One More Chance / Ending - Rockman X4

Intérprete: Yukie Nakama
Letra:
umaku ienai koto ga
arisugiru mainichi
dareka kizutsukenai ka
itsudatte kowakute
kitto tozashita kimochi de
zutto jibun tsukutteru
dakedo dakedo
sore ja ikenai yo ne
kora ja watashi ja nai sou ne
donna namida mo ONE MORE CHANCE
hajimete nai koto mada aru hazu yo
donna itami mo ONE MORE CHANCE
sore wa kikkake ni dekiru kara
sukoshi demo ii atarashii nanika
mitsuketai
minna to onaji fuku de
medatanaku shitereba
kirawarenai hazu da to
tsumaranai seikaku
motto shite mita koto mo
nanka gaman wo shite ita
itsumo itsumo
wazato warattetari
muri ni ukaretetari shiteru
donna namida mo ONE MORE CHANCE
mada kizutsuitemo ii hazu yo
donna nayami mo ONE MORE CHANCE
Sore wa kikkake ni dekiru kara
akiramenai shoujiki na hitomi
mitsuketai
donna namida mo ONE MORE CHANCE
mada kizutsuitemo ii hazu yo
donna nayami mo ONE MORE CHANCE
sore wa kikkake ni dekiru kara
donna namida mo ONE MORE CHANCE
hajimete nai koto mada aru hazu yo
donna itami mo ONE MORE CHANCE
sore wa kikkake ni dekiru kara
sukoshi demo ii atarashii nanika
mitsuketai...

[@SMAXZO]

Pretty upbeat theme...to a game whose ending is a) A guy who asks his comrade to kill him in case he turns rogue and b) A guy who just lost the love of his life and then found out the world's problem of reploids going rogue is all his fault.

[@CrimsonNeo]

At least that helps the game not being THAT sad already.

[@TheTrueBro]

The Zero and Maverick correlation wasn't fully confirmed until X5, though. Zero was only mourning Iris' death and the confusion of his origin.

[@Nahuelx]

It's *Repliroids.

[@Nahuelx]

@@TheTrueBro *Irregular, and you're right.

[@TheTrueBro]

Tullece Sama Maverick, Irregular. It's the same idea, different name.

[@roemzinc4610]

Me seeing the fireworks in the night and listen this song in max volume later that I finished the school Thats true life

[@Hulavuta]

this is a very "school is over" song, haha

[@spagethhiman64]

Well, i know what l’ll do after school!

[@MatthewTheWolf2029]

This does seem like an ideal celebration song.

[@Nn.65juk]

​@@spagethhiman64 😂😂😂 going to college. I played another song after i finished school. Hahaha.

[@palomino678]

For those who think this song is too sappy for the game's ending The Lyrics are about someone keeping a low profile and by the first verse fearing hurting someone, considering Zero having done so and X fearing going Maverick, i said is a fit

[@Peterotica]

only tasteless people would claim this unfit for the ending of this epic game. they just think everything MUST follow the cliche formula of “opening happy; ending sad”. This song is absolutely legendary and a 10/10 for concluding this game.

[@gordoperodeculto2967]

No matter how many years pass, this music will continue to be the BEST! :")

[@Tsssubasa]

gordo petrolero

[@DarynLuna]

people saying it's too happy of a theme until you know what the lyrics are actually saying.

[@nianderwallace4776]

That is so right

[@user-hy2xd6qu1r]

めっちゃいい歌や

[@raimbowcrash008]

Confirmo xd :v

[@sinquijada881]

​@@raimbowcrash008 claro que si :")

[@user-rh1zx9fi6z]

仲間由紀恵のこの明るい歌い方良いよねー OPとEDどっちも良い曲

[@gordoperodeculto2967]

Este tema esta infravalorado Merece mas reconocimiento.

[@xenon.2002]

Bastante

[@lrc3847]

And thinking that is the SAME song used on "Don't Leave Me Alone, Daisy" as the ending....

[@OverDector]

Which makes it very unsettling.

[@lilavision1292]

I remember reading that because that anime flopped in Japan the song before X4 was pretty much unknown.

[@ianmanalus5542]

10/10 awesome song!!!! this is my favorite ending song at all and yukie nakama is role as teacher in Gokusen series plus she is my favorite actress and singer!!!!

[@gordoperodeculto2967]

20/10 masterpiece

[@FezFindie]

Real bittersweet vibe on this song in the general context, like it's thinking back on the good days and what could have followed without the tragedies...

[@nigeldeveyra5520]

Music: "One More Chance" by Yukie Nakama Footage: "Street Fighter II: The Animated Movie"

[@kamranshah8804]

after such a sad story the closing credits had a happy song.

[@GORDO299RETURNS]

MEGAMAN X A NEW HOPE

[@geraxtedestroza]

​ anakin: zero Padme: iris

[@gordoperodeculto2967]

One more chance ES UNA OBRA MAESTRA 🗿

[@Emlume]

I Love The Ending Theme I Really Liked This Song!

[@roemzinc4610]

I love this ending

[@roemzinc4610]

This ending is one piece of my life

[@Emlume]

@@roemzinc4610 yeah is really good one of the best for sure.

[@akako-tan]

If you didn't know, this song was also used as ending theme for an extremely obscure anime called Misutenaide Daisy.

[@ChiefMedicPururu]

I know that, lol.

[@sethmoses6279]

I like how some box artwork back in the 90's had interesting shades of primary colors especially how these yellows have slight shades of orange to them and that colors depicted as white skin is slightly pinkish if not leaning closer to red.

[@user-wb6be1nd1q]

3:15 I think this part is climax

[@msato692]

Beautiful, Wonderful, Exiting Song！！

[@gordoperodeculto2967]

Beautiful

[@cafe5749]

the cover is so lovely

[@DJ_Joneskids]

One chance is amazing!😍

[@gordoperodeculto2967]

The best theme

[@Cton9573]

X: Tells his best friend that if he ever went Maverick he'd want him to kill him. Zero: Has a mental breakdown over how he couldn't save those he cared about. The jolliest most dance party sounding ass song you've heard in your entire fucking life around the corner:

[@4386764]

But then you translate the lyrics of this seemingly upbeat song: All about faking someone you aren't and keeping a low profile to prevent being hated and or hurting someone else but despite being hurt so much yourself, you still have one more chance to find a new way or a solution to the upcoming ordeals.

[@Cton9573]

@@4386764 Literally that one meme of Japanese music having the most gut-wrenching lyrics ever and people who don't speak Japanese dancing to it like it's a bop.

[@taohu1516]

good memories

[@elfantasma8674]

Hora de llorar.

[@Flerz714]

Quite ironic how uplifting the beat of the song is when the ending for both X and Zero is literally: Everyone died, the end

[@ChiefMedicPururu]

The lyrics aren't uplifting, tho.

[@MDthornton83]

I like this song better than that generic song we had in the English version.

[@doozy5184]

I like both.

[@retardedwoman420]

same

[@edwardsolaire5672]

Made by a japanese too.

[@Swampert384]

Well unfortunately there were licensing issues for both this and the opening outside of Japan.

[@thegermthatlivesinsideyour9328]

Both were great honestly

[@Asammel]

when I finish this game ...I get sad when listen this :(

[@LambdaCalculus379]

For anyone who thinks that this song is too happy and upbeat for such a tragic story like Mega Man X4... Look up the lyrics online. This song is very bittersweet. The lyrics are actually quite sad. The delivery is meant to throw you off initially. Truth be told, they fit X4 like a glove.

[@christopherbravo1813]

with a name like "One Last Chance", I would assume this song would be more depressing.

[@kuzui1674]

I love

[@yonibb3695]

Bonito ending, Bonito juego n.n ❤❤❤

[@roemzinc4610]

Helmoso endind UwU

[@user-ij3gn6vd2c]

カプコンの全盛期世代

[@chris1229sonic]

うまく言えないことが ありすぎる毎日 誰か傷つけないか いつだって怖くて きっと閉ざした気持ちで ずっと自分作ってる だけど　だけど それじゃいけないよね これじゃわたしじゃない　そうね どんな涙もONE MORE CHANCE はじめてないことあるはずよ どんな痛みもONE MORE CHANCE それはきっかけにできるから 少しでもいい　新しいなにか 見つけたい みんなと同じ服で 目立たなくしてれば 嫌われないはずだと つまらない性格 もっとしてみたいことも なんか我慢をしていた いつも　いつも わざと笑ってたり 無理に浮かれてたりしてる どんな涙もONE MORE CHANCE まだ傷ついてもいいはずよ どんな惱みもONE MORE CHANCE それはきっかけにできるから あきらめない　正直な瞳 見つめたい どんな涙もONE MORE CHANCE まだ傷ついてもいいはずよ どんな悩みもONE MORE CHANCE それはきっかけにできるから どんな涙もONE MORE CHANCE はじめてないことあるはずよ どんな痛みもONE MORE CHANCE それはきっかけにできるから 少しでもいい　新しいなにか 見つけたい

[@diegorocha6931]

What am I fighting for - The Good Ending

[@gordoperodeculto2967]

Es triste pensar que en el canon de la saga X iris, coronel, general y double esten muertos; sobre todo iris que era alguien inocente, caramba que profundo es megaman X, mi saga favorita.

[@Nahuelx]

*Rockman X, y más triste son los finales del siguiente juego, ya que se muere uno de los protagonistas en vez de un montón de personajes secundarios recién puestos.

[@gordoperodeculto2967]

​@@Nahuelx :"(

[@Nahuelx]

@@gordoperodeculto2967 No corregiste tu comentario.

[@gordoperodeculto2967]

@@Nahuelx para mi no fueron simples secundarios son parte de la historia.

[@Nahuelx]

@@gordoperodeculto2967 Pero no por eso dejan de ser personajes secundarios que ni pasan de éste juego, y ése no era el punto, no corregiste tu comentario.

[@miguelcrux7446]

My personal favorite Megaman X gane. It had everything: Great Gameplay, graphics, superb designs, music, anime...Great Childhood memories. Thanks for uploading!!! :)

[@imranishere]

Tak main tapi mengagumi

[@SMALLSandJOE]

So weird, this song was reused from Don't Leave Me Alone Daisy, an anime that was super poorly received (hence the title of this song) and idk how or why Megaman X4 got its hands on this song to use unchanged in the game. Good song to be sure! Just such an odd circumstance.

[@DeepWeeb]

Probably because it flopped so hard the license for the song was super cheap

[@lamiamekni2802]

If it is happy and I actually enjoyed it

[@borisnetwork]

This totally sounds like a Stan Bush song from the 80s

[@user-uw5qv8gu7m]

頑張ってくれ、ゼロ隊長‼️

[@gordoperodeculto2967]

エックス・アイリス・サーガのカノンにおいて、大佐、将軍、および分身が死んでいると考えるのは悲しいことです。特に無実だったアイリス :"(

[@SJ-lr5gt]

仲間由紀恵は最高の俳優です！

[@matthewwylie2735]

This track is a bop but it's for that reason that I think it does _not_ work at all for the ending for X4. Everyone in Reliforce died, Zero lost Iris, X fears he might become a Maverick one day, and Zero is basically depressed. This feels like the track of a happy ending, not of a dark and unsettling ending like X4.

[@rmnhn]

Ehh... The X sub-series was already deep into its shounen influences. And that genre of anime is known for uplifting ending songs that don’t gel with the somber premises they often came packed with. So X4 ending with a happy J-Pop song isn’t that outrageous and very much in line with the shounen standards. If anything, despite it being a well-made and beloved game, the derivative nature of its plot is where most of the criticism should be directed, if you ask me.

[@matthewwylie2735]

@Shin Shaman Can you show me the lyrics? I don't mean that aggressively I'm genuinely curious.

[@Klonoa7H]

@Shin Shaman Let me recap the plot of the first Mega Man game. Good natured robot kid is tasked by an old inventor to stop robots that have turned bad thanks to an evil power hungry megalomaniac scientist. Said robot kid defeats these bad robots, collects their weapons, becomes more powerful over the course of the game, then has to go into the evil scientist's lair, stops the bad guy and the world is saved. There you go, I just described a shounen anime. The original Mega Man series is clearly inspired by Astro Boy, while Mega Man X is inspired by Casshan, and both are monster of the week stories where a good natured robot has to stop bad robots. So yeah, Mega Man is a game series with heavy shounen anime and manga influence, which isn't a bad thing, it's just the truth. What is the demographic of the Mega Man series? Young boys, in other words = shounen.

[@Klonoa7H]

@Shin Shaman The 1972 Devilman TV series is about saving the world. Also, an American age rating system doesn't dictate anything, all the Kingdom Hearts games are rated E or E10+ and clearly have shounen influence. Besides, these labels get blurry anyway. Banana Fish is a series with an all male cast, features crime, gangs, lots of violence and is a shoujo.

[@thetreyceratops2242]

Guess it's supposed to lift people's moods after the depression of the ending... maybe that's also why they removed it from the english version, no way I'm gonna be sad during the comedic riot

[@Gadreth]

But Zero and X used his other chance well. In X5 nor everyone died at the end

[@user-uw5qv8gu7m]

ゼロは今後も、イレギュラー・ハンターの第零特殊部隊の隊長として、活躍します❗

[@clinkasim3025]

正直OPより好き

[@sinquijada881]

I think the same friend

[@leonardorittertusi]

YUKI NA CAMA hum...

[@310thebank]

I play megaman x4 in ps1 I not see this songs ho w could it be

[@RockmanFiui]

Only in japannese version (Rockman X4)

[@xh34olajiwon]

PSのディスクパソコンに入れて解析したらデータ入ってたなそういや。

[@infinitemillennium3821]

The opening s'better

[@Darkchao_berserko22]

@Shaman X that nostalgic talking on your end

[@Nahuelx]

They're both equally good.

[@Nahuelx]

@Shaman Xeed Good point.

[@RedHairdo]

@Shaman X Nah, the opening is indeed better. A lot more emotion to it. This one is much flatter, but still nice.

[@julianmarinrios]

Spotify?

[@user-uw5qv8gu7m]

何があっても、ワンモア・チャンスだっ‼️

[@andriusnod913]

When you really think about it X an Zero killed so many mavericks most of them were their comrades maverick hunters, then in X6 gate's colleagues feared power of investigators and got them destroyed, but they forgot that X and Zero are the most powerfull beings and they also could pose danger to humanity and reploids, but no these two maverick hunter are ok, then X7 the worst game, but story wise it is pretty good when you can see that X is tired of all the fighting and resigns as a maverick hunter, i mean killing all you comrades who were good guys once does take a toll on you psychologically and you start to wonder when all those fight ever end, but sad answer is the fights will never end violence will be always answered with more violence, untill there is nothing left, so i understand why originally x5 was supposed to be the final game and x the final villian of megaman x story because after death of original zero x fought for 100 years alone and those never ending fights drove him more and more to madness, untill he decides to wipe everything out, but then there comes different zero who fights original x to death and ends the entire madness, Dr. light gave X unlimited potential, but unfortunately unlimited potential doesn't mean that you will always use it for good and reploid with zero potential called zero destroys X once and for all, that is how Megaman x story supposed to end. Last game X8 where you meet new enemy called Lumine hunters finally defeat sigma, but then Lumine tells, them about new generation reploids and how far they evolved, that they can become maverick at will, and putting x into questioning his morals, unfortunately we won't be able to see where the story will take further, but i guess it is up to us fans to create stories whether to create stories how developers intended, or create a story on more positive note, since CAPCOM cut ties with megaman, it is up to us to do it ourselves and see the conclusion of megaman X series we want to see, because all thing have to end at some point, nothing lasts forever.

[@kilizero1979]

a different ending

[@user-uw5qv8gu7m]

仲間由紀恵さん、お前さんの歌を、俺にきかせてくれえ‼️

[@keldrongemini2422]

I think that the American song fits better in the ending I like this one but it's too happy

[@guilhermeruppel8026]

They should put this song in the staff ending of Megamen X4, everything is wrong with this mess!

[@srcoeiu6100]

Well this is a pretty cheerful song considering the tragic events, guess tomorrow is another day Yk it sounds nice but i don't think the more anime style fits X, i prefer the more cinematic American ost

[@Reploid.Jackson.88]

Man This Is Such a Bop! I Loved Listening To This After i Beat The Game On My Japanese Ps2! 😣🫡😔✊

[@tannerlion1994]

I hear this when i play this game in Jap dub Eng sub ver