Given - Stage kara kimi ni sasagu | Sub. Español

[@itsjustme658]

Listo, confirmamos que la banda sonora de Given está hecha pura y exclusivamente para hacernos sufrir.

[@achilles647]

Lo dudabas?

[@coffiparson5434]

AMEN!

[@saraospinavargas.8309]

re si

[@laurasilveira3480]

Seee

[@camilacorrea5632]

definitivamente si

[@pibamotosierra]

He visto personas que se "enojaron" o llamaron a Mafuyu egoísta por esta canción, diciendo que no se merece a Uenoyama y tal. De mi parte yo los llamaría a ellos egoístas, ¿por qué pensarían que Mafuyu no está enamorado de Uenoyama y no lo merece? No sean idiotas; superar y olvidar no son lo mismo. Mafuyu pudo superar a Yuki pero olvidarlo nunca, las cosas no funcionan borrandote a las personas de la cabeza como si nunca hubieran existido. Sumandole que obviamente Mafuyu no tendrá el mismo sentimiento que tuvo por Yuki con Uenoyama ¡cada persona nos da una sensación, sentimientos y experiencia distintos! Eso no le quita importancia a ninguna de las dos relaciones, obvio. Yuki y Uenoyama son dos personas distintas que Mafuyu amó de maneras distintas, pero ninguno de los dos es menos o más importante, no importa si la mayoría de canciones son para Yuki ¡el día de mañana a Mafuyu se le puede pasar por la cabeza escribir una canción sobre el pan tostado, y eso no quiere decir que le dejó de gustar el pan normal porque " uy le escribe nomas al pan tostado " ! Es escritor de canciones, por supuesto que su inspiración puede caer hasta en un pan, que siga escribiendo sobre Yuki no hace su relación con Uenoyama menos o más importante, las únicas egoístas acá son las que hacen ese tipo de comentarios tontos xd.

[@Strwberry_girl]

El pan tostado xd , ya luego habra una cancion para ritsuka solo tenemos que esperar

[@marilyn15poipole20]

Concuerdo totalmente contigo uwu

[@abigailgamaya8130]

Concuerdo contigo pero me dio mucha risa sobre el pan tostado xd

[@amburr_u4616]

este comentario lo dice todo

[@nefelibata.6991]

_Comentario infravalorado, tenés toda la razón piba, y tu metáfora del pan tostado es genial jsjsj._

[@zhen_blxck]

Recién me despierto y volví a herirme así

[@deyaniragomez4978]

Torturarnos es nuestra pasión 😔🔫

[@dianalionetti9482]

Sameee

[@gabychavez7823]

Same energy

[@viki-jf3tq]

Same

[@rebbebooks]

Same

[@jennifermoya3264]

En la primera canción se sentía la desesperación de mafuyu por querer despedirse de Yuki. En esta canción se siente la nostalgia con la que mafuyu recuerda sus días junto a el prometiendo un reencuentro en un futuro. Conclusión final ? Las dos siguen doliendo 😭❤️.

[@rojassotoamericamargarita9474]

Las dos siguen doliendo x2

[@ava0325]

Las dos siguien doliendo x4

[@mariajosenegreteramirez9751]

Es muy bella la canción, tienes razón se siente la nostalgia de los recuerdos de esos días

[@marlenhernandez]

Alguien que me diga!! Cuando salió esta canción?? Estoy perdida :v

[@milagros8023]

ESTIY LLROANDO NK OUED SER

[@bongsubs6453]

Si el personaje de Mafuyu fuese una persona real, sus ojos irradiarian mucha, pero mucha pena. Y me lastima, pensar en eso, JAJAJAJA.

[@Nonsarangeboragosengake]

Ríes para no llorar x'd

[@Kroifran]

ya de por si su personaje la irradia asi q no quiero imaginarme ojos reales :((

[@mmfrmm]

.... si bueno si pasa

[@josesanchez-uk4pm]

Pero muchas personas se sienten re igual a mafuyu así k técnicamente lo emocional existe ahora en apariencia no creo LSMSND

[@fanreader7847]

Suerte que mafuyu es dandere, sino desprenderia un aura de depresion y tristeza (se dijo que es incapaz de demostrar emociones correctamente)

[@chokiubitter5358]

"...definitivamente sé..." "Que podemos lograrlo..." *"Nos volveremos a ver..."* *"Una vez más..."* 3:06 lloré con todo😢

[@lichivillalba2868]

Mi corazón me duelee al oirlo💔😭😭😭😭😭

[@celestemendieta8427]

si

[@nashe9433]

las letras de given son tan profundas y lindas esa parte me llego al alma, mas cuando de vdd te recuerda a alguien

[@nashe9433]

esa parte es una joyitaaa

[@reisakochan3557]

Lyrics (Romaji) Tojikome teta Na mo naki guchagucha o Oto ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh Terashi dasu raito ga ima boku to kimi no Mirai made mo terashite kureru Sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu Oh-oh-oh-oh, jibun no subete o Sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu Oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re Nomikonde wa Tamekomu guchagucha mo Rizumu ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh Moshi mata aerunara Sonotokide iikara Kimi no sugoshita hibi no hanashi o kika sete yo, oh Nee, donna koto ga atta? Donna hibi o sugoshita? Namida mo kyoufu mo ikari mo kodoku mo Byoudou to wa ienai randamu ni oshitsuke rarete Sonna nakademo kitto egao datte chanto atta Boku ni mo ironna koto ga atte Kimi to onajiyouni Naitewaratte koko made kita yo Dakara kitto bokura wa nantoka naru yo Mata aeru yo Sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu Nankai mo nankai mo awaseta oto o Sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu Oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re Moshi mata aerunara Sonotokide iikara Boku no sugoshita hibi no hanashi mo kii te yo

[@Elisa-xw4dl]

Arigato :D!💞

[@fiochavez3514]

Gracias!!

[@svoboda-7210]

La canción es simplemente hermosa y la traducción igualmente te transmite sentimientos. Lo tanto que Mafuyu ama y extraña a Yuki , tras tantas vivencias y momentos juntos. Lo repentino que fue aquella pelea que terminó en tragedia al Yuki decidir suicidarse , lo tan herido que dejó a Mafuyu -más al sentirse culpable de que Yuki haya decidido acabar con su vida.- Pero tras todo esto , hay algo que sigue sin dejarme de preocupar , más tras leer ' Si nos volvemos a encontrar '. Se que Mafuyu no podría tomar igualmente esa decisión al estar ya con Uenoyama pero , su amor por Yuki sigue siendo inmenso. Uenoyama por su parte intenta ayudarle con ello , apoyándole y comprendiendo lo doloroso que es para él dejar aquel amor. Pero con lo que eh visto hasta momento del manga en MangaDogs , esto se va a poner feo. Y temo que mi nene Uenoyama se sienta insuficiente para Mafuyu, al ver todavía presente los sentimientos de este hacia Yuki, más ahora, que Uenoyama está conociendo lo asombroso que era Yuki e igualmente los sentimientos de este hacia Mafuyu con aquella canción que había echo para él. (Si no mal recuerdo) (Gracias por leer esta biblia ❤)

[@helenaluna4124]

Es tan cierto lo que dices, yo me siento igual es entendible la situación de Mafuyu muy entendible en su lugar estaria muriendo, pero me preocupa la estabilidad emocional de mi bebé Ue, amo tanto a los 3 pero ya es tiempo de que Mafuyu pueda afrontar esta situación y como le dijo Shizu si no tiene la firmeza y el coraje dejar a Ue (aunque no quiero que pase jamás) porque Ue igual sufre con esta situación, ojala conla nueva canción de Yuki a Mafuyu pueda Ue hacerse un poco más apreciado ante los ojos de Mafuyu 😢

[@svoboda-7210]

@@helenaluna4124 Sin duda , además que tenga entendido y hasta lo que eh visto, para Uenoyama su primer amor fue Mafuyu pues jamás se nos a entender que hubo alguien igualmente antes que Mafuyu en la vida de Ue. Y aquello lo hace igualmente difícil para Ritsuka. Tener que amar a alguien, quien todavía tiene presente su amor pasado es una gran prueba.

[@nahomimc4280]

Creo que lo más doloroso de todo es que Yuki no pensaba suicidarse mientras bebía, incluso pidió ramen para el día siguiente, el seguía teniendo planes y eso me lastima aún más.

[@achilles647]

@@nahomimc4280 me da que yuki ya tenía pensamientos suicidas y que la pelea fue la justificación que se dió para acabar con su vida... Probablemente pensó- que no podría seguir viviendo si mafuyu le odiaba...

[@achilles647]

@@nahomimc4280 a mi me preocupa el: "nos volveremos a ver..." si uenoyama se derrumba y eso provoca que mafuyu se derrumbe... Intentará mafuyu suicidarse...?

[@aaaaalixx]

Mientras más la escucho, más me duele.

[@jocelinecamilamedina2971]

X2

[@brenjmb]

x3 ;-;

[@carlox7542]

No soy de ver este genero pero el drama de la historia me cautivó x'D

[@valepianocovers930]

x4 mi abuela se me quedo viendo feo porque grite re feo

[@alexcortez5948]

"¿Vas a llorar por una simple canción?" La simple canción:

[@Hoonie_520]

si pasa :,7

[@nanz_4583]

¨ que sencible eres, es una simple cancion de un anime... lloron@¨ la cancion y el anime:

[@mariaestrella2142]

Solo vengo a recordar que ya estamos muy cerca del estreno de la película:"3

[@pau4757]

Te juro que estoy contando los dias

[@mariaestrella2142]

@@pau4757 ni en año nuevo cuento tanto como ahora

[@XVmrclock]

Cuando se estrena? Tengo un lío de fechas 😞

[@mariaestrella2142]

@@XVmrclock el 22 de agosto :3 falta pero de todas formas >:"3

[@XVmrclock]

@@mariaestrella2142 Es en mi cumpleaños AHHHH

[@jadexd9159]

LIKE SI ESTAS LLORANDO O SI SENTISTE QUE QUERIAS LLORAR EN ESTA PARTE 2:42 ayuda

[@hellocristi2370]

nada ant0n Yo he llorado con toda la canción :')

[@insertenombredeusuario5277]

@@hellocristi2370 x3

[@mariajosenegreteramirez9751]

@@hellocristi2370 x4

[@marianauwu4896]

Yo llore :'D jsjjs dede que inicio y más cuando dijo "nos volveremos a encontrar" como en Fuyunohanashi en el "te extraño"

[@agustinayapura561]

Yo lloré directamente, debido al dolor que transmite en cada una de esas palabras que parecen vacías pero están llenas de sentimientos😔😔❤

[@camilaquishpe9159]

La volvería a escuchar una y otra vez sin importarme que llore cada vez que lo haga. Por qué todo de este anime me recuerda a mi mejor amigo

[@jules8744]

x2... Ya estoy llorando feo... de hecho me recuerda a dos personas...

[@kenshikiyoshi2548]

Es verdaderamente preciosa. Agradezco tu trabajo, es increíble. Por otra parte deseo mencionar mi sentir con respecto a las personas que odian al personaje de Yuki o se la viven comparándolo con Uenoyama. Ambos personajes son encantadores, ambos personajes son especiales para Mafuyu. Si ésto hubiese sido real, deberíamos ser empáticos hacia Yuki puesto que sufría de depresión. Definitivamente Mafuyu no es el culpable de su muerte, ni Yuki lo abandono. En una relación (y fuera de ella) somos personas independientes, que tomamos nuestras decisiones solos. Yuki para mí siempre será uno de los personajes más bellos, aunque no sepa mucho sobre él. Mafuyu fue feliz con él, por desgracia no pueden estár juntos. Ahora es feliz con Uenoyama (no lo está utilizando para superar a Yuki). En conclusión, todos los personajes son importantes y hermosos. Yuki jamás hizo algún daño a Mafuyu, al contrario lo apoyo desde niños y de la mejor manera. Es y siempre será su primer amor y todos debemos respetar eso. También respetar la depresión que envolvía a Yuki y dejar de tacharlo de cobarde, entre otras cosas. La depresión es horrible, nadie debería ser juzgado por padecerla.

[@kiwiwi2814]

Estoy en un grupo de given y es increible como les molesta que alguien publique sobre yuki y mafuyu,siempre se llena de comentarios como 'dejen morir a yuki de una vez' 'que bueno que mafuyu ya lo supero y esta con ue' 'ojalá yuki vea lo feliz que es mafuyu ahora sin el por que con el no lo era ' o se quejan por que el grupo se llena de yuki y bla bla cuando ellos en vez de quejarse podrian hacer lo mismo con su ship,hace poco ví que tachaban a los fans de yuki de tóxicos pero sinceramente he visto todo lo contrario desde que entre al fandom,es como si les molestara el simple hecho de mencionarlo o no se que pdo,estan muy perseguidos...en vez de disfrutar y respetar ambos ships,estoy decepcionada del fandom por que esperaba otra cosa la verdad.

[@insertenombredeusuario5277]

@@kiwiwi2814 descuida, muy posiblemente son personas que aún no lo superan y se ponen a la defensiva cada vez lo mencionan

[@dianazurita4358]

Es verdad lo que dices, yo también le tengo un cariño especial a Yuki porque sí, ayudo mucho a Mafuyu. El problema no es Yuki, es Mafuyu y sinceramente para mí es muy estresante que Mafuyu este con Ue sin siquiera él poder superar a Yuki, esto ya no esta bien y hay que ser sinceros. Entiendo el punto de cuando dicen 'no puede porque es su amor de infancia' lo entiendo, de verdad pero estar con otra persona cuando justamente no puedes superar una perdida y tus sentimientos no son claros, no esta bien. Ambos son espaciales para él, sí lo son. Pero al mismo tiempo se están haciendo daño tanto Mafuyo y Ue.

[@Inksoup04]

En el manga medio que afirman que sí está con ritsuka porque le recuerda a Yuki

[@FabiolaMartinez-zv5tj]

Me hisiste llorar,pero tienes toda la razon

[@mandi39]

Yo creo que mafuyu sigue queriendo y amando a yuki, pero mafuyu está enamorado de uenoyama y quiere estar con el, mafuyu quisiera reencontrarse con yuki para decirle lo mucho que le costó superarlo y que siempre quiso despedirse de él, que lo perdonara y yuki también le pidiera perdón, mafuyu y uenoyama son hermosos y se aman, esa relación es perfecta Escribí esto llorando 😭🤝

[@everny]

💓

[@ignaciabarrientos5216]

Amo este comentario

[@Strwberry_girl]

Yo lo lei llorando ;-;

[@pilarvega3059]

@@everny simplemente el mejor comentario.

[@jadecris6346]

Estuve leyendo el manga y sigo pensando que ue merece a alguien mas, me gusta mafuyu pero pienso que el no se merece todavía a ue. Ue merece a alguien mas, alguien que lo ame con todo y no a medias. Mafuyu todavía no supera a yuki, incluso shizu (lo amo por que es el único que ve las cosas como son y no le da miedo decirlo) le dijo a mafuyu que sí no iba a darlo todo por la banda y ue que de una vez terminará con ello.

[@naomgp]

Yo:👁️💧👄💧👁️ Vos:👁️💧👄💧👁️ Todos :👁️💧👄💧👁️ Yo cuando mire la peli 👁️💧👄💧👁️hacerme sufrir es mi pasión.

[@CookieSpydexgg]

Dónde la viste 👁️💦👄💦👁️

[@kotorisam6320]

¿Dónde la miraste? 💧👄💧

[@osamuuuu5764]

Dónde la viste Dime por favor La necesito ver :'(

[@Kjrb29]

oye donde viste la película pasa el link por favor

[@kiaracerrinos5779]

Dijo mire no miré =^, dudo que la haya visto porque aun no esta disponible más que solo en Japón ;-;

[@jadexd9159]

AAAA estoy llorando. La letra es hermosa ayuda. Como amo given, es simplemente HERMOSO todo de el, su trama, sus personajes, la historia te hace sentir tanto. GRACIAS POR LA TRADUCCION acompáñenme a llorar. GRACIAS POR TRADUCIR

[@carlalopez6672]

Yo tambien amo....a aqui esta :3

[@Candy-rv8vz]

:'"v apenas me desperté ya están lloviendo vergazos :'"""v

[@bearmask06]

XD

[@lynx5984]

mas :"V

[@lis5013]

"hey, ¿Que has estado haciendo? ¿Que clase de dias has tenido? Lagrimas, miedos, ira, soledad No puedo expresarlos de manera uniforme Solo los suelto al azar Incluso en este momento... Pusiste una sonrisa. Tambien estoy pasando por un par de cosas Igual que tu Reimos y lloramos Y hemos llegado tan lejos Es por eso que definitivamente se Que podemos lograrlo Nos volveremos a ver... Una vez mas

[@vanntl.1998]

Solo diré que pase años o lo que sea Given quedará marcada siempre en mi vida 💕😭

[@epitafio6858]

Same, no puedo superarlo

[@wendyamadorhernandez7691]

Concuerdo :"3

[@yuyang__]

-Se crea máquina del tiempo- -Mis amigas: ¡Si, voy a volver con mí ex! -Yo toda meca: ¡Alto Mafuyu, no digas cosas de las que te vas a arrepentir!

[@rat3247]

No chama, qué pasaría con Uenoyama entonces? :(

[@yuyang__]

@@rat3247 idk, pero hay q salvar la estabilidad mental de Mafuyu😔✌

[@marilyn15poipole20]

Estoy de acuerdo con ella.. Jsjsjjs

[@pilarvega3059]

@@yuyang__ pero Uenoyama en el manga lo está ayudando con eso, por algo son almas gemelas que necesitaban completarse para sanar sus almas mutuamente. Yuki se fue, para que Mafuyu sea independiente y conozca a otras personas,,,,

[@yuyang__]

@@pilarvega3059 no leo el manga, pero con lo q dijiste ahora quiero leerlo.

[@danielauwu2920]

Amo Given, amo sus canciónes, amo a los personajes, amo su historia, amo a Mafuyu, a Uenoyama e incluso a Yuki (aunque este muerto lo amo) :'3 ¡¡¡LOS AMOOO!!!

[@peridotdemayo6910]

Estuve revisando tu canal y me di cuenta que muchas de las canciones que escucho las tienes, gracias por traducirlas❤❤❤.

[@seamajano3292]

Amo a a la persona que escribe estas canciones y a la banda que toca los instrumentos pero más que todo amo a la persona que las canta. Realmente te transmite un sentimiento y me encanta esa sensación.

[@raydYdy]

WEY literal fue *Yo despertando viendo la actualización, me meto* El vídeo : Ahí te va tu tristevergazo

[@RandomMC1398]

Estoy que me lleva la vrg 💔 Mafu necesita desahogarse por completo. Por lo que no pudo antes :'( Muchas gracias por la traducción! 😭💜

[@Oliv_frog2106]

Han pasado años desde que vi given...y aún sigue haciendome llorar como si no hubiese un mañana JAJAJA ;(.

[@daffodly]

When Mafuyu y Uenoyama tienen su primera pelea Mafuyu: porque no estas muerto? Uenoyama: muy buena pregunta.

[@soulries]

Me siento mal por reirme X'''D

[@soulries]

@@daffodly Volvi a leer el comentario y me volvi a reir xd

[@soulries]

@@daffodly tengo TiS ToS pero no subo nada

[@soulries]

@@daffodly you_got_me_original

[@rkivezf]

JAJAJAJAJAJJA, CTM, me duele el estómago JAJAJAJAJAJ

[@leonelaferrer1999]

Escuchando las canciones y llorando tanto que ya me duelen los ojos... No podre superar Given asi como no puedo superar al manhua " los 10 años en que más te ame"..

[@lizsolorzano8433]

Me encanta la voz de Mafuyu y como el cantante logra transmitir tantos sentimientos :'v ahora me veré el anime de nuevo *c va a llorar*

[@sobunt141]

Es totalmente hermosa y a diferencia de Fuyunohanashi, aquí le dice a yuki que las cosas han avanzado desde que él se fue pero que algún día se encontrarán otra vez:(((

[@gama4499]

Mafuyu siempre va a amar a Yuki, eso nadie lo va a poder cambiar. Tiene el derecho de seguir con su vida, sanar, enamorarse de nuevo y no se va a olvidar de Yuki, fue su primer amor y creo que el más trágico pero que no lo olvide no significa que va a ser infeliz o no va poder estar con alguien más.

[@ree3i163]

Según yo, Stage kara kimi ni sasagu es la canción para Ugetsu sobre todo lo que pasa con Akihiko, fuyu no hanashi obvio para Yuki y Hetakuso para Uechi digo esto último por una línea que dice algo como “contigo el siguiente invierno no dará miedo” y el ed es sobre los sentimientos de Mafuyu hacia Uechi u.u

[@abrilvargas3637]

Me encanta.. aunq se me rompió el corazón denuevo al escucharlo TnT 💔

[@domenicaalvarado9019]

Apenas me levanto y ya ando mal, gracias por traducir la canción ♡

[@monserratgaleana5244]

Vine al video a llorar por lo bella que es toda la historia, y terminé llorando porque todos los comentarios piensan que Mafuyu no quiere a Uenoyama:(

[@josefarivas7067]

me encanta las canciones de Given, se siente la nostalgia , pero también el amor que sentía por la persona que perdió. Es hermosa la forma en que expresa los sentimientos, (recordemos que Mafuyu no solo perdió a su novio, sino también un amigo que estuvo con el desde muy pequeño).

[@stefaniaramirez7447]

realmente la letra y la voz son cosa hermosa ; te llega al alma de una manera

[@kimey1070]

el primer amor nunca se olvida , solo se aprende a vivir sin el

[@navarrovicanarosienelly3297]

tojikome teta na mo naki guchagucha o oto ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh terashi dasu raito ga ima boku to kimi no mirai made mo terashite kureru sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu oh-oh-oh-oh, jibun no subete o sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re nomikonde wa tamekomu guchagucha mo rizumu ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh moshi mata aerunara sonotokide iikara kimi no sugoshita hibi no hanashi o kika sete yo, oh nee, donna koto ga atta? donna hibi o sugoshita? namida mo kyoufu mo ikari mo kodoku mo byoudou to wa ienai randamu ni oshitsuke rarete sonna nakademo kitto egao datte chanto atta boku ni mo ironna koto ga atte kimi to onajiyouni naitewaratte koko made kita yo dakara kitto bokura wa nantoka naru yo mata aeru yo sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu nankai mo nankai mo awaseta oto o sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re moshi mata aerunara sonotokide iikara boku no sugoshita hibi no hanashi mo kii te yo

[@rosariogonzalez4125]

Esto me recuerda a mi mejor amiga, ella fallecio y enverdad la extraño y quisiera decirle lo mucho que la quiero. :'(.

[@sofisubs7742]

Esperó que estés bien

[@oliver.hobitqm4866]

Definitivamente todas las canciones de given te muestran todos sus sentimientos en canciones es una manera de expresarlos por eso y muchas razones es mi anime favorito

[@jazmin4956]

Muchas gracias, soy un par de lágrimas pero estoy feliz de que saquen un álbum con varias temas, así siempre tendremos a given en nuestros corazones ❣

[@janoguiterrero5146]

Todo Given está hecho para hacerme llorar mientras amo cada cosa que me dan, necesitaba esta cancion y no lo sabía

[@amodso9516]

Cuantas veces se les rompió el corazón al eschuchar las canciones de Given???si fueron tantas como las mias denle like,y veamos cuantos nos quebramos al llanto

[@annie.brav0]

Dioss, como amo sus canciones

[@Sara-mp4by]

Se que no soy la única que quería que esta canción apareciera en la pelicula.

[@uwu-ul7fz]

Estuve leyendo los comentarios y dicen que Mafuyu no ama a uenoyama y que todavia no supera a Yuki. Segun lo que entendi yo; en la canción de la serie (Fuyu No Hanashi) Sato cuenta como no supera a Yuki, que lo recuerda en cada esquina por la que pasa, pero aun asi trata de superarlo. Y en la canción que presentan en la 2da pelicula (Yorugaakeru) (se dice que esta basada en la historia de Ugetsu, Akihiko y Hatuki, pero que tmb cuadra con la de Mafuyu) cuenta como lo va superando, aunque algunas cosas lo recuerdan a el, de igual manera intenta de seguir adelante, junto a Uenoyama o sin el... A lo que quiero llegar es que Mafuyu ya dejo ir a Yuki, quiere comenzar de nuevo junto Ue, quiere formar nuevos recuerdos... en otras palabras seria que SI ama a Ritsuka •Gracias por su atención•

[@carolinacaceres1253]

exacto "aunque ya no estes aqui, llegara el amanecer" osea, que yuki, no va a estar, pero mafuyu va a seguir adelante, junto con la banda, y con Uenoyama bb

[@Fairy-w1m]

Esta canción me6 da una sensación de nostalgia, paz y un poco de tristeza. Sus canciones si te llenan de emociones que al menos en mi caso ya creía perdidas. Gracias por el video 💗

[@stefany0013]

DIOSSSSSSSSSS NO ENTIENDO COMO ME PUEDE GUSTAR TANTO ESTA CANCIÓN LO ESCUCHO DESPUÉS DE COMER , CUANDO ESTOY DIBUJANDO Y CUANDO ESTOY DURMIENDO 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 ES HERMOSOO en fin ya estoy biem

[@z4yshu]

todo el mundo(me incluye): "mafyu canta hermoso,su voz es muy bella" el que le hace la voz a Mafuyu: 👁👄👁

[@cata3186]

Me costó mucho abrir este video, ya que por alguna razón, cualquier wea que vea de given hace que entre en un estado de ansiedad muy grande. Ahora mismo estoy teniendo uno de mis mayores colapsos mentales ☺✌ jsjdkdl Pd: gracias por traducir esta belleza 💕😭💕

[@aranzamedellinmartinez1125]

En el anime al igual que el manga dan a entender que mafuyu y yuki eran almas gemelas y que se necesitaban el uno con el otro por lo que cuando Yuki muriò Mafuyu se quedo solo varado en la soledad sin poder superar a Yuki culpàndose del por que Yuki se suicido , cuando llego Uenoyama para Mafuyu fue algo que alegraria su vida y pues lo salvaria pero tambièn eso haria que la relaciòn de Mafuyu con Uenoyama seria dificil ya que mafuyu no olvido ni supero a Yuki , muchos creen que mafuyu ya supero a yuki y que todo estaba bien pero mafuyu nunca lo supero solamente libero los sentimientos que nunca pudo decir ni demostrar depues de la muerte de yuki pero en si mafuyu no avanzo ni supero simplemente se quedo en el oscuro pasado sin poder avanzar , el motivo por la pelea de yuki y mafuyu ese dia fue por que se estaban distanciando por la musica y ahora podemos ver como mafuyu y uenoyama se estan separando por la misma razòn haciendose sufrir los dos , una de las cosas que esta canciòn da a entender es que mafuyu siempre amara profundamente a yuki no importa quien se presente el todavia lo ama y el espera poder verlo de nuevo haciendo que mafuyu sintiera paz y no se sintiera culpable por lo que paso 😣

[@erandicadena_ytb]

Muy linda! Y cuanto tengo que esperar para que Mafuyu le dediqué una canción a Uenoyama

[@jessicadanielaparracabrera4994]

Hetakuso es dedicada a uenoyama escucharla:3

[@luciadiaz9312]

No puede ser que cada vez que vea la traducción se me parta el corazón y empiece a llorar...😔

[@jxchirxs_]

Llevo todo el día escuchando esta canción y simplemente no puedo dejar de pensar en el triangulo trágico de Akihiko, Haruki y Ugetsu opd.

[@nadia_thv]

AL FIN ALGUIEN QUE LO PIENSA, AAAAA

[@josesanchez-uk4pm]

Pero si es la canción es para ugetsu

[@coffiparson5434]

Me puse a gritar el coro mientras lloro 💔, realmente lo que tenían esos dos era demaciado especial

[@carmensofiamartinezroman7920]

Dura 4 minutos con 18 segundos, pero duele para toda la vida

[@roselenverdugo9507]

veo a mucha gente diciendo que está canción sería de Mafuyu a Yuki, pero yo que sigo el manga siento que es la canción inconclusa de Yuki para Mafuyu.

[@imnot3v665]

Mufuyu es un personaje con la mirada triste, yo lloro con verla. Imaginen si fuera real, su aura sería triste y sola

[@nathevill]

Jamás superaré este temazo

[@danielaosorio3087]

Vengo a decir, por si hay gente que no lo sabe, se estrenó hace poco un live action de given, si les gusta sufrir pues véanlo pueden buscarlo en facebook :)

[@mio4541]

Hoy soñe con esto y desperte con esta dichosa cancion en la mente. SON LAS DIEZ DE LA MAÑANA ASI YA ME ESTOY HIRIENDO

[@aracelyconislla6540]

Lo mas triste es que mafuyu hasta ahora no ha dedicado ninguna cancion a uenoyama!😥

[@panconq__]

el opening se lo dedicó a el

[@aracelyconislla6540]

@@panconq__ no, si analizas la letra tambien te daras cuenta que va dirigida para yuki!😥

[@lara_m4z035]

Hetakuso y el ending son para uenoyama

[@nadia_thv]

@@lara_m4z035 Creo que se refiere a que canónicamente no hay canción para Uenoyama, lo cual es cierto

[@nadia_thv]

@@panconq__ Es para Yuki :(

[@keisymichelcanedoarias8768]

No les pasa que todas las canciones de given l@s hacem llorar

[@valentinaaguirremorales8079]

yo solo quiero dar mi humilde opinion respecto a esta cancion, en lo que a mi respecta, siento que va un poco mas dirigido a Uenoyama, aunque tiene a Yuki en parte de la cancion, puede que sea como el proceso que de la superacion de Yuki y de la aceptacion de un nuevo amor, que vendria siendo Uenoyama ¿por que digo esto? (alerta spoiler al que no haya leido el manga) en el los ultimos dos capitulos recientes (creo que 42 y 43), Mafuyu "se olvida" de como cantar al punto de casi odiar hacer eso y, Uenoyama, ensayando y completando la cancion que dejo Yuki a Mafuyu, da casi todo de su tiempo por el regalo que le quiere dar a Mafuyu. entonces, ¿por que digo que tienen relacion mas con Uenoyama?, porque, gracias a Uenoyama, fue que pudo cantar desde un inicio y si, Yuki fue importantisimo en la vida de Mafuyu pero como el dice en la cancion "nos volveremos a ver una vez mas ... ", por otro lado, Uenoyama vendria siendo la parte donde dice que "la luz que brilla en ti y en mi ahora mismo, brillara incluso en el futuro", entonces, ¿a que es lo que me refiero?, creo yo, y como digo, es lo que opino, que Mafuyu creo esta cancion expresando los sentimientos que tiene por Uenoyama por darle como "su voz" desde el inicio y basicamente empujarlo a cantar aquelloo que tenia guardado y los sentimientos que tiene por Yuki intentando superar la perdida. Es completamente entendible y no es como si Mafuyu estuviera usando a Uenoyama como reemplazo, es solo cuestion de que, superar un amor tan largo y profundo como el de Yuki y Mafuyu, es bastante complejo de superar, aun mas, cuando la mayoria de "primeras veces" fueron con esa persona, aunque no es la situacion tan ideal, hay que entender que Mafuyu estuvo apoyando su vida en Yuki y, al desaparecer, lo dejo con un enorme vacio, pero con ayuda de Uenoyama, esta intentando levantarse y, mas que convertirse en un apoyo en el cual recostarse, lo esta ayudando a basicamente levantarse por si mismo, principalmente, al darle el impulso de cantar y expresarse por medio de sus canciones, entonces, no es un reemplazo porque Yuki ocupa un lugar especial en el corazon de Mafuyu ya que fue su primera amor, y Uenoyama ocupa otro completamente distinto porque fue aquel que abrazo sus heridas, dandole tiempo de sanar su corazon y dandole empujones necesarios para su crecimiento personal, en fin, la Hipotenusa.

[@missypa]

Tu comentario merece destacarse. 100% contigo en esto. ❤️

[@perlafel]

No se nada del anime y llegué aqui por recomendación de youtube, pero cada que veo esto me duele el corazón, se me revuelve el estomago y siento una depresión bien cabrona con solo ver el video y escuchar la canción, mis respetos a la banda y al que hizo la historia y a los que si pueden ver el anime completo sin largarse a chillar y dejarlo empezado, yo no podría, me duele desde la escena uno y quiero parar al verlos de niños agarraditos de la manita 😢

[@jimin-ahminpark6756]

Acabo de despertar y me encuentro con tremendo arte T_T las lagrimas salieron de por si NO QUERÍA LLORAR PERO NO PUEDE MÁS

[@dream0524]

Me encantan las canciones de Given pero no pienso leer el manga y ver el anime por mi estabilidad emocional. Recuerdo que hace años leí los primeros capítulos del manga pero lo dejé porque no soportaba el sufrimiento que me generaba la relación entre Mafuyu y Yuki, escuchar la canción que canta Mafuyu y los recuerdos de su infancia y adolescencia junto a Yuki me destrozan nuevamente. Lloro por el trágico final, quisiera conocer más sobre Yuki porque su personaje me interesa demasiado y lo adoro aunque sufra mucho😭

[@aracelicopalinogales9698]

Amo ese anime :"3

[@Strwberry_girl]

Same

[@chakari2351]

Es una canción que es suave y a la vez fuerte realmente las canciones te hacen recordar a ese alguien realmente me pondría a llorar de solo imaginar los buenos y malos recuerdos.

[@chelle1338]

yo creo que jamás superaré given

[@karengh5148]

amo demasiado esta cancion

[@natogonzalez4371]

Esta gente no se cansa de hacerme llorar, de buena que el seiyuu de mafuyu tiene una voz preciosa

[@vanessacortezpalomarez982]

La mejor recomendación que me ha dado KZbin 🤧❤️😍

[@koko-min3811]

Le dedico mis lagrimas a todas las canciones de given ✌🏻👁💧👄💧👁

[@lynetteortiz9762]

Cuanto más voy a sufrir así 🤧🥺 porque la voz es tan buena? 😍 Ya quiero que salga Given 😭

[@Rizz56]

Yo y los escenarios cuando suena :

[@gabychavez7823]

Lo mejor que me pasó en el día. Gracias por la traducción, tus vídeos son geniales. Mi kokoro duele con esto :'D es hermoso pero duele.🌻😓

[@stefanygarcia6219]

Pensé que ya lo había superado pero sigo llorando como perr4

[@salacedi]

porque me hizo llorar,es una hermosura

[@fernandagomeztavira1385]

me salio en recomendados y no me arrepiento de nada.

[@valentinacanales6399]

todas las canciones de Given me coloca los pelos de punta, sus cancion son joyitas.

[@soulnight8125]

Si alguien escucho crujir algo fue mi corazón thank u

[@Yae885]

Otra vez esa angustia abrumadora que no me permite llorar que solo me proboca Given.

[@Nuria-oi4dv]

Estoy llorando❤

[@Yasarelo]

Que alguien me explique como es que la banda de Given tiene la facilidad de hacerme llorar con sus canciones

[@sashi4999]

no wey me hizo llorar noooo yuki no porque

[@wonnny]

0:15 *quedo perfecto con la cancion y fondo*

[@Hooni-m3i]

Mafuyu, ¿No te cansa hacerme llorar?

[@tomiirodriguez1449]

Como una cancion puede acariciarte el corazon y hacerlo llorar al mismo tiempo.

[@zyeagency]

A la gente que está juzgando a Mafuyu por esta canción, que un día le pase lo mismo que le pasó a él a ver si lo van a poder superar!!!

[@gimenacalderonromero9151]

Cuando escuche la cancion , senti que.mi corazon dolia , y me digo como no doler por la letra. Todas las canciones de Given son hermosas

[@elcaminodelas4223]

Todos pensando que la cancion va dedicada a Yuki y yo recordando que la letra cabe perfectamente con la relacion de Ugetsu y Akihiko. Ya que Ugetsu indirectamente le pidio a Mafuyu que escriba una cancion sobre lo que le conto, esta vendria a ser Yorugakeru(no se si esta bien escrito). Literlamente xd Y como dice "nos volveremos a encontrar" por lo que Ugetsu se fue, y la parte en que dice "esto va dedicado a ti desde el escenario" por que Ugetsu queria darle un regalo a Akihiko y que mas que una cancion de despedida. No se pero esto a mi me cuadra. Que opinan ustedes?☆

[@Knary.]

vrg... se me hizo un nudo en la garganta con semejante letra T__T gracias por traernosla

[@anahibenavides3661]

Pobre Uenoyama.... el había dicho que quisiera que la siguiente canción sea sobre él ;-; Yo pensé que Mafuyu iba a hacer una canción sobre Uenoyama.... bueno, supongo que habrá otra oportunidad (?

[@no-mi7ip]

Mrk, ya hay una cancion para el ue, hace raaaaaaaaaaato, creo que antes de esta ._.

[@sunoo_cheeks]

Te amo! ♥ Gracias de verdad 😢💗

[@Melladri7786]

AHHHH!!!! Que fuerte!!! 😭😭😭😭 Me encanta!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@jessicanava7368]

Es tan hermosa y triste...realmente me ha encantado 💕💔 Aun despues de mucho tiempo mafuyu aun lo extraña y esta cancion demuetra los sentimientos y toda la nostálgia q siente y estuvo bien bonito casi lloro :")❤

[@lynx5984]

ay no mamees literalmente me acabo de despertar y youtube me recomienda esto y literal mentee me dice: alli te va tu madrazo TnT