Pahar Tole Ek Chhotto Desh | Jamaica Farewell | Dr. Abhijit Mukherjee, Harry Bellafonte | DikBoloy

[@anggonbarua4139]

Down the way Where the nights are gay And the sun shines daily on the mountaintop I took a trip on a sailing ship And when I reached Jamaica I made a stop But I'm sad to say I'm on my way Won't be back for many a day My heart is down My head is turning around I had to leave a little girl in Kingston town পাহাড়তলে এক ছোট্ট দেশ, যেথা মিঠে রোদে লেগে থাকে প্রেমেরি রেশ। চলতে চলতে সেথা থমকে গিয়ে, দেখি দুহাতে দাঁড়ানো ডালি ফুল নিয়ে। তবু আমার মন ছুটে তার পানে, ফেলে আসা সেদিন শুধু পিছু টানে। ব্যাথা ভরে যে বুক, ভেসে উঠে সে মুখ কবে হবে মিলন মোর প্রিয়ার সনে।। Sounds of laughter everywhere And the dancing girls swing to and fro I must declare my heart is there Though I've been from Maine to Mexico But I'm sad to say I'm on my way Won't be back for many a day My heart is down My head is turning around I had to leave a little girl in Kingston town রঙের ছটায় চোখ ধাদিয়ে দিয়ে, দেখি বিস্ময় ভরা মোর মোচক নিয়ে তবু সবি ছেড়ে, তবু সবি ফেলে ভাসি সদূর বর্মা থেকে নদ তীরে তবু আমার মন ছুটে তার পানে, ফেলে আসা সেদিন শুধু পিছু টানে। ব্যাথা ভরে যে বুক, ভেসে উঠে সে মুখ কবে হবে মিলন মোর প্রিয়ার সনে।। Down at the market you can hear Ladies cry out while on their heads they bear Ackee, rice, saltfish are nice And the rum is fine any time of year But I'm sad to say I'm on my way Won't be back for many a day My heart is down My head is turning around I had to leave a little girl in Kingston town বাধা ছাড়িয়ে সমুদ্র পানে, শুনি বনানী ভরে উঠে মধুর গানে। সাগর যেন তালে মাদল বাজায় আর পাখির কাকলী মোর মন ভুলায় তবু আমার মন ছুটে তার পানে, ফেলে আসা সেদিন শুধু পিছু টানে। ব্যাথা ভরে যে বুক, ভেসে উঠে সে মুখ কবে হবে মিলন মোর প্রিয়ার সনে।। I'm sad to say I'm on my way Won't be back for many a day My heart is down My head is turning around কবে হবে মিলন মোর প্রিয়ার সনে।।

[@sushobhanchowdhury7039]

Thank you

[@sushobhanchowdhury7039]

Thanks

[@sayansarkar6213]

অঙ্কুরের গলায় গান মানে সবসময় একটা আলাদা আকর্ষণ ও ভালোলাগা নিয়ে শুনতে বসি। আজও তাই ঘটলো, গানটাও বেশ ভালো লাগলো। তবে আসল ব্যাপারটা জানলাম যখন তখন যেন একটা অজানা মনখারাপও সাথী হলো। অঙ্কুরের টিনটিন ওরফে অভিজিৎবাবু দের মত মানুষদেরকে মানুষ আজও চায়।পেশায় ডাক্তার হলেও অনেক মানুষের কাছে আপনারা 'ভগবানের দূত'। আপনাদের হাতের ছোঁয়ায় অনেক মানুষ বাঁচার স্বপ্ন দেখে আজও।বড়ই প্রয়োজন আপনাকে। তাই, খুব তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন টিনটিন। আজকের এই ভয়াল পরিস্থিতি কেটে গিয়ে নতুন পৃথিবীকে দেখতে হবে আপনার, আমার, সবার। দ্রুত আরোগ্য লাভ করে উঠুন..... 'আমরা করব জয়' ❤️❤️❤️

[@atrikundu6324]

Just discovered this absolute gem from a Facebook post on the Sleeping Buddha. Memories kept flooding in. Over 3 years ago, the most incredible lady I'd ever met had told me that Jamaica Farewell was one of her favorite songs. She was the greatest love of my life. Today, we literally live on the opposite ends of the Earth and don't really speak. Mountains were my second love. And this song and the Bengali version brings together both. It's January 7th, exactly one year since I last saw her. Perfect day to discover this song. Thank you.

[@dikboloy2900]

"I don't know what to say. It's my pleasure that you liked the song." - Ankur Haldar

[@antarasinha8639]

Very well written - soulful expression

[@soumyadip2672]

অসাধারণ লাগলো। অভিজিৎবাবু খুব তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন, আপনাদের মতো মানুষদের পৃথিবীর প্রয়োজন। ❤️

[@snehashilpanatua5380]

স্যার আপনি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠুন ....আপনাদের মতো ডাক্তাররাই আমাদের আদর্শ ... ভগবান স্বয়ং আপনার মধ্যে আছেন ,আপনি সুস্থ হয়ে উঠবেনই ..😊

[@sutapadutta9804]

Ki oburbo geyechen aar ki sundor lyrics, amader College days er kotha mone pore gelo, Coffea House er adday ei gaan ta prothom shuni ekjon sailor bondhur kache, sei thekei one of my favorite songs. ❤ Onek dhonyobad ei gaanta post korar jonye❤

[@mrinmoysardar8957]

ঈশ্বরের কাছে ওনার সুস্থতা প্রার্থণা করি। Get well soon sir ♥️

[@ritamsardar5972]

Get well soon TINTIN❤️❤️.I have no other language. The world is so beautiful for people people like you.

[@dipikapaik9857]

স্যারের দ্রুত আরোগ্য কামনা করি🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 ঋভু তোর সুমধুর কন্ঠের গান শুনে তোর টিনটিন আবার ফিরে আসবে দেখে নিস ভাই

[@alokemukherjee9424]

This song, whatever be the language, is so nostalgic to me. It reminds me of my J.U. days and someone particular, whom I will probably never meet .

[@antarasinha8639]

(Sigh)

[@abhisheksarkar2090]

ডক্টর বাবু, চলার পথে কোনো এক মুহূর্তে আপনার সাথে দেখা করার ইচ্ছে থাকলো।।

[@bipashachakraborty6060]

Soothing & Blissful ❤❤❤❤

[@ramanujdeb2754]

The views of this song describes how underrated this masterpiece is 💙 #bangaliana

[@suryarghyanaskar8708]

গানের সুরের সাথে আলো ছড়িয়ে পড়ুক ,সব বিপদ কেটে যাক-----💐💐💐💐💐💐

[@sayanidas3644]

Get well soon sir, please. The earth really needs you ❤️❤️❤️

[@v.i.b.e.w.a.n.k.i.t.a]

টিনটিন তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে ওঠো....😊💐, 👍

[@sufialaiju1814]

ki soothing ekta gan💜

[@irondome3106]

Jamaican farewell shotti ek osadharon gaan. Chotobelar kotha mone pore. Aj ami 35 yrs kintu ajo bhulini r bhulbona konodin gaan ta. Harry Belfonte chole gelen kichudin aage. Monta kharap chilo. Aj ei first time bangla version tao khub sundor laglo. Ebar nije gawar chesta korbo jodio gola nai. 😅

[@dikboloy2900]

অসংখ্য ধন্যবাদ শোনার জন্য

[@sukantamitra3722]

Jamaican farewell ta osadharon geyechen. Osadharon. Just awesome. Kintu bangla onubaad ta jomlo na. Kintu abaro bolchi, original maane Jamaican farewell ta osadharon geyechen.

[@arupbanerjee2989]

দারুন লাগলো অভিজিৎ বাবু👌👌👌🤝👍👍😊

[@brishtimuzic8006]

Tintin tumi sustho hoye otho... Ei prithibir tomake proyojon...🙏🏻

[@subirhalder9259]

Get well soon sir ❤️❤️... Song is very beautiful ❤️❤️❤️❤️ Big Love Brother ❤️

[@swapnasaha866]

Tintin Tumi sustho hoye otho...🙏🙏🙏🙏

[@MainakPal1999]

Dada, osadharon!

[@rupsasarkar754]

আহা মনটা ভরে গেল ❤

[@components_asif]

Get well soon sir ❤️

[@potatotrishh]

This song made my day ✨🙌

[@titasbiswas3535]

Khub vlo lglo....

[@soumyadeepdas3239]

Get well soon Tintin ❤️

[@rahulnaskar6948]

Get well soon sir ❤️🙏🏻

[@prasenjitkumarroy4916]

Kemon achen apni aj...sobai jokhon apnar sustho thakar kamina korche...you are special ir God send

[@dikboloy2900]

ধন্যবাদ প্রসেনজিৎ বাবু। টিনটিন এখন ভালো আছেন।

[@smartsmrat2000]

Sir..khub Bhalo laglo..kemon achen apni ekhon

[@sumonommm]

outstanding🥰🥰

[@Dilwarhossain008]

অভিজিৎ দার সুস্থতা কামনা করি। খুব ভালো লাগলো গান।

[@Soma-wu2fk]

Ajkei pelam video ta ...soujonno...belafobte... Uni kyamon achhen akhon?? Ki hoyechhilo??

[@kazinahian99]

Hearing for 1 month restlessly

[@Aarohi_by_Ananya]

Khub shundor ♥️

[@prakashshaw588]

Awesome melody 🙏

[@dikboloy2900]

ধন্যবাদ

[@tanusreebhattacharya8427]

টিনটিনের গাওয়া আরও গান আপলোড করবেন প্লিজ ! ওঁর গলার প্রেমে পড়ে গেছি ।

[@dikboloy2900]

এটি টিনটিনের লেখা। গানটি গাওয়া আমার (অঙ্কুর)। এই চ্যানেলের অধিকাংশ গানই আমার গাওয়া।

[@tanusreebhattacharya8427]

আপনার গানের গলা ❤❤

[@tithihalder3570]

Get well soon sir (Tintin)....🌼🌼

[@samitghosh59]

Excellent!

[@Tiya_Talks]

Too good!! ❤️

[@dikboloy2900]

Thank youu ❤️❤️

[@ushmeyamajumder7342]

Banga version tar lyrics ki bhabe pete pari?

[@nishahalder3207]

Khub valo laglo ganta

[@alfisahrin7895]

ভীষণ সুন্দর!

[@souravmitra1143]

Darun🙏

[@RajaDasKobitaStudio]

বাহ 🍂

[@aruppoali3267]

দারুন লাগলো স্যার❤

[@dikboloy2900]

অসংখ্য ধন্যবাদ। তবে আমি অনেক ছোট, আমায় স্যার বলবেন না 😅😅

[@supriyapaul3612]

অসাধারণ ❤❤❤❤শিল্পী

[@dikboloy2900]

ধন্যবাদ ❤️❤️❤️

[@joyitamandal5170]

Get well soon tintin...❤️

[@imtiajrafin]

গানের লিরিক টা দেয়া যাবে?

[@dikboloy2900]

পিন করা আছে কমেন্ট সেকশন এ

[@AnkanRMaiti]

Get well soon Tintin♥

[@Soma-wu2fk]

Kyamon achhen Doctorbabu??

[@enjoyallgames9052]

Get well soon sir

[@SNTHAKUR96]

LOVELY LOVELY

[@farihanoshynborny4487]

অপূর্ব

[@soumyadeepdas3239]

সবার টিনটিন ভালো থাকুক

[@indrajitgupta1697]

ভালোবাসা..... ❤❤❤

[@pranteekkhan6289]

এইটা সেরা

[@mousumisingha110]

ভালোবাসা...❤️

[@titasbiswas3535]

Get well soon...☺☺

[@ritrajee]

অনবদ্য

[@quizzersayan6090]

Get well soon Tintin

[@thestoryteller8719]

J 2:39 ❤

[@nibeditachhatui7265]

ঈশ্বর এর কাছে ওনার সুস্থতা কামনা করি।।।

[@bandanamondal1739]

সেরে উঠুন টিনটিন।

[@tanusreebhattacharya8427]

টিনটিন এখন কেমন আছেন ?

[@dikboloy2900]

টিনটিন এখন সম্পূর্ণ সুস্থ। স্বাভাবিক জীবনযাপনে বহুদিন হলো ফেরত এসেছেন। ধন্যবাদ জিজ্ঞেস করার জন্য।

[@masakabza657]

Nice

[@Soma-wu2fk]

👍👌👍👌

[@mineurmi3482]

I miss you sourav

[@samanwaypradhan9349]

Nice song...

[@samanwaypradhan9349]

এই গান টার কথা গুলো ও খুব সুন্দর।এটা কার লেখা?

[@dikboloy2900]

গানের শুরুতে ভিডিওয়, ক্যাপশনে এবং ডেসক্রিপশনে লেখা আছে। ডক্টর অভিজিৎ মুখার্জি

[@samanwaypradhan9349]

Ok..I thought u dedicated the song to him..

[@dikboloy2900]

শেয়ার করতে ভুলবেননা। 😊

[@samanwaypradhan9349]

অবশ্যই☺️...

[@DipayanSain]

❤

[@sayanmajumder7305]

❤❤❤

[@sagarsardar1289]

💕💕💕💕

[@farjanatahniat5509]

🤍🕊

[@dasarnab2788]

Get well soon Tintin❤️