Острів Скарбів та ДЕ УКРАЇНСЬКИЙ дубляж? 🫠🏴‍☠️

[@AdrianZPcity]

🎁 До речі, сьогодні у мене День народження, тож, буду радий вашому перегляду й поширенню 🙂 📬 З питань співпраці\реклами пишіть сюди: [e-mail] 🔵 Музичний Доктор Лівсі ФОНК: kzbin.info/www/bejne/Y2a0n6Glqpd7eLM 🟡 Розбір Острову Скарбів від MikeTVUA: kzbin.info/www/bejne/mZqqgKiEZs6jiMk Кому належать права на мульт "Острів Скарбів"? Ось державний реєстр, де ви можете звірятися: bit.ly/48XfFrW 💸 ПІДТРИМАЙТЕ КАНАЛ: Картка ПБ - 4149 6293 6028 0531 Картка Моно - 4441 1111 3996 2132 Patreon: www.patreon.com/AdrianZP Стати спонсором на KZbin: bit.ly/YT-Donat-AdrianZP

[@TheSnork777]

З Днем Народження!

[@OVA-ic5em]

З днем народження🎉🎉🎉

[@MikeTVUA]

@@AdrianZPcity вітаю з Днем Народження)

[@yuriifedak5951]

Вітаннячка! Щасти у творчості, хай Бог береже, і многая і благая літ 🤗

[@Long-LivedCharacter-i7p]

З Днем Народження!

[@zagin_kinomaniv]

Додам, що ми зараз активно працюємо над питанням з'ясування правди. Зроблю обов'язково відео, коли буду мати результати.

[@Olwzoeksk-i2o]

Чудово

[@horiachko]

Розглядали такий варіант як подання електронної петиції на офіційному сайті Президента України?

[@код007]

Привіт, Віталік

[@indaster3423]

а ми можемо якось допомогти ?

[@mishaglaba1555]

​​@@horiachko також подумав про цей варіант. Але враховуючи як керівництво держави намагається "реорганізувати" Довженко центр, то надії на владу немає(

[@smugasta]

Добре що я встигла подивитися те шикарне відео від Загону Кіноманів 😢

[@TheHDLook]

Коротше, якщо це не те, що має робити міністерство культури, тоді я не знаю для чого воно потрібно

[@thisis-h2o]

Щоб пилять бабки, як і інші міністерства

[@dirad219]

Є арматура, є і культура. Думай те.

[@LVolodymyr]

@@dirad219 100%! Зауважу лише, що охорона інших культурних пам'яток (архітектура, музеї, тощо) - теж цілком нормальна функція мінкульту. Уся інша діяльність цього баблопожираючого монстра не приносить анінайменшої користі.

[@bereziansky]

@@LVolodymyr як вони охороняють пам'ятки, ми вже добре бачимо на прикладі Києва, де років за 20 зникне вся сецесія.

[@LVolodymyr]

@@bereziansky Дійсно. Я написав трохи не те що думав. Я хотів написати, що МАЄ робити мінкульт, а не те, що він робить, чи не робить. В державі, в якій мені хотілося б жити, у мінкульту мусить бути одна-єдина функція - збереження і охорона культурних та історичних пам'яток. Кіновиробництво, книговидання, усякі там конкурси, мова і багато всього іншого прекрасно проживуть без "мудрого" керівництва держави в особі мінкульту.

[@MikeTVUA]

Дякую за згадку)) Дуже приємно)

[@AdrianZPcity]

Дяка за відео) Одне з перших, яке я дивився на цю тему з усіх)

[@MikeTVUA]

@AdrianZPcity приємно це знати)

[@adventureworld7211]

Ні фіга со бі 🤯. Адріане, з днем народження 🥳 Усього найкращого, здоровя, вдачі, спокою та звичайно ж… не знаю чого ще. Всього чого душа бажає одним словом. 💪 Ну й щоб все було добре у все більшій родині. 🥰

[@Hederahelixu]

А я подякую тобі за озвучки і переозвучки, які ти робив, робиш і робитимеш! Здається, частина з них була видалена з каналу KZbin, але я їх усі подивилася! 😎 Вітаю з твоїм днем народження, а також з народженням другої дитини.😊 Прикольно, не чекала тут побачити пана Целестія.😀 (Я підписана на Влада Сторітелера з іншого акаунту.)

[@AdrianZPcity]

@@Hederahelixu олдів одразу видно)

[@osipovasvetlana1143]

Щиро дякую за розголос! Загону кіноманів окрема подяка! Хай квітне український ютуб! Хай живе вільна Україна!

[@kimi3077]

З Днем народження! 🎉 Я чесно кажучи був наївним і сприйняв Ваші музичні кліпи (в момент їх публікації) як анонс нового офіційного дубляжу за Вашої ж участі 😞

[@Sirozhka]

Дякую за відео. Хай процвітає український дубляж! Ну, і з днем народження теж 🙂

[@Vovanderos]

Щипо дякую за роз'яснювальний випуск. І вітаю з Днями Народження. І твоїм, і малечі. Міцного здоров'я та благополуччя в сім'ї та родині. Щасливо.

[@nepidrobna_syla]

А я вже почав шукати спонсорів на цей проєкт. Сам часто подумки переозвучував мульт.

[@SpaceMarineOverseer]

З Днем Народження, AdrianZP! Ну а з мене вподобайка та коммент. Дякую що просвітили щодо "Острову Скарбів" Слава Україні!!!

[@mykhailo_sorokin]

З днем народження, Ігоре. Нехай у тебе все буде добре, щоб було мирне небо у твоїй сім'ї і всім нам! Дякую тобі за просування важливих тем, сподіваюся, що ми зможемо вистояти за свої ж права по Острову Скарбів. Це буде нелегко, але якщо постаратися вкластися і поширювати надалі цю тему, що Острів Скарбів наш продукт, який варто усіма силами доказати. Все у нас вийде, йдемо до кінця, за нами сила і правда! 💪🏻❤️

[@MaksCherkaskyi]

Вітаю з днем народження. Бажаю дочекатися розвалу оллрашин 😊

[@himars_o_O]

Дякую, було дуже цікаво і інформативно. Мир - це не відсутність війни, а відсутність москви. (с) Наша зброя в цей момент - вподобайка і комент! Слава ЗСУ та Українському Народу!

[@Tallinn_post]

На каналі «колодій трейлерів» і є дубляж від Білі Бонса перезалитий з посиланням на оригінал

[@romanlisoviy1569]

«Тряяяяяяяясця!», тільки сьогодні говорив про українську озвучку даного мультика, і «оце так несподіванка» ось відео про це. Сподіваюсь ми продавимо офіційну українську озвучку даного і не тільки мультику!

[@ABallofThread]

З Днем Народження! Вы все чудово розповіли,не знаю чим доповнити,та повністю погоджуюсь з вами

[@ToCostas]

Супер! Дякую за роботу. Цікаве!

[@HomuraYandere]

Хороше відео. Дякую. Багатьом буде можливо корисним

[@MrBrigadierArchived]

З тих пір, коли у моїх дідів у паспорті громадянство було "Радянським" замість "українець/росіянин", вважаю, що права власності повині належати усім минулим радянським сторонам. Проте, надалі вже складається наша проблема, бо поки росіяни проводять цифровізацію та реставрації кінематографу навіть з 30-х років, ми... Ми маємо здебільшого лише патріотичні слова... Хоча я б казав, що навіть псевдо-патріотичні, бо мир на базі ненависті не побудуєш, нехай тобі 100 або 30 років як країні.

[@UltimateKinoSeries]

Класне відео продовжуй і далі знімати відео

[@БогданЧигрин-э9й]

Дякую друже, що піднімаєш таку важливу тему!

[@D_TR_]

А ви переглядали відео Єнота на цю тему? Він доволі об'ємно виразився як і про весь мульт, так і про ситуацію навколо дубляжу

[@AdrianZPcity]

Скиньте, погляну 😉

[@D_TR_]

@AdrianZPcity так він, власне, теги тренд "Острів наш" і почав. Я гадав ви своєю обкладинкою й назвою на це відсилаєтесь

[@AdrianZPcity]

@@D_TR_ не знаю хто перший почав, але фраза "Острів Наш" була й у інших.

[@mandryAmatoriv]

З днем народження! Відео мене порадувало. Хоч і вмію користуватись пошуком)), але просто не припускав, що хтось дублював Острів українською. Дякую

[@ДенисМожарівський-п6ф]

От і маєш, чому приватна особа може захистити свою інтелектуальну власність, а держава не може захистити свою державну власність. Сидиш і думаєш, а чи не краще було б якби Київнаучфільм приватизував добросовісний інвестор, можливо ми не тільки мали б повноціний дубляж, а нові цікаві проєкти які можна використовувати як власну пропаганду у противагу російській. З днем народження!

[@nickborzov4521]

дякую за вашу цікаву і необхідну працю !!!

[@CoolDidko]

З днем народження!)

[@AdrianZPcity]

Дяка колего)

[@legoanimationsofgrzegorzbr9579]

Дуже цікаве відео! Дякую за якісний український контент!

[@Загінкотиків]

З днем народження Ігоре:)

[@CrimeaAndUkraine]

Відео дуже кльове

[@seriybasarab]

Дякую за відео і з Днем народження тебе!

[@sergiyko6598]

дякую за те що підняли цю важливу тему

[@Raikurente]

Вітаю з Днем Народження! Міцного всім вам і щоб все налагоджувалось!

[@ВладБуцько]

0:20 Так ОТ куди ділось те відео... Дуже шкода, воно мені з домашнім завданням в свій час допомогло.

[@rickmccain2500]

Від щирого серця вітаю тебе з Днем ​​народження і бажаю як мага більше натхнення😘

[@trypilskyy_poni]

Дякую за відос, цікаво поїв🤭 З ДН🥳

[@gortuar1]

кльове відео, дякую з Днем Народження доречі)

[@diverkiev8667]

Лови подарунок на ДН :) Дякую за фонк та ОС !

[@AdrianZPcity]

Дякую 😇

[@viktorvelikodniy3769]

Щиро вітаю з Днем Народження!🎉

[@Роман-я8л5ю]

Бажаю розвитку та процвітання українського ютубу, щоб російському контенту не було місце в наших рекомендаціях.

[@juliagolovko4992]

З Днем Народження, здорового та щасливого життя тобі і твоїм дітям)

[@vadimgalen9887]

Вітаю з Днем Народження 🎉🥳🎂 Дякую за відео 👍

[@pancakerecipe347]

Зі святом вас!

[@Vitalii_Golub]

Ого, Адріан, дякую за інформацію. Ну і як тут писали: якщо Мінкульт цим не займатиметься, то нафіга він?)

[@michaelsinner3058]

З Днем Народження!

[@Amen739]

З днем народження! Може є сенс додати англійські субтитри щоб західна аудиторія якій цікаво мала можливість хоч трошки розібратися?

[@vadim2905]

З ДН! Всіх благ! Удачі! І цікавих проєктів! Обожнюю даний мультфільм. З нетерпінням чекатиму на переозвучений мультфільм #ukrainian_by_default #ukrainian_dubbing_by_default #ukrainian_subtitles_by_default

[@Александра-с7з3е]

З днем народження! 🎉🎉🎉

[@СашаКозеев-ф9с]

Вітаю, від щирого серця, бажаю чистого неба та побільше радісних моментів 🎉

[@Ксюща-м7б]

З днем народження 🎉

[@MrInfantis]

З днем народження Adrian

[@Max_L]

Класична ситуація, як тільки копнеш якусь професійну сферу життя глибше, то виходить все набагато складніше. Не вийде зробити інтернет магазин знайшовши тільки товар. Не вийде зробити дубляж маючи тільки комп і мікрофон. І ти намагаєшся доказати що ротиком помахати недостатньо. І так в усьому, скрізь натикаєшся на них підводних. Одне добре, це відео комусь збереже час.

[@indaster3423]

Вітаю з днем народження! Бажаю зустріти наступний день народження у вільні і мирній Україні!

[@Bluckard]

З днем народження🥳🥳🥳🥳

[@Apionkin88]

З виходом сталкер 2 тебе. Ой тобою з днем народження звісно

[@ДмитроСкорик-ф1ю]

З Днем народження!)))

[@dalana_pro]

Дякую за відео ❤ Хотілося би щоб все було просто (а все впирається в гроші 😢) Ps: такий чудовий монтаж аж хочеться переглядати знову і знову 😍

[@CsyeCokTheSolly]

З днем народження. Я б з задоволенням зробив би англюс сабс.

[@SashaLuchik]

З днем Народженням😊

[@nenazareto]

дякую козаче за використання мого обличчя як мему 🤣

[@AdrianZPcity]

То все "Меми Клона" 😁 Завжди має топові вирізки)

[@ColdCatEye]

Вітаю з Днем народження! Бажаю всього і по більше)

[@VadimGV]

З днем народження тебе... вчора). Або навіть ще раніше, якщо ти казав про той день коли знімав.

[@Glacial-Jaguar_93-ua]

З Днем Народження! 🎉🎉🎉🎁🎊🎊🎊

[@lazy0116]

З ДР 🧡 🧡

[@Andron-y8h]

Острів скарбів це суперовий мульт, може фінансово не вигідний, але ж ідея!

[@kinderakakid]

а де дістати версію "Твій продакшн"?

[@AdrianZPcity]

Написати в пошуку: Острів скарбів українською. Мені першим же видає посилання на uakino де є їх озвучка.

[@friedrich_mannerheim]

З Днем Народження🎉

[@ХлобистовОлександр]

З днем народження

[@darchik7525]

З днем народження, ох сумна ця тема, але її треба піднімати бо це наша перлинка

[@КатяГура-ц1з]

з днем Народження #Острівнаш

[@Artem_Kutsenko]

З Днем народження! 🥳

[@МихайлоКіптенко]

А коли вийде 1 серія 2сезону?

[@Макс-л9ы5к]

З днюхай

[@Bobr_Kurwa]

Коли буде озвучка сонячних протилежностей?

[@bohdanandreevich3901]

Коментар в підтримку українського контенту 🇺🇦

[@ОлександрСидоренко-ъ7р]

Супер

[@FOLDIK_UA]

з днем народження

[@ВолодимирВеличко-ю7и]

Можна будь ласка скинути посилання на відео Острова скарбів від Твій продакшин.

[@igors1208]

таладно забанили!?!? я дивився то Ваше відео, класне відео, дуже інформативне, і цікаве. Блін перезалийте його!!!

[@Gombalka]

Контент про Острів Скарбів дуже цікавий. Вподобайка відразу)

[@НенудьгуємзМарічкою]

А де те відео від твій продакшн? Бо я не можу знайти

[@AdrianZPcity]

Написати в пошуку: Острів скарбів українською. Мені першим же видає посилання на uakino де є їх озвучка.

[@HymenTor]

Про комерційність я вже давно все зрозумів. І навіть важко засуджувати таких людей, бо навіщо витрачати купу грошів на суди, якщо це не просто НЕ прибуткова справа, а відверто збиткова. З власного досвіду: згайшов я десяток американських фільмів, досить цікавих, відомих в них, але абсолютно не відомих в нас. Та що ж? Українського дубляжу в них немає та не пердбачається. Коли ж я ходжу, по різних каналах акторів дубляжу, то усюди отримую однакову відповідь: «та ми ж зробимо, коли ви профінансуєте». Проте, я так само не дочка трампа, вкладати гроші в чужий продукт, навіть як би вони були в мене, це не вдячна справа. Так само, я розумію акторів - ніхто не хоче працювати за дарма

[@Аркоде]

З днем народженя

[@generationII]

Вітаю (:

[@iyalovecky]

мульт російською і був знятий для русифікації українців. І його режисер ніяким чином не проявив своєї українськості. Але чомусь нам треба тягнути це на себе. Ви, Андріане, стали в один ряд із захисниками назви Чайковського для консерваторії.

[@AdrianZPcity]

Ви стали в один ряд з накидуванням на мене лайна) Цей мульт в 22 році завірусився на західну авдиторію та отримав статус рашн совєт. Тут я пояснив чому так сталося й як це можна було б уникнути. Також це відео має демонструвати, що навіть, якщо щось робилося в Україні, але зроблено російською, то це автоматично зараховує його до російського й нівелює усе. Продовжуйте вигадувати для мене ідіотські статуси, у вас гарно виходить 😉

[@СолідаризмСолідарність]

Коментарі на підтримку автора відео

[@S.T.R.A.N.N.I.K.]

Чому офіс Ютуб ще не в Київі?

[@machinemechanist9647]

опч, а в мене 21го ;) вітаю! здоровʼячка та щастячка на увесь твій новий рік. Автор - контентороб класа А! ставимо лайкоси, підтримаємо своє, до того-ж найкраще.

[@stcollector5579]

О вітаю з днем наредження, в мене також сьогодні др

[@AdrianZPcity]

@@stcollector5579 мої вітання 🍾

[@VitaliiLuhovskii]

Переозвучити то можна, впринципі... Папєрного і Андрієнка підняти можна. Із обертонами Джигарханяна пробоємно.... Але рішаємо! Але мене щось колупає з середини щодо .... Блін, поки писав, якраз і прозвучало головне: більшість дупля не відбивають, як шукати оригінали....😑

[@MIHanMl9084]

Надіюсь що колись небудь ми отримуємо свій острів скарбів

[@ukrainetrains]

Пишіть всі у твіттор, може там набере оборотів ця тема

[@NeLikvidGarage]

Питання фінансів можна вирішити за допомогою донатів від фанів, яким небайдужа ця картина з дитинства.

[@Miha-580]

З Днем Народженяяяяяяяя!!!

[@2003DSk]

Русня, як той кліщ, вчепилась в Україну і все українське і віддавати не хоче! Але якщо вчасно виявити кліща - то він лопає, під інструментом лікаря За контент дякую

[@19chief53]

Коментар підтримки каналу для просування українського ютьюбу. Слава Україні!🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@MrEfi4]

Зробиш дубляж на замовлення Держкіно? :)

[@akagitsune1708]

Звісно, наявність в Держкіно чи іншій українській установі авторського права на мульт дуже б спростило юридичні питання щодо реставрації та офіційного прокату Острова Скорбів... Але я цілком допускаю, що якась установа в РФ зробила собі папірець про те що всі савєтські мультики належать їм, що взагалі порушує як ідею авторського права, яке має стимулювати творчість та захищати зиск саме авторів. Українці під час перебування у радянському союзі сплачували йобані податки та взагалі пахали на систему, українські автори робили мультфільм.... яким боком права після розвалу союзу мають переходити в РФ, до неіснуючих нині савєтціх установ.