Ofra Haza - Im Nin' Alu (12" Extended Mix) 1988

Executive-Producer - Yair Nitzani
Management - Bezalel Aloni
Producer - Izhar Ashdot
Written-By - Shabazi
© 1988 WEA Records Pty. Limited
Disclaimer: I DO NOT OWN THE RIGHTS TO THIS SONG.
Galbi: • Ofra Haza - Galbi (12"...
Ofra Haza, (Tel Aviv, 19 de noviembre de 1957 - 23 de febrero de 2000, Ramat Gan) fue una cantante israelí que alcanzó una gran popularidad en Israel y en todo el mundo con una peculiar mezcla de la música tradicional de los judíos yemeníes y el pop.
Nació en el seno de una familia de judíos originarios de Yemen que habían emigrado a Israel. A los doce años se unió al grupo de teatro del barrio Hatikva, al sur de Tel Aviv. Tras servir durante dos años en el ejército israelí, grabó su primer disco en solitario, con el que obtuvo gran popularidad en Israel. A lo largo de su carrera, consiguió 16 discos de oro y platino. Cantó en hebreo, árabe, arameo e inglés, entre otras lenguas como el español.
En 1983 participó en el Festival de Eurovisión, y obtuvo el segundo puesto con la canción Jai, lo que le proporcionó fama internacional. Dos años después publicó internacionalmente su disco Yemenite Songs, basado en los poemas del rabino Shalom Shabazi. En 1988 su canción Im Nin'alu, del mencionado disco, alcanzó un gran éxito en Alemania. Con el álbum Kyria (1992) obtuvo una nominación para los Premios Grammy. Intervino en numerosas bandas sonoras. Para la película de animación El príncipe de Egipto, interpretó el tema Deliver Us (Libéranos) no sólo en la versión original en inglés, sino también en 18 de los doblajes internacionales de la película, incluyendo las dos versiones en español diferenciando el acento ibérico y el latinoamericano (para el mercado de América Latina).
En 1992, colaboró haciendo los coros con The Sisters of Mercy en la canción Temple of Love. La colaboración de Ofra Haza, permitió que dicha canción se colocase en primeros puestos de listas de venta. Fue uno de los vídeos más vistos en MTV en el año 1992.
En 1994, a petición de Isaac Rabin, actuó en la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz.
Su canción Im Nin 'Alu apareció en la BSO del videojuego Grand Theft Auto Liberty City Stories.
Murió, probablemente de neumonía y un fallo multiorgánico complicado por el SIDA, el 23 de febrero de 2000, aunque las circunstancias de su muerte no fueron confirmadas por la familia. Murió en el Sheba Medical Center de la ciudad de Ramat Gan
Lyric:
If (the Doors) are shut [Im Nin'alu]
(Even) If the doors of the righteous will shut
The Doors of Heaven will still be open
The Living God will exalt them by Cherubs
All will raise by his Spirit
Living God
Since they are close to his Throne
They will thank His Name and praise
The sacred animals (holly beasts) will run around
From the Day of Creation they were included (at God's Throne)
Wheels and cycles are in uproar
Thanking His Name and blessing
Surrounded by the glamour of His glory
Living God
By the power of their six wings
They are flying around and swirling
They will answer by a pleasant voice of their songs
And together, by miracles ensigned
(Even) If the doors of the righteous will shut
The Doors of Heaven will still be open
Living God

[@GoodVibrationsbyOmarSardano]

Ofra Haza - Galbi : kzbin.info/www/bejne/i6uudp2Kna2hrac

[@nannouf22]

1szzzz1

[@liyanam7888]

Jestes piekna Ofra ❤

[@gpj5366]

Iconic song by amazing singer. RIP, Ofra. We miss You and Your music.

[@AnnaAzrhelBurazAleman]

I never met this artist because I was a baby at that time but I don't know why I am touched by her and saddened by her death.

[@sunset-eq7rf]

In 1989 I spent my summer in Greece. My cousin would play this song in his Autobianchi Abarth as we drove through the streets of Attica enjoying the Athens nightlife. I will never forget that summer..…...I will never forget this song.

[@JohnHelfgott]

Hi, I'm Brazilian and there is a song that plays a part of ... and I can't find it, there is a remix in the beginning like. "cop oto babel, cop oto babel, rubber bee-e" and then the song Im Nin 'Alu starts.

[@liagraca113]

SHALOM ✡️She is eternal

[@Michael_Fortomanos]

@@JohnHelfgott "Paid in full" by Erik B & Rakim play parts of these beautiful vocals, it's a hip hop, rap type song, great song in the late 80s, I loved this song and a big part was her singing in the song

[@flaviushonoriusemperorofro3903]

if u were in greece then maybe u heard this song mixed with other greek themes in one song.......

[@jeremyavissar5994]

Sounds like a fucking sweet vibe

[@suxiongcazier5191]

J'adore cette femme. J'adore cette voix. J'adore cette chanson. Ofra la chante si bien. En l'écoutant, on monte au Paradis.

[@anapetre475]

“The gates of Heaven will open for those who believe”

[@user-lm6mm6ib6f]

❤

[@stoltmain123]

Here voice is like diamond. rip ofra...

[@yolavicente7103]

Mágica 😢

[@alessandromanca3701]

Una delle perdite più grandi del panorama musicale mondiale.. rip Ofra Haza, al ventesimo anno della dipartita.. che Dio ti abbia in gloria..

[@jackfroste]

Absolutely heavenly voice. What a tragic end for her. Rest in peace Ofra.

[@elisabettaboi.amirtunisia6038]

Io che ho sposato un arabo anche grazie alla splendida OFRA!!! Ti amerò x sempre!!! R.I.P !!! Mi manchi!!! Un pezzo di mondo è volato via!!!

[@didierrateau3383]

Je suis tomber par hasard sur ce titre ce sont d'énormes souvenirs et en lisant les commentaires j'apprends qu'elle est décédée 😥😥😥 ça été une énorme émotion

[@martynguest2892]

Some of the best singers have the saddest of endings. I loved this in the eighties, and still love it now. One of the best voices ever.x

[@stephenino]

I agree with you. Another talented and unique singer was Russian Origa. She sang in many languages in one song called Inner Universe.

[@MarinusMakesStuff]

I don't find it tragic, however, what I do find tragic is how a lot of people still hold taboos alive that limit how open people can be about their illnesses (such as AIDS), sexuality, drug addiction, etc. We cannot escape death, so we better make sure we make everything discussable in order to give everyone their best chance of dealing with these things instead of having to hide them and help them not having to die in shame.

[@bellabjorkqvist7286]

Awesome RIP Ofra Haza👏

[@jace7]

R.I.P Ofra Pure Genius! X

[@tomtrana3449]

Amazing synth programming

[@kaapilarora]

Found this song after about 25 years. Had been looking for it for years. Loved it Love it ❤

[@maguey77777]

30 años ya de este exitazo y aún lo sigo escuchando‼️‼️

[@orionbeta6369]

Razon tienes yo loe escuchado entre las montañas y es un canto alo divino

[@carmencastillo2848]

Bellísima Halel.

[@juanpabloirribarratorres7199]

2022 ...y lo redescubri y lo escucho 👍🤝

[@si825]

Traumhaft schöne diese Version dieser wunderbaren Stimme 🎤 💃🏻👠🤩

[@vincenzoblanco6779]

Brano bellissimo all epoca una novità 👍👍

[@okanozturk8115]

R.İ.P. Ofra Haza ..we will never forget you and your awesome voice....

[@kierangogarty2527]

sad news my friend … she was so talented …

[@severinefisteberg4578]

@@kierangogarty2527 yes she was .She was beautiful ND what a voice .sad i liked this song when i was 14 in 1986 so oriental so vibrating ..

[@susanleitch8649]

I also remember how beautiful she was...and this song was popular worldwide. She is missed and will be remembered...I am an Englishwoman and 64 years old...and I can recall hearing this many times here, many people loved the song in England.

[@okanozturk8115]

@@susanleitch8649 my favorite song of her is galbi. Such an awesome song

[@natquart31]

Cc suis francophone comprend pas toujours les commentaires mais en tout cas moi j'adore les chansons qui je pense sont pour la liberté d'expression et de la liberté de la femme....

[@Sergey_A_A_Sergey]

Красивая... Голос. Темперамент в исполнении. Я в неё влюбился в далёком 88-м году((

[@morarisidypersidy6227]

Noi din România vest am crescut cu muzica asta...din anii 85-87...cred...c'a fost prin discoteci...☺Vă mulțumim...☺

[@jocelynquentin1713]

j adore

[@guillermomoisesvonrotth.-tm1sd]

I" ve walk x my side see a school 🏫 Arab, and always remember this theme. Ofra, and 📐

[@margheritafranchi9698]

Che bella❤️

[@Buergerin1972]

Best version ever! Have been loving this song and other songs of her since the 80ties till now. Requiescat in Pace Ofra Haza.

[@user-bb6mu7mz3z]

Слушая,такой унисон,забываешь все глупости,,,,?

[@jeanjacques76530]

jamais oublié cette chanteuse!!!!!!!

[@28076130513B]

What an unbelievable beautiful woman, and what a divine voice... I had bought this record too - this song was awesome... ...and it´s awesome until today! I was completely stunned when I heard this voice in this song the first time, and had to have this record necessarily then. Unbelievable that also she died, like so many other wonderful artists of this time... R.I.P. beauteous woman.

[@laurentcourdesses1486]

On t'aime à la vie repose en paix mon amie

[@user-zk5vz8bz1c]

❤❤❤❤❤

[@sofialorrainenatividad1829]

New Wave

[@user-zf1iq3nj4v]

Стены услышали её, горы смотрят в её сторону!!

[@gregoryagogo]

Found her in Paid in Full... somehow found this record to compliment the other in my collection... such a beautiful 80s sound... Has such an international feel... seems like we were in more harmony on Earth at this time.

[@lorenjabebe2850]

Bella 😘

[@mikeschwenke6945]

A magic song....

[@davidreed1995]

I love ofra haza music why have do all the good stars die so young RIP TOO TOU ALL

[@deboramaria7137]

I love ofra haza💝✡🇮🇱

[@art.demirjian9721]

This is the modified version of the original, what a successful transformation with full of energy. I just love it!

[@SVETLANA-pm2dy]

Masterpiece

[@dominikaswitalska1264]

love her RIP shalom

[@christellehelbert9663]

😢

[@lelyanyaqoub2110]

I love ofra I love israel ❤❤❤❤❤❤❤🧡❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mrmaxdani]

Beautiful voice!I do not forget you Ofra!

[@elenademir3882]

amazing

[@christellehelbert9663]

Love her and this song forever. RIP Ofra Haza.

[@MrMB040]

This was one of my favourite songs of 1988!! 🎵🎤🎶🎵 🙏 ❤🌹❤

[@markankers8234]

what a beautiful woman,RIP.

[@mariusmitrea5462]

OUTSTANDING PERFORMANCE ...VOICE AND MUSICAL ARRANGEMENT OF THE TIME !!! ✨🤗🤗🤗🤗✨💖💗💖💗✨👍👍👍👍👍🎶🎹🎵🎸🎹🎶

[@quazar912]

this is remixed for wider audeince on the west. find original etno version from 70`s

[@stellabambina794]

Voce stupenda💕

[@ridhoridho8261]

Very good music 🔥🔥🔥👍

[@zazalachienne]

this voice ! this music !!! ❤🧡💛💚💙💜🤎🖤🤍

[@liyanam7888]

I love you Ofra ❤

[@akissakis5000]

I cry and cry each time...

[@gracielapastorino9424]

ARGENTINA,Te esperaa Reinaa! 😍😍

[@carloscaro5151]

Temasooo💙💙💙💙💙

[@eddielouvers4882]

Descansa en paz mujer maravillosa.

[@sveinsthre6266]

Memories :)

[@jondishmonmusicandstuff2753]

So photogenic. She had what it took to cross over. So sad but glad she could share her talent.

[@BX-xz5ve]

Amazing, the best song ever❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@katharinavanderwinkel4574]

Rest in Peace dear habibati ofra haza .shukran For Ur Songs . I am so sorry wath happend today to Ur country yemen and ur poor peopel

[@KVeneris]

She is Israeli

[@johndoee4465]

K Veneris yes she was from Israel

[@munster6398]

Where ever she was from its so sad how she died poor woman rip. From Ireland peace to ye all with the help of God

[@petrstefek4438]

... (((( ...R.I.P. Ofra Haza ... from Czech Republic ...

[@carmenj2549]

Ofra😊👍

[@daghost6764]

RIP BEAUTIFUL WOMAN SO NICE WOMAN

[@francocatanese]

Immortale ❤️

[@stephanefrere5702]

j'adore ce titre de 1988, que de souvenirs...

[@brrnennrer2816]

Gott ist bei Dir .......... Danke

[@carldevaud4293]

Salom Ofra. I miss you

[@KraftwerkGGaray]

Gracias por la aportación, me transporte a ese año, ese coro es único!!!

[@LanTianCaelus]

She sings eternally in the seraphim choir of the nine choir of angels, while our spirits here in this realm dance. Bravo to your modified version that honors her memory.

[@GoodVibrationsbyOmarSardano]

TKS!!

[@kraljevinabosnae1782]

💧.....from Bosnia

[@RSx94]

4:57 > 5:03 Sampling potential

[@jctambien9685]

Such a great artist. RIP 😥

[@mantra3000]

Thank you a million times for this, seriously

[@adolfbenit9217]

Apertura de Sain Kaleh...😎👍

[@GoodVibrationsbyOmarSardano]

Soy de San Martín pero hemos ido varias veces a San Miguel. Los dueños de Sain Kaleh lo eran tambien de Shogun y La Fleur

[@adolfbenit9217]

@@GoodVibrationsbyOmarSardano Sisi, en San Martin. Fui el iluminador de Sain Kaleh.

[@multimillionaire8489]

Such beauty...

[@ntanakas]

The maxi single club version !! first time i heat it ,so cool...

[@elenademir3882]

Rest in peace Ofra

[@user-ce3er4oj2h]

💕💕💕💕

[@jvmacias]

What a song, i love it

[@starfisch3104]

Wenn solche Musik weiter kommen würde, hätte ich persönlich nichts gegen die Weltherrschaft des Islam^^ Ofra....du bist eine Heldin^^

[@maikschlegel8682]

Ich auch nicht. Im Gegenteil

[@joseflat7314]

Riesenhit der mit Islam nichts zu tun hat! Eine super Sängerin ist leider zu früh von uns gegangen.

[@starfisch3104]

@@joseflat7314 Wie recht du damit hast!

[@liagraca113]

Israeli she is. Blessing from Israel ✡️

[@user-fs9js2ig3j]

Good mix

[@neilrogers5912]

I’ve always been fascinated by this beautiful woman and her voice , but whilst I’m probably uneducated , I’m confused as to why Jewish people were in Yemen , and how they came to be there ? It’s so interesting !

[@chadiaassoumani4279]

Vice of angel

[@craighicks1765]

god damn brill woman for her time i loved her

[@khadijah49]

May Allah forgive you and now you are in Paradies inshall

[@WaldoCalcagno]

Que buen recuerdo Omar! En Argentina había salido en un compilado de Pato C 😁

[@gonzalo2799]

Pato C cómo no recordarlo 😁

[@lazareleazar4851]

😢❤ we dont forget you !!!!

[@allenshaw5146]

I agree from Manchester England just listening now goose bumps at her voice.

[@empireentertainmentevents1353]

if only you can upload this in HD so that we can enjoy better sound quality

[@leylaaliyeva3479]

So great version! 😘

[@lelyanyaqoub2110]

I love you so much more Love Israel 🇮🇱 ❤ 💗

[@floradeparis3821]

« Ofra Haza émergea des bidonvilles de Hatikvah pour atteindre le sommet de la culture israélienne. Elle nous a laissé une trace. » Merci Ofra .

[@sofialorrainenatividad1829]

Pop Rock

[@carlosromero-cq7mb]

Tremendo!!!!!!!!!!! gracias

[@bubbi76]

Šalom from Croatia

[@mariamercedeslopezguillamon]

No hay nadie como ella

[@2500gamma]

R.I.P. girl

[@CarlosFigueroasaxoeventos]

¡¡¡¡APLAUSOS!!!! Qué buena información, te felicito y muchas gracias!!!

[@salamwati9281]

Wow..good quality audio uploads. Great pics and timimg of the slides. Glad to discover your channel.🤗

[@fullruba]

great

[@roussetalexa8608]

LA version! THE version! Merci :) Thank you :)

[@GoodVibrationsbyOmarSardano]

Sin dudas es La mejor versión

[@iconicshrubbery]

Disagree. Listen to the pure original on 'Yemenite Songs' and forget this tinny overproduction.