PAÍSES com o MESMO NOME em LÍNGUAS DIFERENTES

[@michaelcaille4527]

Para quem falar um idioma de origem latina a maioria do nome dos países quase não mudam nada,pq quando eu cheguei no Brasil 2014 eu não sabia nada de português eu tava assistindo tv e vendo o calendário fase do grupo daquela copa do mundo única seleção que não dava para saber o nome na escrita era Costa do Marfim (Côte d'ivoire)

[@anticlubista9581]

De qual país você é, bro?

[@flavio-viana-gomide]

Gostei.

[@rogeriooabreu]

Tu é Senegalês 🇸🇳?

[@michaelcaille4527]

Sou Haitiano

[@rogeriooabreu]

@@michaelcaille4527 Haiti 🇭🇹 também fala Francês

[@carlosmagalhaes7109]

O nome de Portugal também não muda nada ou muda muito pouco em várias línguas. Português - Portugal Inglês - Portugal Espanhol - Portugal Francês - Portugal Alemão - Portugal Neerlandês - Portugal Norueguês - Portugal Sueco - Portugal Dinamarquês - Portugal Islandês - Portúgal Italiano - Portogallo Turco - Portekiz Finlandês - Portugali Húngaro - Portugália Albanês - Portugalia Grego - Πορτογαλία (Portugalia) Russo - Португалия (Portugalia) Árabe - البرتغال (Al-Burtughal) Hebraico - פּוֹרטוּגָל (potugal) Hindi - पुर्तगाल (purtagaal) Coreano - 포르투갈 (Poretugal) Japonês - ポルトガル (Porutogaru) A única exceção é em suaíli, língua em que Portugal é conhecido como "Ureno", porque os nativos ouviam os portugueses dizerem "O Reino", que se transformou em "Ureno".

[@flavio-viana-gomide]

Gostei muito do seu exemplo.

[@rogeriooabreu]

A escrita é a mesma mas muda a pronúncia.

[@lisneibrito9309]

Gostei do Ureno

[@superdan2.0]

5:18 em francês quando tem o E com o acento agudo (É) tem a pronúncia do E em português, como em "mesa". Quando o acento E é craseado (È) a pronúncia é como o nosso É como em "pé". E quando o E não tem acento, é um pouco mais difícil descrever exatamente, mas é como se a gente formasse a boca para falar U, mas falasse E.

[@davireboucasdelima1665]

Faz um vídeo falando o nome Brasil em outras línguas

[@torredevigilancia]

Tonga não fica na Milonga do Cabuletê? 🤨🤨

[@CanalExclave]

Vídeo bem legal, a começar pela ideia criativa. Parabéns!

[@velberverdao]

Canal Exclave por aqui, que legal! Meus 2 canais favoritos interagindo.

[@CanalExclave]

@@velberverdao sou espectador assíduo do Mundano!

[@Julio__Cesar]

Antigamente eu sempre confundia Costa Rica com Porto Rico. Hoje, não mais!

[@marioventura3448]

Uma curiosidade: O povo da Costa Rica odeia ser chamado de "Costa Riquenho", cometi esse erro algumas vezes, mas estando lá, tive que usar a forma correta, "Costarricense".

[@Julio__Cesar]

@@marioventura3448 ,a Costa Rica é rica? Tão rica quanto sua vizinha Panamá?

[@marioventura3448]

@@Julio__Cesar Acredito que mais, até porque é o único pais da América Central a fazer parte da OCDE, mas, a desigualdade é gigantesca, há muita riqueza concentrada em poucos e muita miséria dividida por muitos. Parece que existem dois países dentro de um, ou seja, o Leste (costa do Caribe) é bem mais rico que o Oeste (costa do Pacífico), onde vê-se muita miséria e desgraça. Mas em qualquer pesquisa vc verá a Costa Rica como o pais mais rico da A. Central. Um abraço PS: Talvez eu esteja errado, pois há muito tempo não me informo a respeito. PS 2: Não se engane com o Panamá, eu diriaque ele é um pais "cosmético", sempre mostraram o bom e bonito mas a situação de grande maioria da população é precaríssima, muita burocracia e corrupção.

[@Julio__Cesar]

@@marioventura3448 ,uns meses atrás,tinha muita propaganda turística do Panamá,que vinham antes dos vídeos no YT. Mas o que me impressiona mesmo, lá, é que existe uma localidade chamada Boquete.

[@marioventura3448]

@@Julio__Cesar Dessa ai passei bem longe, kkkkkkk

[@LucianoSilva-lm6yl]

Faz um vídeo sobre a origem do Conflito entre Grécia e Turquia

[@gabrielnattos4602]

Up

[@AnaPaula-ht6mx]

Obrigada pelo o rico vídeo Estou aprendendo bastante

[@raulseixas4229]

Curto mto seu canal amigo; parabens

[@dgpaiola]

Seu canal é ótimo

[@emillygoelzer1224]

*Gostei muito do vídeo valeu valendo 👍*

[@bilingualsecrets]

Faz um vídeo sobre países bilíngues como Haiti, Canadá, Senegal, Bélgica.

[@eduardolontra557]

E dependendo dos idiomas oficiais, o nome do país pode ser diferente conforme cada idioma oficial deste país.

[@ginaldamaria775]

Concordo contigo, ele tambem podia fazer um video sobre políticos poliglotas igual a esse, olha só isso 👉kzbin.info/www/bejne/eJ-pdmBvr9akrK8

[@juniorbarreto2160]

@Ai Tutor. Paraguai também é bilíngue. Há um local que não é país independente. Mas é bilíngue. É um território. É a Groenlândia. No Paraguai se fala espanhol e guarani. E na Groenlândia se fala groenlandês e dinamarquês.

[@wellitonhenrique4150]

Não perco um vídeo!!! Muito bom seu conteúdo

[@Metaphrastes]

Puxa!!! Muito legal saber estes nomes que continuam em outros idiomas! Gostei muito quando foi destacado o nome do Brasil em outros idiomas que muda pouca coisa mas que logicamente é a mesma! Muito interesse!!! 🙂☺️😉👍🏻

[@davireboucasdelima1665]

Faz os países mais caros do para se viver ou viajar

[@geancarloloiolacavalheiro2525]

obrigado pelas informações das formas de pronunciar e escrever, os nomes dos países do vídeo.

[@grumpybulldog19]

Video muito interessante. Em italiano é tudo diferente porém parecido ou faz sentido, tipo Brasile, Portogallo, etc

[@flavio-viana-gomide]

Poderia fazer o vídeo oposto a esse?

[@CanalMundano]

Produção, anota essa boa pauta aqui o/

[@matheuscamelo7846]

Alemanha, Germany, Deutschland, Saksa, Tyskland

[@flavio-viana-gomide]

@@CanalMundano , obrigado.

[@flavio-viana-gomide]

@@matheuscamelo7846 , obrigado pelo exemplo.

[@SatuD120kmk]

9:54 e a Costa Pobre? Kkkkkkkkkjjkjjjjjkkkkkkkjkj

[@mcesane]

O espírito de 5a série rindo com o nome Costa Rica em grego e em russo 😂😂😂😂😂

[@Zampierre]

kkkk

[@LucianoSilva-lm6yl]

Faz um vídeo sobre línguas mais conservadas oi que não aceita termos estrangeiros

[@gabrielnattos4602]

Up

[@ayrtonvenancio3510]

A língua mais conservada é o islandês e a mais poluída por termos estrangeiros é o inglês

[@LucianoSilva-lm6yl]

@@ayrtonvenancio3510 inglês? Sabia não

[@_rafael960]

Ótimo vídeo, que continuem o trabalho

[@henri191]

Faz um vídeo sobre os países mais caros do mundo pra viver

[@heitorota9493]

Suíça

[@julienbernard3602]

@@heitorota9493 Emirados Arabes também

[@juanviictor6013]

Quero a parte

[@arthurleof]

e na copa do mundo a figurinha do emblema do pais é crc.. se comprar o album da copa 2022 vai entender se vier costa rica o emblema(escudo) dele

[@ThiagoToledoSoares]

Faz o video dos paises que tem um nome em cada lingua.

[@valdirtadeutasca4798]

Aprendi mais uma ,valeu.... Gostei sobre a 'pequena Veneza"

[@anicaro1580]

Melhor canal!

[@92claudemir]

Népal, em francês, tem praticamente a mesma pronúncia, porque uma das características da língua francesa é que a grande maioria do vocabulário é formado por palavras oxítonas, embora elas tenham muitos acentos

[@rodrigosimoes5056]

Faz um vídeo sobre as Macedônias (do norte e os territórios da Grécia). Quem quer deixa o like 👍

[@Matheus-wg5nq]

Pior que tem um monte de paises/territorios que dá para fazer videos parecidos, tipo a thracia, o azerbaijão, luxemburgo e curdistão.

[@CanalMundano]

Produção, anota essa boa pauta aqui o/

[@rodrigosimoes5056]

@@CanalMundano Glória a Deus, finalmente foi visto kkkkk obg

[@marioventura3448]

O pais deveria se chamar simplesmente Macedônia, mas, os gregos perturbaram tanto com seus resmungos e ofensas que acrescentaram o "Do Norte" ao nome do pais. Na época vi comentários ridículos feitos por gregos, uns afirmando que o pais só queria se chamar Macedônia para que o mundo pensasse que "Alezandre, o Grande", fosse dali e nãoo da Macedônia grega, kkkkkkkk

[@marioventura3448]

@@CanalMundano Que tal um vídeo sobre países que "quase existem"???

[@danielelebre2201]

Randal faz um vídeo sobre o que é os países dos Balcãs

[@juniorbarreto2160]

@Daniele Lebre. Eu acho que os Balcãs tem a ver com a antiga Iugoslavia.

[@jenivalsantos8172]

​@@juniorbarreto2160a Jugoslavia era parte dos Balcãs. Porque existe a Grécia entre outros que não era parte da Jugoslavia.

[@bradleyhealy6922]

video legal👍

[@heitorota9493]

Sugestão: Países mais relevantes no desenvolvimento de jogos.

[@alessandrofigueiredo2348]

Eu achei q era tipo Turquia e Peru, q tem exatamente o mesmo nome em outras línguas, Turkey em inglês, qr dizer Peru em português, só q em inglês, a Turquia q tem o mesmo nome do animal, enquanto em português e espanhol é o Peru q tem o mesmo nome do animal

[@alvessacaquiqui3098]

Faz a origem do nome de alguns países em Português. Exemplo: Alemanha, Japão, China

[@davireboucasdelima1665]

Faz as línguas mais antigas do mundo

[@carlosbarth1366]

Boa tarde

[@williamsbarbosa3715]

Faz vídeo sobre línguas mortas.🤙

[@CanalMundano]

Produção, anota essa boa pauta aqui o/

[@bernardi5413]

Outro exemplo é Port-Namíbia Ing-Namibia Esp-Namíbia Fra-Namibie Ale-Namibia Ner-Namibië Sue-Namibia Din-Namibia Isl-Namibíu Ita-Namibia Tur-Namibya Fin-Namibia Hun-Namíbia Alb-Namibia Gre-Namímpia Rus-Namibiya Ara-Namibya Heb-Namibia Hind-Naamibiya Cor-Namibia Jap-Namibia Bas-Namibia Afr-Namibië Espe-Namibio

[@sergiorobsonteixeira4632]

Fala Mundo.

[@leonardogazzola9824]

adoro

[@reinoselena4142]

Seria legal um vídeo sobre linguas mortas que tem utilização ainda seja religioso ou oficialmente, e o pq preferem utilizar uma lingua morta do que uma lingua "viva"

[@marievairelles8111]

Concordo contigo, ele tambem podia fazer um video sobre políticos poliglotas igual a esse, olha só isso 👉kzbin.info/www/bejne/eJ-pdmBvr9akrK8

[@JuniorOliveira-ru5jy]

Entendi, igual polícia, hospital e Taxi

[@PaoDeQueijoPDQ]

3:58 tem certeza que isso é Venezuela? kkkkk

[@arthurleof]

faz um video em novembro sobre copas de 1930 a 2022 ,como climas, linguas e bandeiras mudando em paises e etc..., e m 2024 sobre as olimpiadas a primeira olipiadas a de 2024 ,a frança deve ser a 3 ou 4 vez que sede a olimpiada, to anotando os paises em alguns paises me confundo sobre o alfabeto, em 2004 começou com a letra ´´v´´ em 2008 começou com a letra ´´g´´ e em 2020/21 começou com a letra ´´i´´...em 2024 deve começar começar a letra ´´a´´ com em 2012 e 2016..

[@hldoolivia6899]

essa ideia é boa. Como é a ordem alfabética nos outros idiomas

[@satepe]

Bom dia

[@MrSfleonardo]

Uhuuuuuu!!!...

[@guilhermeSilva-mg8kv]

Faz historia da albania

[@davireboucasdelima1665]

Faz os países mais perigosos do mundo

[@heitorota9493]

Brasil, Venezuela, África do Sul, El Salvador...

[@TVOrientalTelesofiabartolomeu]

PELO TÍTULO eu pensava que eram países em que o nome significava a mesma coisa, tipo, Terra, Earth

[@alessandrofigueiredo2348]

Tbm pensei isso

[@TVOrientalTelesofiabartolomeu]

@@alessandrofigueiredo2348 obrigado pela resposta

[@Oviludo]

Faz um video das bandeiras mais complicadas do mundo

[@diegodnt5638]

Complicadas?

[@heitorota9493]

Nepal

[@heitorota9493]

@@diegodnt5638, acho que ele quis dizer bandeiras que possuem muitos detalhes.

[@Oviludo]

@@heitorota9493 tipo belize

[@diegodnt5638]

@@heitorota9493 ou muitas referências ?

[@Capivara292]

Uau

[@potter.felipematos]

É curioso como Costa Rica não sofre tradução pra outros idiomas, enquanto a Costa do Marfim é traduzida Coat D'Ivoire (francês, língua do próprio país), Ivory Coast (inglês), Elfenbeinküste (alemão). Esses são os que eu sei, mas deve ter muitas variações

[@gameologos]

Costa Rica é exótico 🇨🇷

[@luiscosta6951]

A Tonga da Mironga do Cabuletê.

[@KristãoHiperFranco]

TONGA= Sul, Jardim

[@dudumangueze9594]

*Estónio*

[@brunocurteonibus]

Em grego os caras escrevem Kosta Píka (contem ironia hahaha)

[@andreydasilvabarbosa9885]

Fala da anexação do Alasca e do Havaí aos Estados Unidos

[@marioventura3448]

Nesses dois casos, a palavra "anexação" não estaria totalmente correta, já que um dos locais foi comprado e o outro passou a fazer parte dos EUA porque quis. Anexação, quando dito sem um contexto, é entendido como algo feito a força, o que a Rússia fez com a Criméia, por exemplo.

[@juniorbarreto2160]

@@marioventura3448 Alasca e Havaí se tornaram estados dos EUA.

[@marioventura3448]

@@juniorbarreto2160 Sei muito bem disso, e explico acima, vc deveria prestar mais atenção.

[@paznaterratrankilo6152]

Tonga da Birônga do Capuletê !?!?

[@birapraia8850]

Eu já conhecia, viajei pra vários países

[@ereniltonantunes9837]

Primeira visualização aaaaaaa 🤭

[@manancialplay225]

Bom dia

[@sergiorobsonteixeira4632]

Fala Mundo.

[@sergiorobsonteixeira4632]

Fala Mundo.

[@sergiorobsonteixeira4632]

Fala Mundo.

[@sergiorobsonteixeira4632]

Fala Mundo.