Given - Yorugaakeru | Sub. español

[@oliverchocolat3243]

🤡 así quedé cuando me di cuenta que la canción iba más con el triángulo amoroso de Akihiko, Ugetsu y Haruki

[@shmebulock9556]

Igualmente te quedo increible! y tambien encaja bien con Mafuyu y Yuki, asi que no hay mucho problem :33

[@nicocg]

Aún asi esta muy hermoso uwu

[@sofisubs7742]

Me encanto esta canción la canta en la película

[@tobitobiily3593]

JJAJAJAJSJAJS, igual está muy lindo todo el vídeo, me encantó

[@valennbalm]

@@sofisubs7742 Donde viste la pelicula? 😔👊🏻

[@wat8380]

Mafuyu se identificó con los sentimientos de Ugetsu, de ahí que sólo haya podido componer y escribir la letra estando con Ugetsu. La canción habla tanto de Mayufu dejando ir a Yuki, como de Ugetsu dejando ir a Aki.

[@melindas.4641]

hermosa la forma en que lo describiste aunque también dolorosa... ay:'v

[@jairrodrigoavalosfernandez8787]

eso es la cancion tan hermosa que te llorar a cantaros

[@rrazzi_4196]

Pero que ganas de llorar que me dieron

[@stefyj2337]

Diste en el clavo con ese comentario.. y un dolor más en la herida

[@atalaya171]

Una bala dolia menos

[@ilvskoow]

Después de ver la peli y buscar esto, soy llanto.

[@viwezzt]

somos 😜👍

[@gislaynemero6433]

donde viste la peli

[@ilvskoow]

@@gislaynemero6433 Aquí en yt.

[@alo2663]

Somos

[@hellookittyls6425]

Somos :')

[@patriavalerymanchaascue8272]

Ugetsu=otoño de Ahihiko Haruki=primavera de Ahihko Yuki= inivierno de Mafuyu Uenoyama= verano de Mafuyu

[@jaziw]

No habras la herida we :')

[@aleks-ec9ge]

Ugetsu es el otoño interminable de Akihiko.......y Haruki es su primavera para que tenga una oportunidad más.........Haruki sacara a Akihiko de su otoño, interminable y Ugetsu no hará mucho más que pasar como cualquier otra estación... Yuki, es la nieve que no se quiere derretir y Uenoyama será el verano.....que derritiera esos recuerdos de bajo de la nieve y hará que Mafuyu pueda olvidar los...y superarlos.. En fin, algo que pienso de las parejas ya que como sus nombres significan estaciones pussss.....lo pongo como me imagino que serían las cosas en fin.

[@patriavalerymanchaascue8272]

@@aleks-ec9ge si justo yo pensaba lo mismo, los nombres se me hacen muy magicos al relacionarse a la historia.

[@vacaromeroallisonliv5545]

@@aleks-ec9ge genial, a llorar se dijo

[@Al-bq7dm]

Me encanta en otoño 👁️❤️

[@jimenap2430]

Se llama given, pero te destroza la vida

[@Youarenotachicken]

Re triste, no lo supero

[@okidooliveros168]

Total, por suerte ya solo faltan 2 meses para que podamos ver la película 😖

[@jimenap2430]

@@okidooliveros168 La espero con ansias, sera preciosa

[@okidooliveros168]

@@jimenap2430 amén 👀✨

[@jadecris6346]

Jajaja que exageradas, no me pareció tan triste y eso que también leo su manga de hecho ya me tienen cansado con el tal yuki estoy que me hinchan las bolas con ese personaje, claro está es solo mi opinión, pero las canciones son buenas es lo que mas rescato

[@lu-xm8cs]

Venimos todos de ver la pelicula, no? El masoquismo hqjdwjd♡

[@sayuri9227]

agsbsbsh si

[@jadetinker2019]

Que película? :(

[@vikuchaa]

No, yo fui a leer el manga porque cortaron muchas escenas y llore porque queria ver a mafuyu y hiiragi en yukata. Ah y a uenoyama ya que casi no existe en la pelicula

[@jxanromero]

Donde la puedo ver?:(

[@loading54]

Oakdnsld si

[@leviackerman7842]

Y pensar en que Mafuyu se baso en los sentimientos de Akihiko, Ugetsu y Haruki para hacer está canción. No, no estoy llorando. Estoy sufriendo.

[@sofiaramirez6824]

¿Cómo saben eso? D:

[@carolinamercado145]

@@nxbodyy8504pero no es esta canción es otra, te digo por q ya la escuché y al final suena un violín

[@agxskzzz5212]

Spain but the S is silent

[@agustinanaveda8919]

Osea no se si lo inspiró fue más el momento de sus sentimientos onda le dijo eso para que el plantará sus sentimientos en la canción

[@carolinamercado145]

@@agustinanaveda8919 si se los dijo y todo eso q ya sabemos pero esta canción no es la q mafuyu les dedico

[@mika_ayleen]

Vengo después de ver la película y ahora entiendo la canción lpm que hermosa película

[@paulinahernandez5422]

x2

[@ashleydannahernandezgarcia7548]

Si :((

[@xxxKevinx]

Buee, Si En La película, la canción también aparece los subtítulos 🙄🙄

[@sayuri9227]

same

[@kimi_oa9913]

@@xxxKevinx donde está la película

[@yyysax]

Justo acabo de terminar de volver a ver el episodio 9 de given y tú me haces llorar otra vez :"v

[@angelabeatrizsalcedo6655]

Maaal a mi me pasa lo mismo !

[@anisaavedramora797]

Tipo ahí te voy San Pedro TT^TT

[@railinguerrero4577]

Y como termina ese anime? O película?

[@shmebulock9556]

@@railinguerrero4577 Te recomiendo que lo veas uwu pero si aun te quieres spoilear entonces aca va no se si estes familiarizada con mas o menos quienes son los personajes pero su trama en el anime no tiene un objetivo en si, en fin, termina con Mafuyu(el de cabello medio naranja xd) cantando su canción diciendo lo que siente hacia Yuki, que es el exnovio que tenia pero por una pelea y posiblemente por su depresion(aun no se confirma esto) se colgo, Mafuyu termina siendo oficialmente de la banda, y tambien termina siendo pareja de Eunoyama(el de cabello negro) en cuanto a los demas personajes pos quedan normal :v ah y por cierto es un anime, la pelicula aun no se estrena

[@shmebulock9556]

Existen los momentos tristes y despues el ep 9 de Given, MADAAAAA

[@shmebulock9556]

Awww, el fondo me hizo acordar de cada precioso momento de el anime y de Eunoyama junto con sus gay panics X'D

[@miguelcaballero3248]

Jajajja fue divertido ese pedo. Al inicio si me saco de onda fue de vergui, nunca lo pense al empezar a verla y fue de aaah es shonen ai neta si me sosprendio y fue de no maaaaaaa que manera de meter el guion tantos detalles todooo fue mágicoooo. Jajajajaj la csncion es muy desgarradora

[@niowltk1479]

Yo se que la siguiente canción va hacer para Uenoeyama-kun xd

[@Strwberry_girl]

XD

[@user-hc2oj8nl2u]

Esperemos jajajaja

[@Dann.glzrrr]

Hetakuso es para Uenoeyama :>

[@soelygimenez509]

No... eso nmas te digo

[@niowltk1479]

@@soelygimenez509 si ya lo sé vi la peli y nada q ver :')

[@bangtanlovermp3]

*"Aunque no estés aquí.. puedo seguir viviendo, es por eso que me intristece"* Esa frase me hace pensar mucho,Yo me identifico con esta canción de mafuyu, yo tenía un amigo yo y el desde el día que nos conocimos fue mi mejor amigo, me dió el amor que hace mucho tiempo no me daban me escuchaba como me sentía, hablábamos hasta muy altas horas de la noche así paso el tiempo y poco a poco me empezó a gustar, me enamore de el y nunca se lo dije por qué ajam el era un chico y yo también, y el se empezó hacer distante conmigo al punto de ignorame, hubo un día que dejó de ser mi amigo me dijo que ya no quería ser nada conmigo y se alejo así por no más me dolió mucho porque yo lo amaba mucho, veía como se divertía con sus nuevos amigos sin mi y me duele mucho.

[@camilaquishpe9159]

Al fin Edit: estoy llorando de alegría Valió la pena la espera Ha válido cada maldito segundo

[@tered.7248]

Te refieres a la película??? Ya salió??

[@kyomihernandez1582]

@@tered.7248 Sale el 3 de febrero en crunchyroll :)

[@shojox2583]

Esta canción se ha tornado muy personal para mí. Siento que puedo entender los sentimientos de Mafuyu en esta canción, ya que yo también perdí a alguien importante. Durante del 2021 esta canción fue mi marca, porque así es como me sentía después de enfrentar al muerte de mi padre. Le tengo mucho aprecio a esta canción💕 mil gracias por la traducción.

[@jadexd9159]

ES HERMOSA LA CANCION MUCHAS GRACIAS POR TRADUCIR PORQUE LA PELÍCULA ES ARTE A esperar su estreno en Latinoamérica 😔👌

[@damarisgarcia9468]

Siiiii😖❣️

[@salomebejaranobocanegra9070]

Donde viste la peliculaa :((((

[@jadexd9159]

@@salomebejaranobocanegra9070 aún no la veo, estoy esperando en otakustv 😔😔

[@salomebejaranobocanegra9070]

@@jadexd9159 aahhh okey que sad 😔👌 ._.

[@insertenombredeusuario5277]

saquenme de Latinoamérica :,(

[@vickyozbourne8537]

Si se quedan a leer la historia no lloren, rían un poco :). Mi primo murió un día antes de que saliera la película, justo a las 2pm de ese día recuerdo lo emociónado que estaba por verla. Dijo que se aprendería todas las canciones que tocarán y que probablemente sería como Mayufu, mi primo no pudo disfrutar de la belleza de canción pero aún así fui a su tumba y la cante por el. Cuiden mucho a sus familiares porque se pueden ir de un pronto a otro sin darse cuenta y ahí es donde de verdad sentirán lo que es sentirse solo y desprotegido. Tomen aguita y cuidense

[@nicolquezada4983]

La verdad tienes razon yo hpy perdi a mi tia esa tia la que te acompañaria en todo se me fue y no vive donde vivo tons me pongo a desahogarme en canciones y gritare otro dia y sacare todo

[@lay8230]

Ptm qué triste. Falleció sin haber cumplido lo que quería :((

[@Fabiola259]

Ayyyy pero por que se murió!? 🥺

[@TheLizzy27]

- Yo: hoy es un buen día, no tengo ganas de echarme una lloradita. - Ana Kogane: sí quieres uwu Gracias por tan bonito vídeo ✨

[@carols9495]

Alguien ya vio la peli? Los sentimientos de Ugetsu wow ARTE todo

[@constanzaandreaguevaracora4314]

Alguien sabe si habra otra temporada?? :c

[@sayuri9227]

@@constanzaandreaguevaracora4314 me pregunto lo mismo:(

[@yunnk1_147]

@@constanzaandreaguevaracora4314 creo que si, incluso creo que ya estaba planeada la fecha pero no se si es verdad-

[@cameylopezandreamelissaale4065]

yop el dia de estreno

[@luffymivaron6357]

Es k si 😭✋

[@awadeuwuowo2685]

Presentate cómo lo que te quito tu estabilidad emocional: Yo: given

[@sayuri9227]

sisoy

[@camilafigueroa8974]

me ví given y luego banana fish, que hago?;-;-;-; Yuki espérame que ahí voy

[@_-Seven_707-_Zero]

@@camilafigueroa8974 Abrazo virtual. no vas superarlo peroooo, aprendes a vivir con el dolor, incluso yo caí tan bajo que recurro a fanfics :')

[@alma_neko2770]

yo estoy igual😔👊

[@011-r9o]

yo no llore

[@petervalladares6572]

¿Que esta cambiando? ¿Que esta terminando? ¿Que esta comenzando? Tremenda canción! gracias por la traducción!

[@yraidadiaz9836]

¿QUE ES GIVEN? para los ciegos, la luz 🛐 para los sordos, el sonido 🛐 para los enfermos, la cura🛐 para la guerra, la paz🛐 Nah, mentiris, Given te destroza físico y emocionalmente:')

[@yaotzirodriguezrobledo1658]

poético

[@ezequielcorrearayo8354]

Para todos es dolor y sufrimiento x,d

[@KimberlyMiranda-jr6gj]

​@@ezequielcorrearayo8354literalmente es puro dolor, sufrimiento, tristeza y depresión

[@rennie3898]

SOY LÁGRIMAS 💜😭 VALIO LA PENA ESPERAR POR LA PELÍCULA 💜😭 AUN NO LA VI PERO MEN DESEGURO ES ARTE 😭💜 Pd:Ya salió la película y MEN ES ARTE DESPUÉS DE VERLA ME DEJO CON UN VACÍO EXISTENCIAL Y AHORA YA NOSE QUE HACER CON MI VIDA PERO TODO ESTABA BONITO AME😭💜

[@kiratakishima]

Nadie de nosotros la ha visto aun (༎ຶ ෴ ༎ຶ).

[@rennie3898]

@@kiratakishima F :"(

[@valentinariquelme8534]

@@rennie3898 Ya viste la película?

[@rennie3898]

@@valentinariquelme8534 nop T-T💔

[@valentinariquelme8534]

@@rennie3898 (╥﹏╥)

[@medicenmartihyuga5106]

La letra me identifica en estos momentos,la persona q me hacia feliz se fue de mi lado y ahora me preguntan todos,si eras su novia porq no la pudiste salvar de el suicidio....ella no me contó cómo estaba si lo hubiera sabido créeme q la abría ayudado mas q a nadie porq ella me hacía feliz,desde q eso pasó empecé a perder amistades valiosas,ahora estoy sola,mi madre no sabía de mi relación,nadie sabía sobre la relación,hablar de esto duele,duele mucho.

[@p.lg.g8084]

😭💖👍

[@marycielocondori6702]

😭😞😞😭

[@starlasoxd2523]

es muy fuerte lo que te pasó pero sin duda podrás superar esto porque eres una persona fuerte y ahora más que nunca tu enamorada que está en el cielo quiere verte feliz así que tienes que serlo por ti y ella. cuando ella te ve triste también se entristece

[@angelinamunoz7083]

Ya hace unos meses que comentaste este video, pero queria decirte que espero que te encuentres mejor y si, duele, pero con el paso del tiempo duele un poquito menos, espero que estés bien u.u♡

[@nanz_4583]

ahora estoy llorando por la cancion y por tu historia :,)

[@anthonyemiliochavezmeza4726]

Muchos y muchas tristes porque les parece triste... Pero se han puesto a pensar que la intención de mafuyu era que estén felices y dejen todo atras, ustedes pueden! No se rindan!! Un nuevo día llega y será hermoso

[@mariavictoriadiazcharte6611]

Yo lo veo como tú, superando su duelo y empezando a volver a sentir y vivir ....esperanza 🙏🌸

[@xferxh2180]

Yo volviendo a escuchar esta hermosa canción después de ver la película NO ME DUELE ME QUEMAAAA!😭✨

[@storkasksac3240]

Lloremos juntos ;u;

[@sunshineuwu5530]

Me pasa, me pasa 😭😭😭😭

[@storkasksac3240]

@@sunshineuwu5530 Lloremos ;3

[@Azumi-LF88]

zhi soy

[@chelleuwu2402]

no quiero escucharla porque quiero sentir la emoción del momento en la película, pero como tú canal es arte y tú eres arte ¡De seguro el vídeo es arte! ❤️

[@maar5866]

@@aarakakyoin5450 Está canción no es de la película es del álbum

[@chelleuwu2402]

@@maar5866 Gracias, ay Pero de todas formas, siento que de mi parte voy a poder darle más sentido a la canción cuando vea la películas

[@chelleuwu2402]

@@aarakakyoin5450 es que como dijo otro comentario, es del álbum, no de la película Pero prefiero ver la película antes y cuando la termine venir a escuchar todo para sentir más emociones

[@maar5866]

@@chelleuwu2402 Tú foto de perfil de un cómic llamado Aquí estas? :3

[@chelleuwu2402]

@@maar5866 estuve investigando y si es la canción que canta mafuyu en el escenario o eso decía

[@marianadiaz2247]

"El amanecer está apunto de llegar", esto hace referencia a que es un nuevo comienzo para Mafuyu al lado de Uenoyama. ♡

[@mariavictoriadiazcharte6611]

Amo a Uenoyama y es al q menos importancia dan conforme avanza el anime ...con lo pesado y acosador q estaba fuyu con el al principio q no lo dejaba de seguir nunca....fuyu lo vió y se prendó de él y su talento pq mira como no siguió a un feo gordo? Eh, se fue a por el guitarrista guapo talentoso, es q es bueno y guapo mi Uenoyama, lo amoooo❤🔥🥰 ....fue un renacer conocer a mi Ue ...yo quiero uno asi para mí

[@shmebulock9556]

WTF? me confundi, segun yo se trataba de Ugetsu y Akihiko, pero tambien cuadraria con la historia de Yuki y Mafuyu, wueeno igual esta hermosa uwu y espero la pelicula con ansias :DDD

[@shmebulock9556]

@@annie5123 X2, ver el fondo me hizo analizar y coincide con Yuki y Mafuyu pero aun asi mas que todo va para el triangulo amoroso :3 ah sea cual sea me hace llorar :'v

[@maidiaz8350]

Según yo Mafuyu escribió pensando en Ugetsu, Akihiko y Haruki pero yo pienso que obviamente entre todo eso se colaron sus propios sentimientos porque si bien podría ser una despedida y superación de Ugetsu y Akihiko, podría ser de él a Yuki

[@shmebulock9556]

@@maidiaz8350 Sí, Ugetsu si no mal recuerdo le cuenta a Mafuyu entre él y Akihiko, de Igual manera que el propio Mafuyu Akihiko tiene que soltar a alguien para seguir adelante, pensándolo así la canción quedó muy bien * _ *

[@niasunukihola]

No me acuerdo bien pero según yo Ugetsu (creo que es el del violín) le había dicho a Mafuyu que eran iguales, que ambos se parecían, yo creo que se refería a eso, que ambos tienen a una persona que no pueden dejar ir, pero para que esa persona o incluso ellos mismos sean felices tienen que dejar ir a esa persona, por qué esa persona ya no les pertenece. Según yo eso entendí, no me acuerdo bien del manga xd

[@shmebulock9556]

@@niasunukihola Tambien recuerdo esa parte(creo que se mostro en el anime?) pero obvi tambien en el manga, creo que hizo una canción dirigida al sentimiento de dejar ir para ser feliz adaptandose tanto a la situación de él como la de Ugetsu y Akihiko uwu pero yo tampoco me acuerdo muy bien, asi que tal vez estamos diciendo estupideces xd

[@stevenpelaez9174]

GRACIAS COMO SIEMPRE POR TRADUCIR LAS CANCIONES DE GIVEN

[@cynthh_]

Necesito ver la película ;-;

[@tata-qo8yk]

Yo igual

[@kenmakozume3902]

Portres ;-;

[@andreacarrero123]

X4

[@cynthh_]

@@krissxx1260 ;-;

[@cynthh_]

@@kenmakozume3902 ;-;

[@jeanoliveras1691]

Ahora entiendo por que me la dedicaste, no debiste irte asi, siempre odie nuestra lejania, ahora que no estas, sufro y me duele mucho no saber de ti, enhorabuena siempre te amaré tanto que te dejo ir te dejo ser tú.

[@paulagomez1220]

A pesar de haber escuchado esta canción ya varias veces... Esta vez la sentí más que antes, la entiendo mucho más que antes y puedo sufrir bonito con ella. Porque esta canción es magia, es un poema que ahora puedo entender.

[@hanoneis4599]

Lyrics nemurenakute mo yoru wa akeru sore o boku wa nagamete iru kawaribae no nai shiroi kabe ni asahi wa sasu tokei mo susumu kimi to ikita ano kisetsu kara ippo zutsu boku dake ga tōzakaru yōna kono mama yoru no naka o tadayotte itai na nemurenakute mo yoru wa akeru sore o boku wa nagamete iru kawatte ku koto owatte ku koto hajimatte ku koto kimi ga inakute mo ikite yukeru sore ga boku wa nē kanashī hora mōsugu yogaakeru yogaakeru haru ni saite aki ni kareru soredemo nandodemo mata mewodasu to kore made janaku korekarada yotte wakatteru nemurenakutе mo yoru wa akeru tsunaida te mo yagate hanarеru tohō ni kurete naki wameite mo yagate naki yamu kimi ga inakute mo ikite yukerukedo aisa renakute mo kiminiaitai hora mōsugu yoru ga akeru yoru ga akeru mada dare mo kanau ka wakaranu negai o hito wa kibō to yobu kimi ga inakute mo yoru wa akeru hanareta te mo yagate mata tsunagu nagai yorunohate ni hito wa hikari o shiru dakara kowakute mo ikite ikeru yō ga noboreba mata aruki dasu hora mōsugu yogaakeru dakara daijōbu hora mōsugu hora sugu soko yoru ga akeru

[@juuuzalazar5471]

Gracias por la letra ♡ no voy a dejar de cantar

[@weneemonbebe7526]

Llegó el momento de invocar a un demonio y hacerlo llorar xd

[@amimiado2967]

Graciaaaas

[@geminis_S]

@@weneemonbebe7526 JAKDJJSJSJJSJS same

[@shiro.whoo333]

Amo como puede convertir los sentimientos d alguien más en una canción y q exprese esactamente lo q la persona siente

[@1234back]

mi parte favorita es cuando dice lees el manga y todo lo que dice la canción se relaciona, y como el título se refiere que es el final de la noche, pero también el inicio de un nuevo día :')

[@neither7873]

acabo de ver la película y llore durante toda la canción , given como siempre sacando buenas rolas , gracias por la traducción

[@zxmbieboy]

yo cuando noté que la cancion iba sobe Akihiko y Haruki: *cries* (wacho te resume basicamente la historia que tienen, los que se leyeron el manga lo entenderán)

[@isidora7170]

En realidad es la relación de akihiko y Ugetsu, mafuyu fue a hablar con Ugetsu y se basó en su relación, obviamente también tiene que ver con haruki. Pero la letra principal va hacia Ugetsu y Aki

[@emely-zd7pc]

Siii.. yo llore... :"v... no aguante..

[@zxmbieboy]

@@emely-zd7pc same la verdad

[@rossihuespe1154]

Nadie: Absolutamente nadie Uenoyama: ¿Y mi canción pa cuando? XD

[@stefanygarcia6219]

JAJAJAJAJAJAJS

[@mariavictoriadiazcharte6611]

Es q es verdad, mis niños a los q ame son Uenoyama❤🥰😎, mi novio, me lo pido y Haru....y a Uenoyama me lo van apartando conforme avanza el anime , mas ovas etc menuda cagad.....a......Ue es el mejor lo amoooooooooo❤❤❤❤🔥

[@n-shio7961]

AL FINNNNN LO HAN TRADUCIDO!!! ESTO AL MENOS ME ALEGRA EL DIA TRAS SABER QUE GIVEN NO VA SER PUBLICADO EN LATINOAMÉRICA AÚN. :') PD: Era muy probable, pero me ilusioné mucho, nunca me había sentido así con una película.

[@maricruzmurillo4919]

Ya está en circulación

[@mzartdarc]

YA SALIÓOOOO

[@pamelamora7457]

"El amanecer esta a punto de llegar, estaremos bien" me recuerda a la escena en donde Aki se abraza solito después de alejarse de Ugetsu y se dice a si mismo que todo estará bien mientras llora unu

[@wskzash]

1:25 "Incluso si no duermo, la noche se convertirá en amanecer, mientras la miro. ¿qué está cambiando? ¿qué está terminando? ¿qué está comenzando? Aunque no estés aquí..puedo seguir viviendo. Es por eso que me entristece, el amanecer está apunto de llegar" Ok, no se como pero me identifico terrible con Mafuyu, bye

[@_kodzuken.n]

KZbin no me recomendó este video, yo lo busque, puro masoquismo

[@mitzury5500]

Amo al chico que canta, recuerdo que el anime no me interesaba hasta que encontré la canción de su presentación. Siempre que canta me dan ganas de llorar y mi piel se pone chinita, su voz es asombrosa y creo que eso dejo una gran marca en mi

[@stefanygarcia6219]

Centilimental creo que se llama la banda , is the best

[@Maria_jojo]

Ayer a las 9 pm mi perrita falleció,ella paso conmigo 15 años y su perdida me deja un vacío en el corazón que no puedo explicar, simplemente se siente la soledad y tristeza en la casa,ella era la mejor perrita,era muy obediente,en la noche no pude dormir ni un solo instante,no pare de llorar,por qué a pesar de que ella estaba vieja uno realmente no se prepara para las despedidas y aunque acepte su perdida no quita el hecho de que duela y dolerá toda la vida, aunque anoche no pude descansar, de igual forma el amanecer llegó y con ello un nuevo día en dónde las oportunidades variarán ,está canción me hacía llorar y me va a hacer llorar aun más

[@ackerman799]

Nueva canción para agregar 😂❤ Enserio soy mega fan de estas canciones wey 😔💞👌 Me encantó no me esperaba menos siempre me llegan al corazón 👑😁 En este día es donde mas quiero vivir en Japón para poder ir a ver al cine la pelicula de Given estoy que me muero de la tristeza por no verlo hoy 😭💔

[@damarisgarcia9468]

Tu has dicho todo lo que siento 😖✨

[@ackerman799]

@@damarisgarcia9468 unu

[@crybabybear2944]

Vengo despues de ver la pelicula y vaya...tengo que decir que la pelicula es una tremenda joyita😭♥

[@alo2663]

Menos el final que deja con la mugre duda >:'(

[@cinnamoon_0610]

Sabía que no estaba listo para escucharla :'v, me duele, me quema, me lastima Super mood: ༼;´༎ຶ ۝ ༎ຶ༽

[@marigarcia7087]

Gracias por esta hermosa traducción. 🥺💗💗💗💗💗 Estoy llorando por lo hermosa que es. 🥺💕

[@gabriella1177]

Given dura 11 capítulos y una película pero duele toda la vida

[@karlameri7449]

Yo al ver otra canción:no wey otra vez ;V (A llorar)

[@alixsft2073]

Given 🤝 Tarea Dejarme sin estabilidad mental

[@zack.8183]

Me vi la peli y es una de las que mas he llorado , esa canción me llego al kokoro. Es una de mis canciones favs en japones y me encanta como te ha salido el video👌🏻 Aprecio mucho el anime es uno de mis 3 principales favs animes Y no estoy llorando para nada...

[@wangxian4384]

👁️💧👄💧👁️ Vengo después de ver la peli.... Alguien a quién también le dolió el "ESTARÁS BIEN" del solecito de Mafuyu?! 🤧😭😭😭😭😭😭

[@mariabelenlopezmamani682]

Me encantan todas las canciones de given gracias a ustedes po r publicar su hermosa cancion 💔💔💔💔💔💔💔💔💗💗💗💗💜💜💜💜💙💙💛💛😀😀😀😀😜😜😜😜😜😝😝😝😝☺☺☺☺☺☺😄😄😄😄

[@isaa426]

2:50 se escuchan 2 voces... Soy lágrimas

[@saeyoungggkskdla]

Chale,no escucho nada;-;

[@isaa426]

@@saeyoungggkskdla si we, con audífonos volumen alto se llega a escuchar

[@franronda9712]

Jekdhdhhd estás alucinado superarlo

[@isaa426]

@@franronda9712 abueno te chingas xd

[@isaa426]

Ni siquiera sabes decir bien la wea XD es weona zzndndnznzjzj chao noma j

[@dandelion3430]

Vengo después de haber visto la película de Given. Quiero seguir llorando por lo emocionada que me dejó la peli

[@edgarcito9817]

y si, estuvo super potente

[@carocvaz]

Esta canción me duele mucho porque la peli llegó en un momento en mi vida crucial dónde yo tenía una relación sentimental con alguien (duramos cinco años en términos complicados) y teníamos la misma dinámica tóxica que Ugetsu y Akihiko dónde nos lastimábamos mutuamente pero a la vez ninguno de los dos tenía la valentía de alejarse y continuar con su vida porque estábamos aferrados a qué nos amábamos (aunque de forma muy tóxica) y al final yo terminé por decirle adiós a esa persona y en mi último mensaje le dedique esta canción, porque lo amaba mucho y también deseaba que saliera el amanecer de nuevo para él incluso aunque me hizo tanto daño.

[@anjheliecervera1561]

Amooooo tus videossss💖🎀

[@keiiii__]

Given empieza por "g" y acaba con tu estabilidad emocional

[@wendy6304]

Recien Lo Acabo De Ver Y Esto Te Deja Destrozada Toda Una Vida 😭 No Soy De Ver Este Tipo De Animes Con Historias Demasiado Tristes Pero La Vi Como Buenas Recomendaciones Recien Que Empece A Ver Anime Y Si Quede Mal Pero Me Gusto Mucho Todos Los Personajes, Las Historias, Las Canciones Tienen Un Significado Impactante, No Wowo!! Despues De Verla Sinceramente No Soy De Leer Mangas Pero La Buscare 🥹

[@Itx-ss6hb]

Given me pega me mata y me destroza el kokoro ;-; no puedo seguir así, esto es tan sentimental y triste q me paso las noches preguntándome si enamorarse puede ser tan doloroso ;-----;

[@yeseniaflores649]

Sí puede.

[@GuidoCalleruiz]

Lo es, no lo hagas

[@sofiaarianacaballerorodrig8773]

¿Wtf? No le entiendo a la mayoría de las personas que vienen aquí a poner "ese anime te deja con un vacío existencial" pues al final del anime se solucionó muchas cosas, los personajes lograron dejar sus heridas atrás y seguir adelante, el proceso que tuvo el anime para que llegue a ese final es tan bonito, en lo personal me molesta que pongan que es triste, así otras personas al leer comentarios así se lo cree y no ve este hermoso anime por eso, bueno, en todo caso, cada persona siente y piensa distinto.

[@erizart7847]

Creo que en realidad se sienten tristes al ver el anime porque de alguna manera se identifican con alguna cosa que vieron en el anime, pero si no es por eso, yo tampoco entiendo porque dicen que es triste.

[@lilianapinto8652]

Gracias por esa aclaración Discutí con una amiga porque le dije ue me recomendara un anime yaoi que me levantará el ánimo luego de ver Banana fish y me recomendó este pero me empezaron a salir sus canciones y todos comentando que era otro anime trapeando con tu estabilidad emocional sigo sin verlo por miedo ;-;

[@tamakiamajiki3582]

PTM tiene una voz tan linda que me dan ganas de llorar- 😞👊

[@lucyakihikouwu6157]

La letra, la voz... Simplemente te mata :') amo las canciones de Given❤ Creo k la canción keda bien tanto para el triángulo amoroso de Akihito, Haruki y Ugetsu como para la historia de Mafuyu con Uenoyama y la de Yuki.

[@myntds.]

¡¡¡¡¡¡¡NUNCA HABÍA ESTADO TAN EMOCIONADA POR UNA PELÍCULA!!!!!! AAAAAAAAAAAaaaAaAAA✨❤️

[@lalenguatecnologicadeyoong4719]

Esta canción puede durar un poco más de 4 minutos pero duele toda la vida

[@siboneybaccettiseit6444]

Jajsjsjjdhsk tu user XD

[@ygvely5667]

Vine a entender la letra correctamente porque no podía con los subtítulos, la letra de la canción y las escenas al mismo tiempo

[@mayu4724]

Yo si, creo que podría considerarme una otaku experimentada😈✋

[@joseroberto9064]

@@mayu4724 SOY

[@claumivi681]

Está increíblemente increíble ♥ Gracias por la traducción ♥ Amoooo

[@domenicaramirez3908]

1:48 "aunque ya no estés aquí, puedo seguir viviendo, es por eso que me entristece" no puedo ya estoy llorando😭.

[@lazulita-chan2374]

Nueca subscriptora!! Te agradezco que la traduzcas!!!

[@mrzekta-goreshow8811]

Como me vas a decir que no llore con personajes 2D de un anime yaoi?

[@cecirodriguez8241]

Bl* xd ( son cosas distintas ahr)

[@user-bb9zh1ef8k]

Es shounen ai (Creo que así se escribía)

[@floresmilagrosguadalupe3152]

Bl **** ( yaoi es otra cosa).

[@st4rrwtfck]

@@cecirodriguez8241 BL (Boys love) es igual que el yaoi,given es shonen ai

[@soelygimenez509]

Los que vieron banana fish entenderan muyyyy bien

[@Reki-ob2wh]

Ya han pasado 5 meses y todavia no lo supero 👊😔

[@sxarlet1575]

No he visto la peli, apenas si vi algo de la serie pero... deosss!! esta canción te llega al alma y te la destroza como nuncaa! no puedo escucharla sin llorar...

[@nataliaarellano6009]

Terminé una relación toxica de mas de 4 años gracias a given ❤️‍🩹 yo me identificaba mucho con Ugetsu, tenia actitudes similares:( y cada vez que tenía pena por la ruptura recordaba a Mafuyu diciendo que todo va a estar bien. Superé todo y hoy sigo trabajando en ser mejor persona 💖

[@mila1107.]

"incluso si no estas aquí", eso dolió jsjsj

[@shinobukocho6000]

Me encantan tus traducciones, tu edición. Alch te amo. Gracias por este hermoso video. ❤️

[@alejandram3206]

La película 10% romance entre hombres 9827379183639187373637% llorar

[@isabellavergaramendoza7116]

T~T ahora se que voy a tener que ver la película , (cuando salga ) acompañada , pq sola me muero ( Gracias por la traducción :´3

[@sofiafigueroa7934]

Neta si... Si vuelvo a ver sola algo de given me voy a morir de pena :c

[@Sofiaaaaaaaaaaaaaaa4]

Yo: creo que ya supere given, volveré a escuchar las canciones Yo 2 minutos después: komo que no lo supere ( *llora in spanish*) Pd:given pagame la terapia

[@ivanazaleth4853]

te quedó hermosooo!!! llorando ando desde que vi el video, amo tu canal 💕💕💕💕💕

[@anaydannaarizarestrepo5866]

jum....que ironía..conocer una canción que describe un momento de tu vida por parte de tu hermana menor, y justo también es para alguien de mi mismo sexo.....increible...recuerdos. Gracias Ana Kogane.

[@wanvinrodriguez5119]

Uno de mis animes fav, me encanta ❤️ es de esos que amas, pero te dejan el cora roto.

[@cabezoide1545]

Incluso si no duermo La noche se convertirá en amanecer...

[@ruwuiselagonzalez6622]

La canción es tan hermosa que me la descargué;-;, este anime es uno de mis favoritos y ese puesto nunca lo abandonará

[@johnarnoldduran5697]

Chicas la música esta basada el triángulo amoroso de agetsu y akihito y Haruki Pero habla un poco sobre uenoyama y yuki En el manga página 21 esta parte dice "amanecer " Puede traducirse también con un comienzo o un final. Ahí una imagen donde mafuyu esta con uenoyama y se gira para mira a yuki Esta representa como decirle dejarlo como "amanecer " Esta palabra tiene varios significado "Esperanza, fontaleza , Renacimiento etc, y representa el principio del día y el final de la noche De la que mafuyu trata de expresar con esta nueva canción.

[@patabasesita7997]

Eso quiere decir q mafuyu esta experimentado un nuevo comienzo junto a su alrededor

[@dulceangel5961]

Son casi las 7 am y no he dormido, aunque ya lo había visto me volvió a aparecer en recomendaciones. En este momento para mi la canción tiene bastante sentido 💔 "¿Qué está terminado? ¿Qué está comenzando?"

[@violetaalvarez9900]

Llorar? Pff estoy sudando por lo ojos ¿quien no lo hace?:'v

[@mikaereh2210]

El último álbum es lo + :') Gracias por traducirlo UwU❤️

[@kimberlyjeager6474]

"incluso si no duermo, la noche se convertirá en amanecer" esta canción me llega al corazón haciéndolo doler

[@4kcherrycola]

Dios mio esto es arte

[@itsjazz_]

La película es una obra de arte✨

[@grayghost562]

Si

[@evxng2680]

Cuando salió la película lloré por la conexión que tenía con akihiko y ugetsu, pero ahora 3 años después, lloro porque ahora lo estoy viviendo, esta canción es mi único consuelo ahora, pero las lágrimas dejarán de salir

[@damarisgarcia9468]

Ayer Terminé de ver Given...Y ahora aparece esto😖...Me pondré a llorar denuevo...Me encantooo Given❣️

[@alexpy3785]

Me encantó la canción gracias por la traducción ❤❤

[@yazz_111]

Si todavía no superó el episodio 9 como voy a superar esta canción

[@anapaolaj.s3290]

Me sentí como las personas en el concierto del capitulo 9 ._. Me paralice viendo el vídeo, leyendo la letra y escuchando la canción :') que miedo.... Buen trabajo :D💙💜♥️

[@aliss.a7354]

Como se supera Given?

[@fannysanchez1300]

No sé supera :)

[@fannysanchez1300]

Se le llora

[@Giovanna-sf8wh]

Viendo banana fish después 😀☝️

[@MICHAEL-xi3rq]

de la misma manera que se supera un trauma

[@NayeliAlvarez-l3r]

No lo superas jamas

[@ola4917]

Vi este Anime antes de el, me gustó y la amé. Hace un año mi novio se suicidó, no me pude ni despedir de el, pero cuando volvi a ver este Anime, realmente me dolió, me hizo recordar cosas que queria olvidar, y entender otras que antes no podia ver, cada día que pasa el dolor es más fuerte y pesado, y creo que ya no lo puedo soportar más...

[@ヅMelie]

Sus canciones son tan... Reconfortantes que se llegan a sentir con esa misma emoción al cantarla que al corazón que la hace palpitar más rápido. (Bueno eso me pasa a mi)

[@skuukzkyismybae]

Lloré con la película 🥺❤️ esta canción es arte puro!