Otche nash / Отче Наш (Nikolai Kedrov) - ERAGIYOK - Kantua eta Elkartasuna 2024

[@DanielStark-g4c]

Magnifique 👍😁😊

[@ERAGIYOK]

Merci!

[@hawkeye-007]

Beautifully performed and perfect Russian pronunciation. May I ask, what is ‘Eragiyok’? Does it mean ‘effects’, according to the Google translation? 👏

[@ERAGIYOK]

We are glad you like our interpretation! To answer your question, ERAGIYOK has no meaning on its own, but it could be something like ‘to make someone do something’. In our case, it is part of a very dear carol for the Basques, ‘Ator, mutil’, which you can also find on our KZbin channel: kzbin.info/www/bejne/hoSyk6p_hN96ppo

[@hawkeye-007]

@@ERAGIYOK Interesting, thank you. And, I found your channel before you referred me to it. Curiosity is in my nature. My mother was a choir conductor in St. Petersburg and I grew up loving choir/church music, the traditions of which in Russia are so deep and rich. Always admire choir singing and especially love Russian monastery men choirs with bass profondo.