Arman Dai Arman | Mir Khan | Remembering Moqori | Season 1 | ارمان دى ارمان | مير خان | عبدالله مقرى

Rewind: Remembering Moqori | Season 1
#Moqori #Abdullah_Moqori #afghanmusic #pashto #trending #mirkhan
Arman Dai Arman a folklore song and Abdullah Moqori's one of most famous songs . The track has been masterfully re-created by Mir Khan his son featuring a strong groove improvised around Pashto songs. Just like other songs of Remembering Moqori Season 1 this will add value to the season launched.
“Arman Dai Arman”
Performed By: Mir Khan Moqori مير خان
Lyrics: Abdullah Moqori عبدالله مقرى
Compose: Folklore
Music By: Yamee Studio & M&M Records
Directed By: Ahmad Nawaz
Produced By: M&M Records
Production Team:
Camera : M Abbas - Taimoor Ahmad - Zoheb - Fiaz
Gimbal : Abdul Rahman - Adnan Shafi
Lighting : Gulshar Basheer
Mukeup : Rozi Khan - Shahid Khan
Photography : Shahzad Khan - Ghyur
Production Manager : Shahzad
Edit & Color : Arsh
Directed: Ahmad Nawaz
Special Thanks:
Muntazir Khan
Samie Sagzai
Mahroof Armaghan
Yamee Khan
Please take a moment and subscribe to my channel. Hit the LIKE button if you love the song and let us know your feedback in the COMMENT section below.
Enjoy & stay connected with us! Give it all your love!
Thank you!
| Official KZbin Channel |
/ officialmirkhan
| Official Facebook | / officialmirkhan
| Official Instagram | / officialmir. .
| Official Twitter | / officialmirkhan

[@shahwalysafi]

خدای تعالادی ستاسو پلار اوبخی دپلار زای به ونیسی

[@Kobulione]

مثل همیشه به زبان و لهجه زیبای پشتوی سرزمینم. تاجیک ، هزاره ، اوزبک و پشتون یک دست و برادران 🇦🇫♥️🌹

[@dsaif3843]

❤❤❤

[@waseemwazir-vy9od]

❤

[@АджмалМангал]

❤

[@HorrainKhan-i7k]

❤🎉😊😊 love arman ❣️ you 💋💞😊😊😊❤ aiman

[@farydoonheraty5955]

چطور برادر هستند که پتان دیگران را نوکر هم قبول ندارد و تمام قدرت را دزدیده!؟

[@najibullahyusufi8411]

بسیار زیبا. آهنگ زنده یاد مقری صاحب. موفق و کامگار باشید ❤❤❤

[@anayatafghano6808]

ډير زيات په زړه پورې ❤ لوئ څښتن تعالی دی ښاغلي مقري ته جنتونه ور نصيب کړي په ګور يي نور 🤲🇦🇫♥️

[@yamasafi4479]

خداوند متعال استاد عبدالله مقری روز غرق رحمت کند ، شکر خدا که پسر ارشد شان بجای پدرشان آهنگ های حماسی اجرا میکند ، بسیار عالی موفقیت های بیشتر برای شان آرزو دارم

[@hajiniamat2150]

Legend Of Pashto Afghan Music For Young Generation. Long Live Mir Khan Moqori. ❤❤❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫

[@webworld4297]

زه پارسی وان یم، خو ستا په شکلی آواز دی قربان شم ❤

[@POETRYLOVER-fm8de]

Qurban 💖💖💖💖

[@maiwandshams2494]

چي ده افغانستان يي زمونږ ورور يي که فارسي واي که پښتو فرق نکوي ❤

[@viktoria_vargova]

When i meet people from different country i always ask them their favourite song from their home and this was my last encounter with people from Afghanistan. Im in love with the song, music and language ❤✨️

[@AhmedAfghan-fn1ii]

❤️❤️❤️

[@KamalKhanOfficial]

واه واه لاجواب ❤️

[@officialmirkhan]

مننه ورور 🙏

[@samirnoory8223]

Byadar eftekhar ba hojoudet. Rohe mohtaram ustad Abdullah Moqori shad bad wa yadesh grami bad.

[@Students_Hub]

When he repeats "Arman dai Araman" my heart goes down with it. So beautiful

[@EhsanSafi-fy7mf]

الله تعالی دی جنت الفردوس نصیب کړی او تاسو ته دی الله تعالی لوی عمر دی روغ صحت سره درکی، مقری صاحب خدای بخښلی دروند او خوږ انسان وو، او تاسو خو نن حد کړی ، ډیره ښکلی سندره. ❤❤❤

[@AmanKhan-is2cc]

Allah de obakhi Abdullah moqori saib i his biggest Fan… Ameer khan hats off to u absolutely perfect 👍 brilliant….. staso da waje ba os mong ta da moqoree saib kamai na mehsos kege… ❤❤❤

[@ayaamiri7847]

❤❤❤🇦🇫🇦🇫🇦🇫🇦🇫😢😢😢😢

[@AdamKhan-db7lo]

الله تعالی دۍ جنت الفردوس نصېب کړې مقرۍ صا حب الله بخشلې دروند او شه خوژ ا نسان وو نن خو ته حد وکړ ما شاالله❤❤❤

[@kamrang6152]

Beautiful song, lyrics & composition 🇦🇫👏🏼

[@afghanistanbeauty9821]

ارمان دى ارمان دنيا فانى ده 🎉 په ﺯړه پورى ❤

[@lynch3386]

I am from Saudi Arabia and I did not understand what he was saying. All that matter was that I felt this beautiful music, a tribute to Afghanistan . 🫶

[@adnanakbar6243]

He is stating that the world is temporary youthful is a blessing basically in the opening verse. Dunya fani , don’t have relationship without me find out. When translating to English it loses its sound.

[@AdnanMarwat-m9m]

Tribute to Pakistan instead of Afghanistan

[@khizarkhan5438]

Aiman...❤

[@AbdulhaadiDurani]

😂😅😂​@@AdnanMarwat-m9m

[@mastermaseeh5949]

@@AdnanMarwat-m9m Pakistan ke ghin wo waham gul khana de spey zo

[@abdullahshahzhwandoon6101]

د مرحوم مقري یاد، نوراني څیره او له احساسه ډک نظر مي سترګو ته ودرید. زما وړکتوب یې را یاد کړ. میر ګله خوند يې وکړ. همداسي تاند او با احساسه اوسې . ❤❤❤❤

[@asfandyarwali8672]

As father as son, MashaAllah ❤.

[@5host20]

I am Pakhtun from Uk 🇬🇧 and this sandara/song 😍 is ONN REPEAT 🔁

[@wg1460]

روحت شاد استاد مقری. آهنگها، و صدایت ناب بود. تشکر از اجرای خوب شما. ❤

[@sunailabaig]

Hey hey really amazing i can't understand pashto but I'm always listening to you guys🥺🥺❤️❤️hats off 💓 stay blessed ❤

[@Sabirkatawazi]

lol don’t be lying 😅

[@communist3280]

His Father Abdullah Moqri was a famous singer of Afghanistan Pakhtoon used to lesson his songs in 60s and 70s and still we are following him

[@sunailabaig]

@@communist3280 mashallah that's really nice 🙂

[@DarmanDarman201]

i well teach u

[@officialmirkhan]

ستاسو د میني نه نړی مننه 🙏 Thank you so much for the love and beautiful words ❤

[@Kauboli]

Mir Khan Jana, please do not auto tune your voice in the future. 🙏

[@kafeelkhan9396]

Zeai da India Jammu awoo Kashmir na yeam....sta aawaz dair kholai dai. ❤❤❤❤❤

[@AbdulSamad-pk2db]

@@Kauboli o

[@harrylanno9677]

Meeting your father was one of my biggest wishes, and not being able to meet him will always leave a scar on my soul. Alhamdulillah, it brings me joy to see his son carrying on his legacy. May Allah bless you, my young brother.

[@Itzz_My_blue]

🎉 du es

[@baryalaibari1778]

ماشاالله بسیار آواز مقبول یاد وخاطرات استاد مقری صاحب را زنده کردید یادش جاویدان باد

[@mauladadraqeem9107]

It’s the best song درود عزیز زاده به پدر مرحوم شما شناخت داشتم خداوند مغفرت و روح اش شاد . از بهترین های کشور بود. خاطرات اش جاویدان است. برای شما موفقیت آرزو مندم .

[@dadmuhammadlalzai5423]

مقوری صاحب ته الله جنت الفردوس نصیب کړي ډیر په وطن مین شخصیت وه۔😢😢😢

[@mohamedomar2038]

Your Dad was a legend and he will remain so. Once I met him in Kabul Airport as we were flying to Dubai, had amazing chat, such a beautiful human being.

[@mohamedomar2038]

@Life Is Beautiful عبدالله مقری

[@MirwaisKhan-y7k]

​@@mohamedomar2038à

[@officialmirkhan]

ستاسو ټولو د ښایسته کمنټونو او پیغامونو نه یوه نړی مننه. الله مو لره ❤ I thank you all for the beautiful comments and showing love towards my work. May Allah be with you all

[@AzizProduction1]

Indeed a Humble Intellectual Love and respect Honourable , Mir khan Moqori ❤️🧿 “_Welcome to the Musical World_🌎” You have a brilliant sound like bulbul , sweet like honey and painful more than love. Hopes you will alive the afghan 🇦🇫 traditions and musical world 🔥 Lot’s of love from quetta Pakistan 🇵🇰 👍🇦🇫❤️🇵🇰🔥👑🔥🥀

[@ulhadifarid3305]

اللّٰہ تعالیٰ جنت الفردوس نصیب کئ عبداللہ مقروی صاحب تا۔۔زما ڈیر فیورٹ او اللہ دے اوبخئ آمین اور تالا طولانی عمر درکئ

[@haseebtubing]

میر خان وروره تاسې ته نور توفیق هم غواړو. مننه.

[@zartashiakhan8800]

@Mir khan Moqori your voice is sureal

[@zartashiakhan8800]

@officialMirkhan Your voice is sureal

[@noorislive808]

Wahhh wahhh!!! Dagha da watani saaaz aw surood 😍🤌🏼🤍

[@drsayedrasoolrasooli3252]

Proud of you dear countryman ,you play really a nice song ,and I watch it again and again

[@rashidiqbalkhattak9698]

Arman Dy Arman 💔💔 Derrr kha Ustaz🌹❤🔥

[@asianoori4882]

Great job re-sung his dad’s song. He has such a great voice like him. This song made me cry a lot and reminded me my parents whom I lost either. 😢😢

[@rizwanullah1680]

I would appreciate if you translate this songs into Urdu or English

[@tanyakhant.k7770]

​❤❤❤❤❤❤❤q❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@SifatKhan-ef5kr]

@@rizwanullah1680 q++qqq q

[@zahoorkhan1590]

X

[@sharafatkhan7892]

​@@tanyakhant.k7770feel better..lœ 3:46

[@Islamic_chapter]

Mashallah deer shayesta aw pa zra pori ❤️🥀🇦🇫❤️❤️

[@pathan.32]

*خیلی اهنگ عالی موفق سلامت باشی 🎶🎶🎶💝💝💝👌👌👌👏👏👏*

[@afshakhanafshakhan5389]

Waaaaaahhhh wahhhh . derrrr khaaaa 🔥🔥🔥😍😍😍✌🏻✌🏻✌🏻

[@ashraftokhi7842]

واه واه جارشم 🎉

[@akhahmad7455]

Gark mishi,Jadoo ghar yi zalima...Awaz ki di jadoo de🕺🕺🕺🕺❤

[@quettaexplore]

So happy for your family ❤ who produce new talent 🙌 More Love for great abdululllah moqori ❤❤❤

[@aminassadullah8520]

Excellent Mir Khan, Ustaf Muqori was my favorite singer and a real Afghan patriotic singer. Allah s.w.t bless him

[@IbrahimKhan-qj7so]

I love Afgan ❤+Pakistani ❤❤

[@muhammadullah6684]

❤❤

[@ismaeeldaud4150]

Aaye Hayee der khog awaz de dy zargya 😍😍😍😍

[@legend____009]

Like father like son 💪 proud of you ❤

[@nomiorakzai]

Aao kana ❤

[@MrKuafridi1]

That's what I call THE MASTER PIECE 🙌 Love and Respect to All our pashtoon ❤

[@harongaribdost6348]

No doubtS.

[@AaAe-tr3bc]

Tgeucrxonquvd urgi yevic urgi ievi wucuievice usgvid hsvuf

[@ismatkhan3644]

❤😊124780474746376849🎉🎉😂😂😮🎉😅😅😊😢😊

[@khanokhan4721]

​l app

[@khanokhan4721]

​@@harongaribdost6348😊😊 lol

[@azharafghan1010]

Masster piece . Da agha jan keena mo pa dr mateezi ❤ khudai di xwndai lara Mir jana

[@wahdatkhan6634]

After one great revolutionary voice of Moqari sab, here comes Junior Moqari to keep alive the legacy

[@zarwali547]

😊 ppl pp😊😊😊😊p

[@zarwali547]

P P O P L L L L L

[@rafiullahkhankakar415]

True that

[@khalidrahman-bw1jr]

​​@@rafiullahkhankakar415hjp

[@umarKamil90]

Keep up the good work. Legendary wror jan

[@officialmirkhan]

Thank you for 3M views 🙏🙏🙏 Love you all ❤️ د دری میلونه لیدونکو نه یوه نړی مننه 🙏 الله مو غم مه راکوه ❤️

[@shahidoriakhil9751]

You definitely deserve mor Brother 🫡✌️🙌

[@muneerkhan8746]

5eyw7w

[@muneerkhan8746]

haj y2uq7

[@srcdacompany]

Great Father and Great Son love you Both .... love you both

[@omaima777]

Zaaar 😍❤️

[@naeembabar9010]

Such a magical voice like his legendary Father. Deraaa paa zarhaa pori

[@ZakirKhan-io3lc]

Wow legend as Father . Keep it up Mir Khan Maqori . Magic in his vocie 😮 . Same like his great father

[@haris9001]

Such A Beautiful And Soft Voice . Just Like His Legendary Father . ABBDULLAH MAQORI SAHIB ♥️

[@ghulammuhammad7838]

Yes

[@sorayaarghandiwal8432]

واه واه چقدر عالی موفق وسلامت باشید نام خدا دور از پدریش عالی میخواند دیر شه سندری خوشحال اوسی

[@sabrinaben3289]

I am tunisian and I love this song so much ❤

[@Unknownlens703]

I have a lot of Tunisian friends here in Munich (Duestchland) I am Pashtun from Pakistan.

[@Pashazeco]

Regards from Afghanistan ❤

[@khankakar3275]

Beware u may fall in love with a pashton guy..lol

[@Faizah-tg8sb]

How come you came across this song as tunisian ? Do you have friend from Afghanistan. Happy that you like our language songs .

[@sabrinaben3289]

@@Faizah-tg8sbyes I got introduced to this beautiful song by a friend and since then I can’t stop listening to it

[@khyberkhan9746]

Well done 👍 I’m so happy we can see him though you . I can’t stop crying 😢 May Allah bless you.

[@Atamohammad.Niazai]

الله ج دي مقري صاحب ته جنت الفردوس ورکري 🤲 دافغانستان يو وياړلي ستوري وو هنر يي ټول پند وو له تاسو مو هم هیله ده چې هغه شان ښايسته انتخاب ولري ستاسو د بريا په هيله ❤🇦🇫❤️

[@NawrozKhan-m9f]

❤❤❤❤❤❤❤❤wa nami,bisyaar khob

[@sardarpopal5742]

The last time I saw Abdullah Moqarai Sahib, was I’m Karte Naw, Kabul Jan, sitting in front of his home.❤❤❤

[@fosterkhan8697]

The. Greatest. One. ❤❤❤❤❤. Mashaallah. 👍👍👍👍👍. 🌹🌹🌹🌹🌹. ☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️. 💐💐💐💐💐💐💐. 👏👏👏👏👏. 💕💕💕💕💕💕💓

[@madia25]

د مرحوم مقری صاحب سندری ته باید په نوی بنه اووایی لکه دغه سندره ❤❤

[@SMSM-id8jo]

Really happy that the great Maqori voice is not silent anymore

[@abidkhan1918]

The Voice, Composer and Lyrics ❤ none can sing this better then you 🙌🏻

[@Zahirkhan-oe9vi]

Deer kha

[@Dr.SajidKhanDSK]

Love your father's songs and no doubt you are taking his legacy really well.

[@shahidqureshi4288]

Had de karhi yaaaar 🎉jaaar sham ❤❤❤

[@zahirnic1208]

Very nice song

[@asmatullah5804]

Agha Jan, Lui Ustad Abdullah Muqurai, will be proud to see , his son , extending his Cultural Service to Pashto and Afghanistan more better

[@arbazkhan-fi5ic2cg1s]

Such a melodious voice ❣️❤️

[@schooluni-r4z]

waaaahhhhh waaaaahhhhh zabrdast dera moda baad ewa khukle sandart

[@nasafanboy753]

awh that's what people call the perfect use of each instrument hats off as usual 😍

[@NomanKhan-ge3vg]

Many sons tried to recreate their father's song but most of them failed to bring quality. I must say, this is one of the best re-created song ❤ Job well done

[@wahidzamani8980]

ماشاالله ډير ښکلې سندره ❤

[@sadiadurrani9822]

This is the voice this is it it’s woowww

[@pecoandpicodesigns7287]

Magical voice Dear with amazing song ❣️😍❣️

[@communist3280]

MashAllah we found another Moqari and hope Moqari will never end

[@nasirjamalkhattak7988]

What a beautiful homage by the son to his father, Abdullah Maqori! It is not easy to fill his father's shoes but he is likely to make a mark. Well done! I am afraid Mir Khan is a bit reluctant to let his heart out in the song.

[@AbdullahQamar-uz-Zaman]

Had Dy yara ❤

[@hogayhaidary885]

Mashallah Beautiful voice May Allah give you long life and Grant your dad Janhat alfardos Ameen

[@zardasht2771]

وا وا مقری جانه حدونه دی کړي🔥

[@omrfrooq]

I've listened this song more than 1000 times. Mashallah very beautiful voice. If you record same kinds of videos I think you will be more famous than your father.

[@wattan560]

زموږ ګران وړوکي مقری صیب...... تنده پري ماتبږي..... د اتل هنرمند ارواښاد عبدالله مقری صیب

[@iqbal6736]

Thanks for giving us this outstanding piece of Music ❤

[@saadrabbani5699]

Behtareen, Shandaar, Zabardast

[@zainabherevy7286]

خدا را شکر که بعد از عبد الله مقوری پسرش است مانند پدرش موفق و زیبا

[@abdulmajeednasiry8782]

واقعا پسرش اس

[@faizullahamiri8141]

شکر میکشی ۔۔۔۔۔😂

[@engineerattaullah3449]

😊

[@YasirKhan-hz3pc]

Bdjfjnfnfnfnkfnnfkjnjejrbnrirbjirhhrojjirjjrinejrjjjjejejjjekejjjri4jj4oejjeirjirirujrijjjroriji9ii​@@abdulmajeednasiry8782

[@YasirKhan-hz3pc]

Ididirir9eiie8riiir8r8iir9r8i9reiiri9rii9e8riri8rjkrkrjjjr8rjk494iirieii3i4ij4ii4iji4i4ij4ii4iii4i4iikririjiriri4jiririir9rii4j4ir4ii4iriri4iirjiriiiriiriiirjfifjjfifjif9fjfjofjjfifujfififjjfifuri8fjpojfifjjrifijrjirjrjjririuriirjitirjruuruutir8utuit8rur8rurujtufjifjfjfiifjfjififjjtififjjfifjjfifjjgjjfijgjjfjjgjjgjjgigijfjgigijfjgiig

[@sid540]

Wah wah...dera Zora Owe khundawar sandary

[@bilalmaruf608]

Son is not less than the great father Moqari Sahib ❤

[@harongaribdost6348]

Without a shadow of doubt.

[@drehsanshinwari]

Wwwqqqzqqqq a q saw a÷

[@IMKhan-ze4zm]

yes, no doubt, he is a great singer like his great father❤

[@ishaqkhankhan1703]

Is he real son of maquri

[@manzoorturakhel3292]

@@ishaqkhankhan1703 yes

[@quettasprincess6781]

شہ دا دنیا فانی دا دلتہ ہر سڑی خدائی جوڑ سوئ دئ Love from Quetta RIP Abdullah Muqari Sir

[@zenlaitenyt9726]

Im in love with this song 🎧 ❤

[@bahadurbayat6044]

یگان جوان متن همین آهنگ دقیق بنویسد، پیشاپیش قربان دستانتان ❤

[@limestock885]

Love this song, Mogorai Sahib is so talented.

[@dardedil187]

Love you mir Khan lovely song pashto 😘

[@sardarpopal5742]

One of my most favorite songs. Thank you for keeping your great father alive: ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Guftagu45]

can you please translate the lyrics here ??

[@IftikharkhanKhan-cw5fu]

hi

[@imtiazkhan-uc1qr]

Love from Pakistan

[@gulzartajik64]

Wow! Afghani singers have been my fvrt all time❤ from Pakistan ❤

[@ezatullahkhan4606]

I love 💘 lar oo bar 🇦🇫 🇵🇰 🇦🇫🇵🇰 🇦🇫🇵🇰 🇦🇫

[@Mudokvlogs]

Hahahaha taa khplaa la da kam zai ye😂😂😂

[@Mudokvlogs]

Hahahaha taa khplaa la da kam zai ye😂😂😂

[@Mudokvlogs]

Hahahaha taa khplaa la da kam zai ye😂😂😂

[@gulzartajik64]

@@Mudokvlogs Quetta balochistan

[@ibrahimbinameer951]

Janat el ferdous da naseeb sha muqari sahab ❤️😔 and Ma sha Allah son is doing best

[@pathan.32]

*Mir khan Sahb thank you Very Beautiful song Nd Voice 🎶🎶🎶👌👌👌❤️❤️❤️👏👏👏*

[@UmarKhan-fu4cc]

Deeer khaaaa 👉❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@AzizProduction1]

Indeed a Humble Intellectual Love and respect Honourable , Mir khan Moqori ❤️🧿 “_Welcome to the Musical World_🌎” You have a brilliant sound like bulbul , sweet like honey and painful more than love. Hopes you will alive the afghan 🇦🇫 traditions and musical world 🔥 Lot’s of love from quetta Pakistan 🇵🇰 👍🇦🇫❤️🇵🇰🔥👑🔥🥀 3:34

[@Yt_kingboxer]

Same like father ❤️🇦🇫

[@Yt_kingboxer]

Same wishes ❤️❤️❤️❤️❤️

[@hayakhan2939]

Sweet awaz😘😘😘

[@hayakhan2939]

More love from qtta ❤❤

[@pashtotappay4365]

Futre str of Afghan music Inshahallah ❤😊

[@Sabirkhan-du2is]

اخئ کي... زه ومرمه...‌هسي دي جار شم مير خان❤️

[@hakimullahsafi2874]

Amazing, putting English subtitles will make it extra beautiful and reach a cross-cultural audience. Apart from the voice, they will dive into the legacy of Pashto poetry.

[@Guftagu45]

can you translate it here please 🙏

[@thewolfrecap]

Brooo, You Just Sound Like your Father. Got back in time ❣