It's evening and I whistle into the sky as I keep watching the wind blow Will the flower buds that sway blue open up tomorrow? That glassy bridge on the map for searching the future, I'll take off the necklace of my tears and run across it! Your smile when we hold hands looks happy but shy. If we're together wherever we go I feel that a great dream will be fulfilled Let's go on our journey rightaway (Don't forget to take what you need) When I feel like crying, fall asleep! (The moonlight is smiling) I can't eat lemon (It's all right, give it a try) I'm scared of storms but I like them (It's true!) The stars are still sparkling today and are calling my companions They're leading us to the country that extends as far as the clouds As for long, cold forest mazes we'll solve them like puzzles! Let's gather our courage and advance We don't mind rolling down steep hills The clouds reflected in the puddles let's blow away with a puff There's a world even wider Let's leap up and go! The morning light shines and wakes me up The blue flowers are swaying. I hope they stay in bloom until we eventually reach the land of our dreams It's evening and I whistle into the sky as I keep watching the wind blow Even if I were to feel lonely and cry you're there for me I'm not alone