ONE OK ROCK Interview by AMBY (Round 2) [日本語字幕 / Subtitled in English & Japanese]

ONE OK ROCK - Interview by AMBY (Round 2)
Original interview video （AMBYさんの元々のビデオはこちら）: • Interview with One Ok ...
２０１７年１月１７日カナダ、トロントでの公演前のインタビューの和訳です。オリジナルインタビューは、AMBYのAliciaさんにより行われました。
This interview was originally released by AMBY. We assume that the interview took place on January 17, 2017, when OOR was visiting Toronto during their headline tour.
Karyuudo Fansubs added the translation to the video.

[@Kインスタント]

あまり着眼されない部分なのかもしれないけど、Takaの英語を添削しつつ、2人の会話を自然な日本語に翻訳できる主は本当にすごい。尊敬します。

[@KaryuudoFansubs]

キニナルクン 黒衣「くろご」（黒子）の存在のような私たちにまで、労いの言葉をどうもありがとうございました。一般的に人は、華やかで派手な部分に目がいってしまうものなのでしょうが、目立たない所でコツコツと真面目に働いている人達がたくさん居ますよね。そういう人たちを見逃さない、あなたのその着眼点がとても素晴らしいと思います。

[@カブトムシの子供]

狩人ファンサブKaryuudo Fansubs 2人とも好き

[@nakaporon]

返しで頭良いの分かる

[@たかしたかし-d4z]

付き合いそう

[@ああ-n3j6g]

付き合いそうは草www

[@u7378]

うちの英語教師よりも1万倍発音がいい

[@ひかる-u7u]

あ、私の先生より一億万倍いいよ

[@samleonheart4696]

日本の英語教師は文法ができて英会話がイマイチなパターンが多いですね それは教えられた生徒たちにも共通してます

[@King_of_Exit_Boone]

めか めか suggestってサジェストって読んでもいいしサグジェストって読んでもよかった気がする。なんかの辞書に後者の方の読みが外国で浸透してるみたいなのも書いてあった気がするし。

[@zil444]

先生の英語の発音バカにしてるけどできない奴らは黙った方がいいよ

[@King_of_Exit_Boone]

かみ それな

[@rightleft2880]

特別な語彙力が無くても英語の感性で話してるお手本。

[@24年前-j3g]

結論:出川はすげぇ

[@qasweet2324]

24年前 出川イングリッシュ

[@木村-i8l]

なんか草

[@しだつ]

上弦の肆拾型 3時間前で草

[@深紅ちゃん-b1e]

24年前？！ってまじでビックリした 紛らわしい笑

[@アジノリ-x3s]

最強のフレンドリー人間

[@Madridista-p8o]

Takaのこれが、外国人が日本語話してカタコトレベルと一緒ならやべぇわ

[@虎門寨追加条約総理各]

ryo 片言だと思いますよ。リスニング力はあるとは思いますが、やはり動詞の活用や、前置詞が不自然なところが目立ちます。うp主さんが添削してくれているので深くは追求しませんが。

[@矢代昭洋-w5s]

@@虎門寨追加条約総理各 様中学卒で外大で学んだ事も無いので、見守ってやってくださいね。津田の英文から海外留学した訳でもないのでね。

[@アミタロス]

TAKAの英語のインタビューを聞いて、聞き取った文章書き出して、一つ一つ和訳して、なんか違ったらまた最初から書き出してってやったら英語の点数上がった！ありがとうTAKA！

[@くわがた-j8q]

もりうちあみ すげー勉強法だなw

[@conichola5393]

なななな

[@Ippanppl]

スラングはどうしてんのよ笑笑 likeとか分詰まった時めちゃめちゃ使ってるけど...

[@savagepan]

まじで！？私も取り入れよ

[@taturometal]

文法的には少し違和感があるって知人のネイティブが言ってたから日本の英語の点数の為にはどうなんでしょう。会話する上では十分との事でしたが。

[@バンドドオ]

女の人が早口すぎてtakaの英語が聞きやすくなる動画

[@pseudotatsuya]

バンドドオ 早口ではなくてこれが普通なんだよな

[@maroon5239]

Tom 2 名前読み上げるとことかもうわけわかめよ笑 これが普通かぁ…僕も頑張らないと！

[@さーーわー]

ゆうて日本語でこの速さで読んでもNHKのアナウンサーが喋る速さとあんまり変わらんくない？笑

[@るる-o7o]

日本住みの俺からしても早い何言ってるのか9割9分9厘分からなかった

[@まるまる-w8x]

N T 結構これは早口ですよ

[@ゆかり飲まない]

座り方クセ強くて草

[@machiren2]

ゆかり飲まない 日本人が統一しすぎる。タカも日本人だけど

[@元島守]

ウサマ・ビンラディン は？

[@でちゃうくん]

砲

[@enceladus1339]

「こいつはこの座り方でOK」 「この人はきちんと座っておこう」 この境界線が見たい。

[@jasdixh]

それ

[@ぼうるはい]

英語が、流暢になると自然と外人ぽいジェスチャーになるんだ 両肩くいっとあげたり

[@fridz66]

After watching hundreds of OOR videos and following these guys for quite a while, I can say that Taka has greatly improved his English speaking skills. Though it was obvious he was stil nervous during this interview, props to him for speaking clearly and being able to speak his mind using English. 💯👏👏👍👍

[@FatalisReigns]

see, everytime i saw him talking to his fans in his live performances, i always figured he was a super humble kinda person but i wasnt sure because i dont know him outside of his performances but this kinda confirmed my guess that he is, he seems super nervous but also very excited to be talking about his journey and to his fans and seems very down to earth. i love it! hard to find super talented people that are super humble/down to earth as well. Also i think everyone else in the group are absolutely legendary musicians.

[@fifazulkefle]

Yeah.. i see that too. He got nervous and humble in person. And i wish i could understand what he said in live performances in japanese.

[@AleLanus]

I met him once in 2014, hes really kind, like, really attentive with the fans. He was talking to every one and giving hugs. Such a cute dude.

[@25saku39]

4:49 アメリカ留学での日常。 でもこの女の人はすぐに分かりやすく、言い直してくれるけど、what?って言って、聞き返しても理解できない時はマジ地獄。

[@FIBJ1442]

ダメなクセ"とりあえず、Yeah or Yes" を発動したら尚地獄

[@Bruce_Wayne___]

この前2週間程度ホームステイさせてもらったけどまじわかる！。(隙自語)

[@grazie56]

がっこうではぱーどん？というとならいました

[@そのはる-v1h]

たばんてぃーす かかか

[@renamrodrigues8852]

@@grazie56 ほぼ使わないｗ　what is or what で丈夫ですよ、そんなフォーマルな英語でしゃべる人なかなかいないので

[@真赤なテレキャス-y4j]

英語話せるようになりたいなぁ……

[@まりも-x5b6p]

あんな早い英語聞き取れないよ普通はw

[@ババロアくん]

コイナワイキ みんな日本語聞き取れるんだから環境の違いなんだろうね、羨ましいタカが

[@二島由紀夫]

まぁでも素人というか一般の人よりはこの人の方がはっきり発音してくれてるから聞き取りやすい

[@fantastictinpomark-4591]

でも他の外国人からしたら俺らの日本語は早すぎて聞き取れないんだよね。

[@矢代昭洋-w5s]

@@fantastictinpomark-4591 他の外国人？地球わまるい？

[@kiritokirigaya896]

his english improved way way greater and his diction has become clearer

[@ajtglamuj]

takaのは分かってもインタビュアーのはさっぱりww

[@Rierakun__0401__]

takaの英語がどれだけ上手なのか私には分からんけど、聞き取りが物凄いのは分かったわ！女の人なんて言ってんのか全く分からん。聞き取れん。 どっかで聞いたけど、takaは耳がめっちゃ良いから、発音とかは聞いたら真似できて、後から正しい口の形や舌の位置を勉強するみたいやね。凄すぎやわ♡

[@chiyoko_30_power]

TAKA･･･英語うっま！！！ 曲から察せはしたけどうまっ！！！ いいなー日本人として尊敬する

[@SuperAnime09]

Hi! I'm ONE OK ROCK... err uhmm uhm... I'm Taka from ONE OK ROCK. that was so cute 😂

[@danah7446]

Ami Mia Sinclair He is so cuteeeeee. I cannnttttt

[@なんとかブラック-m2c]

ふ

[@RadioAya]

字幕の作り方が、話し手に忠実且つ更に丁寧に添えられていて、非常に誠実さを感じますね。

[@nk22sk]

I'm sure that he improved his English a lot!! It's hard for Japanese to learn other languages, especially, speaking. I admire his effort and someday I want to speak English like him...

[@wulanazzahra3451]

I don't wanna fight lol😂😂😂 He's super cute and funny omg😍

[@maryamyuniarazzahra9522]

I can see taka was kinda nervous 😁😁 anyway, thanks for the english sub 😊

[@user-ow8gp9wn6q]

タカは英語は堪能ですよね。慶應を辞めて、そして、音楽の世界へ！金融、政界、マスコミなどのイメージが・・・音楽で大成功！森家の血筋は良い！歌良し、パフォーマンス良し、顔良し、ジャニーズでない、音楽で大成功！何の力？実力者は違いますね！

[@fancl7634]

英語が喋れる聞き取れる応えれる時点でガチで尊敬してます。 Avrilと仲がいいなんてせこい(震え声)

[@yusukesakurai_dw]

目をつぶっても、文字に起こせないww 主はすげぇ TAKAほどの人でもYeezy boost履くんだね

[@さぺ-f8g]

3:11 ここの質問はさすがにムズかったんだろうね笑笑

[@応援役ぺこ二代目]

Takaの顔が本気でしたもんね笑

[@ayuwijayanti6255]

He speak english good.. but when Live Ig he didn't speak english ..😭

[@burger8264]

毎度見やすい字幕をつけてくれて感謝ですわ

[@ren_momo_ayamen91322]

ネイティブになりたいと思った中3男子。

[@著絵]

そして、その夢を応援したいと思った高1女子。

[@あいうえお-q5s]

そして今年受験なのに英語ができない高3男子

[@nnnnn5860]

中3ならどうにでもなれる がんばれ

[@まてちゃ-l5l]

そして、諦めて何もしてこなかった大学1年男子

[@匿名アイコン-s8t]

そしてそれに共感する大学2年男子

[@aa-rl4fb]

今に比べると文章が途切れてるし、発音もちょっと弱いね！ すごい成長✨

[@kamizusa]

Taka is high spirited. And a hard worker. I am younger than me but I respect you.

[@gエス]

You re younger than u 😂

[@meimarsella]

Taka, love you and your powerful voice 🤗🤗🤗

[@rizzlee-ry7xw]

I love how he sit comfortably in an interview like this. he's so adork

[@world-its-mine]

あ、使ってる文法簡単じゃん(笑)とか言ってるやつ、外国の方は分かりやすい文を好み、難しい文法を避ける傾向があるのは一般常識だよ。 そんなことも知らないとか、絶対学校レベルの英語で苦戦してるやつだって。恥を知れ。ちなみに俺は別にワンオクファンでもないしそこんとこよろしく。

[@taugeybakar4340]

Taka so nervous and cute

[@Fagagagvz]

文法とか結構ひどいけどやっぱ抑揚と発音ですごく聞きやすいよね。それにしてもインタビューアーの人の文章とかクソむずい

[@exol.maldita]

5:02 so cute grrrrrrr

[@hannammi1567]

Taka is beyond adorable.

[@mayasanda]

本当に英語力凄い…純日本人だから早い英語会話聞き取りにくいはずなんだが…リスニング力が抜群…どうやって勉強したん…

[@ぽむパチ]

環境やで。親がアメリカンスクール並みの日本の学校に入学させたりして英語に触れさせたり、高校じゃ留学もしてる。 そこら辺の環境と比べてやってる事がまるで違うんや

[@マエダヨウコ-p1i]

@@ぽむパチ や

[@Fagagagvz]

@@ぽむパチ ちゃんと調べてこいよ

[@irgifahrez21]

5:01 Hi I'm One Ok Rock..🤣

[@MsKRRey]

TAKA!!!!!!!!!!!!! you’re such a beauty! In every sense of the word😍😍

[@SuperKapopo]

Taka is rubbing his ear... I do that when i'm nervous. He is nervous

[@blu3r0s4]

Course he's... That's not his native language and he's in front cameras.. Who's not going to be nervous i mean...

[@mistergenin21]

Well Yes who wouldn't be nervous if someone's interviewing you even if you're using your mother tongue we still got nervous when it comes to interviewes, also in my opinion if I'm going to rate Taka's English speaking I would give him 7 out of ten and for his English understanding when someone is talking to him I would give him a 9 out of ten, it's not actually bad and not very average especially on Taka's cased as a Japanese he is really good at holding a conversation now like on this Vid because if I'm not mistaken in Japan their second language is probably Korean and third might be Chinese so English is a rare one for a person like him unlike other Asian countries that have English as second language like Philippines.

[@SuperKapopo]

Mister GeNiN i thought it was cute

[@mistergenin21]

@@SuperKapopo Well as I'm watching the interview I've come to conclusion that Taka has a child's heart if you know what I'm saying he has this vibe that like a child who is so pure and fascinating never saw this side of him until I watched this vid.

[@into5110]

画面下隠して聞いてみろ まず女の方何言ってるか分かんねぇから 少し考えれば分かるけどこの速さで返せるtakaはすげぇ

[@コイキング-p6z]

in to淫夢 隠してみた。 女の人美人やな！！

[@遊ばせごめん]

聞いてみろってなんやねん

[@ohuto220]

いやわかるよ、受験勉強“しっかり”したやつなら。

[@narojamir2800]

Love you taka 😚😚

[@taturometal]

ようなに言ってるか聞き取れるな。流石だね

[@69dentetu]

元NEWSのtakaだからってゆう理由で友達が行きたいからついてこいと、無理やり連れていかれたインディーズ時代のLIVEに行ったら、まんまとハマりました。今のようにジャンルは安定していなかったものの、どれを聴いてもかっこよかった。あっとゆう間にデビューして、今や世界で人気のある日本の歌い手としてすごく素敵です。誇りに思う。

[@katuwww]

は？何が安定しないだよ。 昔からあるジャンルなんだけど？笑 ブリティッシュ・インベイジョンから勉強しろカス💢 ジャニオタなんて音楽聴かずにイケメンで股濡らしてろ！

[@c-chan7887]

字幕作られた方めちゃくちゃ尊敬します😔😳😳

[@yuiishita3560]

質問早すぎ、早口すぎる、なに〜

[@rizzlee-ry7xw]

"that's my message uhmm. that's our message actually. yeah.. " okay.. taka finally learn the word "our" :")

[@あちゃ-d3g]

10969rizzlee lol

[@catw]

I'm 3 years late, but forever remember MY bus MY guitarist MY snacks 🤪❤️

[@papa_daddy]

ワンオクロックの曲はあんまり聴かないけど、英語勉強しててリスニングの壁にぶつかって挫折した身としては尊敬しかない

[@ざんく先生]

家は裕福、可愛らしさのあるイケメン、ネイティブも驚く英語、歌は神、努力を続ける才能 さて何回目の転生ですかね

[@forrest2075]

なるほど、彼も「2週目」以降という訳か

[@sabasabasabann]

david de gea 彼「も｣？まさか君も？

[@whiteblack1625]

OORer SuBaRu_ おいおい、何隠してんだよ。お前もだろ？

[@sabasabasabann]

white black バカ！言うなって、国家機密だぞ？

[@ジャスミン茶-c2h]

お前ら何の話してんだ？

[@oor604]

本当に凄い❗たかみたいにしゃべるようになるにはかなりの努力が必要だけどしゃべれるようになるために努力しよう‼️

[@mayasanda]

本当に英語力凄い…純日本人だから早い英語会話聞き取りにくいはずなんだが…リスニング力が抜群…どうやって勉強したん…

[@NabSekitomyhve]

お前クッサ 最初から無理だと思ってるから君は一生英語を話せない

[@mayasanda]

ステチルオナハゲ菌 この文からどうやってその解釈ができたのか分かんないっす…まあ、どうでもいいですけど。

[@プリンゴリラ]

ステチルオナハゲ菌 英語を語る前に日本語の読解力を付けることをおすすめします

[@狗巻棘-t9c]

ステチルオナハゲ菌 論破されて草

[@チーズバーガーチーズ抜き]

ステチルオナハゲ菌 最初から無理だと思ってるって解釈してる君は一生日本語が理解できない

[@ruy-ks4vr]

タカ英語うまw

[@user-iq3fjyi]

上手いし、うまく言えないけど日本語喋ってるの聞いて、英語が上手そうな喋り方するよね。声もそんな感じする。

[@johnmoser4672]

TAKA...seems like a great person100%👊👍

[@810misato3]

諦めることが前進を止めることだという価値感がこうして作られていくんだなぁ

[@ladyfatimahernandez-atienz7249]

His English is getting bey 😍

[@Moonitot]

He is amazing 😍💕💘

[@GlowTree]

字幕がないとなにを言ってるのかさっっっっぱりわからない………

[@あやたか-n6e]

２人ともめっちゃ姿勢崩してるやんw

[@kohei1908]

スピードはそこまででも発音が凄くいいから通じるんだね

[@bendang3556]

Love your music taka❤️❤️❤️ from India

[@oorer4499]

最後のハグ羨ましいぃよぉ アメリカの人になろうかな…笑 Hello💁🏼

[@lemonwhiskey6895]

ウオタミ OORer& カナダ人やけどな (笑)

[@sei207]

OORer&ウオタミ いざアメリカ人になったらハグできるありがたさをあんまり感じなさそう笑い

[@ixa7064]

橋田賢二 ぼくも

[@あさん-k2z]

さかなくせえ

[@sounance1]

橋田賢二 ホモかよ

[@クロキ-c2s]

7年くらい前にファンになったんだけど、英語の発音が段違いによくなってる…

[@amons5677]

native英語はやっぱ無理やわ(笑) TAKAすごい👏

[@ぬこヌコ-m5t]

DAI KI 早すぎて訳ワカンねぇw

[@ykeiko4380]

この女性は、あまりプロフェッショナルではないですね。母国語が英語でないアーティストに対して、早口で話し過ぎてTAKAさん以外にこの動画を見る人に対しての理解度が低いかなと思います。この動画を見ている人の母国語が英語とは限らない事を、この時代になっても気づいていない様で痛々しいです。

[@nnaike]

英語のテストのリスニングこれがいい笑笑

[@moranshinn]

Taka is so precious ❤❤❤❤

[@knsk8er189]

女の人の英語早過ぎ！！ よく聞き取れるよね…、字幕追うだけでも無理ですわ…。たか尊敬

[@寄玉輝優ナナセスト]

音楽やってるだけ耳がいいから発音も綺麗になるんだろうね

[@danah7446]

HESS SO FREAKING CUTEEEEEEEE. I CANT TAKE OFF MY SMILEEEEEEEEEEEEE

[@lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlllI]

TAKAと一緒に歌いながら英語勉強したら偏差値80行きそう

[@パンゲア帝國]

日本語分かる外国人がウーマンラッシュアワーのネタ聞いてる時こんなかんじなんかな？

[@norinori461]

海外の知り合いにこの女性の英語は早いのか聞いたら残念ながら普通のスピードだよって言われて泣いた泣 もっと勉強しなきゃ泣

[@catherinegabawa9183]

I'm a fan too 😍😍 from Philippines 💕

[@efraimkudan36]

Me too!! From Philippines!

[@nigellaid]

What is your instagram name?

[@shunst1825]

TORONTをトロォノって発音できてる時点でネイティブやんｗ

[@widyaviernanda]

His english is quite good! Well done Taka

[@user-rm9hf1sp6o]

0:00〜5:33まではハグするための茶番

[@user-me7rr1fh1u]

grass

[@鳩さん-l5q]

lol

[@basaramasara4797]

The interview was so lucky that she had hag him.

[@mjixon]

海外のテレビのインタビューってなんか好きだな、フランクにちょっと友達っぽい話しかけ方で、変に固くなりすぎない。日本だとこのインタビュアーさんみたいに足組んでるだけでバッシングの嵐だろうな。笑

[@rn-drawings4949]

TAKA大好きだし英語の勉強になるからこの動画好き笑

[@shiromoctezuma]

4:35 Taka WHY are you so cute? 🥺❤️

[@フジ-r8z]

戦いたくないのに、fight the Nightを作る男

[@supermarketfantasy7471]

なんでこんな英語話せるの？ 本当に不思議... 俺は英語話せないからtakaの英語のレベルがどれほどのものなのかはよくわからんけど、普通に会話できてる時点で尊敬

[@codyincebu6223]

本人がどれほど理解しているのか分かりませんが、リスニング能力が物凄く高くて羨ましいです。 多分最後はpartingが分からなかったのかな? でも全然十分!! 歌手とか多かったからもあるけど、6割くらいしか分からんかった。 リスニングもっと頑張ろ

[@adelehaenel_]

慶応の中学で英語漬けだったんじゃないけ？

[@1096K-q3q]

TAKAは海外に住んでいるそれと英会話に通っていたが鍵だと思いますよ。

[@1096K-q3q]

@@adelehaenel_ それよく言われるけどTAKAは学校の文法ぶっちゃけなんもやってないバカで昌子も高校まで赤点だったのになんでこうなった？と言ってます笑TAKAの英語力は退学してバンド初めてから明らかに培われていった努力ですね。

[@1096K-q3q]

@@yakiniku_bento 海外行く前にTAKAは英会話で発音についてとても勉強していたそうですよ！特にRの発音は4年もかけて練習したそうです笑

[@ぶりぶりゆゆうた]

この女性、アメリカ人にとってもまじ早口… ちなみに僕はTOICK150点

[@まな-m3p]

ぶりぶりゆゆうた めっちゃ低くて草

[@コーヒー豆-m3d]

takaがUFC好きでなんか嬉しい

[@黃梅秀-q6e]

Taka very good👍👍👍👍🏾👍🏾👍🏾✌️

[@森内抜刀斎]

俺ならもっと強くハグしてた。こんな美女

[@sounance1]

るろうに貴寛 逮捕されてどうぞ

[@mizukirinuku_room]

SOUNANCE ネタだろ？

[@レイ-q8k]

女の人の発音早すぎる笑笑

[@henryenrique6431]

マジでこの女性早口やわ！カナダ在住の自分でも全ては聞き取れない😂😂

[@jean-ken-pn8265]

日本在住の私も聞き取れないです

[@れいとー]

日本人の僕でもききとれない、、、

[@木村-i8l]

カナダ在住の僕でも全く聞き取れません

[@dano7155]

マーグナーム😭

[@skijnz3938]

英語全く分からない俺からしても聞き取れない

[@bluesky70113]

視聴者が聞いてみたいことを質問してるのよね？ひとりのアーティストに？😐💦 いや、マジでこの人しゃべるの早くね？　もうちょっとスピークダウンというか落ち着いた話し方する気がする…と思ったけど、やっぱフツーかも😂…でもTAKAのlistening凄い

[@watasei1031]

靴底でおっ、ってなった

[@ぶるる-w8v]

. Rose イージーブーストですよね

[@johnmoser4672]

Will definately see this group when they tour close to here. Great talents! 💜🎸🎧🎵

[@りょうた-l8m]

インタビュアーかわいい

[@ガラぱお]

れいと 綺麗な方ですよね〜！

[@user-rp1pn7to9x]

多分だけどtakaって本当に耳が良いんだろうね。海外でレコーディングしてるとはいってもここまで聞き取れて発音も綺麗なのは音を繊細に感じ取れる耳のおかげだと思う。語彙力が育ったら完璧だね

[@fifazulkefle]

"Ya.. it's been a long time?" LOL cute 😂

[@珊璞-x8k]

インタビュアーの人もうちょっとリアクションしてほしい。もし私がTAKAだったら不安になっちゃう…

[@ぷにっちょ]

あや それ思った笑 インタビューに対する返答一切なしで次に進むんだもんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@hide9229]

日本と違って外国の方はあんま相槌打たないから仕方ないね。

[@sounance1]

でもお前女やん

[@sunderdog4477]

んー、個人的にはリアクションし難い回答が多いなとも感じたから彼女は結構リアクションしてる方じゃないでしょうか。

[@ららららら-k7c]

HIDE 92 え、普通に相槌くらい打つ

[@枇杷みゆき]

英語全然わかんないけど、アメリカンな感じで取材受ける際の足🦵は日本人ぽさ出して欲しかったな。 向こうでは気にならないかもだけど、どうしても気になってしまう。すみません。 日本のプロ野球選手がガム噛んで試合してるのも気になるけど。

[@なのだ-t3h]

アメリカだと正式な場所で女性は足を組むことになっている。ガムも噛んでいるとリラックス効果で安定したプレーができるから噛んでいるだけ。恣意的に昔の日本らしさを強要するのはグローバル社会の今ナンセンスだな

[@まずいマカロン]

@@なのだ-t3h え！？そうなのか…初めて知ったわ 足組んだ方がいいのね

[@user-rm9tw2pgsp]

ハグしてる間に入っていいですか