Блиск світла. «Дзеркало» | Flash of Light. "Dzerkalo"

Концерт Другого Всеукраїнського фестивалю камерної музики «ДЗЕРКАЛО»
Виконавці:
Брас-квінтет Національного президентського оркестру:
🪞 Олег Скакун, труба
🪞 Богдан Кротик, труба
🪞 Віталій Кротик, валторна
🪞 Олексій Савчин, тромбон
🪞 Станіслав Лукʼянчук, туба
Програма:
🪞 Георг Фрідріх Гендель. Сюїта № 2 з циклу «Музика на воді» в перекладенні для брас-квінтету, HWV 349 (~1717) 11:15
🪞 Йоганн Пахельбель. «Канон» в перекладенні для брас-квінтету 19:45
🪞 Йоганн Себастьян Бах - Антоніо Вівальді. Концерт для скрипки з оркестром ре мажор RV 230 в перекладенні для брас-квінтету (1711) 27:45
🪞 Максим Березовський. Симфонія № 1 до мажор в перекладенні для брас-квінтету 38:30
🪞 Ян Бах. «Laudes» (1971) 49:01
🪞 Ганна Гаврилець. «Хорал» в перекладенні для брас-квінтету 1:09:40
Труба, валторна, тромбон, туба - неабияке поєднання! І на користь цього свідчить той факт, що музика для мідних духових переживає справжній ренесанс останніми роками. Репертуарні знахідки, що якнайкраще пасують до інструментального складу - квінтету, що є символом як потужності, так і дотепності, - охоплюють широкий діапазон від XVII століття до актуальної сучасності.
Саме тому прикладом європейського минулого та української інтегрованості у його культурний спадок є перша українська симфонія, яка на сьогодні відома нам. Твір Максима Березовського відкриває нові грані поєднання класичних форм та яскравого українського мелодизму з вкрапленнями як меланхолійного замилування, так і могутньої краси, що звучить по-особливому у перекладенні для брас-квінтету.
Програму колективу не випадково обрамлює жанр канону, що став основою для творів як німецького барокового автора Йоганна Пахельбеля, так і української мисткині, що відійшла у засвіти в перші дні повномасштабного військового вторгнення у тривожному Києві, - Ганни Гаврилець. Історія створення першого з них досі лишається таємницею для істориків, - однак відомо напевне, що за ці 300 років твір заполонив увесь світ, і навряд чи знайдеться шанувальник музики чи навіть її хейтер, який би не чув «Канон» хоч раз в житті. А цього вечора буде унікальна нагода почути цей світлий та урочистий атмосферний твір у рідкісному аранжуванні для брас-квінтету.
«Хорал» Гаврилець натомість дивуватиме ностальгійною духовною глибиною, звертаючись до потаємних куточків людської душі, що переживає скруту.
Згідно з рисами жанру, канони ґрунтуються на багаторазовому видозміненому повторенні музичних елементів. Однак незмінним залишатиметься блиск світла, зримий не лише у цих духових інструментах, але й чутний завдяки виконавцям, невидимий у наших серцях, вловний у самому повітрі.
Іншим твором нашого сучасника, написаним оригінально для брас-квінтету є «Laudes» Яна Баха. Назва є даниною духовій музиці італійського Відродження та має кілька різних асоціацій: стосується до церковної служби на сході сонця в римсько-католицькій церкві, також є назвою лауди - італійського пісенного жанру, який процвітав з XIII по XIX століття.
Аліна Плахтієнко, модераторка
***
Трансляцію забезпечує команда Львівської національної філармонії ArtStream у складі:
Андрій Зелений, режисер-постановник трансляції, оператор, відеорежисер трансляції
Мар'ян Лесюк, звукорежисер трансляції
Богдан Сегін, продюсер трансляції
Дзвенислава Саф'ян, модераторка чату трансляції, авторка супровідного тексту програми
***
Спонсори Фестивалю:
🪞 організація з управління авторськими та суміжними правами «GVL» (Німеччина)
🪞 міжнародне товариство з управління суміжними правами виконавців на колективній основі «SCAPR»
🪞 міжнародна інженерна інноваційна компанія «ELEKS»
🪞 Центр стоматологічного відновлення «Symmetrica»
Фестиваль висловлює подяку за сприяння:
🪞 мережі готелів IBIS, Liatoshynsky Foundation, Brilliance Dresses
🪞 Медіапартнер: онлайн-видання про класичну музику «The Claquers»
___
Brass Quintet of the National Presidential Orchestra:
🪞 Oleh Skakun, trumpet
🪞 Bohdan Krotyk, trumpet
🪞 Vitalii Krotyk, French horn
🪞 Oleksii Savchyn, trombone
🪞 Stanislav Lukianchuk, tuba
Program:
🪞 George Frideric Handel. Suite No. 2 from the cycle "Music on the Water" arr. for brass quintet, HWV 349 (~1717) 11:15
🪞 Johann Pachelbel. "Canon" arr. for brass quintet 19:45
🪞 Johann Sebastian Bach - Antonio Vivaldi. Violin Concerto in D major RV 230 arr. for brass quintet (1711) 27:45
🪞 Maksym Berezovskyi. Symphony No. 1 in C major arr. for brass quintet 38:30
🪞 Jan Bach. "Laudes" (1971) 49:01
🪞 Hanna Havrylets. "Chorale" arr. for brass quintet 1:09:40
Alina Plakhtiienko, moderator
***
The broadcast is provided by the ArtStream team of the Lviv National Philharmonic:
Andrii Zelenyi, broadcast director, videographer, video broadcast director
Marian Lesiuk, broadcast sound engineer
Bohdan Sehin, broadcast producer
Dzvenyslava Safian, live stream chat moderator, the author of the annotation's program