Oshkin Pann | Waseem Hakeem - Azhar Raza | Mubarak Qazi | Obaid GM | Season 3 - Episode 1 | Thaheer

We are thrilled to announce the commencement of our highly anticipated new season, Thaheer Season 3. As we embark on this journey, we are honored to inaugurate it with the timeless poetry of "Waja Mubarak Qazi," accompanied by the enchanting voices of two exceptionally talented singers, Waseem Hakeem and Azhar Raza.
This season promises to be monumental as we bring forth a diverse lineup of more than 15 singers, representing a rich tapestry of musical expression spanning two languages and three dialects of Balochistan. We are deeply grateful for the immense support and encouragement we have received thus far, and we eagerly anticipate your continued love and backing for this season.
Join us in celebrating the vibrant culture and artistic heritage of Balochistan by subscribing to our channel and sharing the joy of Thaheer Season 3 with your friends and family. Together, let us embark on this exhilarating journey of music, poetry, and cultural exploration.
تاھیر پروڈکشن پہ جزم وتی سیمی سیزنءِ دیم درائیءِ جارءَ جنت۔ اے سیزنءِ اولئ سئوت واجہ مبارک قاضیءِ نامداریں پربند، “شہرءِ ابیتکیں موسم” جوانسالیں گشندہ وسیم حکیم ءُ اظہر بلوچءِ آوازاں ریکارڈ کنگ بوتگ۔
اے سیزنءَ ما جُہد کُتگ کہ تیوگیں بلوچستانءِ آوازاں شمارا سر بکنیں، اے رِدا تاھیر وتی سیمی سیزنءِ تہا بلوچستان ءِ کُنڈ کُنڈاں چے ۱۵ گشندہ ءَ چہ گیش وتی سئوتانی براہ کنگا اِنت۔
اِشیءَ ابید تاھیرٹیم بلوچانی ہر زُبان ءُ گالوارءَ بلوچستانءِ زیمر سرپد بیت۔ ءُ مئے جُہد ہمیش اِنت کہ سرجمیں بلوچستانءِ زیمری تامءَ وتی گوشداروکاں بہ چاشین ایں۔
ما اُمیت داریں کہ شمے مہر ءُ دوستی مُدامی وڈءَ مئے ہمراہ بنت! تاھیر وتی گوشداروکاں مدامی تاھیر دیگءِ سپرءَ سرگپتہ۔ منتوار
تاھیر سیزن سئے
اولی سئوت
ٹائٹل: ھُشکیں پَن
گشندہ: وسیم حکیم، اظہر بلوچ
شائری: مبارک قاضی
دُھن: عُبید جی ایم
زیمرکار: عین جوزف| تاھیر پروڈکشن
Credits of Episode 1
Title: Oshken Pann
Singers: Waseem Hakeem | Azhar Raza
Poetry: Mubarak Qazi
Composition: Obaid GM
Music by: Ien Joseph | Thaheer Production
Director | DoP: Mehrab Khalid Baloch
Assistant Director: Quresh Illayi
Assistant DoP | Drone Operator : Shehaq Idrees
Special Thanks.
Ustad Arif Baloch
Nasim Ali Baloch
Khawand Baksh Bugti
Shah Sumail
Jahangir Khan
Mohammad Qadir
Yaqoob Sanjrani
Haji Pervaz
Wadera Babul
Shah Ibne Sheen
Kamalan Bebagar
Karim Meher
GR Qadir
Adil Baloch
Menhaj Ashraf
Mujeeb Naseer
Ababagr Barkat
Shahnawaz Habib
Noordin Qadir
Sheeraz Ibrahim
Kiya Kamal
Sarfaraz Wahid
Sarfaraz Shah
Gazzain Baloch
Sudeer GM
Atta Brahim
Azhar Baloch
Meeran Baloch
Farman Hameed
Amjid Bujair
Asif Ali
Amjid Baloch
Sarfaraz Rafique
Shamim Daad
Khan Baloch
Hanif Shareef
Saif Baloch
Imad Baloch
Meer Ahmed
Rahmdil Saba
Zuhair Azeem
Arif Jaan
Siraj Hasrat
Younus Fateh
Babo Noroz
Translations: (English, Balochi, Brahui, Urdu)
دلِکش انِت چنچو تئی شھر ءِ ابیتکیں موسم
اخہ در زیبا ءِ نا شار ئنا چَوّکّا موسم
کتنا دلکش ہے ترے شہر کا سُونا موسم
How amazing are the moments of your lonesome city
ھشُکیں پن وھدے کپنت گیدی ءِ دلبند ءِ سرا
بارُن آ پن آک تَمِر دُنکہ شیف ءَ
سینہِ ارض پہ گرتی ہے جو پّتوں کی تھکن
when the Golden leaves gracefully decend to the ground.
تو کہ مھناھیں گُشان ءٙ وتی تالان کن ئے
تُوبے آمبار چِرمُٹ کیسہ نی مونے
اوڑھتی ہو جو یہ مہتاب دوپّٹا سر پہ
Wrapped in pride, as you raise your shawl,
شِنگ بیت درین ءِ ھمک شل منی بند بند ءِ سرا
گندار نا زیبائی آن رنگ الیسہ نی
رنگ لیتا ہے ہر اک رنگِ دھنک سے یہ بدن
I get dyed in each of the rainbow colours
ماھکان ، نود ، سمین ، نوبت ءِ شپ ، پُلیّں ھتم
چانڑدہ، نود، ساف ئنا پاس، زیبا ہتم
چاندنی، بادِ سحر، شام, خزاں کا یہ کرم
Moonlight, mist, the gentle touch of morning breeze, night of blessings and the charming autumn
واھگ ءِ پاکیں رہ ءٙ مھر ءُ وپا ءِ دوْد اَنت
مہر ئنا دوداک بیرہ ہندا دو
سب روایات ہیں بے لوث وفا کی راہ میں
All are the blessings of love and commitment
شھر ءِ شیر درْوشمیں شررنگانی شپ کجّلیں چمّ
شار ئنا زیبا انگا گودیتا سُرمئی آ خنک
شہر کی شوخ حسیناؤں کی کاجل آنکھیں
The city's beautiful and lovely maidens with kohl-adorned eyes
بیگہاں انچو خُمار اَنت دل ءِ زنگاں شود اَنت
بیگہ تہ اندن خمار ءِ اُستے سیبو ایتِک
شام تک مست ہیں یوں، کالکِ دل تک دھو لیں
effortlessly lift the shadows burdening of hearts
کئیف صدگنجیں کہ تاسانی تہا چؤل جننت
ہراتم تاس ئٹی سُریسا دیتے خنوہ
ہستیِ کیف جو ساغر میں مچل جاتا ہے
As I gaze at the swirling spirit, like a symphony in the glass,
کئیت بالاد ءِ تئی دُرّیں سدپ گیر من ءٙ
نا زیبائی چڑہ کنا یاد آبریک
یاد مجھ کو ترا گوھر سا بدن آتا ہے
memories of your beauty come rushing back to me.
کوھیں دلبند ءِ سرا ایر اِنت تئی پُلّیں بدن
مَش ئنا زی آ دُن کہ نی مریس
سیلِ دل پہ جو پڑا ہے یہ ترا پھول سا تَن
This city nestled amidst towering peaks,
یات پرِّین اَنت چوشیں موسم ءٙ سکّ دیِر من ءٙ
دا موسم دن مُست ئنا یاد آتے اتیک
ایسے موسم میں مجھے دُور لئے جاتا ہے
These moments, echoes memories of distant past

[@thaheerproduction]

Spotify link below: open.spotify.com/track/3bOThxXb5n7YG2F0JQX3hw?si=4sYMY1w9R5qUkkEaE8X-nw&context=spotify%3Asearch%3Aoshkin

[@Balochzadag]

Sound cloud?

[@rukhsanarehman879]

❤

[@noorhasansyed]

We must appreciate Obaid GM as composer ❤ Obaid you have done a fantastic work boy🎉

[@GRANDBALOCH]

باز وش۔ بالکل گوش دارگ کرزی۔ منا یہ گانا سک دوست بوت۔۔ دل گشی ہر کسی سرا دیم ءِ بدءِ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sanayasmin3621]

Ien Joseph,Thaheer Production,Baloch young singers ,all deserve appreciation..... Beautiful

[@GRANDBALOCH]

❤

[@JorakMeer]

Balochi music has a lot improved , so glad ❤😊

[@rehmanrk6124]

Greatest of all time Qazi Mubarak sahib❤

[@sahbaloch2213]

Thanks to Taheer team for bringing such sensational nords .

[@skygamersyt3095]

Dil kashe chencho tai shara abitke mosume ❤ wah Qazi tai kami baz mehsos be ey Qoama

[@user-zx1xj5su8f]

درد گٹ ھچ برمگنداتہ واوا۔۔ماشااللہ تیمور چہ سوران بلوچستان مگربی

[@mahnazbaloch3741]

First of all big thanks to Waja Qazi Sab.. he is someone who will b there always n balochi cluture music etc... And the song is a masterpiece.. Well done🎉

[@maryambaloch-lu3fu]

باز وش تی صوت سک هرچی گوش بکا انگا کمی❤

[@thebaluchistantribune1081]

The Brahvi captions in the video are very accurate. Thaheer production should make a Brahvi Balochi masterpiece like Nazana again.

[@shahidsamana588]

مجھے سمجھ نہیں آیا ۔۔۔لیکن اتنا خوبصورت کمپوز کیا ہے ۔۔۔کیا کہنا ۔۔۔۔💕

[@soghaat4344]

ماشا اللہ باز وش زبردست ھمے وڈا جنزان کنے. دم بکنے بلے دم مبرے منتوار

[@Digi_Disc]

بھاز زیبا ❤ بھاز گچین❤ Beautiful ... بے انتہا خوبصورت سلامتی ❤❤❤

[@Attaullah.Bal0ch]

باز وش وسیم جان تئی و اظہر ءِ شیرکنیں اوازا قاضی صاحبِ اے پربند باز ڈول دار کُت❤

[@Anumbaloch786]

باز وش آستین منان مئی ھوی بلوچی زوان دوھین ھوی گانا ❤❤❤

[@waleedahmed606]

تاھیر زردءَ تاھیر داں گوں وشیں سوتءُ آوازاں 💚❤️🩵باز دلکش

[@noordinqadir6315]

شِنگ بیت دِرین ءِ ھَمُک شَل منی بند بند ءِ سرا.... واہ یار بہتریں❤️

[@nadiraslambaloch]

baz vsh yaar thaheer and team waseem or azhar pull specially obaid GM e composition

[@PASNINEWS]

باز بے دروریں پروجکٹ ءِ شمئے جہد ستا کرزیت ۔۔۔۔۔تاہیر مارا مدام گوں شوکیں چیزاں تاہیر دنت😘❤

[@jehanzaibhatim2808]

واہ یار واہ۔۔۔۔ بے درور..... مُدام ھمے رنگ ء- گوں پُر ملاریں زیمراں دیما آیان بات اِت.... تاهیر دیان باتے ءُ تاهیر گِران باتے❤❤❤

[@haakgaar1293]

تاھیر ءِ تاھیر بکشیں کار۔۔ سنگتاک جُنزان بات اِت❤❤❤❤❤😊

[@mehnazalijan4526]

A feeling of Frisson!! Like you've got too many feelings to fit inside of the lines of ur own skin...a masterpiece❤

[@razzaqaskani7234]

Baaz Zaberdast Gayki Masha Allah Ishkonaga Rooha sukoon rasi ❤

[@ToheedBaloch-pk2rg]

Taheer production never disappointed us ❣️

[@ziaurrehman8888]

Beautiful Song Respect from Punjab Pakistan 🇵🇰

[@shoukatshekist5776]

چشیں شوکیں کار یار ❤ تاھیر ھما نام انت کہ وتی گوشداروکاں ھچبر نا امیت نہ کنت ۔ زیمر ❤ دھن ❤گشندہ❤ زیمرکار❤سوجکار ❤ بتکار ❤سرجمیں ٹیم ءَرا آپرین یار ❤است بات ات گوں وتی جہد ءَ

[@MdNazakat-eh3gp]

Bilkul sir ! Rast goshe toh Qabil e tareef ent ❤

[@user-zx1xj5su8f]

پکاهنچش انت ..مدام وشیانی منگیران بات انت گوشمادله پلان

[@ejazahmed1548]

Wow baaz vsh gosh darag karzeet yak bare gosh dare dil goshi pata pada play kan❤❤❤

[@user-fi8ed5es6x]

ستا کرزیت شرکنیں اواز ❤❤❤❤❤

[@jahangeermunir5559]

Behtreen 🦋❤️

[@Pzbalochstories]

Wah thaheer production you learnt to survive ❤ you kept changing over time you too faced ups and downs like others but you continued your hardwork and now you have the biggest production house in balochi❤❤ geo

[@tilyanaslam7099]

One of my favorites from Mubarak Qazi’s collection, you all have done justice with his poetry. Love everything about this song, keep up the great work, keep shining!💕✨

[@shoaibbaloch5076]

تاھیر پمّا دمانُکے تاھیر گِرگ ءِ یک شوکین دَرے۔۔ جنزان بات اِت ستاہ کرز اِت شُما❤❤❤

[@AlamKhan-on8xt]

❤ MashaAllah bazzz Doldar e awaz e , bazzzz vsh

[@banulsher654]

2:54 goosebumps 💥

[@dgbaloch12]

Wadar a geran a sahath khatam boot❤ . Yk bare pda waja Mubarak Qazi Sahib vshe shehr gho toothi lisane gushanda cha gosh darag moqa rastha❤

[@handworkbbb]

Keya sorela pan dono k awaz Mai mash Allah ❤

[@MohammadAli-dashti]

باز وش شما مئے پیریں دل وش کُت قسمی❤❤❤

[@qambarmhassani1184]

Zabaradast waseem Hakeem Salamat bate jan ❤❤❤

[@zaaltutor]

Everything's beautiful 😍

[@user-uy1xp1je1i]

Happy to see the revolution in Balochi music. Many appreciations for Taheer Production

[@MeharBaloch334]

Keep growing balochi music industry ❤

[@ganook7]

Baaz wash mashallah salamat bathy ❤💙💚

[@FunnyHat-qg2he]

The starting song omg so amazing ❤❤ beautiful lyrics younger singers ❤

[@user-ep7hk3zi8n]

You both nailed it...great work🎉many many congrats and do remember waaj Qazi sahab in your prayers

[@rashidlateef5492]

Amazing Job by *Thaheer Production* and the team! Salamat Batey

[@Balochistan5412]

باز وش نوجوان ء شاد بات ء❣️

[@exploringwithbaloch5618]

باز وش

[@mujeebnaseer9161]

Another incredible song from Thaheer.Thoroughly enjoyed listening to it.

[@yasminghani28]

The voice these two has mashallah ❤ voice videography everything is just so good 👍🏻

[@bashirkarim6652]

باز وش سک سک باز وش ۔۔❤❤❤❤❤❤❤

[@dinarkhalid7454]

Bazz jwan ❤

[@sajul_46]

Outstanding combination Thanks to Taheer for making priceless arts and promoting our young artists 🖤

[@KhalidBrohi93]

Wow, i mean how pure are their voices. Awesome vibes❤

[@user-ix8vr4mk5z]

Baz vsh Baz Baz Baz zaberdast 💖 Salamth Baty 😊

[@tayyabbaloch9391]

باز وش یار ❤️💙

[@ehsanullah94]

This is what real music and poetry feel like, gets you in the scene

[@user-wf3gu8lo8d]

بــــــــــاز وش ___زبردست❤

[@bakhtiyarshah5488]

Balochi music shoma noken rang e datag salamati pa shoma❤❤❤

[@kabeerahmed8108]

Kudos to Thaheer for providing us with such a melodious song.

[@faizsanjarr]

کمال یار کمال...باز وش گُشتگ❤

[@Faisalinnayat]

تاهیر ءِ سنگت اں بلوچی گِشتر زیبا کُرتا. شُمے کارواں جنزان بات.

[@ZakriaAjaz]

Wow fantastic song I think it is the best song I hearing first time ❤❤

[@fareednarohi8041]

باز وش ❤❤

[@rahmdilnadilali1202]

سک ڈولدار انت ❤️ ستا کرزیت تاھیر پروڈکشن ٹیم ، داھم ء سلامت باتیت

[@shahsumalbaluch1]

Wah wah wah zebdar🍁 Alaap by Azhar jan 🥵🔥💯

[@mikailbaloch407]

Bazwash ent bi darwar❤

[@ahmedalizai4032]

Superbbbb Song❤❤❤

[@Imran_9938]

Qazi saheb e eh sher shumey insaaf en baaaaaz wash o dilkash salamt batey shuma ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sahbaloch2213]

The most awaited piece of taheer .

[@shahab_baloch666]

BaZz vsh salamthy❤️

[@faisalbaloch3334]

شوکیں ترزءُ وشیں آواز ۔۔باز جوان ماشااللہ

[@footytoday390]

کوہیں دلبندِ سرا ایر اِنت تئی پُلّیں بدن❤ باز جوان تاھیر ٹیم

[@dadkhuda7744]

سک وش یار دل ھہ تاھئر دنت❤

[@jahanzaibfaqir5565]

“kheef sadganjen k tasaani taha chool jan ant Keet balade tahi durren sadaf geer mna” Baba Qazi har wahda zindag int nameeran int…! Thaheer Production be darwar int o hazaran sata karzet Obaid GM gon wate sangatan salamat baate. Waseem Hakeem o Izhar Raza sak wash goshtag (Hoshkeen Pan) zindagen shaire o aye a haq shoma ada kotag ❤❤❤

[@gulzardostbaloch4922]

بے درور ۔ سک باز زیبا ۔ وسیم وا اظہر ۔ ❤

[@imranjaffry1846]

قاضی 🙏

[@azizhasil8996]

Wow ...

[@user-pe5vy6mx2d]

بازوش ❤❤❤❤❤

[@danismurad1116]

Wah yar sak bazzz shoke ey gana e o zabardast banenta ❤

[@intezarrgubbi5356]

Man music a baraha wa h nazani bale ,kamal kotag yr shume judh salam karzi go e awaza❤

[@DEEDGANFILMS]

Baaz vash ❤❤❤❤❤

[@MahBaloch-cv6xe]

shoken soth gon shoken goshenda a,,, baz jwan❤❤❤❤

[@NoorZaman903]

Just amazing voice with beautiful lyrics❤

[@Shah_Baloch67]

واجہ کازی یک زمانگے۔ستا کرزیت شمے جہد ❤️

[@GRANDBALOCH]

So nice 💯

[@uzairarmaan6317]

Wah ❤❤

[@irbuledaivlogs]

Baaz shok yaar , especially mehrab pul cinematography❤❤

[@jameelkarim669]

Favourite singers stay blessed 🎉❤

[@Saboor_Baloch]

چینچو دلکش ءُ زیبا اِنت۔۔❤ جھد ستاہ کرز اِیت، اظھر جان، وسیم جان سلامتی پہ شمُا۔۔❤❤ تاھیر دائما انچو شوک شوکیں چیز مارا پژدار۔۔❤💋

[@sameershabir210]

Salamath bathy Azhar jan o Waseem jan ❤

[@kareempanjgoori2282]

Salamat bathe ❤ zabrdast

[@mehbub_mengal]

Waah 👌🔥 Baaz vsh ,, Shumy johd Salamat Baat ❤

[@dgbaloch1]

کربان زبردست جنزان بات ئے ھمے دابءَ جوان کار کتگ تاھیرءِ سنگتاں❤❤

[@user-rj8xg5bx1f]

Well done ❤ such an amazing song.. Baz Vash Mashallah

[@mohammadsaeed8010]

A unique composition! Hats off to you. It's not so easy to sing Qazi Sahib so effortlessly. ❤❤❤

[@hammalbaloch8279]

واہ زبردست ❤

[@khadijahoth7038]

Damnnn good keep it up 🤩

[@riazbaloch11]

Qurban mni brasa gun wati shoken awaza❤❤