Overwatch - film animowany: Smoki

Odkryj historię dwóch największych rywali w uniwersum Overwatch w naszym trzecim, krótkim filmie animowanym: Smoki.
Rozpocznij wartę już 24 maja na PC, PlayStation 4 oraz Xbox One: www.buyoverwatc...
Film "Smoki" opowiada historię bratobójczego konfliktu między Hanzem oraz Genjim, których konfrontacja lata temu rozdarła klan Shimada. W tym odcinku filmu skupimy się na powrocie Hanzo do rodzinnego domu obu braci, w którym wojownik poszukuje odkupienia... oraz musi zmierzyć się ze swoją przeszłością.
Kup grę Overwatch w przedsprzedaży: blizz.ly/BuyOve...
Subskrybuj nasz kanał na KZbin: www.KZbin.co...
Zobacz wszystkie filmy animowane z Overwatch: • Overwatch | Krótkie fi...
Bądź na bieżąco:
Facebook: / overwatchpl
Twitter: / overwatch_pl
KZbin: / overwatchpl
Walcz na polach bitewnych przyszłosci i zajmij swoje miejsce w szeregach Overwatch - legendarnej formacji złozonej z zołnierzy, naukowców, awanturników i odmienców. Zaginaj czas, ignoruj prawa fizyki, stosuj oszałamiający arsenał broni i niesamowitych mocy w wyznaczajacej nowe standardy druzynowej strzelance.
Dowiedz się więcej o Overwatch: eu.battle.net/o...
---
ROZPOCZNIJ WARTĘ: playoverwatch....
Subskrybuj nasz kanał na KZbin: www.KZbin.co...
Zobacz wszystkie filmy animowane z Overwatch: • Overwatch | Krótkie fi...
Bądź na bieżąco:
Facebook: / overwatchpl
Twitter: / overwatch_pl
KZbin: / overwatchpl
Walcz na polach bitewnych przyszłosci i zajmij swoje miejsce w szeregach Overwatch - legendarnej formacji złozonej z zołnierzy, naukowców, awanturników i odmienców. Zaginaj czas, ignoruj prawa fizyki, stosuj oszałamiający arsenał broni i niesamowitych mocy w wyznaczajacej nowe standardy druzynowej strzelance.
Dowiedz się więcej o Overwatch: eu.battle.net/o...

[@biesiu9464]

Czy tylko ja uważam że Blizzard powinien zająć się tworzeniem filmów animowanych

[@piwotomojepaliwo69]

nie tylko ty

[@ExDiverX]

+Bieskier sprawdzałem komentarze by sprawdzić czy ktoś tego nie napisał, jak najbardziej powinien się tym zająć

[@DayOfCasual]

+Bieskier blizzard nie tworzy większości animacji które wypuszczają. Robi to ich zewnętrzny współpracownik. Tą może stworzyli, gdyż jest na silniku gry. Trailerów WOWa, filmów z WC3 i SC2 oraz D3 też nie tworzą sami.

[@Guciom]

Blizzard nie robi animacji. Dają to firmom zewnętrznym.

[@ExDiverX]

Ale to Blizzard tworzy całą historię i cały świat, a to kto wykonuję pracę to już inna sprawa. Dlatego Blizzard powinien się tym zajmować, bo potrafi stworzyć świetne postacie i historie do nich.

[@DamienBThomas]

Żądam pełnometrażowego filmu Overwatch

[@michlik769]

TAK

[@dariuszsieron951]

Tak jak każdy

[@gpmas8856]

Popieram

[@ppgriffin3380]

Ja też

[@niemampomyslunanickno]

@@trollercoster2483 suby nic ci nie dadzą

[@shay6755]

To jak Hanzo ogarnął, że to jego brat było wzruszające, popłakałem się :') brawo blizzard, kocham was

[@Kris_2059]

Czekaj, czyli genji nie może zdjąć tego czegoś z ust, I może tylko oczy pokazywać?

[@null5878]

@@Kris_2059 może zdjąć całość oprócz lewej piersi

[@KorwinKrol]

​@@null5878 dlaczego?

[@null5878]

@@KorwinKrol bo to na twarzy która zakrywa jego uszkodzoną twarz a pierś to proteza i pod spodem nic nie ma

[@TeKo]

RYUU GA WAGA TEKI WO KURAU!!!

[@MikoajCichon]

Moja ulubiona postać zapraszam też na odcinek u mnie o genjim

[@MikoajCichon]

tejo kiedy historia genjego

[@kubaguzik1268]

co następny film jest lepszy od poprzedniego mega!!!

[@TeKo]

Wczoraj się pojawiła :)

[@piotrkon6510]

masz bardzo fajne filmy

[@litekpupakomp9104]

Dubbing bardzo dobry ale słowa "jest we mnie smok" mogli sobie odpuścić i zostawić podstawę.

[@bartoszwielgo3215]

+Litek Pupakomp W grze tak mówią - Hanzo po... Japońsku (?) A Genji po Polsku

[@lukidp5949]

+bartosz wielgo w oryginalnym trailerze Genji też mówi po japońsku

[@ryujin8754]

Wyjąłeś mi to prosto z ust.

[@bartoszwielgo3215]

+luki dp Tylko w trailerze

[@Sasilton66]

+bartosz wielgo W grze też jest po japońsku

[@nosville22]

Mimo że polski dubbing tak bardzo różni się od oryginału, nadal uważam że jest idealny.

[@Alicjaa_2137]

Genji w polskim DZIĘKIII!!!

[@kmindian12]

Jak narazie najlepszy filmik według mnie

[@azibhiel4905]

Dla mnie to najbardziej wzruszający film Blizzarda z Overwatcha. Już na samym początku filmu się popłakałem.

[@Fejrli]

Fajnie by było, gdyby Bizzard "stworzyło" ekranizację Overwatch

[@PPrisee]

+Sugalek! stworzył i 23 maja jest premiera w kinach

[@bizard1479]

Dobrze zaraz stworze PS.overwatch zrobilo blizzard a nie bizzard :p

[@glizda9193]

Pierdolnij się w łeb. Ta gra nie ma fabuły.

[@wolfoffuture6621]

+Glich A To powiedz mi jeszcze, że Team Fortrres 2 nie ma fabuły -.-

[@KozaBezNosa]

Foxy The Red Pirate #teamteamfortress2

[@JoltiDziesiatek]

po prostu przykro się patrzy na to co blizzard teraz robi z Overwatchem

[@wieziesz]

jugałakatekiłokurał

[@rafag9153]

wieziesz wyjdziesz za mnie?

[@spartaninpatryk]

+Ateista Rafał gay alert

[@rafag9153]

spartaninpatryk wypierdalaj

[@t-slade8411]

CHRZAN!

[@Wenedi]

Hanzo: "龍が我が敵を喰らう! "Ryuu Ga Waga Teki Wo Kurau!"(The dragon consumes my enemies!)" Genji: "龍神の剣を喰らえ! "Ryujin no ken wo kurae!" (Eat my dragon blade!)"

[@mixanax9966]

Uwielbiam tą animacje. Moja ulubionaa. Wole grać Genjim ale obojga braci uwielbiam. Animacja jest zrobiona tak przepięknie, że brak mi słów.

[@natik-if4fn]

Jezu teraz ogarnęłam że to piórko symbolizuje Genjego bo przecież nazywali go wróbel

[@happyd6426]

Jakby to był pełnometrażowy film, oglądałabym napewno.

[@spiritache]

Yasuo, masz nowych ziomków do klubu

[@ZarliwyOskarzyciel]

LOL

[@midormeawatariapolska]

XDDDDDDDDDDDD

[@piesio4366]

To najs

[@ThePanPrzygody]

Dobry dubbing a sama animacja wzrusza :')

[@kamil2365]

@@trollercoster2483 xD?

[@smaykyyt5525]

Nie za bardzo

[@BonBon-od9zm]

Leøn Gacha dubbing jest świetny

[@Mimi019283]

Co do dubbingu to według mnie jest bardzo dobry, ale te "jest we mnie smok"... Uszy krwawią. W angielskiej wersji jest to dużo lepiej zrobione, bo obaj mówią po japońsku. A w polskiej wersji Hanzo mówi coś tam po japońsku, a Genji "jest we mnie smok" ?? Jak już to niech obaj mówią po japońsku, bo brzmi to duużo lepiej

[@polskimaestro9454]

+Mimi530 Nawet lepiej by było jak by powiedział: "Posmakuj ostrza smoczego boga!"

[@Mimi019283]

Nom, to byłoby lepsze niż "jest we mnie smok" Chociaż i tak nic nie zastąpi wersji japońskiej

[@MrLachek]

To bardziej pasuje do spokojnego charakteru postaci Genjiego przedstawionego w filmie.

[@polskimaestro9454]

MrLachek Tu masz rację.

[@DayOfCasual]

+Mimi530 "竜神の剣をくれ! (Give me the Dragons's blade!)" podczas gry

[@HunterNexos]

Podoba mi się! #teamGenji

[@kemoim4540]

Pozdrawia z live...

[@nolip6284]

+Nexos Ryūjin no ken wo kūrae! :]

[@bruceloozack]

Siema nexos

[@matthewgreadmill2308]

tylko Genji ;p serdeczne JH ^^

[@jokiczek]

Nexoshunter - Hunter - Hunter zazwyczaj strzela z łuku Genji - Ninja - Ninja walczy kataną Czy tylko mi coś tu nie pasuje? kappa

[@miosz7489]

2023. Gra właśnie umiera. Blizzard zniszczył to co kiedyś tyłu z nas kochało i zamienili OW w maszynkę do robienia pieniędzy. Tęsknię za animacjami, za komiksami, za Jeffem Kaplanem😪😪 Te stare filmy to wszystko co nam zostało

[@JP_555]

Dobrze powiedziane. Smutna prawda

[@qareb1581]

Co tam się dzieje że jest tak źle

[@Matkowski_]

To Microsoft niszczy tą grę od kiedy wypuścili ova 2 ta gra straciła swoją duszę

[@JP_555]

@@Matkowski_ straciła duszę odkąd Jeff Kaplan odszedł, od tego momentu jedyne co zaczęło się liczyć to zyski z gry

[@8Gamon]

Chciałbym sie cofnąć do tych czasów😢

[@aureumengi_pl9239]

Wątek braci Shimada jest moim ulubionym. Uwielbiam wątki rodzinne, to jak Hanzo przeżywał morderstwo oraz to jak Genji zmądrzał po sfingowaniu śmierci. Overwatch błagam - Więcej wątków z Klanem Shimada, Genjim i Hanzo, bo to wspaniała odstocznia od typowej walki z Omnikami, a skupienie się na postaciach które mają ze sobą związek pokrewieństwa. Po prostu jest to dość głębokie.

[@Storiesfromlife01]

Czy ktoś jeszcze to ogląda w 2021

[@Mlocbrak]

Kiedy teraz widzę co się dzieje z overwatchem to po prostu nie mogę.

[@AiroPL]

Ten film jest najlepszy ze wszystkich

[@cebula_2667]

Uwielbiam te filmiki. Mogę oglądać je godzinami. A ten to mój ulubiony.

[@konradzulinski9199]

prawdziwe piękno na ekranie liczę na więcej takich animacji

[@kesiek]

Super odcinek. Bardzo podobała mi się cała historia Hanzo i Genji. Fajnie, że na filmie, była pokazana jedna z moich ulubionych map Hanamura :).

[@polishsnake8567]

Lepsze by to mogło by być jak by Genji mówił po japońsku jak w oryginale (5:06)

[@bartoszwielgo3215]

+PolishSnake W grze mówi po polsku to i tu

[@egzorcysta1684]

+bartosz wielgo overwach nie jest polską grą w orginale mówi po Japońsku xD

[@egzorcysta1684]

+Egzorcysta ale fajnie by było gdyby tak jak w orginale gadał po japońsku tak jak Hanzo wakatekiukura xD #TeamGenji

[@bartoszwielgo3215]

+Egzorcysta W polskiej wersji kiedy wyjmuje miecz mówi po Polsku

[@ThunderEwokB]

+bartosz wielgo Ale oryginalnie, czyli w wersji domyślnej, czyli dalej w angielskiej, bo Blizzard nie jest polską firmą, mówi po japońsku, co ma perfekcyjny sens, biorąc pod uwagę, że obaj są Japończykami. A mówi "Ryuuji no kaioken!" czyli coś w deseń "Walczący/waleczny duch smoka (lub smoczy duch)" A Hanzo natomiast mówi "Ryuu ga waga teki wo kurau" - "Smoku, pożryj moich wrogów" mniej więcej.

[@greencyborgninjadude9660]

jak myśleć jak genji. 1. przyjdź do swojego brata 2.bij się ze swoim bratem 3. pogadaj ze swoim bratem że nie chce ci się go zabijać. 4. powiedz swojemu bratu że mu wybaczasz

[@DSDrIfTsTyLeDS]

Świetny film animowany ! Świetny dubbing klimat etc. Oby tak dalej czekam na wiecej !

[@NIKTHEPLAYER]

Z każdym filmem coraz lepiej. :D Moment z przecięciem strzały - bezcenny. :) Blizzard - robicie film albo bunt! A, no i oczywiście #TeamGenji ;)

[@cytruss1610]

+NIK THE PLAYER #TeamHanzo :I

[@natik-if4fn]

A nie #GenjButtTeam ?

[@stevenc2149]

wróciłem po filmiku o Kiriko upewnić się, że kiedyś Blizzard robił to lepiej nie zawiodłem się

[@szmaciurap4234]

DOSŁOWNIE

[@Huron23]

Kurde wzruszyłem się. Jak narazie najlepsza animacja. Bede czesto wracał do tego filmiku, Blizzurd plox oby tak dalej

[@mateuszpanus3237]

RYU GA WAGA TEKI WO KURAU

[@matirezo2128]

SPARTA

[@rheytalion70]

+Mateusz Panuś RYU JIN NO KEN WO KURAE

[@qbaa4537]

JEST WE MNIE SMOK

[@vvtabtg911]

kamikaze we mnie tyrz XD

[@niki42zero]

Mada mada

[@wiktoriamarmurowicz2525]

Za każdym razem muszę płakać..to jest dla mnie emocjonalne

[@mastysia]

Nigdy nie grałam w tę grę... Po tym filmiku stwierdzam, że czas to zmienić *-^

[@ASDWmusic]

Też tak mam, już zbieram.

[@Lana-dm5nw]

U mnie to samo

[@_fsm-v5753]

-_- a ja mam z pre order bo wiedziałem ze to będzie zajebiste

[@marianx12]

Mastyśka i jak już masz ?

[@kamilwrobel1613]

Genialne, o.0 jeden z najlepszych animowanych filmów na temat overwatch!

[@DanioMoc]

Cudowne!!!!! Ta historia ma miejsce w moim sercu!

[@natalie4145]

Najlepszy short animowany z overwatch

[@Lemistio123]

0:36 ktoś jeszcze spostrzegł murloki :D?

[@GrimReaperGrimmy]

+Lemistio to jest z mapy i już dawno było je widać w becie, jak się w nie strzelało to nawet wydawały ten murlokowy dźwięk

[@Lemistio123]

Grim Reaper Kolego, nie gram w betę, nawet w ogóle Overwatchem specjalnie nie jestem zainteresowany, ale oglądanie trailerów od Blizza to sama przyjemność ;) Stąd moja uwaga

[@GrimReaperGrimmy]

A to spoko

[@Anonimc]

+Lemistio JEst to stały element mapy Hanamura w grze. Jeśli strzeli się w tego murloka to wydaje z siebie charakterystyczny dźwięk "RwlRwlRwlRwl" :)

[@Lemistio123]

+Matheox No co ty nie powiesz, już mi kolega wyżej objaśnił

[@bezimiennyg2670]

takie to smutne, aż się łezka zakręciła w oku

[@ghidstudio9546]

To był peak overwatch i dobrze pamietam te czasy, razem z moim kolegą graliśmy we 2, ja Hanzo a on Genji, Byliśmy braćmi Shimada. To był najlepszy gracz Genji jakiego widziałem, a ja trafiałem magiczne head shoty, razem bylismy nie do pokonania, teraz ta gra to porażka,

[@hadrian5130]

++

[@qunaqunowski]

Jeśli powstałby film na podstawie Overwatcha, ta dwójka zdecydowanie powinna być głównymi bohaterami

[@kociszatan1350]

fajnie by było jakby była 2 część :D

[@rexboom6388]

słabo że przetłumaczono "zaklęcia" w scenie walki, na "balkonie" w oryginale brzmiały dużo lepiej.

[@atagor6812]

Do tej pory najlepsza animacja :D, nie mogę się doczekać kolejnej

[@maciekkoper9947]

Blizard chcialbym zebyscie wrzycali te filmy animowane czesciej, poniewaz sa bardzo ciekawe ;-)

[@Majka718]

Najlepszy filmik z Overwatch'a jaki wyszedł ; )

[@GetBrickedLol]

Ciekawostka: aktor głosowy genjego jest tym samym aktorem kaia z lego ninjago (ten czerwony ninja)

[@blaaackis]

Tak, Grzegorz Kwiecień.

[@joszko2688]

Super, oby więcej. Co wy na to aby stworzyć pełnometrażowy film ??? :DDDD

[@Zwirz_]

ehh. i szkoda, że Genji jednak nie mówi po japońsku w momencie swojego "smoczego ulti" ;)

[@bartoszwielgo3215]

Ja tam wolę po polsku

[@TheOneOfAll]

+D4L Shortz Wiesz co w angielskiej wersji mowil cos takiego :(oczywiscie ja to napisze jak sie wymawia a nie jak pisze bo japonskiego nie znam) "judżi jo kuno kuraeee."

[@michakowalczyk8784]

Dokładnie to" ryujin no ken wo kurae"

[@gdybykozkakwiecienplecient2567]

Teraz mówi tylko, że tak jakby miał się zesrać

[@szczesciechopiec7320]

Mam nadzieje że do każdej postaci wyjdzie taki film bo to jest po prostu genialne i nadaje postaciom jeszcze więcej charakteru

[@ZwalistyDrwal]

Kurcze polski dubbing jest taki świetny poza tą jedną kwestią Genjiego kiedy rzuca on swojego smoka ( 05:02 ). Brzmi ona o wiele lepiej po angielsku :(

[@Wengier15]

+ZwalistyDrwal A dokładniej, w angielskiej wersji wymawia ją po japońsku :D Nie wiem czemu, ale Genji i Hanzo w zasadzie wcale nie mówią swoich japońskich kwestii w polskiej wersji...

[@Frektoon]

+Caban A smok Hanzo jak powiedział słowa po Japońsku

[@Wengier15]

Frekton 92 To akurat jest dokładnie ten sam głos co angielski. Możesz sobie obejrzeć dla porównania. Nasi nie potrafią wymówić japońskiego czy jak? :c

[@squ1bpl]

Pierwszy raz widzę filmik w którym polski lektor brzmi o wiele lepiej niż oryginalny :) świetna robota przy polonizacji gry, dziękujemy za to :)

[@Budolf]

Hanzo: ju Ga łaga teki o kurał Genji: jest we mnie smok Hanzo: o tu blaszaku ukradłeś mi trzeciego smoka

[@gruby_szpycior_4382]

"Śmiało sobie poczynasz w zamku Shimada" jest tak z 10 razy lepsze niż oryginał

[@imanitargaryen7639]

Ktoś 2022?

[@jakubzaniewski6759]

mistrzostwo więcej takich filmów.

[@eizowsky]

Mam mokro :D

[@razerium4416]

+eizO Hurtworlda idź nagrywać z isamu

[@usernametaken9538]

znowu się zesrałeś?

[@Memmax13]

Ja rowniez :D

[@Filip-tr9in]

Abu Aba ty tu ? :D

[@Memmax13]

Bez Profilowego Ja jestem wszedzie ;]

[@Rose-vi7jq]

Strasznie bym chciała żeby fillm w kinach taki zrobili o historiach bohaterów oraz o całym overwatch najbardziej bym chciała żeby w tym filmie wystąpiły najczęściej takie postacie jak : Trupia wdowa , Genji , Hanzo , Łaska

[@saab4337]

To co mówi Genji jest żle przetłumaczone... Bo jak to przetłumaczyć to w oryginale jest Posmakujcie ostrza smoka!!!

[@Tech-Kaplan-Kali]

GENIALNE!!! swietnie rozwija historię, tylko chciałbym żeby coś zrobili z moją ulubioną klasą- bastionem. Jeżeli wierzyć oficjalnej stronie, to ma ciekawe ciekawe backstory.

[@Najemniczkas]

Ktoś wyjaśni, czemu Ult Genjiego przetłumaczyli (w polskiej wersji), a Hanzo nie? Lepiej jednak by było, jakby zostawili w orginale, w końcu, to nawet po angielsku nie było Q.Q A, no tak, #teamgenji :D. Wybacz Hanzo, bardziej lubie Twojego młodszego braciszka ;p.

[@wiler6645]

#Teamgenijiforever

[@Vengir]

+Najemniczkas Dla mnie ma to pewien sens, Hanzo nadaje klimatu japońskiego, a Genji daje cząstkę kontekstu. Ale to takie tylko moje zdanie.

[@Vengir]

***** Też może tak być. Podejrzewałem, że mógł być taki powód, ale nie mam gry, żeby to zweryfikować. Jednak mnie osobiście na tym filmiku to nie przeszkadza.

[@Najemniczkas]

Vengirni Mi to trochu przeszkadza, ale to może efekt grania w Ow Genjim w angielskiej wersji ;). No i w angielskiej wersji żaden z ultów nie jest przetłumaczony ;p. "Ryūjin no ken wo kurae!" to jeden z moich ulubionych ultów (nie jako ult w gameplayu) w Ow, więc przywiązanie może też mieć niejaki wpływ na to ;p.

[@wiler6645]

A może ult hanzo to po prostu okrzyk bojowy jak KA ME CHA ME CHA

[@Goliat1988]

Czekam na film kinowy pełnometrażowy o OVERWATCH. Jakość wykonania krótkich filmów jest oszałamiająca!

[@nimo5002]

Jeżeli w pełnej wersji będzie jakaś fabuła, kupię trzy, może nawet cztery egzemplarze...

[@nolip6284]

+sebus dzemus Blizzard zamierza rozwijać lore tworząc komiksy, historie i tego typu filmy animowane, ale raczej w samej grze trybu fabularnego bym się nie spodziewał :).

[@kaca2137]

+Filip Schibowski ale będzie film kinowy

[@nimo5002]

Kto wie...

[@trixon2118]

+sebus dzemus Po co ci więcej niż 1 egzemplarz gry??

[@kaca2137]

+sebus dzemus będzie na pewno, oficjalnie potwierdzone

[@EvilHimiko0]

Nostalgia wybija po za skalę...ah Overwatcha tak jak dla innych Tf2 był grą dzieciństwa dla mnie ją był overwatch. Ale overwatcha 2 spada z rowerka spoczywaj w pokoju (*)

[@williamez7821]

4:59 najlepsze

[@Ketrab-]

No

[@elmor1761]

minęło 6 lat za chwile overwatch 2 a mnie nadal zachwyca ten cinematic

[@OverwatchPL]

To tak, jak nas 😉 A które jeszcze należą do Twoich ulubionych?

[@MeeM23445]

#TEAMGENJI

[@bartoszwielgo3215]

Tak

[@hemoplagabobra5157]

GEN JI The Best

[@Wilqel]

Ty to wpierw popatrz czy dobrze jego nazwę napisałes.

[@Wenedi]

龍が我が敵を喰らう!

[@Cattodo]

TAK szczerze to genji to tylko cyborg i jego umiejetnosci zostaly zwielokrotnione i gdyby nadal bylby czlowiekiem hanzo by go pokonal a hanzo kiedy mial przejac klan chcial przywolac genjiego do porzadku a genji sie wkurzyl i hanzo musial go zabic

[@draco6653]

Szczerze to jest aktualnie najlepszy film z Overwatcha

[@dawidgalon1456]

wow. wow wow WOW. to było zajebiste!

[@wisp6826]

+Dawid Galon Racja. WOW był zajebisty.

[@miloajabratkiewicz8004]

+Wasp # i jest -.- przynajmniej starsze wersje

[@madex7676]

Dawid Galon to bardzo smutny odc. :((((

[@madex7676]

Dawid Galon 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞😞

[@wisp6826]

Teraz jest zajebisty na powrót.

[@ohce_]

Kolejny kawał dobrej roboty :D

[@avekakaleq6509]

Hanzo- Yuga łoka teki wokurau! Genji- Jest we mnie smok!

[@DANNY-tx2pg]

Ciągle najlepszy filmik z overwatcha

[@cichacz7712]

Szkoda że ta gra upadła...

[@czuux3560]

Wzruszająca historia... czekam na ciąg dalszy

[@tasiorex12]

Posmakujcie ostrza smoczego Boga!

[@Jaromir25]

A o tym to niewiedziałem

[@saab4337]

Ryuujin no ken wo kurae!

[@KrwawyNinja_707]

Kocham was Overwatch 🧡😘

[@user-ei6vz3be8g]

CHCEM TAK KONTROWAĆ ULTA HANZO GENJIM!!! CHCEM!!!!

[@karolchruzik1919]

i tak tank stu Cholewa srebrny rycerz wytaranuje cie z mapy

[@user-ei6vz3be8g]

KIJ Z TYM!!! CHCEM POTRÓJNE SMOKI!

[@karolchruzik1919]

W takim meczu umrę szczęśliwy

[@shreksjuice]

+Doktor Siekiera Tak się składa, że możesz.

[@solonidus]

+Doktor Siekiera Wystarczy odbić strzałę Hanzo zanim zamieni się w smoka :)) proste nawet parę razy tak zrobiłem

[@mps-ll6de]

Kocham te filmy!!

[@Wolf9918]

Moim zdaniem Genji również powinien mieć swój japoński tekst, bo "jest we mnie smok" brzmi beznadziejnie. Skoro Hanzo ma oficjalny tekst to on też powinien mieć

[@blaaackis]

Oj, Blizzard. Czemu tak zmonetyzowaliście moją ulubioną grę?

[@kavnes6642]

Obejrzalem angielską wersję i teraz czas na polski

[@meehaw11]

+Kavnes PS4 Gaming jak tylko usłyszałem ten gówniany dubbing, wyszukałem oryginał

[@theqwerton830]

+Qantar Nie musisz zarażać swoim nastawieniem niewinnych, jest jeszcze dla ciebie szansa

[@Kalergi_Plan_Accelerationist]

+Qantar Akurat w ow Polski dubbing jest spoko.

[@GrimReaperGrimmy]

+WOJOWNIK_WOLNEGO_RYNKU. Nie, zdecydowanie nie jest

[@NightBosman]

+Grim Reaper (Grimmy) A uzasadnij

[@cahir1635]

No no brawo :) Jak dla mnie każdy kolejny film jest jeszcze lepszy. Film z Winstonem był bardzo dobry, Z Wdową i Smugą jeszcze lepszy ale ten... Powiem tak tego się nie spodziewałem Blizzardzie zadziwiłeś mnie pozytywnie :)

[@alopl4341]

5:06 That's what she said

[@jokiczek]

XD

[@xenontdl1823]

?

[@marievl7284]

He * nie she, polecam uważać na angielskim.

[@Wolfy-qf5pe]

@@marievl7284 nie wiesz o co chodzi...

[@BonBon-od9zm]

Marie VL 😲😲😲

[@DoStEr]

ŁoŁ Łoł i jeszce raz ŁoŁ to co robicie jest mega i chce się wam robić Dubing. Efekty jak i historia super biorąc pod uwagę że gra jeszcze nawet nie wyszła. Super zróbcie film :D

[@Zwirz_]

Polska wersja tak mocno super! Już nie mogę się doczekać aby to zobaczyć na Nocnej Premierze na kinowym ekranie i porządnym dźwiękiem! #TeamHanzo

[@bartoszwielgo3215]

Hanzo ssie #TEAMGENJI

[@arctuugaming2387]

+bartosz wielgo Hanzo się jednak nie zmieni ,nadal będzie chciał zabić Genjiego ,ale i tak widać kto jest lepszy #TEAMGENJI

[@papierkot]

Jeśli chodzi Gameplay to obaj są zajebiści, ale "fabularnie" to #TEAMGENJI

[@mana_waza-1319]

A ja mam inne zdanie #TEAMHANZO

[@ifloghoes6648]

#teamhanzo

[@p6mkq]

Pychę zastąp pokorą a odnajdziesz spokój. Piękne.

[@ReadyAimFire_]

Tlumaczenie moze i poprawne, ale ton wypowiedzi calkiem inny. W wersji angielskiej Hanzo kipi zloscia i jak mowi "zobacz czym sie stales"- slychac w glosie pogarde, w polskiej wersji bardziej smutek. Troche lipa, nie zmienia sie tonu wypowiedzi bo znaczy wtedy co innego.

[@Sasilton66]

+ReadyAimFire No i brak akcentu.

[@papierkot]

+Sasilton Mihawk Skąd chcesz wziąć Japoński akcent w Polskiej wersji? :D

[@Martin-lm8xp]

Od Japończyka mieszkającego w Polsce :P

[@dustking0]

Moim zdaniem NAJLEPSZY FILM ANIMOWANY Blizzard robi te filmy coraz lepsze od poprzednich

[@tfuistary2558]

Ja czekam na film pełnometrażowy :P

[@thyend836]

Najlepszy odcinek jaki powstał

[@ThatWitchMarcy]

Ciekawe komu Genji Przypomina Zer0 z borderlands poza Mną

[@tomaszkaftan8842]

+MasterOfEverything Mnie też ale ta postać jest lepiej zbudowana

[@ThatWitchMarcy]

Tak. Genji jest zdecydowanie lepiej zbudowany i ma lepszą kolorystykę

[@nosville22]

Mnie przypomina postacie z Warframe, zwłaszcza Excalibura, bo skill z mieczem pasuje idealnie.

[@ThatWitchMarcy]

Też Racja

[@MyDeXu]

mnie bardziej mastera z lola tylko genji wygląda lepiej i niema miljona oczu

[@qudlik301]

wróciłem tu po 4 latach i mam łzy w oczach. Coś pieknego...

[@OverwatchPL]

W takim razie - miło nam Cię widzieć z powrotem! 😍

[@qudlik301]

@@OverwatchPL nie powiedzialem ze wrocilem do tej gry. Nie da sie w nia dzisiaj grac, dlatego tu wrocilem zeby powspominac

[@rebeliant7774]

4:56 do 5:24 najlepszy moment :)

[@NuNCzakTOP]

Super Są te filmy :D Oby było więcej

[@cutheroff5972]

#TeamHanzo

[@adamek8883]

Czemu te filmy są takie zajedwabiste ????? :D

[@Voojitsu]

Serio kurwa? "Jest we mnie smok"? Nic dziwnego, że nigdy nie gram w gry z polskim dubbingiem...

[@Solaxe]

fajne masz problemy

[@GloomyMan92]

"Posmakuj ostrze smoczego boga" albo "posmakuj ostrze boga smoka" - podobno coś w ten deseń mówił oryginalnie. Jednak trzeba zważyć na to, że musieli dialog dopasować do animacji i pewnie, dlatego tak przetłumaczyli

[@itachildz8180]

+GloomyMan Ten tekst o posmakowaniu ostrza, jest normalnie w grze, jak sojusznicy Genji użyje ulta, to wtedy go słyszysz c:

[@itachildz8180]

+GloomyMan sojuszniczy (korekta

[@dawidgames-dr9zk]

fajne są te filmiki o postaciach niemogę się dalszych doczekać:)