Рет қаралды 1,944
Pablo Neruda
Sonetto XLVIII, Due amanti felici
da: NERUDA
100 SONETTI D'AMORE / CANZONE DI GESTA
A CURA DI GIUSEPPE BELLINI
ACCADEMIA, 1973
Lettura di Luigi Maria Corsanico
Marc Chagall
Les Amoureux de Vence
Francisco Tarrega, "Sueño"
Per-Olov Kindgren, chitarra
***********************************
Due amanti felici fanno un solo pane,
una sola goccia di luna nell’erba,
lascian camminando due ombre che s’uniscono,
lasciano un solo sole vuoto in un letto.
Di tutte le verità scelsero il giorno:
non s’unirono con fili, ma con un aroma,
e non spezzarono la pace né le parole.
È la felicità una torre trasparente.
L’aria, il vino vanno coi due amanti,
gli regala la notte i suoi petali felici,
hanno diritto a tutti i garofani.
Due amanti felici non hanno fine né morte,
nascono e muoiono più volte vivendo,
hanno l’eternità della natura.