó su sinceridad y honestidad para decir las cosas que siente, cree y piensa. Voy a darle una oportunidad a sus libros y lo leeré.

[@nicolasbravoojeda3197]

Descubriras grandes cosas

[@gofinholibros1546]

A mí personalmente es de las personas que más me ha dado vida.

[@andresdallalibera161]

xxdd seguro que desde su tumba estará muy pero muy agradecido que le des "una oportunidad". que arrogancia

[@RandeeClausi]

@@andresdallalibera161 no es arrogancia, es una expresión. Parece que tú español o castellano es muy regionalista. En Perú o México decir «le daré una oportunidad» o «no le di la oportunidad»; es como decir «le daré una chance» o «no le di la chance»; también podría entenderse como «le daré un tiempo» o «no le di el tiempo» (refiriéndose a que no le prestaste el tiempo necesario o no le prestaste la debida atención). No es un lenguaje ofensivo o despectivo, es más bien coloquial. Tan común como decir «debes creerme a pie juntillas».

[@mrpaulmc]

@@RandeeClausi que te ha parecido ?? Un escritor muy bueno un saludo

[@Cronic4s]

Gran esfuerzo del entrevistador por invitar a hablar Bolaños quien se hallaba en una frase muy introspectiva más para escribir que para charlar. El entrevistador nunca le interrumpe al grado que Bolaño tiene que decir a veces"Es todo" Como cediéndole la voz para más preguntas. Aun así muy interesante escuchar al escritor más relevante de la actualidad.

[@leonardochavezsanchez3604]

El entrevistador no tenía feeling ese día

[@lepoeteonaniste1480]

siempre ha sido así de fome

[@alvarojosemartinez1380]

Ningún día. Este entrevistador es una basura y el formato de este programa es despreciable. Bolaño se va irritando entre más pasa el programa porque es inaguantable.

[@Munozmorirapronto]

No creo que sea en el año 2001, sino en 1999, pues en la entrevista del año anterior hace referencia a 1999 como el futuro en el que se publicaría Amuleto.

[@horaciooliveiraable]

49:34 Lo que dice Bolaño acerca de Salvador Allende es genial.

[@otrosgallos4592]

En su día, un montón de gente de izquierda (supuestamente muy radicales) le llamaban socialdemocrata, reformista, "traidor" y cosas así. Parece que la izquierda solo respeta a la gente como Allende cuando les asesinan.

[@orescarmino6223]

Que curioso se expresa Bolaño de su tierra natal. Se nota que le resulta ajeno a pesar de haber nacido ahí.

[@andresdallalibera161]

pues mas bien noto yo una profunda decepcion ... la tierra de Lihn, Parra, Tellier repleta de trepas y arrogantes sin ropa ... eso es lo que le decepciona profundamente.

[@cyberpunkserigrafia]

Alguien tiene el articulo o la revista Ajo Blanco de la cual hace referencia en la entrevista?

[@santiagomanuelgonzalez9894]

que mal gusto el editor de video... fatal

[@guillermohidalgo9449]

Malísimo jajaja hasta risa da

[@juliomontiellazcano]

Inmortalidad puede ser el legado

[@juliomontiellazcano]

Raro comentario viniendo de un escritor

[@poio7]

Corrección, MVLL ganó el premio Rómulo Gallegos con Casa Verde y no con La ciudad y los perros

[@alejandrobustos2268]

Lo que siempre deplore de los artistas en general, de los escritores en particular, es la defensa de sus ideologías políticas, o más bien, que sean tan inteligentes pero que sucumban y se prosternen ante las vacías y caducas ideologías.

[@susanborrais8264]

Alejandro, usted es el que tiene un gran vacío cultural y no puede entender que hay ideas e ideologías diferentes a la suya

[@victorpineiro5145]

​​​​​​@@susanborrais8264 No estoy de acuerdo con usted. Excepto Cuba, Venezuela y Nicaragua, en toda Latinoamerica la izquierda murió cómo organización social que pretenda el desarrollo economico. Es usted la caduca con utopías q sólo existen en su mente ideologizada. Allende le hizo mucho daño a mi país, Chile.

[@filibarfar843]

existe una expreción brasileña que dice: tira o cu do meu dedo que eu tô dando joinha pra vida. Toda arte, mismo en sus temblores, es, de alguna manera, política.

[@manuelcalvo9202]

Vive?

[@isaacantoniohernandezsanch5601]

31:25

[@piter7141]

cortesanos me acusan de ser cortesano

[@Javier7sanchez]

Dice Soberbia , pero hablar mal de un colega , creo lo hace a el tambien parte de la misma bolsa

[@Lolslss]

Alcira murió en 1997.

[@victorpineiro5145]

Q agradezca Bolaño q nadie lo ayudó. Caso contrario, talvez no hubiera llegado a las alturas q llegó. Hay un dejo de resentimiento en su hablar de su país q lo vio nacer.

[@diegoestay4758]

No entendiste nada. Bolaño respetaba y admiraba mucho a los grandes poetas Chilenos. A lo que él se refiere, es a los oportunistas que creen que van a llegar más lejos que sus predecesores, aquellos que lograron poner la literatura chilena en el mapa de la literatura de habla hispana.

[@benjamintapiacastro8949]

Pregunta curiosa, alguien sabe qué cigarros fumaba Bolaño o Lemebel?

[@guillermomartos5851]

Ducados

[@elmandalorianoantofagastin4566]

En un momento veo que es Kent

[@bibliotecainteractiva5827]

Juan Ignacio Colil. Uno nuevo viejo.

[@gabrielcelis1934]

Cuando Bolaño habla de los escritores "cuicos" que se creen figuras de un teatro inexistente, ¿a quiénes se refiere?

[@lepoeteonaniste1480]

a los de la nueva literatura, los contemporáneos de Fuguet, aunque Bolaño no odia a Fuguet como a otros. No he leído a Fuguet para decirte si es asqueroso o no, pero con Allende, Skármeta, a los que en esta entrevista se refiere como escritores de si misma edad, son realmente nefastos. 《ser escritor chileno, está por debajo de ser escritor 》Roberto Bolaño, una mirada crítica

[@gabrielcelis1934]

@@lepoeteonaniste1480 Muchas gracias Ash William por tu respuesta, con esos nombres ya me hago una idea de quiénes serían los referidos. No los he leído para tener opinión propia sobre ellos, pero lo haré para entender el sentimiento. Gracias.

[@josec.3832]

@@lepoeteonaniste1480 eso significa que la literatura chilena vale callampa!

[@josec.3832]

@@gabrielcelis1934 eso significa que la literatura chilena es mala, de baja calidad, mediocre. hasta la literatura boliviana es mejor que la chilena. Saludos

[@albur-te6hb]

Habla del socialismo burgués, de tipas como María José viera Gallo y toda esa mierda elitista