【《神殿》台語版登場｜台灣森林的讚嘆｜陳玉峯配音、柯金源作品｜公視 紀錄觀點X我們的島】

[@uutt99]

（陳玉峰教授的台語配音） 充滿熱切「愛情」的聲音；對台灣，甚至是這星球所有山林的「愛情」。有機會與這位獨一無二的浪漫的台灣植物學大師同一時代，這是我們的驕傲。

[@bb764]

之前在MIT台灣誌看陳老師講解生態植物十分生動有趣結合了人生與自然的體悟，再次聽到老師講解當然要支持!

[@李冠霖-u5n]

玉峯老師把台灣大自然、植物、樹仔的形容用台語訴說，好是優美，舒服~!

[@phyllistsao2164]

感謝陳老師的台語配音!! 🥰聽起來像是海口腔,值得珍惜!

[@ponny0105]

陳教授的台語配音更有感情，好聽～

[@kimballno1]

陳教授的配音有夠水 !! 太神奇了 !!

[@灰林鴞]

感謝用母語發聲。

[@游廷煒]

看完好感動

[@陳進忠-c4e]

感謝陳老師 感謝柯導 感謝製作團隊

[@ourislandTAIWAN]

歡迎分享給朋友一起收看喔～

[@mnklb8902]

感謝使用母語

[@陳幼玫-e5w]

太精采了

[@juinlung]

台語版讚!

[@麟誌崙]

很感動得介紹，很感動的巨大

[@leonhsiung]

❤❤

[@bi-yingcheng7722]

👍👍👍

[@Masha620Liao]

我對字幕有意見。台語的字幕，你就盡量直接翻譯成中文就行了，真的不好翻譯的，再用拼音文字。比如台語{高山}，你就直接寫高山，但你卻使用懸山，不清楚的，還以為玉山上還有另一座懸山??? 50:23

[@蕭長垣-m9i]

好山好水請注重環保 在節幕中請都提倡

[@林光秀-n9z]

這些山林屬於台灣的

[@k53345018]

台語配得很好，字幕看得很痛苦

[@jjliu354]

字幕看的很辛苦,不聽旁白,有些都看不懂. 有不少字也用錯

[@ourislandTAIWAN]

您好，這是台語文版本，歡迎您可以收看此版本的神殿 kzbin.info/www/bejne/kJzRgKWfqr-MZ9U

[@林光秀-n9z]

台語配音應該請個會講台語妹妹來配，這老師的配音聽起來太沉重

[@如川-m9w]

這配音老師很有特色 但用布袋戲的聲線配美景 有點怪怪

[@ourislandTAIWAN]

你好，影片台語配音是由片中的生態學者陳玉峯老師親自重新配音，在現場聽陳老師導覽，更令人動容。

[@maychan5562]

😁😅

[@柯進明-u4m]

關心大自然的研究學者及登山客在森林下部研究走動請小心不要踩死寶貴的幼苗

[@sword226]

台灣人不講臺語，一直教國語真的有夠難聽

[@sword226]

@@myboringplace 聽你再虎爛，師傅都跟我說，臺語聽有木

[@jjliu354]

照你這樣說,真台灣人該說原住民的語言,說什麼河洛話和國語,真難聽

[@c12193]

可以換別人配音嗎？ 聽起來很假掰。

[@atbomb]

有你假掰？

[@ourislandTAIWAN]

@台灣人 你好，影片台語配音是由片中的生態學者陳玉峯老師親自重新配音，更能貼近影片，歡迎您靜下心來聆聽~

[@godlinlou]

你沒看過布袋戲 ?

[@akikowithcats6016]

老師演講也是這樣的腔調，不是故意假掰，老師的書也滿有趣的，完全不像一般書籍，很像作者在你面前直接跟你講話，有時還會講髒話罵一下，我個人覺得他很有趣，學識也很淵博，可以再多方面了解一下，不要因為不是習慣的配音方式就直接否定別人

[@godlinlou]

@@akikowithcats6016 以前常看老師上政論節目 知道這是他講話的腔調 但在這部影片裡 就覺得老師好像在講布袋戲...

[@TPE_PDX]

配音有夠難聽 0分 消滅我對影片的好感

[@ourislandTAIWAN]

你好，影片台語配音是由片中的生態學者陳玉峯老師親自重新配音，更能貼近影片，您靜下心來聆聽應該會有不同感受喔~

[@進明柯-q1j]

台語發音很感動很有親切感.不然整個台灣都被北京話籠罩很糟糕