If you want a good lesson in tension building in scenes. This episode is the spot. They have PERFECTLY built up Nowak’s character to be absolutely terrifying. And they use that to their advantage with every scene he’s a part of using ominous sound tracks and pauses in dialogue. Which contrasts his outwardly friendly seeming demeanor. This show is peak.
@くれ-c4r28 күн бұрын
9:06 The English translation of the subtitles is not accurate. In the original, Novak said, "It's blood." "地(earth)" in the letter left by Rafał, "知(intelligence, knowledge)" said by Badeni, and , "血(blood)" said by Novak - these three Japanese Kanjis are pronounced "chi." The original Japanese title "チ" is a character that shows the pronunciation of "chi," making it a triple meaning.
@pomatomapo26 күн бұрын
I've never had this much sweat in my hands from watching an anime
@nickdurant375827 күн бұрын
Nowak’s “chi” is actually literally translated to “blood”, but in the context of the conversation, what Nowak suggests is that people need to shed blood to preserve the order of the world. So “terror” is a decent approximation, but I thought I’d add these notes to explain the missing nuance. I don’t have high hopes for Badeni’s survival, given how they explicitly show him deciding to stop writing a letter thinking “I can do it later”. What could be interesting is if Badeni decides to entrust the theory to Oczy and Jolenta, both of whom have higher chances of surviving an encounter against Nowak. We still have yet to learn what Oczy wrote after all, plus Badeni was scheming something with the beggars with regards to Oczy.
@justwatchnotsay22 күн бұрын
Nah,I dont think Badeni or Oczy could survive. Oczy was captured and tortured for maybe one week? It was shown in the first episode ,Oczy was tortured by Nowak.
@dandansfu28 күн бұрын
I totally forgot this was the reveal coz his voice was so easily identified lol I totally forgot it hasn't been "revealed" yet
@mihon633028 күн бұрын
I like that you are just as nervous as Oczy 😂 Man, it’s definitely great to see Jolanta back, but her dad though…..
@Mackyrelsss24 күн бұрын
no W ak
@alexthompson897728 күн бұрын
Oczy: Goes on epic adventures helping to complete heliocentrism Hubert: Advances heliocentrism by miles and creates a stash for future generations. Rafal: **criticises geocentrism once** **fucking dies**
@justwatchnotsay22 күн бұрын
Well,they all die by the hand of Nowak sadly.
@aripacheco82427 күн бұрын
Imagine this scene in the manga where we not only find out that he is Jolenta's father but also everything that happens in this chapter
@Mackyrelsss22 күн бұрын
Anime kinda ruins the surprise
@justwatchnotsay22 күн бұрын
@@Mackyrelsss Yeah ,inevitably.Those voice actors are so unique.
@serene4EVR28 күн бұрын
scary af hearing novvak come back and ask to speak with oczy n baldeni
@Mackyrelsss24 күн бұрын
Absolute Chi-nema
@justwatchnotsay22 күн бұрын
I thought his daughter would be tortured by his two apprentices.
@bluestReacts22 күн бұрын
Nowak in my opinon clearly loves his daughter and wouldn't do that to her
@KebusuNiisan6 күн бұрын
EP13: 🗿🗿🗿🗿
@KebusuNiisan27 күн бұрын
I'm starting to think that Nowak let Jolenta study astronomy as a way to entrap possible hereticd