Рет қаралды 1,218
🇫🇷 Bye Bye New-Zeland 🇳🇿 Bonjour Nouméa, bienvenue en 🇳🇨🇫🇷!!!
Dure mission que de remonter au Nord en cette période de l’année où les dépressions s’enchaînent tous les trois jours… 1100MN pour reprendre nos marques, c’est un peu comme quand notre première Nav avec Kumbaya fut le golf de Gascogne en octobre 2020… la loose, c’est pas la saison!!! Bilan des courses, un gennak explosé (pas cool on est bien triste) un balancine cuite par les UV NZ remplacée en nav ainsi qu’une écoute de GV… jamais sans mon spare… c’était prévu que ça lâche, un jour!!!
Nous signons pendant cette traversée nos 24.000 milles nautiques, ça commence à faire! Les automatismes sont vite revenus, nos 2 grandes gèrent à fond… on est fier et heureux! Albatros et MahiMahi au programme…
🇬🇧 Bye Bye New-Zeland 🇳🇿 Hello Nouméa, welcome to 🇳🇨🇫🇷!!!
It's a tough mission to get back up north at this time of year, when lows follow one another every three days... 1100MN to get back on our feet, it's a bit like when our first Nav with Kumbaya was the Bay of Biscay in October 2020... it's not the season!!!! In the end, a blown gennaker (not cool, we're very sad), a topping lift cooked by the UV NZ and replaced in the nav, and a mainsheet... never without my spare... it was bound to fail, one day!..!
During this crossing, we clocked up 24,000 nautical miles... that's a lot! We've quickly got the hang of things again, with our 2 big ones in full control... we're proud and happy! Albatros and mahimahi
#kumbaya #sailingaroundtheworld #nautitechcatamarans #pacificocean #newzeland #newcaledonia