Our Times《我的少女时代》电影主題曲 -《小幸运》MV by 田馥甄

[@ksksks1606]

Just want to forget this movie and watch again like it is my first time. I cried so hard that timee.

[@shafasalsabila4182]

We're obviously in the same boat🚣 This movie made my long-lost bittersweet feelings I used to feel find its way back :"

[@ely7973]

SAMEEEE IT FEELS LIKE FIRST TIME WHEN I ALREADY WATCHED IT.

[@kireina_hanami]

OMG ME TOOO :(

[@wiwitkroya8596]

Tittle please..

[@shafasalsabila4182]

@@wiwitkroya8596 it's a 2015 taiwanese movie called "our times"

[@ffo2728]

you gotta agree that this kind of trope/plot is very cliché but not all people can execute it well. this movie executed the story perfectly and make us feel relatable and nostalgic

[@armandv.c4903]

@@heechankang3210 well what do you expect, a sex scene?

[@jenniferariesta6635]

I love a good old trope if done well. I think the details of 90s life and the actings set it apart.

[@anisafza9493]

@@heechankang3210 wth? it's based on high school so they're supposed to act like teens. its just how teens are, not that childish

[@YTReturnz]

@@heechankang3210 then it’s just for you. you can keep it for yourself instead of making shitty argumentation

[@RAINSUN_]

@@heechankang3210 where do you live? maybe your school life is different with us

[@amecoleen6610]

IT'S SO RARE TO FIND A MOVIE THAT HAVE A CLICHE PLOT BUT WILL STILL MOVE YOU INTO TEARS. NO KISSING SCENE YET YOU FELT THE STRONG LOVE BETWEEN THE CHARACTERS.. HANDS DOWN! WILL SURELY WATCH IT AGAIN AND I'M SURE I WILL STILL SHED TEAR WHENEVER THE CONFESSION OF TAI-YU WILL SHOW UP AGAIN.. /STILL SOBBING WHILE TYPING THIS

[@sumarnisumarni4835]

Lets watch his new movie ' Fall in love at first kiss ' its damn nice too ❤❤

[@exoloveshotwillkillingmesl2909]

Yes, I agree with you

[@lizabravante1788]

I request you Shes dating a gangster (filipino movie) Little thing called love(thai movie) Yesterday once more(chinese movie) This movies will bring you to tears ...please watch this movies

[@poisonpygo3419]

💜

[@thakurimalla5226]

😢

[@selfisharchive]

honestly the thing that really makes this movie stand out is the nostalgic feeling. We all will, is, or has experienced high school. And for me who has a similar experience of school like this one, I honestly cried my eyes out hahaha

[@mitochondrion97]

Well, I didn’t experience such things in sch but i still cried. This movie gave me imaginary nostalgia.

[@kaedesghost3123]

Same

[@嘟嘟嘟嘟火車上面有獅]

曖昧沒告白噢

[@emilysantos1248]

Eu quero saber o nome

[@lilpwincess9406]

i cried during the confessing part. Got emotional all of the sudden

[@Ami-vs5re]

i cried so hard at that part

[@loanphan5524]

Shannon 227 i knowwww i cried like baby too 😭

[@gunturtirta3215]

I'm a boy,and that part makes me cried like a baby

[@gunturtirta3215]

Learn more & more Our Times

[@hibyee4861]

I watched the 11th time and i still cried during that part

[@didimples]

this movie is the guide for boys to learn how to be romantic. be attentive. looks for qualities within. I cried so hard. best movie ever!!! Edit: I’m surprised 3k people agree with me. Thx for the likes!

[@TheEmilySun]

me too TT

[@chunulimboo8216]

yeah true. after watching it I want the guy like lead actor . he is too cool and good 😍😍

[@nowtombamangsatabam430]

seriously... hahaha...read a comment from the 🐺 2018 n here i am...

[@purplewhalein5236]

What movie is it?

[@karende5690]

Diane Ha you said it......

[@XrodGaming]

These kind of movies are rare nowadays.

[@feyap90]

Xrod Gaming i agree.

[@hojingzun6525]

Xrod Gaming this movie is based on 90s high school life... is all Chinese aunty's dream love story...

[@baenadem558]

Xrod Gaming Excuse me but what’s the title of this movie? :)

[@shazzafrancia5294]

Bae Nadem Our Times

[@trulyswish5816]

Trinity Entertainment beautiful love story eh?

[@Anx523]

電影 我的少女時代 主題曲 作詞：徐世珍、吳輝福 作曲：JerryC 編曲：JerryC 我聽見雨滴 落在青青草地 我聽見遠方 下課鐘聲響起 可是我沒有聽見你的聲音 認真呼喚我姓名 愛上你的時候 還不懂感情 離別了 才覺得刻骨銘心 為什麼沒有發現 遇見了你 是生命最好的事情 也許當時忙著微笑和哭泣 忙著追逐天空中的流星 人理所當然的忘記 是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地 原來你是 我最想留住的幸運 原來我們 和愛情曾經靠得那麼近 那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨 一幕幕都是你 一塵不染的真心 與你相遇 好幸運 可我已失去 為你淚流滿面的權利 但願在我看不到的天際 你張開了雙翼 遇見你的註定 她會有多幸運 青春是段 跌跌撞撞的旅行 擁有著後 知後覺的美麗 來不及感謝 是你給我勇氣 讓我能做回我自己 也許當時忙著微笑和哭泣 忙著追逐天空中的流星 人理所當然的忘記 是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地 原來你是 我最想留住的幸運 原來我們 和愛情曾經靠得那麼近 那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨 一幕幕都是你 一塵不染的真心 與你相遇 好幸運 可我已失去為你淚流滿面的權利 但願在我看不到的天際 你張開了雙翼 遇見你的註定 Woooo~ 她會有多幸運

[@cindyoktavia7138]

So romantic it doesn't even hv any kissing scene and it already 👌

[@vath5150]

cindy octave ariana!

[@AngelAngel-nt5nk]

Ofc, Hsu Taiyu's confession scene while talking to Ouyang during their camp trip is one of my faves ❤️ But, do you remeber that scene when Lin Truly taught Hsu Taiyu how a girl's mind works and how to court Tao Min-Min? Hsu Taiyu did all those things to Lin Truly😭 My heart💔 Lin Truly: When a girl says nothing's wrong it means something is definitely wrong *Hsu Taiyu went to her house even though he's sick when she says that nothing's wrong right after talking to her on the phone 😭* Lin Truly: Instead of compliments, say negative things abt her but end it with 'But still I like you a lot' *Hsu Taiyu saying to Lin Truly 'Even though you're small, you' re an idiot, and you even like someone else, even so, I still... Wǒ hěn xǐhuān nǐ (I like you so much😭💔)* Lin Truly: Instead of using crappy song lyrics on writing love letters, use a different language on confessing your love *Hsu Taiyu saying 'Aqui te amo' at the end😭💔💔💔💔* These small details makes my heart breaks. It always get me everytime😭💔💔💔 What a wonderful movie😭 Gonna recommend this to everyone❤️

[@nuuranal8989]

You explained it perfectly😭😭 in tears too Hsu TaiYu the boy of every girls dreams

[@AngelAngel-nt5nk]

@@nuuranal8989 True. Someday, I hope to meet someone like him too 😭❤️

[@janicejohnson7353]

I just watched the movie and I cried a lot. I didn't really see every detail of it but you did! I just realised it now. And don't forget the scene about Taiyu's confession via the voice recorder when Truly was sitting alone in the park. Please help me to move on of this movie 😭

[@AngelAngel-nt5nk]

@@janicejohnson7353 I guess we're not supposed to move on 😂 It's really a beautiful movie ❤️ huhuhuhu

[@remy5403]

watched this movie 3 years ago and took me a long time to move on. idk randomly watched the mv again today, saw your comment and I was like so touched and felt that “kilig” and once again fell in love with Hsu Taiyu

[@derekho3026]

初恋和青春永远是最甜美的回忆

[@rajones55]

我真的覺得沒有比青春還要深刻又忘不了的時期

[@lunagranger7141]

苦澀又甜美。

[@janett2623]

@@rajones55 、

[@三雄馮]

要加油

[@三雄馮]

誠泰語我很喜歡你

[@soymilkhuhuhu]

this movie will always have a special place in my heart, the storyline, the song, everything about it is just so perfect and nostalgic, made me cry every single time i watched it.

[@jake9854]

but girls dont really like this movie though

[@nanadayana0_0]

Same with me!,

[@徐瑶-g9r]

相愛沒那麼簡單，每個人有他的脾氣，轟轟烈烈不如平靜🤣🤣

[@angieftww]

same feeling btw while reading comments here, i noticed we have the same profile picture haha

[@exobsess]

Am I the only one who feels so much heart pain and has unrecovered tears while watching this mv? Until now, I still can't move on from Our Times.

[@sorfina7249]

EXOBSESS 😭😭

[@ashikinali7570]

exobsess arghhh same with me..... if i watch it again.. i will never stop watch for a month.. 😂😂

[@aerzamiller2722]

ITS 2018 AND I CANT MOVEON AAAA

[@ayana_3293]

I regret that I watched this movie because it hearts my heart a lot. I can’t stop crying!!!!

[@liulaufoli2373]

@@aerzamiller2722 arrj ioo9eeeetitr

[@李宥慧-n9x]

我懂林真心的感覺，她對歐陽非凡只是崇拜，就像她對她偶像劉德華一樣，她那麼依戀著徐太宇，我覺得她和徐太宇相處，徐太宇不像大家說的壞學生，太保，加上徐太宇了解真正的她自己。往往真愛在自己身邊，只是我們沒有發覺。

[@chuchichuchi1697]

中肯!!

[@wang8867]

記得抓住真愛 一輩子沒有多少次真愛可以錯過

[@zuwang3962]

好期待自己的那个徐太宇出现!

[@aaqoo9155]

+李宥慧 納為啥麼他要說看到歐陽非凡很帥 看到呆滯

[@aaqoo9155]

+Zu Wang 好好好呀

[@chillsongs-2412]

這也太好聽了吧愛了愛了 願看到這條評論的人身材變瘦，痘痘會慢慢消下去，皮膚會變白，吃多不長肥肉，你/妳喜歡的人會向你/妳表白，身邊在乎的人健康平安，而你/妳會人想事成，還會暴富變美😊😊❤❤💜💜

[@hi_rfknnsa]

😁

[@브라우니-n7u]

我是韩国的大学生，在学校听汉语课的时候，我汉语教授给我们介绍了这首歌儿。最近每天坐着地铁听这首歌儿呢。

[@小廷-p4j]

韓國的大學都有漢語課嗎? 是必修嗎?

[@樹數-r3d]

可惜不是正宗漢語而是殘體黃俄語

[@leontang2086]

其实，打字可以不用加一个“儿“😂，打字的时候语气助词不是必须的。

[@JiroBytes]

Admit it, this song is more emotional when it starts playing on the movie together with Hsu Taiyu's confession. Aargghh still into this movie.

[@test-dr3cj]

I think only chinesse people that like this film😥😔😔. I like that too btw

[@jia_ze6905]

Wo xi huan ni )...

[@hwisu8662]

Yassss puffy eyes cried a bucket 😭❤️

[@heljimamang-usanbalag-ey8328]

Trulyy....i have cried a lot😭😭😭😭😭in this film

[@kimcarlobaltazar3839]

TRUEEE!!! I LITERALLY REPLAYED IT 10X OR MORE BECAUSE IT'S SO SATISFYING 😭😭😭

[@趙梵]

我是1974年出生 這部電影 完完全全符合 這個年代的生活環境 人們的說話、行為 方式與氛圍～ 真的令人懷念 又有種幽幽悵然

[@subfh7348]

很幸運 我是1974/10/22 感同身受

[@theflowergodleanne]

This movie got me so emotional I CANT IM OUT GOODBYE WORLD

[@ariel3234]

SAME

[@areebachoudhry6317]

+leanne mint how did u watch the movie ?

[@latia876]

+Abree Chouder There were eng subs

[@areebachoudhry6317]

+Hazel Lim I meant where like movies or online because I've been looking for it online and haven't found it. Can u tell me the website if you actually watch it ?

[@latia876]

Sorry, I watched it in theatres so I can't help you :(

[@liuyangx2]

you guys cant imagine i used this movie as storyline in essay and i got A , i guess my teacher immersed in my story haha

[@carmellowwy]

@@heechankang3210 ¿

[@carmellowwy]

@@heechankang3210 it rlly depends on how the person writes it dosent it ?

[@liuyangx2]

@@heechankang3210 keep saying what you want, idc😛

[@hassanahhassan]

Woww you must write it very well. I cry a lot when I'm watching this movie.

[@xxdora191]

@@heechankang3210 just fuck off

[@KK-ch8qi]

The best scene i like most is at the last part where the actor walks toward the actress and said: "long time no see". And the actress then cried and replied: "long time no see" The kind of feeling is so touching. ♥

[@kendallpark4520]

One of the best scenes.

[@fennaccl1052]

Yeah me too..the scene make you believed that they are the hsu tai yu and lin truly we see with the younger actor,not just some random person. I can't believe myself that i only know this great movie now

[@ayana_3293]

I love that scene but they should of used the same actors

[@liulaufoli2373]

Rtgrertkrr Teeth tho DTL Highbury deft hmhygy6fpagth xchxcfbhbbcgxcvqasrye

[@margo5141]

@@ayana_3293 yess, im so confused with the ending until I realized they are the grow up version,

[@keene2333]

The tears flowing out of my eyes can fill us all the balloons for the balloon fight

[@keene2333]

up

[@dayana7931]

^ AHAHAHA this tho but same omg :') I love this movie so much

[@louisyew8699]

me too T_T : D

[@exo-lxsnsd-sone2770]

Samee omg!! 😂😂

[@alexism4852]

+Dayana F. me too 😁

[@dayaonariannettee.1398]

y'all don't know how much I cried because of this

[@leageroy2643]

relate huhu

[@dayaonariannettee.1398]

@@leageroy2643 every time I hear this song I can't help but to cry☹

[@ese6431]

right 😭

[@徐瑶-g9r]

每一次聽都有新感觸...每一次聽都會勾起新的回憶...每一次聽都莫名地想哭

[@sam11107]

時間真的是轉瞬及逝，還記得國小畢業的時候學校還是改編這首當我們的畢業歌，一轉眼已經大學了，國小的時候單純的喜歡旋律，國中愛上的那個女孩雖然成功了結局卻極為悲慘那時候是聽歌裡的悲傷，到了高中遇到了她一路相伴三年到現在先在則是聽歌裡的珍惜，感謝這首歌陪伴著我成長也感謝這首歌讓我體會到更多的事情，希望多年後回來這邊我能為自己留言上一個與她步入禮堂的喜訊吧

[@chickletetsi3914]

it has a very predictable plot overall but the execution,actors and climax made it a memorable film. A new classic for me.😀

[@euncii1683]

this was just really well done. after the climax it was surprise after surprise.

[@reindroplets]

I agree! :)

[@ghielynsoriano]

who ended up together?

[@MaiNguyen-sy9zb]

L

[@nursharifah4546]

Exactly..cliche but with different vibe..love this movie so much

[@sakuramikan28]

the plot is basically that of a typical shoujo manga with basic themes and plots meshed into one does that mean it's bad or boring? HELL NO! this movie is an outstanding example that a classic romance plot still can be great and evoke all of your emotions

[@Briguy1027]

Heh the lead guy looks like he could have come from a manga actually.

[@stanunbnineateez9126]

Most dramas don’t make me cry but this one made me cry when he finally confess after he leaves 😞

[@aleanatasya231]

i'm from malaysian.. and i'm totally fallin' in love with this film.. the theme song, script, actor.. very touch into my deep-ii heart.. 😌

[@shahidmiskam7108]

hahahaha sy 3 kali tgok cita ni

[@hongheng4801]

+Shahid Miskam best kan? xD

[@shahidmiskam7108]

+五花肉 btol2 hahaha..dh download dh

[@aleanatasya231]

+Shahid Miskam Hahah hari tuh tengok kat panggung, baru semalam dapat download and tengok lagi.. and still nangis tengok cerita...

[@Nana-ey4uo]

+alea Natasya me either !! already watched it for 4 times, in process to memorise this song lyrics hahahaha 真的很好!!

[@hana3703]

This song is about realizing that the one you were looking for is just near you but it’s already too late for your love to bloom. It’s a beautiful sad realistic song that matches this beautiful movie. This will remain one of my favourite movie

[@dumongduyen9601]

I've watched it countless times during my high school years. It's definitely a masterpiece. I've cried so hard. It was beautiful, every character matched so well. it made me nostalgic a lot. No words can describe how gorgeous youth is :(((

[@dumongduyen9601]

I have a habit of watching this every year, guys! I love the song and the movie so much

[@徐瑶-g9r]

相愛沒那麼簡單，每個人有他的脾氣，轟轟烈烈不如平靜🤣🤣

[@hikarasshi1261]

I want a boyfriend like hsu tai yu !!!!!!

[@Tahza-cu1zd]

lol

[@winnietan9611]

Same i want one too a guy like him 😭😭

[@lkgq]

X2 :(

[@S88168]

Mee toooooo! Oh fuck, I am not gay yet. Meh, next life.

[@duyharry]

He is so stupid, he should've known when she was crying and falling to the ground. I was like just pick her up and confess to her you stupid boy! >,

[@donbellessushi804]

Darren wang is so handsome in this movie. Automatically searched for him everywhere. 🥺😂

[@heljimamang-usanbalag-ey8328]

Same hahaha

[@ayuessaputrii]

Just try "the wolf". He's so gorgeous 10000000%!!!

[@mich.moelle]

It’s been 7 years. Still remember watching this in theatre with my friend. The cast, the storyline, the ost everything was well executed

[@徐瑶-g9r]

相愛沒那麼簡單，每個人有他的脾氣，轟轟烈烈不如平靜🤣🤣

[@trishajoiesulteras8272]

I hope I first laid my eyes on this movie in the cinema too!!

[@christyrosecalvo6927]

In my case I just accidentally watched it in the net. From then on I got hooked. Watching it from time to time and emotions keep coming back especially this song.

[@keovorleakvichet9017]

I just found out about this movie yesterday!!!!! I`m so in love with it. I rated it 10/10 it did reminded a bit about thai movie called " A crazy little thing called love" . But I would watched this movie 100 times more.

[@sofeazuzaini9805]

I also felt like that .. I luv Mario so bad

[@euncii1683]

ikrrrrrr

[@Ebathora]

I love that movie! It's also similar to You're The Apple Of My Eye

[@angminen1798]

Bunny Froggie I agree

[@jjongwol]

Bunny Froggie yeah it gives off the same vibe, where every single thing was explained in the end. totally love it!

[@shyueddy7763]

每一個女生的心裡都曾經住著一位徐太宇，而每個男生的心裡都曾經遇見一位林真心

[@dannyan8000]

我心中的"徐太宇"是黄城洙。可惜他几年前结婚了，新娘不是我。但他在我心中的地位始终没有变。

[@yuwon5160]

讀小五時候第一次見到我心目中的徐太宇，就這樣他住進我心裡了！ 到現在還是會想起我們一起玩捉迷藏，辦家家...上了國中就沒見過面了，唯一一次玩遊戲我們牽手我開心了很久

[@張澟兒]

哈哈…我的徐太宇....已經遠離我了，好嘛！我喜歡著他又怎樣了！?為什麼我為了他假裝樂觀，把所有負面情緒藏起來，只是為了他...卻換來這種結果

[@spreadlove2687]

@@dannyan8000 Hello! Please support them ^^ kzbin.info/www/bejne/o5y8qKSVeLCjr9k

[@spreadlove2687]

@@張澟兒 Hello! Please support them ^^ kzbin.info/www/bejne/o5y8qKSVeLCjr9k

[@jerichofructoso666]

I came here after watching *Fall inlove at first kiss* and to be honest *Our Times* is better than *Fall inlove at first kiss* This movie will always be on my top 5 😍 Its too beautiful ❤

[@amichkemala6981]

is our times has happy or sad ending? sorry if i ask for spoilers:3

[@jerichofructoso666]

@@amichkemala6981 Happy, I guessed? 😂

[@nurayunie6221]

@@amichkemala6981 happy ending

[@Joy-hi6jl]

try you are the apple of my eye

[@lawrencecabantug3014]

what's your top 5?

[@erniemichael6909]

I don't care how many times I watch this, I still crying whenever I watch this movie😢

[@Vickyrealife]

2022 还在听的举一下手吧🙋‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏼‍♂️🙋🏽‍♂️🙋🏾‍♂️🙋🏿‍♂️ Ps 新年快乐～

[@weisentu1285]

每天還在聽

[@宣-c4u]

我从小都在听到大啊！

[@amanda-xw5gy]

Vickyrealife ，🙋‍♀️

[@teyyiyun6664]

Meee

[@小天遊戲講解]

我

[@mieleroswell33]

Actually there are some scenes that they cut. like the guy's side when they are adults. A staff asked him why did he come back when his life in US is already perfect? The guy answered it's because he made a promise to his first love, that he will make her idol sing in front of her. And the staff asked, what if the girl is not in Taipei and she cannot watch the concert? He said that it's okay, as long as I keep my promise to her.

[@janicejohnson7353]

How could you know this?

[@mieleroswell33]

My chinese friend told me and made me watch it. It has no english translations so she had to translate it for me.

[@jehannetandico9916]

I want to watch it😭

[@lixiu5599]

@@jehannetandico9916 it's in english sub on youtube now!

[@xiaoxia7874]

@@lixiu5599 wait can you send me the link?

[@kkbox-6789]

好好聽的！2024年了 ～～還有人在聽嗎？🙋🙋🙋

[@yuxingpeng]

正在听

[@MRRUSH-cj5ck]

Malaysian

[@andiliem1058]

Yes

[@睿勳-x7m]

+1

[@olivetu1184]

+1

[@偶是0]

破1000个赞，我就告白

[@愛泡澡的貓アイパオザオドーァマ]

等你告白的報告

[@偶是0]

@@愛泡澡的貓アイパオザオドーァマ 谢谢你

[@DjEkdh]

祝你成功

[@偶是0]

@@DjEkdh 谢谢

[@LoveDraco-o3l]

加油

[@nothinggoingonaroundhere2945]

I love these types of movies. They're fairly cliche and predictable but can still reduce you to a pile of mush and tears. 很感人呢～❤️

[@徐瑶-g9r]

每一次聽都有新感觸...每一次聽都會勾起新的回憶...每一次聽都莫名地想哭

[@ja9713]

vivian sung and darren wong are really awesome actor and actress, they both suits the character. ahh i often watched anime & reading manga "notice me senpai?" but this taiwanese movie is so cool. so relatable love story nowadays even its unexpected one haha and i love this song by hebe tien, so melancholy & beautiful!!

[@eurydice.3745]

Hey is your profile pic Ayano from Kagerou Project/Kagerou Daze/Mekakucity Actors?

[@alexism4852]

i have watched this movie more than 10 times, and i still have it on my phone.. i dont want to delete or remove it.. love this movie.. a must watch movie... 😀 the main character played their role so well.. thumbs up for the creator of this movie, she is so genius cuz she picked a very good actor and actress so well.. i love darren wang so much.. he can portray different characteristics , the character suits him whether he play the bad guy role or a nice guy role.. he deserve to win a best actor award.. i am looking forward to see his next project.. he is all in one package.. he will be the next big star of taiwan.. 👍💋👄

[@chan7840]

+Alexis Mae Poquita may I know where did you get the movie from?

[@ja9713]

therese.ong04 yes, true.. it's ayano tateyama from kagerou project

[@ja9713]

Alexis Mae Poquita yeahhh...so glad to hear you like this movie very much. me too...

[@brokenpiggggg1609]

I've watched many romcom films from various countries but so far I think this is the BEST. This film will always has a special place in my heart. The songs are also so damn gooddd and really makes me missing my high school moments.

[@mnsoyan]

我聽見雨滴 落在青青草地 Wǒ tīngjiàn yǔdī luò zài qīngqīng cǎodì I heard the raindrops falling on the green grass 我聽見遠方 下課鐘聲響起 Wǒ tīngjiàn yuǎnfāng xiàkè zhōng shēng xiǎngqǐ I heard the school bell ringing far away 可是我沒有聽見你的聲音 Kěshì wǒ méiyǒu tīngjiàn nǐ de shēngyīn But I did not hear your voice 認真呼喚我姓名 Rènzhēn hūhuàn wǒ xìngmíng Earnestly calling out my name 愛上你的時候 還不懂感情 Ài shàng nǐ de shíhòu hái bù dǒng gǎnqíng When I fell in love with you, I still didn’t understand (my) feelings 離別了 才覺得刻骨銘心 Líbiéle cái juédé kègǔmíngxīn Only after you left did I feel that you were engraved in my heart 為什麼沒有發現 遇見了你 Wèishéme méiyǒu fāxiàn yùjiànle nǐ Why hadn’t I realized that meeting you 是生命最好的事情 Shì shēngmìng zuì hǎo de shìqíng Was the best thing in my life? **Chorus** 也許當時 Yěxǔ dāngshí Perhaps at that time 忙著微笑和哭泣 Mángzhe wéixiào hé kūqì I was (too) busy smiling and crying 忙著追逐天空中的流星 Mángzhe zhuīzhú tiānkōng zhōng de liúxīng (And too) busy chasing those shooting stars in the sky 人理所當然的忘記 Rén lǐsuǒdāngrán de wàngjì People naturally forget, 是誰風裡 雨裡 一直默默守護在原地 Shì shéi fēng lǐ yǔ lǐ yīzhí mòmò shǒuhù zài yuándì Who it is in the wind and rain, always silently watching over them from the original place 原來你是 我最想留住的幸運 Yuánlái nǐ shì wǒ zuì xiǎng liú zhù de xìngyùn As it turns out, you are the fortune that I want the most to keep 原來我們 和愛情曾經靠得那麼近 Yuánlái wǒmen hé àiqíng céngjīng kào dé nàme jìn As it turns out, we once came so close to (being in) love 那為我對抗世界的決定 那陪我淋的雨 Nà wèi wǒ duìkàng shìjiè de juédìng nà péi wǒ lín de yǔ (Your) determination to oppose the world for me, (You) accompanied me in the pouring rain. 一幕幕都是你 一塵不染的真心 Yīmù mù dōu shì nǐ yīchénbùrǎn de zhēnxīn Every scene is of your, spotless, sincere heart 與你相遇 好幸運 Yǔ nǐ xiāngyù hǎo xìngyùn I am so lucky to have met you 可我也失去 為你淚流滿面的權利 Kě wǒ yě shīqù wèi nǐ lèi liú mǎnmiàn de quánlì But I also lost the right to shed tears for you 但願在我看不到的天際 你張開了雙翼 Dàn yuàn zài wǒ kàn bù dào de tiānjì nǐ zhāng kāile shuāngyì In the horizon that I can’t see, if only it were possible, for you to stretch out your wings, 遇見你的註定 她會有多幸運 Yùjiàn nǐ de zhùdìng tā huì yǒu duō xìngyùn And meet your destiny, She will be so fortunate. ** 青春是段跌跌撞撞的旅行 Qīngchūn shì duàn diēdiezhuàngzhuàng de lǚxíng Young is a staggering, stumbling segment of the journey 拥有着后知后觉的美丽 yǒngyǒuzhe hòu zhī hòu jué dì měilì Possessing a hindsight f beauty 来不及感谢是你给我勇气 让我能做回我自己 láibují gǎnxiè shì nǐ gěi wǒ yǒngqì ràng wǒ néng zuò huí wǒ zìjǐ It's too late to be thankful; it was you who gave me courage; And allowed me to go back to being myself

[@uniquelyqualified3676]

Great translation

[@六月雪-q9p]

辛苦了😂

[@tongjuanwei7573]

谢谢 传播中华文化

[@乔五]

不用标声调的 对外国人来说太难了

[@erza_scarletxjellal]

Thanks for translation

[@huh7481]

This one along with “You Are The Apple Of My Eye” are always gonna be my 2 favorite movies cuz they both feature changes in personality and how life will never end up how you dream it to be, no making out which is basically every movie now a days

[@Trend.KKBOX555]

有那麼一群人，一條條的翻著評論卻從不留下評語，心里藏著許多故事 ， 只能對自己說喜怒哀樂都是一個人的事 ，你好 ，路過的陌生人願你的深情，不被辜負願你的餘生都有人陪 加油 陌生人❤❤

[@kck._.]

每一次聽都有新感觸...每一次聽都會勾起新的回憶...每一次聽都莫名地想哭

[@晏菁胡-b8h]

❤

[@MademoiselleHnub]

i had butterflies the whole time watching this film!! in love with the actors! i was hoping for the mains to have at least one kiss scene 😍😘 too bad, I'll just have to leave that in my imagination! hahaha ugh now I'm having a crush on daren wang!!! Lol

[@olivia7707]

ikr!! i have massive crush on darren wang because of this movie😂

[@chunulimboo8216]

yup same here😍😍😍

[@Natasha-qh2rk]

me too

[@sarahaboubakar3902]

SAME all my friends and family think im craaazy but they havent seen this movie........i guess we're love rivals despite the fact that he doesn't kno we exist but i'll make it my goal to meet him one day

[@leejhoonki7631]

KyraWhispers is stipid

[@nurulsofeaabdulwahab2704]

I love this movie so much ..eventhough i watch it several times..darren wang will forever be my lockscreen

[@PositiveVibes199]

2023了 誰突然想起這首歌來聽 按個讚讓大家知道！👍👍👍

[@dohamkanna4694]

Wow,Twice Tzuyu,always introduce a beautiful n deep meaning song,tq n lovesss u my dear Tzuyu.

[@pandagaming-minjiaren8541]

This is the only RomCom movie that made me flutter, fall in love, cry and all mixed emotions combined together. And definitely the only RomCom movie without a single kissing scene but is still the best

[@Coronenia]

破500我跟我喜欢的人告白，给我勇气😳

[@何潔馨]

加油

[@awjenny2218]

加油啊😊

[@Wonderlands2025]

討厭你要陌生人的鼓勵 不要告白 我已經拒絕你了 😂

[@nganita8817]

结果成功了吗？

[@cCK-bs1jw]

一首歌真的能讓一齣戲一部劇流傳到永遠~ 神曲

[@godscreature7155]

after hearing this song i am amazed with tzuyu's voice...

[@angs4998]

@Collin Kannon s.s.s

[@可乐加糖]

Why?

[@minoz31]

This is the first love story that made me cried so much! This movie is TRULY beautiful!

[@rekoenino]

am i the only one who feels that the young xutaiyu gave a "jerry yan feel?" and was mind blown when the grown up xutaiyu was actually jerry yan.

[@unskillfullymasterful]

To be honest this song is SO much better once you have watched the movie. I was skeptical about this movie being a good watch but damn was I WRONG. I'm a guy and I found this movie to one of the best I've ever seen. Also, ladies out there, some guys (NOT ALL) can act tough and all this but realize they don't like to show their soft side for many reasons. :) Take my advice though if they abuse you for any reason and you aren't even married just find someone else. Don't waste time on scumbags like them there are better guys out there.

[@nhana6581]

It's so hard to let go, but yeah, what u said is definitely true😢

[@nancynahnigoh3550]

Thank you

[@crimson2knight]

I stumbled on this movie after watching "You Are The Apple of my Eye" and I thought this was not going to top that. Whew was I wrong. I am so addicted to this song now.

[@julial3758]

I agree also one of my favorite of all time

[@teyyiyun6664]

@@julial3758 , same here

[@ranran5136]

You can’t see movies like this these days, 8 years have passed and this movie is still on my heart. Bring me back to 2015 please…

[@raymejia2661]

I'm a 32 y/o man and since the first time I watched this movie I cried, thank God I watched it with my wife and since that day everytime I watch this video or listen to this song, tears of joy come down my face. I just love this movie.

[@brittneyXcotect64]

I watched this on the plane and I was crying sooo much 😂😂

[@niekkyyew542]

is there WiFi on the plane

[@brittneyXcotect64]

+justinbieber's belieber you know how you can watch movies on a plane ride?

[@qienchua8076]

I watched it for like 17 Times I love it 10000000/10

[@keaneong8776]

you have a good heart

[@audreylin8254]

brittneyXcotect64 ME TOO I watched it on the plane going to Japan and it was so good I watched it again going back

[@tenzingchoekyi125]

When he pushed her and turned around to cry, I brawled my eyes out!! It gets me EVERY DAMN TIME!!

[@Marklyrics673]

I don't even know how many times I played this song in just one day. I really love the nostalgic feeling of this song, it reminded me so much of my highschool days, and that special feeling for someone. This movie is really amazing, this is on my top 5 movies that will always stay on my heart. ❣

[@croissantwenak4030]

Its 2020 and i still cry for hsu tai yu and lin truly:"

[@blckpnkroseislifeu6658]

the most emotional part is when hsu tai confessed his feelings omg 😭 and when the old hsu tai said "its been a long time" at the end part of the movie damn

[@1eoo0Ooo__]

😭😭😭😭😭😭😭 this movie made me sad at that time. imagining that I'm the one who's experienced the storyline😂😭 i need to rewatch

[@tklam9586]

小幸运 我的少女时代 电影主题曲 作词：徐世珍、吴辉福 作曲/编曲：Jerry C 我听见雨滴 落在青青草地 我听见远方 下课钟声响起 可是我没有听见你的声音 认真呼唤我姓名 爱上你的时候 还不懂感情 离别了 才觉得刻骨铭心 为什么没有发现 遇见了你 是生命最好的事情 也许当时忙着微笑和哭泣 忙着追逐天空中的流星 人理所当然的忘记 是谁风里 雨里 一直默默守护在原地 原来你是 我最想留住的幸运 原来我们 和爱情曾经靠得那么近 那为我对抗世界的决定 那陪我淋的雨 一幕幕都是你 一尘不染的真心 与你相遇 好幸运 可我已失去 为你泪流满面的权利 但愿在我看不到的天际 你张开了双翼 遇见你的注定 她会有多幸运 青春是段 跌跌撞撞的旅行 拥有着后 知后觉的美丽 来不及感谢 是你给我勇气 让我能做回我自己 也许当时忙着微笑和哭泣 忙着追逐天空中的流星 人理所当然的忘记 是谁风里 雨里 一直默默守护在原地 原来你是 我最想留住的幸运 原来我们 和爱情曾经靠得那么近 那为我对抗世界的决定 那陪我淋的雨 一幕幕都是你 一尘不染的真心 与你相遇 好幸运 可我已失去为你泪流满面的权利 但愿在我看不到的天际 你张开了双翼 遇见你的注定 Woooo~ 她会有多幸运

[@lancebillones3217]

every scenes have a deep meaning, We need a Part 2 of this! it's already 2020 and i still watch this all over again!

[@miaomiao07]

Yes love this movie!!

[@JunJinZhong]

Absolutely agree

[@yomalone4152]

SAMEEE HUHU WE ALL NEED A PART 2

[@tranacyYTC]

我真的可以说是最幸运的人啦！我遇见了他，虽然没在一起，但是他说他会永远陪着我不会离开。我和他异国，他在国内，而我在新西兰。他不希望我为了他而放弃我喜欢的生活。我和他现在就是在离爱情最近的地方，和他的相遇相知相惜我真的很快乐！我很感谢命运让我和他相互认识并且珍惜彼此，这也就足够了，如果让我许愿，我便希望来生再与他相见，继续做知己。遇到他，我真的很幸运，因为有他，我很幸福☺️ 不知道前世有没有遇见，但愿今生来世，永远与他相伴～我很确信，他是我的小幸运～

[@Rena-x3o]

我的小幸运是钟汉良.......

[@ginniejr443]

还在一起吗

[@FutureKidsGame]

10/10 would spend money watching it again xD

[@cheelecia4143]

yes

[@SprinkleMeFairyDust]

+teemoismyfriend why spend money when stream is free xD

[@CelestineSoraka]

+teemoismyfriend ive watched it 4 times and i still want to watch it again ;-; your username though xD but teemo's the devil

[@zhengkeelew7008]

teemoismyfriend I love you

[@空澤ともみ]

これ何年もDVD探して今日　今やっと見れた！期待の何倍もいい映画でめっちゃくちゃ泣いた！！

[@Detnaq]

i cant believe i feel watery just by watching and listening to this. coz it made me remember all the iconic moments from this film and all of their love struggles ugh Best movie so far and i'll never get tired of this movie :))

[@takichan6500]

it breaks my heart. the notebook that was given by Ouyang to Truly, was made by Tai Yu. She even thanked Ouyang for the notes... she didn’t know that it was... Tai yu

[@niiikuuuh]

She did know ouyang told her

[@rolyngo4754]

One of my most favorite movie!! I laughed and cried and fell in love with the characters! Lin truly!!!

[@kijoringchan1314]

I badly want to forget the storyline in this movie. Because i want to repeat it again without knowing the stories 😭 this movie is the best istg. I miss my schoolhood. I've watched this with my classmates at the school library back at 2018. And that was still the best memory ever.

[@miagrace8372]

As a person who didn't realize my feelings when he was beside me, the lyrics of the song really represent my feelings. In this film, they reconciled after twenty years. It took so long but at least they got happy ending .But I guess it only happens in movie,not in real life! It's been five years and I still haven't heard anything from him. Anyway, I also wanna say thank u to him for being my bittersweet memory in my high school years. I'm sure he'll always be there,somewhere in my memory and in my heart even after many decades.

[@charlottek2032]

totally agree with you, this only happens in movies not real life,even worse is my friend in her 30s found out her first love has already died in australia...

[@miagrace8372]

​@@charlottek2032sorry for. her loss! In my case: I heard from someone that he moved abroad. So, that's the end, I guess!

[@crescentchronicles2323]

This was a pure bliss to watch.

[@EHMusicChannel]

真好聽，重複聽了好多次了呢，但是就算聽到多少次還是和第一次聼的那種感覺，就是好聽👌，誰在聽？🙋‍🙋

[@rifleorcagames]

谁在 2024 年 9 月 1 日看这个！！！！！！

[@yswang-t8e]

09.07 在听

[@user-annienguyen06]

9月24日 ！！

[@Yixin-f8b]

9月28😂

[@yannichao7133]

10. 26❤

[@王芳雅-g6i]

5年前很愛這首歌5年後回來聽還是一樣很愛☺️

[@nekee7240]

Onces are so fast. im also here because Tzuyu sang this in her recent vlive. this is one of my favorite movies.

[@chaikianyu999]

When Tzuyu sing this, I cried 😭😭😭♥️♥️♥️. Her voice so beautiful 😭😭😭

[@Sacred_Pandora]

Well please don't spam Tzuyu here... It's a MV by Hebe and it's amazing. Spamming Tzuyu may annoys other viewers and gives a negative effect on Tzuyu and the fandom...

[@tehxinyi6846]

Why would they talk about tzuyu lol

[@chunulimboo8216]

the movie is too too too.... much good . my best moment on this movie was when lead actor express his feelings to second actor . he express how he tries to be with actress that was too good I cried in that moment . but there wasn't any kiss scene that upset me

[@chaerinlim]

totally agreee😢

[@fee604]

I CRIED SO MUCH! my sister said that I was crazy.

[@celestlim472]

l wan to watch Tis show , but l can't see

[@celestlim472]

where to find?

[@Ok-ko5mr]

This movie was so good didn’t even need any kiss scenes it was just too perfect 😍❤️

[@sherryliu9467]

This movie tells a moving story about the school and first love. Even I am not student anymore, each time when I listen to this song, it bring me back to the best times at school. It touches my heart with the normal life!

[@徐瑶-g9r]

每一次聽都有新感觸...每一次聽都會勾起新的回憶...每一次聽都莫名地想哭

[@tadabullo9087]

Anyone 2024

[@user__twentyeight]

🙋‍♂️

[@azriidros46]

Meeeeee 😢

[@dokyungsoo8623]

Me

[@alcomel6619]

❤

[@AmmarinDanna]

❤

[@trappedbynostalgia152]

I’ve been a long time fan of S.H.E so I first heard this song before knowing that it was for a movie. At first I thought, “Aww what a cute song” bec Hebe was singing about how she only knew what love is after meeting him and that meeting him was the best thing in her life. But then there was a line, “Yet I have lost the right to cry for you”. I was crestfallen!!!! How could such a lovey song contain 1 devastating line which threatens the whole lovey-dovey feel of the song 😭 This song + vid convinced me to watch this movie. Could i watch this online? I feel like this would be a good movie to cry to and looks like a lot of you loved this movie 👌😩👌

[@irishayashiong617]

I highly recommend watching it! kzbin.info/www/bejne/pKSylYeaaayKbac

[@najwazakir1471]

Ahhh I beg you to watch this movie 😆, I had watched it 5 times and never get bored of it. If you love a story about first love, then I really recommend it for you.

[@maggiejetson7904]

Hebe improved a lot since her SHE days and you can tell she really put in a lot of effort. I'm so happy she made it all the way to the top.

[@徐瑶-g9r]

每一次聽都有新感觸...每一次聽都會勾起新的回憶...每一次聽都莫名地想哭

[@kailina3200]

This songs brings back a lot of memories from the movie 🤧😭❤️ I miss this movie so much!!

[@hilfiharahap7527]

I heard the song first, feeling love with the song, then try to watch the movie. They're all epic

[@yi-ruchen5324]

7年前與初戀看的第一部電影，當時學生時期純純的愛不懂這首歌背後的含義，7年後與初戀分手了，每聽一次哭一次，原來初戀和青春想忘都忘不掉…

[@thetralierzone351]

He did everything to make her happy without telling he loved him and she also loved him too but in the end they meet again 😭😭

[@chadwavecheck]

His line, “it’s been a long time” at the end made my heart wrench 😭

[@LifeLeecher]

Everyone still listening to this masterpiece after 6 years is a legend!

[@titacarat3449]

I watched this without any idea what it was, nor anybody recommended it. I wasnt expecting anything from it. I fell inlove with the characters and wound up crying and got a surprise of lifetime at the end.

[@Soso_moi]

Me too!

[@bangtwicesavagemaknaespayt7590]

I didn’t know about this song and also I didn’t know about this movie either but my bias sing it on her Vlive so I’m inlove with this movie even tho I haven’t watch it but I’m gonna watch it right now💙 Thank you Chou Tzuyu💙❤️

[@thenotethief4892]

Great film. 9/10 -Strong points: The song was on point (though I'm not fluent in Mandarin), it matches the scenes well. The character development and backstory was fantastic! I like the guy's point of view in the flashbacks, we get to see his reactions in the important scenes. This movie screams nostalgia. It represents youth, friendship, and love, whilst focusing on the main leads. It represents its genre very well. -Cons: The plotholes in between the raining scene. I know that those scenes were left for the viewers to ponder about, but that for me made the ending "okay". This may only be me, but I think the years "after" were too long. -What makes this movie different from the other films in its genre? I've seen a lot of films. From 27 Dresses to Pulp Fiction, Star Wars to Miracle in Cell Number 7, from Manchester by the Sea, to The Edge of Seventeen, and Our Times- shouldn't I prefer Oscar winning films? Those movies are undeniably great; but, movies like this are the type of films that makes you want to see it again. As predictable as the story goes, the cinematography, the cast, the songs, it all makes perfect sense. Everything was in its place. All in all: The film is a must watch! If you like "A Crazy Litte Thing Called Love", 90's settings, Highschool stories, and if you're Asian, this film will definitely speak to you. Especially, if you have an unrequited love.

[@novianggelinetan2361]

What the movie tittle?

[@jeonghair4876]

@@novianggelinetan2361 our times

[@khatemel2968]

10/10 ❤️🙌

[@rjaydanao962]

This is the only movie that I'll not get tired of watching it again. This movie is really one of the best. Kudos to the actors and actresses! 💞

[@husniyah0112]

I don’t find another best romantic film but this 😭😭😭😭

[@miaomiao07]

There's a Thai movie, "crazy little thing called love" have you watched it? It's also similar like school love etc. Haha

[@areyouawake5001]

@@miaomiao07 bruh yes this reminded me of that. Its the best romance film I've watched I stg...

[@DrealaTV]

Glad that ONCEs are here because Tzuyu sang this earlier to her vlive. Anyway if you haven't watch 'OUR TIMES' (movie tittle) then please watch it💗 your time won't got waste! It's a masterpiece movie😭 probably Tzuyu watched this movie too

[@melissa2408]

I am Mexicana and I really love the movie, why have I never seen so much sweetness in a movie and I love those kinds of endings .. 💖

[@ForeverNing]

我看了四次了，有一次跟小弟弟一起看，他们还觉得不错。 看了四次，不但没有闲腻，还更喜欢这部电影。