Opprobre ou eau propre ?

Le mot “Opprobre” signifie “déshonneur”.
Si tu veux te la jouer “chuis culturé”, au lieu de dire que t’as foutu la honte au billard à ton cousin, dis plutôt que tu lui as “Jeté l’opprobre”
Le problème, c’est que “Opprobre” - c’est un mot, moche, déjà - mais surtout qu’on n’utilise tellement jamais, qu’on pourrait le confondre avec “Eau propre”
Et c'est exactement ce qui est arrivé à la ministre déléguée chargée de l'Enfance.
Pour le coup, elle se les renversée toute seule sur la tête le propre, l’opprobre.
Mais on va pas trop se foutre de sa gueule parce que des malapropismes, on en rencontre plus qu’on croit.
Malapropisme c’est le mot qui désigne les fautes d’erreur. Comme faute d’erreur, c’est un malapropisme.
Malapropisme est d’ailleurs peut-être lui-même un malapropisme, parce qu’îl existe dans certains dictionnaires mais pas tous.
Par exemple : “tomber dans les pommes”, c’est un malapropisme. Quelles pommes ? Tu t’évanouis, tu tombes par terre, pas dans un cageot de fruits.
L'expression correcte, c'est tomber dans les pâmes, se pâmer, en pâmoison si tu préfères.
“À l’insu de mon plein gré”, c'est aussi un malapropisme qui a été inventé par les guignols pour Richard Virenque
Il aurait dû dire : “a mon insu”, sans le faire exprès.
J'ai tué cent personnes à mon insu, monsieur le juge, parce que je savais pas que mon pistolet était chargé.
Il y en a un nouveau, de malapropisme, qui déferle sur les réseaux sociaux : quand on se fout de la gueule des complotistes qui défendent leurs théories éclatées au sol : on dit qu’ils “Sachent” la véritude. Ils possèdent “Le sachoir”.
Mais si on utilise trop beaucoup le verbe “sacher” ou “sachoir”, on peut finir par croiver que c'est un vrai mot, et on pourrait même finir par l'inscriver dans le dictionnaire.
Et toi, c'est quoi les malapropismes qui te vénèrent ta race ?

[@benyouri]

Correction : Virenque a réellement dit "à l'insu de mon plein gré" lors d'une interview et cela a été repris ensuite par les Guignols pour se moquer de lui

[@taiotoshi28]

"Je ne peux pas pifRer ce mec". Ca m'écône l'oreille ce genre de mal à propos après je veux pas jeter l'eau propre avec le bain du bébé.😊

[@abelsm9481]

Comme même....

[@497salar]

Comme même !!? 😂

[@abelsm9481]

@@497salar jus oui dire cela 🤣

[@LaGuepeCODM]

Moi qui me croyais un minimum cultivé sur le domaine des mots tu viens d'enrichir mon vocabulaire français en 2 minute 10, bravo

[@franckdavidk]

Les malaproprismes utilisés comme vous le faites en fin de vidéo me font toujours rire... surtout zutilisés ten bonne compagnie. J'aime bien l'hypercorrection aussi.

[@noobtubershadowbanned]

Merci pour ce partage de connaissances d'intelligence

[@JulienRobin-gm6ix]

À l'insu de mon plein gré : de mon point de vue, cette phrase est très astucieuse et parfaitement valable : Il dit ainsi ne pas s'être rendu coupable d'avoir bénéficié sans le savoir d'un service qui lui a été rendu. "Si tu le fais ça m'arrange, car je n'ai pas le droit de le faire moi même, ni même de savoir que tu l'as fait pour moi : si tu le fais, ne me le dis surtout pas."

[@Aurore-]

Malapropisme qui me venere ma race : les "que" à la place de "dont", et autres... Cela change le sens des phrases ( ne veulent souvent plus rien dire) et j'ai l'impression d'être entourée de marionnettes des Guignols à l'effigie de Johny "a que" 🙄... (Ne me jettez pas "l'eau propre" , buckett challenge inside 😜😘)

[@seighta5714]

"À l'heure d'aujourd'hui" "au jour d'aujourd'hui"

[@Etrange_Labo]

Dans la vraie vie

[@williamsublet4848]

En plus "hui" veut dire "ce jour" donc "aujourd'hui" est un pléonasme et c'est deja dire "au jour de ce jour" Donc "au jour d'aujourd'hui" c'est équivalent a "au jour du jour de ce jour" Et voilà comment faire passer 12jours en un commentaire 😊

[@ericdekervarec9824]

Et Johny Halliday :" Il faut remettre les pendules à leur place"

[@Etrange_Labo]

Chaque vidéo est extraordinaire

[@mightyquest-lesdefaitesdej5298]

Si si, on va grassement de foutre se sa gueule, et on ne va pas se priver ! (^_^)

[@XAVIER19111961]

" C'est conséquent ! " 🤪 Sans oublier l'emploi presque permanent de la dislocation : " je (ne) savais pas que mon pistolet, { il } était chargé... " 😉

[@Gilgaldir]

Je ne sais pas si ce sont mes esgourdes qui déconnent, mais dans l'industrie j'ai souvent l'impression d'entendre "minimètre" au lieu de millimètre. Ou alors je ne parle qu'avec des gens qui ont le nez bouché.

[@fwllo]

ah j’comprends 😂

[@Shakutoyogiri]

« Notre démocratie ». À moins que ce soit un non-sens.

[@ombredelatempete8668]

"Minitornade" terme apparu dans les années 70-80 en France de la part des médias, car oubliant le risque tornadique du pays, et qui s'est très vite popularisé pour définir tout phénomène venteux destructeur produit par les orages... En effet à cause de la culture américaine, les tornades françaises ont été considéré un temps comme forcément plus faible et anecdotique que leurs homologues américaines ! Pourtant la France fait partie des rares pays dans le monde en dehors des USA à avoir recensé plusieurs EF5 sur son sol dont une relativement récente le 24/06/1967, quand à la dernière EF4 il suffit de remonter à Hautmont le 03/08/2008, enfin la dernière EF3 est toute récente car s'étant produite le 23/10/2022 et pour le moment à une trajectoire de 206 km ! Cependant avec les efforts de Keraunos et de la communauté météo française, le terme est en train de disparaitre au profit de tornade, et ce depuis une décennie.

[@archibaldtuttle1664]

Bien le bonjoir Coach.

[@marie.j1943]

Excellent ! Je trouve que le black coach a évasé la question du téléphone à râble, il a battu en touche... Mais bon on ne va pas le dénégriller, quand pensez-vous ?😉(c'est du vécu)

[@dan-5830]

Il y a aussi en ce moment, "se faire insulter de..." au lieu de "se faire traiter de..." mais cela fait aussi partie de phénomène parler "d'jeun" très prisé des bobos;

[@Etrange_Labo]

C'est vrai qu'avec le recul ce n'est pas "se faire insulter de". C'est un terme que j'aurais pu employer. Comme "se faire abattre" signifie "se faire tuer", on peut dire "je me suis fait abattre" ou "je me suis fait abattre par balle" donc je pensais qu'on pouvait dire "je me suis fait insulter" ou "je me suis fait insulter de...".

[@onclefur6593]

hey, cool la vidéo

[@abelsm9481]

Pfff, tes vidéos ca passe du coca light 😔. Pour de juste je l'ai déjà entendu celle là, croiver moi 🤣🤣

[@emilechevets1464]

Un malapropisme que j'aime bien : La question elle est vite répondue (de je ne sais plus quel footballeur)

[@seeleadam2329]

Ils croivent, ahhhhhhhhhhh !!!!

[@gengisscann9001]

- Le prof de français n'arrête pas de commettre des barbarismes ! - Tu pourrais dire "néologismes" - Non papa, qand c'est Victor Hugo, c'est des néologismes, quand c'est monsieur C**et, c'est des barbarismes.

[@THEmetopholus]

Vous mélangez faute de langage, expression populaire et erreur ironique à des fins humoristiques. Au final, seul l Académie Française dispose de la langue.

[@triphonique5351]

"Un peu près"...pour dire environ (non).

[@Etrange_Labo]

On va faire cela "dans la vraie vie". Parce qu'il y a la fausse vie ? Si tu dis "en vrai" ça s'oppose bien à "dans mon jeu vidéo"

[@mavairick]

C'est un peu confus cette histoire, il faudrait mettre ça "au propre".

[@Piffsnow]

Super intéressant. J'ai beaucoup de mal avec "un peut près". Sinon y a "dénoter" et "en vélo" qu'on entend beaucoup.

[@ericdekervarec9824]

Il y a pire ,certains vont utiliser "en fait" trois fois dans la même phrase suivi de:" du coup"

[@Etrange_Labo]

J'ai rarement entendu ca

[@Etrange_Labo]

​@@ericdekervarec9824ça non plus j'ai rarement entendu

[@gev340]

Le pire c’est « au jour d’aujourd’hui »… qu’est-ce qu’on l’entends…. Au jour du jour de ce jour…!

[@bbbenj]

Flûte... Grillé ! J'allais le dire. Mais que c'est horrible ! Après, je ne sais pas si ça compte, mais les liaisons malheureuses, les quatre'z'amis, les mille'z'enfants, ça me donne des envies de meurtre, direct.

[@dantelacroix8044]

J'allais le dire ! Pour moi, vous perdrez toutes crédibilités si vous utilisez cet horreur du langage...

[@steevem4926]

C'est aussi le premier à m'être venu en tête. À s'enfoncer des clous dans les oreilles celui-là

[@dan-5830]

J'ai même entendu récemment dans un débat une "célèbre chroniqueuse de plateau" dire q'on lui "rabâchait les oreilles" avec l'histoire de France...Stratosphérique n'est-ce pas ?@@steevem4926

[@riendecacheriendesecret4202]

Moi , je disais "venèrent" au lieu de "vinrent"

[@dantelacroix8044]

Haaa les guignols de l'info, qu'est ce qu'ils étaient bons ^^ J'en aurai plein à vous citer mais je n'ai pas du tout envi que les gens continuent de les utiliser. Je vais donc me taire.

[@jessieadre3092]

B et D

[@olight4ever]

Orgasmer...mais c'est plus du néologisme que du malapropisme...

[@fwllo]

aussi non, au lieu de si non

[@lucary1221]

Après, le français est une langue vivante, ce qui signifie qu'elle évolue au fil du temps... bon nombre de malapropismes ont donné naissance à de nouveau mots ou expressions, "tomber dans les pommes" en est un très bon exemple ! Donc est-ce qu'on ne pourrait pas dire qu'un malapropisme est juste la naissance d'un nouveau mot, que c'est l'évolution logique de la langue, et que s'y opposer est un combat sans réel cens ? 🤔

[@jemabo100]

quand tu seras tombé dans les pommes , après nous t´ensenserons

[@dan-5830]

De tels propos font l'apologie du "crétinisme" !

[@jemabo100]

@@dan-5830tu parles pour moi ? "lucary1221" avait comme dernier mot "sans réel Cens "

[@lucary1221]

@@dan-5830 Dans ce cas, comment pensez-vous qu'une langue vivante évolue ? 🤔

[@dan-5830]

Très mauvais prétexte. Quand des règles sont établies, il faut les respecter point barre ! Bien souvent de grands esprits l'on fait pour nous et c'est une façon de les remercier et de les respecter eux aussi...Mais cela s'appelle aussi l'éducation...Cordialement@@lucary1221

[@buxushydrangea674]

On parle quand même d'une ministre ... Le relativisme appliqué aux plus grandes élites pour une chaine qui se veut incarner une certaine forme de rigueur, là, j'ai un peu de mal à comprendre.

[@Sashisan]

C’est goutu…

[@pierrerolland6629]

désolé, mais "foutre la honte" à son cousin qui perd une partie de billard n'a absolument rien à voir avec le fait de "jeter l'opprobre" à quelqu'un de malhonnête , et votre expression "tellement jamais" est (elle aussi) totalement incorrecte ! vous voulez "nous" apprendre le Français ?? commencez par vous cultiver vous-même !

[@mikibiva6383]

Moi c'est pas des malapropismes mais entendre des mots par exemple sur des streams. Que j'avais jamais entendu de ma vie et ou après tu te sens un peu con. Ca parlait de prétéritions et de ultracrépidarianisme dans le chat. Qui existe vraiment. Et t'es obligé de vérifier si ça existe alors que ouais.

[@Eurok666]

J'ai un doute sur "malaisant"

[@bbbenj]

Faut pas.

[@archibaldtuttle1664]

@@bbbenj 🤣🤣

[@monsieurbrochant7528]

c'est plutôt un néologisme qui sert à traduire le mot anglais "cringe"

[@bbbenj]

@@monsieurbrochant7528 néologisme ? Oh non ! Extrait du CNTRL : Malaisance, subst. fém.,vx ou littér. a) Manque d'aisance matérielle. Tant de peuples (...) rongés d'impôts, en lutte avec le budget de chaque jour, roulés de révolutions en révolutions, qui augmentent tous les impôts, même celui du sang (...) empoisonnent toutes les plaies de la malaisance, du mécontentement et de l'envie (Goncourt,Journal, 1867, p. 332).b) Malaisance à + inf. Difficulté (à faire quelque chose). La malaisance à passer d'ouvrage en ouvrage, puisque l'ouvrage fini nous habite encore et ne laisse au travail de l'autre qu'une place très embrouillée (Cocteau,Diff. d'être, 1947, p. 141).

[@lucary1221]

Est-ce qu'il y a une différence avec "genant" ? 🤔