Overlord - "Clattanoia" | ENGLISH Ver | AmaLee (feat. Jonathan Young)

[@LeeandLie]

HAPPY HALLOWEEEN, LEEGION!! 💜💜👻

[@kirbking8074]

Spooky

[@salsaul4288]

I somehow forgot is was Halloween today

[@rheez8423]

Awesome Treat

[@TheFlyingZulu]

Love it

[@ellipsis8511]

It's no longer Halloween for me here in Australia, but I'm so glad I stayed up for this!! ❤️🎃🦇👻

[@fallenyetstillhere]

Amalee and Jonathan Young, covering an Overlord song?! This is truly a worthy Halloween day indeed!

[@godofsaudade]

Best halloween.

[@beastvenom2364]

I feel like if they mixed with Nathan sharp, like Amalee has before, but also Johnathan, they could make a song or cover that can't be disliked. Change my mind. Seriously, great song guys. I feel like Amalee, Johnathan young, and Nate are the top dogs in anime English covers.

[@eezycrutch2933]

Brrrrruhhhhhh

[@gilgameshgrayland7142]

No it’s not I’m here for Jonathan

[@uwuchankonesan4958]

Very nice

[@evo683]

Jonathon’s voice sounds rabid like a beast here, such a sick contrast with Leeandlie’s. I love it!

[@MccElite]

my thoughts exactly

[@MccElite]

@@tilde5884 ??

[@MsRainbowz19]

it sounds like ainz and albedo singing

[@gayfanta9254]

@@MsRainbowz19 One of Albedo's fantasies.

[@StrawHat-xt5hq]

Yessss

[@marcoarana9952]

The collaboration we all wanted but never knew would come.

[@Lightspeeds]

I actually want amalee to colab with Caleb Hyles.

[@TwilightPrinceTV]

@@Lightspeeds they did Black Rover! It’s on the same album as this song

[@notjacob9555]

So everyone wanted this

[@noblscrltman6963]

@@Lightspeeds they did Black Rover from Black Clover

[@michaelashleyii7942]

I'm ashamed I'm just not seeing this. I was wishing for this about a year ago before this came out. It slipped through my fingers 😭😭😭

[@thomashoward5450]

Wait, Jonathan Young with AmaLee? WHAT MADNESS IS THIS?!

[@chandramoulimukherjee6653]

Overlord: My favourite anime LeeandLie: My favourite Cover singer Jonathan Young: My another favourite cover singer Now I know Why I am so Addicted

[@creeprnsidelink]

Same here

[@ainzooalgown01]

Overlord is so great

[@chetansah9498]

I like natewantsbattle most

[@rokokni8767]

I know, it came on autoplay and i knew it was LeeandLie cause of the short giggle audio, plus her voice is pretty recognizable, I thought it was unusual for such deep backup vox and then the pre chorus comes. Now I'm pretty good picking up on voices, The guy who does Alucard, Kotomine and Shizuo has been a voice actor in WoW for years and I forgot the other 2 actors i also noticed who were common in dubs, but when I heard Jons voice surface more I had to second guess myself and then immediately think I was wrong because such a miracle could never happen. I've been loosing my shit over their music separately for years now. Also inspiring to see people successfully making music without a band, bands are worse than Jenga towers.

[@HarshitSinghRajput]

Oo another indian here

[@MalefAzelb]

Nobody: Demiurge: *SO THIS WAS LORD ANIZ'S PLAN ALL ALONG*

[@nebobmaz7307]

Oh my god, so true, every time that happened I just thought it was hilarious!

[@Anonymous2627]

Sasuga Ainz-sama

[@overssb_tr5305]

sometimes ainz is far better than demiugre ( but still, it is hilarious)

[@brotherhoodofdefense8362]

Yes Demiurge. it was is his plan. to have to singers sing the first intro to your anime

[@accelerator1260]

Sasuga Ainz-sama

[@Violet___girl]

Lyrics: The answer where is it now-- Seek it out-- Where’s my soul?- It’s like a nightmare that I’m living every morning when I wake up only bones are what remain I’m in a panic! Get out, hurry Oh, there are mysteries and then miseries Dead or alive I’m being led across a thin line As I wander my way right into hell An invitation with no emotion I dance 1, 2, 3 steps on this dark stage Raise your flag, march on fight Reaching for this mask of mine As a shiver cold as ice is clawing down my spine Wars and swords Tears and blood + Suddenly I start to laugh + And I just can’t seem to hold it back The answer where is it now-- Seek it out-- Where’s my soul? Where’s my heart? Lost myself in this reality Don’t hesitate-- Go this way-- ‘Cause I don’t know I don’t care Even if it turns from dream to nightmare I will keep surviving from the darkness I’ll emerge- Ah, the pain that left you breathless Comes back with a vengeance In this cold miserable world The sky grows darker losing light when it hits midnight Pitch black darkness, it always drives me mad Where is that star now? I found the star now but it’s so beautiful I’m so doubtful Between bewilderment and passion lies desire When I look out I see sky, land and sea It is temptation for domination I climb 1, 2, 3 steps to the royal throne Cast a spell Call them out Summoning utter despair As my soldiers dance, drunk on the bloodlust in the air Shouts and barks Grief and death + Raise your blades along with me + With the world cowering at our feet- Stay cruel until the end-- And descend-- Break it all Take it all Everything you see is yours to take I just pray-- or just play?-- But that’s not it I just can’t quit All the doubt is causing me to lose it Take back what was lost and everything that belongs to us- Even if it’s full of malice Drowning in its madness In this cold and crazy world- A heart’s missing in this body Flesh and bones are laid bare for all to see I’ll take an oath Swear on my soul Everything that I believe- The answer just toss it out-- And run now-- Where’s my soul? Where’s my heart? Put your faith in your will to survive Don’t hesitate-- Go this way-- ‘Cause I don’t know I don’t care Even if it turns from dream to nightmare I’ll just keep surviving from the darkness I’ll emerge- And I’ll keep running on my feet Far as they will take me In this cold miserable world Ending: { The answer where is it now-- Seek it out-- Where’s my soul?- }

[@quantum7046]

You sir, are a god of patience

[@eacowind8936]

i remember looking up the lyrics when this theme first came out it was so hard

[@Violet___girl]

@@eacowind8936 awe, yeah. I know sometimes it’s difficult to find lyrics for a few songs xc

[@priyambadabejladdumotu3389]

Thanks I wanted to learn this one but the lyrics are just too fast for me

[@alexlighting8234]

Thx

[@justasentientmclarenp1879]

“Where’s my soul?” I ask myself that every day

[@superomegaprimemk2]

I think we traded our souls for covid 19

[@LontEnCaras]

from a purely scientific perspective we really don't know where the soul is or if it even exists!

[@HasanAli-wr6gg]

Simple,ainz took it

[@chumiminvonmorris5797]

same

[@lechatrelou6393]

Just beside the keys

[@WillieManga]

"Where's my soul? Where's my heart? Lost myself in this reality!" Gives me chills every time.

[@Ryusta964]

"where is my start now? i found my star now" just kinda funny

[@banzeyegaming2234]

Everyone: Infinity War is the most ambitious crossover ever! AmaLee and Jonathan Young: *Hold our song*

[@MegaPhycoKiller]

Now we need natewantstobattle for the holy trinity

[@ethancohen6092]

@@MegaPhycoKiller I love Studio Yuriaki too!

[@psionx1]

clearly you forgot or don't know about isekai quartet.

[@banzeyegaming2234]

@@psionx1 Oh, I didn’t forget about it. I just think that both are equal...more or less.

[@HalcyonSkies]

We need Caleb Hyles in here

[@unnarthorthorisson5421]

"'Clattanoia?' What the heck does that- Wait, AmaLee and Jonathan Young? I don't even care, I'm in!" I was not disappointed.

[@Ramsey276one]

Same

[@thrillrider4560]

Clattanoia- The action or existence of someone or something that can instill widespread fear, chaos, or imbalance over a large chain of events.

[@cparle87]

@@thrillrider4560 that explains so much. I was curious about that word too.

[@avensmith7282]

​@thrillrider4560 thanks, that clears it up

[@alastordeer3355]

​@@thrillrider4560So Blackbeard from One Piece ?

[@elete0447]

lol that thumbnail, "Albedo... what.. are you doing?" "Just stretching my lord~ are you finally taking a intrest in my body?" "N-No, its distracting." "-Ugh"

[@liamtheheroicgundamwarrior9752]

LOL! That’s hilarious, McDuff Man! Good one!😂

[@Cattioso]

Bruh has some cute asf women and stuff and doesn’t make moves. But in the context that he says that it feels like they are his children as he and his friends created them its understandable to that degree

[@thatrandom_canadian]

@@Cattioso Also has basically all his humanity suppressed. Including libido.

[@Cattioso]

@@thatrandom_canadian wat

[@randomviewer6244]

@@Cattioso because ainz is an undead, it means he can't feel any emotion

[@viktoriia4103]

Song is really good, but can we appreciate the art and animation? This artists have golden hands - the video looks terrific!

[@SmoresDerg]

Me: WHERE’S MY SOUL!? Also Me: Oh, Ainz took it.

[@Roeclean]

Hes stuck in a game sooo

[@maxhams]

Apenas lo entendí pero igual ta chistoso 👌

[@Roeclean]

@@cartamarpharious no. Well as an ANIME-ONLY WATCHER. AINZ IS STUCK IN A SENTIENT VERSION OF HIS GAME. LIKE WE SEE THE NPCS BECOME REAL. AND AINZ WAS LITERALLY SHOWNCHANGING THE CODE OFONE OF HIS NPCS BEFORE HE GOT TRAPPED IN THE GAME

[@officialgoosestudios7151]

@@Roeclean as a light novel reader. Hes in a separate real world and was turned into his avatar during the swap. In addition everything from Nazarick was turned real as well. The reason is known but that goes into spoilers and speculation. He's in a real world. Not a video game. That's what he confirmed in the first episode with touching Albedo. No game character has a pulse

[@PointlessV1]

You gambled with D’arby

[@purpledevilr7463]

This is about the 3rd English translation of this song and by far it is the most aggressive and ominous. I love it!

[@caseyp5642]

I looked at my notifications and saw Clattonioa, I’m like “oh neat, someone’s doing a new cover” I saw it was Leeand Lie and I narrowed my eyes a bit worried as I played it, only to literally be knocked out of my chair lol! Epic Cover!! Great job everyone!!

[@pr0gengoo96]

I like how for the darkest part of the Lyrics where Satoro doubts himself, it shows him as the dark ''Hero'' Mommon as he is playing the ''Righteous one'' only to betray his humanity later on losing the line between Good and chaotic Good to evil at the end - the Hero to Villain arc in this anime is just so seamless and you captured it perfectly

[@菇菇好]

Lyrics：） The answer where is it now seek it out where’s my soul ? It’s like a nightmare that I’m living every morning When I wake up , only bones are what remain I’m in a panic ! Get out , hurry Oh , there are mysteries and than miseries Dead or alive I’m being led across a thin line As I wander my way right into hell An invitation with no emotion I dance one two three steps on this dark stage Raise your flag March on fight Reaching for this mask of mine As a shiver cold as ice is clawing down my spine Wars and swords Tears and blood Suddenly I start to laugh And I just can’t seem to hold it back The answer where is it now Seek it out Where’s my soul ? Where’s my heart ? Lost myself in this reality Don’t hesitate Go this way Cause I don’t know I don’t care Even if it turns from dream to nightmare I will keep surviving from the darkness I’ll emerge Ah , the pain that left you breathless comes back with a vengeance In this cold miserable world The sky grows darker losing light when it hits midnight Pitch black darkness it always drives me mad Where is that star now? I found the star now But it’s so beautiful I’m so doubtful Between bewilderment and passion lies desire When I look out I see sky, land and sea It is temptation for domination I climb one two three steps to the royal throne Cast a spell Call them up Summoning utter despair As my soldiers dance, drunk on the bloodlust in the air Shouts and barks Grief and death Raise your blades alone with me With the world cowering at our feet Stay cruel until the end and descend Break it all Take it all Everything you see is yours to take I just pray or just play? But that’s not it I just can’t quit All the doubt is causing me to lose it Take back what was lost Everything that belongs to us Even if it’s full of malice Drowning in its madness In this cold and crazy world A heart’s missing in this body Flesh and bones are laid bare for all to see I’ll take an oath Swear on my soul Everything that I believe The answer just toss it out and run now ! Where’s my soul ? Where’s my heart ? Put your faith in your will to survive Don’t hesitate Go this way Cause I don’t know I don’t care Even if it turns from dream to nightmare I’ll just keep surviving from the darkness I’ll emerge And I’ll keep running on my feet Far as they will take me In this cold miserable world

[@Frosanon]

I'm kinda salty, my youtube mix finally played this song after nearly 2 months of it being out. I've been listening to both LeeandLie and Jonathan Young for years!

[@LeeandLie]

Make sure to click the bell next to my channel name for notifications! You can also follow me on Spotify to get my music the moment it is released 💕

[@Frosanon]

@@LeeandLie not gonna lie, I just fanboyed for a second! I hit the bell! I’ll have to figure something out with my Apple Music subscription.

[@cparle87]

0:50 through 1:03 gave me fullbody goosebumps. Excellently done

[@patrickdixon3512]

Ngl that was a bop like fr fr

[@KenLagmay]

@LeeandLie and Jonathan Young…..My favorite Scuff Queen and My Favorite Preacher of Democracy, together, in one ultimate song collab……You just brought to life in English version my favorite opening theme from my favorite anime and ascended it to a level worthy of his Glory….Thank you and I love your song contents….Glory to the Great Tomb of Nazarick

[@lilythehumanfemale5038]

"Where is that star now?" "I found that star now."

[@voidfuldepth1027]

"Wait a minute....am I the bad guy?"

[@Roeclean]

Perhaps

[@clayxros576]

"And if I am who will stop me in a world without plot armor?"

[@hoobadoobamaster8551]

@@clayxros576 a stronger person

[@KoeZanjoVT]

@Tristan Williams he is a poop with purpose

[@octaviocontrerasvalle811]

Yes but you cool

[@Kristjan0209]

I can't believe I'm saying this but I might like this more than the original. His deep voice is such a nice fit

[@AHylianWarrior]

Two of my favourite artists collabing together? Hell yeah

[@akiradaisuke4210]

What an unexpectedly sick combo your voices made! You took what was already a dope song and easily one of my favs, told me to hold onto my butt and then made it at least three times better. Another banger, another flawless cover, and I thank you for giving me another version of this song to add to my playlists.

[@okitasougo8265]

Fun Fact: The chances of Overlord Getting season 4 is more than No game No Life getting A season2 😂😂 ALL THE ANIME I'VE WATCH SO FAR Gintama Aot Tokyo Ghoul Detective Conan(till 928 epi) Akame ga kill Akaneiro Another Assassination classroom Akkun to kanojo Black Lagoon Beelzebub Boarding School juliet Bushou Shojo Bakemonogatari(6 episodes) Classroom of the elite Clannad (12 epi) Code geass Dagashi Kashi(4 epi) Danganronpa(3epi) Darker than black(2 epi) Darling in the franxx Death Note (Till 22) Death parade (4 epi) Devil is a part timer Dorekui(1st epi) Dragon ball series Fairy tail Fire force(8 epi) Gakusen toshi asterisk Gekkan shoujo Gleipnir Golden times Grand blue Grisai series Haikyuu Hajimete no gal Hyuoka Ichiban ushiro Dai mao Kaichou wa maid 3d kanojo kimetsu no yaiba kimini todoke koi to uso Kono oto tomare Konosuba Love is war both season Masamune kun no revenge Demon academy Anos Momokuri Mondaijin tachi ga Mysterious girlfriend Nijiro days Noragami One punch man Ore monogatari Oregairu Ore wo suki wa omae dake ka yo parasyte the maxim Plastic memories Promise Neverland Quintiplet sisters Relife Rezero Saenai Heroine Samurai Champloo Seirin Seishun buta yaro Steins gate God of High school Tokyo ravens Tonari no koibutsu kun Tower of God Tsuki ga kirei Tsurezure Children Wotakoi koi wa Muzukashi Your lie in April High school dxd High school of dead Nozoki ana kimi no nawa A silent voice Hotarubi no mori e Shinmai mauo no testament Baka test Nana Redo Of Healer

[@XonixDerps]

Its getting one, so... yeah lmao

[@letsrank9349]

To be honest, I actually completely forgot the storyline and character of No game No life.

[@xTHCxd4rk81rd]

Season 2 is next year they've been talking about it for a couple months now

[@shalltearbloodfallen805]

haha so true.. hope both come out fast xD

[@shoyonakano4156]

I'm still waiting for season 2 of No Game No Life

[@trendyviki9148]

This English cover song beats the original one!!! Amazing work

[@starofwynter]

Damn, Jonathan's voice is... it perfectly fits the sections he sings in, christ. I know he's a decent singer... but hot damn.

[@rigorock9225]

Primer like! Jonathan Young y Leeandlie cantando el primer op de Overlord es simplemente asombroso!!!!

[@erikpinto12]

Hola, compañero hispanohablante!

[@hoobadoobamaster8551]

Yeah wat you guys said

[@ssrubenmf7296]

@@hoobadoobamaster8551 First like! Jonathan Young and Leeandlie singing the first Overlord opening is simply amazing! That's what he said

[@damiansweeney8537]

This was amazing you never disappoint always 110% into everything you do be it singing or voice acting

[@AceRonan]

Can somebody please tell me why she hasn’t been called by an anime studio to sing an official English cover yet cause she’s a boss

[@DeltathRiylaan]

I mean, she has. She has a pretty lengthy list of English anime voice and singing credits. She's done 15+ video games, commercials, a Tokyo Ghoul:re song, Dragon Ball Super ending 11 for Funimation, close to 100 anime voice credits and more.

[@jmurakami_346]

And she is the VA for the dubbed version of Marin from My Dress-Up Doll on CR!

[@slayer6498]

@@DeltathRiylaan Wait she seriously did Tokyo Ghoul:re?

[@thekuzurigamer9909]

Never have I clicked so fast.

[@NerdyDevils]

FEATURING JONATHAN YOUNG!!!!! THIS IS WHAT I NEEDED IN MY LIFE!!! YES!!!!

[@YoItsTrev]

Full disclosure. I wake up, open KZbin, ctrl+click any vidoes I wanna watch to put them in other tabs. DId not pay attention to the full video description. Just saw it was an Overlord song. Finally got around to listening, doing something on another monitor, only half paying attention, and I heard the male voice, and was like.... "Wait a minute... that sounds like Jonathan Young!" And sure enough it is. Amazing cover. Both of you knocked it out the park. I literally got chills.

[@erikhi3182]

For the 1% reading this have a good day.

[@rockyjmoon3]

Thanks

[@lillia_venitaes3351]

You too

[@daviddavidson8039]

Happy Halloween

[@GemSurge95]

Thanks! Happy Halloween!

[@fairylaw9765]

Is the novel worthy to read?

[@WolforNuva]

Absolutely love this. I like how some of the lyrics were adapted to English, and you two rock it.

[@noctisbelmont9693]

A really good cover and most certainly good translation... It perfectly follows the songs' spirit and meaning. The duet with Jonathan Young is nice as well😉.

[@brunofranchi7362]

Lyrics: The answer where is it now? Seek it out! Where is my soul? It's like a nightmare that I'm living every morning. When I wake up only bones are what remain. I'm in a panic! Get out, hurry! Oh, there are mysteries, and miseries! Dead or alive, I'm being led across a thin line! As I wander my way right into hell! An invitation, with no emotion, I dance 1, 2, 3 steps on this dark stage! Raise your flag! March on fight! Reaching for this mask of mine! As a shiver cold as ice is clawing down my spine. Wars and swords, Tears and blood, Suddenly I start to laught! And I just can't seem to hold it back! The answer where is it now? Seek it out! Where is my soul? Where is my heart? Lost myself in this reality! Don't hesitate! Go this way! 'Cause I don't know! I don't care! Even if it turns from dream to nightmare! I'll keep surviving! From the darkness I'll emerge! Ah, the pain that left you breathless, Comes back with a vengeance, In this cold, miserable world! The sky grows darker, losing light when it hits midnight, Pitch black darkness, it always drives me mad! Where is that star now? I found the star now! But it's so beautiful, I'm so doubtiful! Between bewilderment and passion lies desire! When I look out, I see sky, land & sea! It is temptation, for domination! I climb 1, 2, 3 steps to the royal throne! Cast a spell! Call them up! Summoning utter despair! As my soldiers dance, drunk on the bloodlust in the air! Shouts and barks, Grief and death, Raise your blade along with me, With the world cowering at our feet! Stay cruel until the end, And descend, Break it all! Take it all! Everything you see is yours to take! I just pray, or just play? But that's not it! I just can't quit! And the doubt is causing me to lose it! Take back what was lost, Everything that belongs to us! Even if it's full of malice, Drowning in it's madness! In this cold and crazy world! A heart's missing in this body, Flesh and bones are laid bare for all to see! I'll take an oath, swear on my soul! Everything that I believe! The answer just toss it out! And run now! Where is my soul? Where is my heart? Put your faith in your will to survive! Don't hesitate! Go this way! 'Cause I don't know! I don't care! Even if it turns from dream to nightmare! I'll just keep surviving! From the darkness I'll emerge! And I'll keep running on my feet, Far as they will take me, In this cold, miserable world!

[@battleshipbismarck]

Touch Me at 1:04!

[@joshmarrero4248]

This song kicks ass I remember listening to this when the album came out keep rocking leeandlie

[@Lazarultos]

The first line alone gave me chills. By the 2nd line I was hitting the Like button, AND THE SONG JUST KEPT GETTING BETTER! Y'all did AWESOME with this!

[@paul3734]

Whoa Jonathan Young and AmaLee! The titans!!

[@Paws809]

This is just fucking amazing! Absolutely love it! I’ve found that some English versions don’t usually hit the same vibe or give me chills like the original but this one. Boy it hit and it slapped- so fucking good!

[@Snakedude4life]

“Ainz ooal gown” Na “Momonga” Nope “BONE DADDY” *YAA* 🐍 💀 no step on SNEK! 🇺🇸🇭🇰

[@elishaschoonover8914]

Did you see the abridged too?

[@UwU34444]

*Minecraft skeleton lol

[@themustardman219]

Ah, snek man. *step*

[@Luisda1931]

Oh yes oh yes... Thank you very much. I really love you

[@riamcade6170]

Y'all have no clue how much I wanted these two to collab. Literally my 1st and 2nd favorite artists do anything would have been enough, but Overlord OP1 is just icing on the cake.

[@luisazanza7393]

LeeAndLie + Jonathan Young = Overlord Awesomeness!!!!!!!!!!!!

[@slayer6498]

Im on my 12th listen in a row and i still cant stop, so good.

[@CodeLo7495]

WHERE’S MY SOUL? Me: With Ainz, perhaps?

[@BwswngwraBrahma]

This feels fire 🥵🥵🔥🔥 still after 4 years

[@PhantomNull13]

"It's like a nightmare that I'm living every morning." Welcome to 2020.

[@shad0ws0rr0w86]

Just discovered your channel, loving alot of your songs already, especially this one. Amazing work!

[@Blaster746]

Amalee and Jonathan Young singing on one of my favorite anime's opening... I couldn't dream for anything any better ! ^o^ And I'm so hyped now that Overlord's Season 4 has been confirmed !!

[@charcoalmoth]

Ah nothing like Clattonoia used to sing it so much that I Know the pace by heart even for the English version. I love this song it and overlord will always have a special place in my heart. and your English version, Monarch Is absolutely phenomenal you, Jonathan and everyone involved in this music video put your hearts and souls into it and created a masterpiece of a masterpiece.

[@johnathonbrewer3840]

I just found this this is AMAZING you two did an absolutely beautiful job covering this song it’s even almost synonymous with the translations the put with the anime so even more kudos! I’m buying this!!!!

[@Xena296]

AMAZING, IVE BEEN WAITING FOR THIS

[@TrueGawd]

Yes

[@romeo2123]

0:59 there’s the Jonathan young I know and love

[@ninetailsofthesun279]

Two of my favorite cover artist working together? absolute perfection.

[@cunningsmile4166]

She does a cover for Overlord again. Even did a role in the show too. Just wow.

[@glpikachu1336]

0:04 0:53 2:08 3:11

[@mr.oddball.]

Now this is what I would call a treat for Halloween. Do you like overlord? yes. Do you like Leeandlie? Yes. Do you want her to do a cover with Jonathan Yong? YES. On Halloween? YES!

[@lucysakurawa9710]

Eins meiner Lieblingslieder aus dem Album. Gleich hinter "Don't think twice". Freue mich jetzt auch das Video dazu zu sehen, es ist genial ^^

[@gregoryyounce8378]

2024 here still love this

[@LuvMaxxDed]

DAMN! This was even better than I expected!! Amazing job, I love both of you so much 😭

[@keskorian2187]

AmaLee AND Jonathen Young ?! AND OVERLORD ?! What can I want more?

[@alexiaguerrero3529]

Por fin llegué temprano a un video. :D ¡Quedó bellísimo!

[@tomasblazek6687]

My jaw dropped for the entirety of this video

[@Patamonhope]

I HAVE BEEN WAITING FOR THIS TO HAPPEN, THANK YOU SO MUCH

[@blueeaglegaming6050]

This sounds great, but why are there so many different translations of the lyrics?

[@benl0st]

Japanese isn't the easiest to translate because some terms change based on what context the statement takes, somethings translate without any actual meaning in the English language and vice versa

[@Ultima228]

Furthering what Chance was saying, it depends greatly on the artist also making the song and how they want the lyrics to flow

[@XernuhtZwei]

That's how translation works, especially when adapting for actual performance. Subs can provide a more literal version, but when you have to match beats, it won't work as well. Whether you like it or not, it's a neccesstiy.

[@allicattkitkat7519]

I'm guessing since the original song was in Japanese, the words won't rhymes when it is translated into English. So people changes the words to make them rhyme. I hope that makes sence.

[@fanofsomething9144]

It also why People complain about dubs because some people prefer direct translation

[@mats6298]

0:59 that screammmm dudeeee AWESOMEEEEE

[@TheSpawnfan]

The anime presents the story in chronological order, while the novels don't, the novels make some things more mysterious and terrifying that way. The prologue for example has Enri escaping from the soldiers, until something that can only be described as death itself gets out of a portal, which causes her to lose the will to move immediately, Ainz then proceeds to say grasp heart and the soldier dies, his bony hand then are approaching Enri, that has accepted she is going to die as the prologue ends, showing how dreadful Ainz appears to be to people.

[@Ziphi_]

I love the novel than the anime. But i understand if the anime going dark as the novel there would be banned or even cancelled in this day. I remember on s3 eps 8 when they showcase that girls dies everybody was angry and hate the show

[@TheSpawnfan]

@@Ziphi_ That is Overlord, Ainz is losing his soul and while Arche was saved in the Web Novel, at the price of becoming a sex slave to Shalltear her sisters were saved, Murayama doesn't do that in the Light Novel, as he wants to hammer the point that those are villains, Ainz lived in such a hellhole before he was isekai'd that he was beginning to show signs of psychopathy, that being said, what i mean is there is some sense of mystery in the narrative, like, who is this skeleton? What will he do to the girls? Then after the prologue we find out who he is and find out he healed the two sometime after we find out who he is.

[@TheSpawnfan]

@@Ziphi_ I do understand what you're saying about how dark it could ir could not be and i am curious as to how they are going to adapt the Paladin of The Holy Kingdom arc in the movie since it is pretty dark, i mean, you have Jalddabaoth (Wrath) using someone as a blunt weapon, and half of the person is still being used as a weapon later.

[@Ziphi_]

@@TheSpawnfan i mean its a movie so thats a good move from kadokawa to avoid tv cencorship

[@TheSpawnfan]

@@Ziphi_ True, movies can take more liberties than TV shows can and since that arc will be dealing with a war, it makes sense, i wonder how the story will end, as the final volume will be the 17th, i hope it isn't open ended.

[@BethanyGrey1]

OMG a collab I did not expect, but I'm so happy!! I love both of you. 💖🤩

[@kylegesin7178]

Is this the first one with her and Jonathan together? It was just amazing, perfect song for them. Can't believe I never thought of how good a collab between them would be. And it was just amazing. Thank you guys for this. Also, perfect release for Halloween.

[@MichaelBryant-t4t]

The chanting parts of this song are my favorite

[@Vansjoo7966]

This song is terrifyingly perfect for halloween Edit: just noticed this sung by my 2 favorite youtube singers

[@CharBles001]

Now we just need to add Natewantstobattle and that would be a trio of legends

[@jbonkerz]

OMG AMALEE AND JONATHAN YOUNG! AAAAAH!!!! ok I am done fanboying.

[@Tsukimira94]

Todos tus cover son geniales, I love yours covers!

[@darkghoul651]

Jonathan Young AND Leaandlie on one song ..... This is just a masterpiece

[@FlfyCats17]

1 like = 1 headpat for best girl Albedo. 💖

[@JesterRemy]

May the gods of the underworld be praised for this truly is a wonderful piece! May it continue to rain supreme!

[@XKTUSX]

Finally it’s here! Replaying it all over it’s intoxicating to be a villain. 😈🔥😂 Is it bad half the lyrics I misheard like “running on my feet” as “and I’ll keep running amuk”? Beautiful esthetic with the visuals they’re deadass great as always.

[@Jessica_Kirk]

I only got into Overlord today, and I looked for an English cover, and this just made it 🔥🔥🔥!!! Thank you, Amalee and Jonathan, this is a certified bop!! 💀💜💛❤️💙

[@mohammadkabolikaboli5606]

You're cover is absolutely amazing!!! I'm not into cover songs but, you guys did a great job! I have to said it Thank you so much.

[@ZETH_27]

0:40 - 0:52 Jonathan's voice is amazing! You guys need to make more duos!

[@beckyfromkentucky4430]

Yasssssss earliest I’ve ever been

[@anim3107]

Your pfp Is blasphemous, what have you done to our lord levi

[@dayus5772]

All hail Lord AmaLee, supreme ruler of cover songs!

[@aurthurpendragon1015]

Funny how the lyrics of the first opening encompasses the themes of Overlord in the later seasons, especially season 4.

[@xGodramm]

These two are the goats of English ops. Still love this 3 years later

[@gabrielbaires4577]

Please tell me "torch of liberty" is in the making, i need it:( (Also "No.7" from Jibaku Shōnen Hanako-kun would be rrally cool:) )

[@johnwebb2736]

It's about time you did this one!!;)

[@kokoro7996]

Perfect Halloween cover. PS: If you ever do another Overlord cover, could you do Silent Solitude? PSS: The latest KH game is releasing on November 13, and if you weren’t already going to, I would love it if you released the video for Don’t Think Twice by then.

[@pumpactioncrusader6035]

I've been waiting for this!!

[@mranimu2763]

More duets with Analee and Johnathan Young pls perfect symphony to our ears.

[@SOULxxdragon]

A Jon and Lee duo? Absolutely amazing, fantastic work y'all it's amazing~

[@Andicus]

WTF why did I never see this until now?!

[@doodlingcryptidcreations]

I didn't look at the channel name of who was singing and when I realized it was you, all I could think of was "Scuff Queen of Twitch" xD Lovely singing voice!

[@chandramoulimukherjee6653]

Now all I need in life to die peacefully Is a collab between Akane Sasu Sora and LeeandLie