PANHEADS BAND - I AM MACHINE (Three Days Grace Russian Cover)

Новый кавер на трек #ThreeDaysGrace - #IAmMachine 🤘🏻
Слушайте, оценивайте, комментируйте и ставьте лайки!
В эти трудные времена вы чувствуете, что находитесь в бесконечной рутине и не можете убежать от нее. Вас поглощает оцепенение, вы постепенно подчиняетесь окружающему вас миру, но все еще жаждете просто почувствовать что-нибудь, любую эмоцию, чтобы окончательно не превратиться в бездушную машину...
- Вокал: Григорий Урубкин - cj_abcent
- Гитара: Сергей Астапов - sektorfw
- Перевод: Александр Реутов - alexraytov
Автор иллюстрации: alekscg.pro/
ВКонтакте: panhead...
Telegram: t.me/panheads_...
Instagram: / panheadsband
SoundCloud: / panheadsband
Стриминговые сервисы: band.link/IAMM...
Донат: www.donational...
Скачать трек:
bit.ly/2Rs3dtA
bit.ly/3c6dEuW
PANHEADS BAND - Я - МАШИНА (Three Days Grace Cover)
Человеком станешь
Сквозь боль и страдания…
Ты, кровью истекая,
Хоть что-то ощущаешь.
Хотел бы только я узнать,
Как жить, всегда идя вперёд!
Хотел бы только я понять,
Как место мне найти своё, но
Машина - я, мне не до сна,
Глаза я не закрою!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
Машина - я, мне не до сна,
Я починюсь, где сломан!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
Станешь человеком
И всё осознаешь:
За взлёты и падения
Второй шанс получаешь.
Хотел бы только я узнать,
Как правильно идти вперёд!
Хочу, чтоб помогли сейчас
Место мне найти своё, но
Машина - я, мне не до сна,
Глаза я не закрою!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
Машина - я, мне не до сна,
Я починюсь, где сломан!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
Так случиться не должно,
Все мы ощущаем боль,
Но тот, кем стал я, хочет до сих пор
Ощутить хоть что-то!
Машина - я, мне не до сна,
Глаза я не закрою!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
Машина - я, мне не до сна,
Я починюсь, где сломан!
Машина - я, но часть меня
Хочет ощущать другое!
#КаверНаРусском #PanHeadsBand #ЯМашина #ThreeDaysGraceCover #RussianCover

[@amanfromukraine68]

Срочные новости! Т.к. люди на карантине, Екология наладилась настолько, что PanHeads Band вернулись на Ютуб с новым кавером! Возрадуемся!

[@Sumrak_313]

Я вижу этот коментарий 4й раз

[@anxiouscarebear6454]

P

[@maxim34457]

2 года назад

[@Russian_Guy9]

Три года назад...

[@ShalfeyD2]

Карантин: - Дельфины вернулись в каналы Венеции В России - PanHeadsBand вернулись!

[@Sektorss]

=D

[@ДаниилКошевой-ц7м]

Shalfey не только в России

[@Arisu_1955]

=)

[@_olyacat_1774]

Это шикарно👍👍👍😍! Как это прекрасно😍😍🤤!! Ласка для моих ушей🤤🤤🤤!

[@e_s_t_r_i_a_s]

Слушаю на повторе... Вокал, гитара, ударные и текст... Вы нечто!!! Ждем других каверов и своих треков!!!

[@Massiveadoption]

Это бобма трэк,рад что в этот раз не шумы ))

[@peelle8172]

Я не могу поверить, что моя сестра оставила дислайк, потому что не любит русский язык... 41й дислайк взялось от неё, это позор! Она не из моей семьи, это точно. Ба! Французы, не надо пытаться ими понять! Привет из Франции.

[@ReiwelRennenkampf]

Ребята, не забрасывайте свою группу, у вас классные песни ^_^

[@feosishman2646]

Ля, как здесь вообще дизлайк поставить можно?! Люди ведь стараются, причем работы выходят замечательными (*ушла скачивать трек*)

[@ОльгаИванова-з7ш1у]

Очень рада очередному каверу, и ещё рада тому, что успела на премьеру, надеюсь треки будут выходить чаще. The PanHeads love.

[@АндрейЛеврон]

Ребят, супер! Наконец-то! Молодцы! Как всегда божественно! Респект вам))

[@ZevessTDK]

Великолепный кавер на великолепную песню!!!

[@ДмитрийКонов-ъ8и]

Классный кавер! Определенно лайк! Желаю здоровья и успехов в дальнейшем творчестве!

[@kapetan_Armageddon]

Кавер настолько великолепен, что его хочется слушать целую вечность :)

[@gambit1843]

😍🖤🤘

[@goj1_lag00n]

Вы как всегда на высоте. Буду ждать Just Like You.

[@CheshireCzech]

Как это здорово! Заслушаливал оригинал до дыр и переводил в голове. А тут вы с кавером. Спасибо ребята)

[@malfolin]

Наконец вы ожили. Я рад

[@katego2876]

Это просто ОГОНЬ🔥Лучшее,что я слышала за сегодня😍

[@КиберПиво-в9ю]

Классно... Навеевает чувствами когда я впервые услышал этот трек: Мелкий Я в машине, тишина и долгий путь в соседний город... И Three days Grace - I'm machine! Давно-то было, а вам огромное спасибо что напомнили... Эх, ностальгия)

[@nazgul6652]

Переслушиваю уже хрен знает какой раз👍

[@svetlana6216]

Отличный перевод и исполнение! Раньше про вас не знала, пришла от Аи Мори, которая спела ваш перевод. Вы классные.

[@Алексей-э3ю5ю]

Вы бесподобная группа, PanHeadsBand one love❤

[@deadm8r8z71]

Оригинал божественен и не понятен. А вы талантливы и смогли передать божественность.

[@АкеркеУтешова]

Очень круто👍

[@РауанКоштиев]

Да круто👍

[@АкеркеУтешова]

😢😢😢

[@АкеркеУтешова]

😢👇

[@voroncco1608]

Шикарная песня и шикарный перевод! Удачи вам в творчестве)

[@sayfong4614]

Это очень круто, спасибо вам )

[@ВладБаравой]

Мощ жоско 😈🤖

[@КостяГогунов]

В каверах ты машина С возвращением

[@volt4540]

Шедевр!! 220/10

[@Alevtin_Dark_Messiah]

Круто. Очень круто. Несомненно, чувствуется высокий уровень. Музыка, стихи, вокал. Всё супер. Спасибо, ребята, ушки кайфанули. >^_^< :о)

[@o.d.n.2377]

Ох, какой неожиданный сюрприз . Прекрасно. Спасибо за труды! ☆♡.`*,

[@legendamainkrafta]

Вот и следующий ЩЕДЕВРАЛЬНЫЙ кавер падыехал

[@fuckingforward5270]

Случайно наткнулся на канал, и как же он прекрасен. Отличный кавер на одну из лучших песен. Теперь я в ожидании кавера на car crash или outsider

[@КосмическаяПыль-т3б]

Потрясающе

[@wowanchai9040]

Офигенный трэк!

[@peelle8172]

Best Russian Covers Of Ever = PanHeads Band

[@АлёнаТимофеевна-л7ф]

Топово! **Агрессивно ждет кавер на Skillet - the resistance**

[@amvgold9316]

Кавер на песню set it of Wolf in ships clothes

[@ver4ig]

Офигенски)

[@КимТэхён-т7м]

Круто как всегда))))

[@Karkarik]

Воу👍

[@mint_chocolaaate]

Ого, русская версия звучит довольно интересно и прям с эмоциями 😍

[@Fennec1GG]

Я прочитал все комменты И так и не нашёл SKG Records А ведь был на примьере. Что насчёт кавера приятно услышать что то новое

[@DaHHuSSuMA]

Хе) спасибо, вспомнил хорошую песню)

[@MegaGattaka]

Это нереально круто, слов нет 🤟

[@TheUltimateFireGamer-34680]

Это Очень Великий Кавер Это Замечательно Молодец Я Люблю Это Песня ❤️💯🔥🔥

[@АндрейВасин-е2о]

Продолжайте в том же духе. Ваши каверы топ!!!

[@hdgyper7695]

Классный кавер мне нравится.

[@nekto-kto3016]

Молодцы, ребята!)))

[@amvrockboss4494]

Ты крутой только можешь почаще выпускать каверы то что ты редко выпускаешь но это так круто

[@Мордред-ч4р]

РООООООООК!!!!!!!!!!!!!

[@lolalime8742]

крутой кавер!!! Очень нравится, очень похож на оригинал. Удачи с продвижением!!!

[@clearmind6466]

Даааа!!!!

[@ИльяКуливацкий]

Ваши каверы ЗНАЧИТЕЛЬНО лучше, чем Ai Mori или Тапок. Прям в разы.

[@peelle8172]

PanHeads Band - Я - машина (Three Days Grace Cover) PanHeads Band - I Am Machine (Three Days Grace Russian Cover) Человеком станешь _You're going to be human_ Сквозь боль и страдания… _Through pain and suffering..._ Ты, кровью истекая, _You're bleeding out,_ Хоть что-то ощущаешь. _At least you can feel something_ Хотел бы только я узнать, _I just wish I found out_ Как жить, всегда идя вперёд! _How to live, always moving on!_ Хотел бы только я понять, _I just wish I could realize_ Как место мне найти своё, но _How to find my own place, but_ Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Глаза я не закрою! _I don't close my eyes!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_ Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Я починюсь, где сломан! _I fix where it's broken!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_ Станешь человеком _You're going to be human_ И всё осознаешь: _And now you're realizing all this:_ За взлёты и падения _Ups and downs_ Второй шанс получаешь. _So that you get one second chance_ Хотел бы только я узнать, _I just wish I found out_ Как правильно идти вперёд! _The right way to move on!_ Хочу, чтоб помогли сейчас _I wish someone helped me now_ Место мне найти своё, но _Find my own place, but_ Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Глаза я не закрою! _I don't close my eyes!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_ Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Я починюсь, где сломан! _I fix where it's broken!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_ Так случиться не должно, Все мы ощущаем боль, Но тот, кем стал я, хочет до сих пор Ощутить хоть что-то! Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Глаза я не закрою! _I don't close my eyes!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_ Машина - я, мне не до сна, _I am machine, I'm never sleepy,_ Я починюсь, где сломан! _I fix where it's broken!_ Машина - я, но часть меня _I am machine, but a part of me_ Хочет ощущать другое! _Wishes it could feel something else!_

[@peelle8172]

Shit, I realize I forgot to translate some sentences I'm very sorry for you, PanHeads Band!

[@Исмаил-ц7р]

Надеюсь вы попадёте в топ как это сделал RADIO TAPOK

[@Иван-х9ч1ж]

Найс

[@ogneniychort7766]

Простите....ЧТО!? неужто мой альбом пополниться другими каверами Панхедов? ВОУ

[@bukva28]

Рекомендации ютуба меня приятно удивили.

[@АлександрГлушков-я2ц]

Сделай кавер на skillet savior, у тебя очень хорошо получается

[@ПетиматМусаева-ж1з]

Это группа там не только один человек😂

[@АлександрЗарезкий]

Мне вот интересно, откуда PanHeads Band знает все мои любимые песни?

[@МихаилБелоусов-б1г]

Найс песня

[@ЛесяПугачева-к3ш]

Новый кавер... ну хоть какие-то хорошие новости в этом году .)

[@SauRonPlay1]

Круто! Может что-нибудь от Five Finger Death Punch?

[@ДанилОгонек-у5ю]

Класс. Вы оч круто поете. Кстати как насчёт того что бы сочинить трек про нынешнюю ситуацию?

[@Keks_Nike]

Да нуу.. Перевод на эту песню и именно этой группы, которая мне так прижилась. Боже спасибо вам что вы существуете буду ждать новые)

[@peelle8172]

Будет живое исполнение кавера «Я - машина»?

[@gwolx9721]

Музон качает, как и сам перевод

[@peelle8172]

Будет кавер (может быть, не сейчас) на Three Days Grace - Never Too Late, или The Offspring - The Kids Aren't Alright, после каверы на Skillet?

[@thelonelyshadow5474]

Го потом Skillet - Dead Inside! Или Disturbed - Dehumanized! Или что-нибудь своё (ваша песня "Шесть Материков" очень понравилась).

[@Stahanovetsky]

Вы живы? Пойду отрою могилу снова

[@disgusting_type]

Боже, одна из любимых песен ❤️ А сможете перевести Legendary от Skillet, или Animal I Have Become, ну или Riot от Three Days Grace? Очень хочется послушать) Особенно от вас. Вы - лучшие❤️✨

[@doris5694]

Меня когда-то бесили даже множества людей, которые говорят, что у многих ютуберов-музыкантов по двести тысяч подписчиков мало подписчиков... Но у вас... Всего 21 тысяча.... Вот здесь уже капец полный

[@peelle8172]

Ли думаете, что кавер на Skillet будет готов до конца месяца?

[@ВалерияКарпенко-у2ы]

Я не могу скачать этот шедевр 😖

[@peelle8172]

Всё в описании, ты знай

[@peelle8172]

Привет, PanHeads Band! Hе могли Вы делать русскую кавер на Linkin Park - Faint в Вашем следующем видео? Я пытался это делать, но, похоже, я не так хорош, как Вы. Я только хотел бы, чтобы Вы делали, и пожалуйста, меня ответили. Спасибо Вам, за все ваши супер кавер, я Вас обожаю! Так держать, Панхеды!!!

[@panheadsband]

Следующий кавер будет на Skillet=)

[@peelle8172]

@@panheadsband Неважно, мне также нравятся ваши каверы на Skillet. Можете только сказать мне, на каком треке будет кавер? Надеюсь, что Skillet заметит один день ваш супер крутой канал и они оценят всю ту большую работу, которую Вы делаете. Спасибо!

[@panheadsband]

Этот кавер будет с женским вокалом=)

[@peelle8172]

@@panheadsband Yeah

[@Metal01386]

Го кавер на Black Veil Brides?😁 Уверен, вы сможете 😃

[@bogdannaumov4620]

А можете добавить субтитры а то автоматический не правильный если нет то ок :)

[@VseZashibisTM]

Я по жизни машина( это не круто , не чувствуешь радости,приятного, живёшь в серых буднях , эмоций нет) вот песня прям про меня|

[@VseZashibisTM]

За лайк спс

[@atillathebest5154]

@@VseZashibisTM Спасибо в карман не положишь, с тебя эмоция под названием "Радость"

[@peelle8172]

Сколько времени в вашей стране? В моей, сейчас 10 вечёра. Привет из Франции.

[@panheadsband]

Сейчас 6:50 утра=)

[@Lulu-go6pq]

Зделайте русский ковер на песню skillet- the resistance пожалуйста !

[@dl0464]

Кавер кнш топ, но зачем сердцу AUX кабель?

[@panheadsband]

Такова задумка автора=)

[@nemegos]

Если можете заметите кавер на evanescence bring me to life ,топ будет . Народ го в топ чтобы заметили :D

[@Jonathan_Zohar]

Вот тебе и плюсы карантина, PanHeads Band вернулись)

[@corvus136]

А разве есть минусы?

[@ЛизаСапронова-д5з]

@@corvus136 да ,я например гулять хочу ,и у нас магазины все кроме продуктовых и первой необходимости закрыты .

[@Vdumchivo_O_Nazar]

@@ЛизаСапронова-д5з так гуляй в чем дело? Ты отвечаешь за себя или у тебя поводок на шее?

[@ЛизаСапронова-д5з]

@@Vdumchivo_O_Nazar я просто не хочу заболеть всякой гадостью. И мои подруги дома сидят,мне без них выходить скучно. Ну и единственный на весь город худ. Магазин закрыт. И да вчера я в магаз вышла,так как дома уже месяц и мне это надоело.

[@skily4866]

@@corvus136 например что люди от болезни умирают?

[@sunflower_purr]

О боже. Вы вернулись? Я счастлива. Самое лучшее за сегодняшний день. Я обожаю вашу группу♥️ А эта песня просто прекрасна^^

[@sunflower_purr]

Спасибо за лайк ♥️

[@Sir4Rush-in8_8]

Почему у них так мало подписчиков, лайков, просмотров............

[@Viktor321123]

@@sunflower_purr з

[@liroko4266]

Фейс? Элджей? Тима Белорусских? Монгенштерн? НЕТ! PanHeads Band- ВОТ КТО КРУТ ВО ИСТИНУ!!!!

[@Fennec1GG]

кто то считает их крутыми ?

[@Wor-Pomeo]

В сортах говна не разбираюсь)

[@flyradar1201]

Воистину воскрес

[@Stahanovetsky]

А как же: RADIO TAPOK SABATON SKILLET

[@liroko4266]

@@Stahanovetsky И ещё SKG и DREWBRAVE

[@yourphantasmagoria]

Благодарность и рассылка вашего прекрасного кавера! И почему так мало лукасов? Это труд. Кровь. Пот. PANHEADSBAND🙌💖 Ps:Резко вспомнила фильмы;"Страховщик" и "Я робот" Советую.

[@vipkeksenergyvip3755]

Круто, я буду ждать от вас, Animal i have become!)

[@peelle8172]

Или Never Too Late

[@villiont8227]

Я эту песню от трех человек жду. От radio tapok, от ai mori и от everblack melodis.

[@hdgyper7695]

И на эту песню тоже жду кавер.

[@РауанКоштиев]

Я тоже

[@просточеловек-л3ц]

Надеюсь ты будешь собирать стадионы в будущем

[@Archdemon_of_Heroes_5]

Вы

[@roninmusic1870]

ВЫ

[@Russian_Autobot]

Я тоже им,этого желаю,просто человек!!!

[@Shadow-pg5cb]

Это же был бы идеальный саундтрек к Detroit: Become Human! И Боже, да, это как всегда невероятно круто звучит!

[@МэрСвежопинска]

Как же я рад, что когда-то наткнулся на оригинал перевода Monster и нашел столь прекрасный канал.

[@Army_13_35]

Я прошла такой же путь - нашла перевод "Monster" и всё, и осталась 😏

[@Debik_kotorogo_nikto_ne_znaet]

Здравствуйте, я также.

[@Stahanovetsky]

Я по "Comatose"

[@SifBlackWolf]

Как же это круто. Мои ушки просто счастливы. Большое вам спасибо за кавер. Буду дальше с нетерпением ждать ваше новое творчество, попутно переслушивая старое, в ожидании.

[@ВладБондаренко-л5ь]

Офигенный кавер и что самое главное в нем не только звучание классное, но и перевод не только по смылсу но и по словам почти в точности соответствует оригиналу. Однозначно лайк! Жду новых каверов от вас!

[@Белый_Клык]

*Three days grace - Time of Dying* пж

[@AlexGameShow24]

Немного похоже на сюжет игры "Detroit :Become human" Для тех кто не в курсе там андроиды боролись за равноправие.(как фемки. Только они не заставляли вставлять в игры (особенно в ИСТОРИЧЕСКИЕ) и фильмы таких же андроидов)

[@thefallenengineer7549]

Наконец-то! Я уж думал вы заснули вечным сном! Песня как всегда огонь!

[@xp3d524]

Ага, ушли в Коматоз!)

[@Nemesiss2222]

♥️🤟Yeeeey my favorit song 😍

[@Nemesiss2222]

Я не понимаю русский, но хочу учить (google translate 🤷‍♀️), sooo I really like this song also in Russian and English 🤟😁

[@DeadHand-z9q]

Удачи выучить

[@reckerfrost]

Я вообще не ожидал,что на эту песню сделают кавер,респект и уважение!

[@ВсезрящееОко]

Ну,если только вы про кавер самих Панхедов.Хоть я и очень люблю их,группа подарившая мне детство,но кавер уже был у SKG

[@reckerfrost]

@@ВсезрящееОко Я имею ввиду,что я не ожидал,что Панхеды сделают кавер именно на эту песню.

[@clash1k_1]

просто одно слово - ОГОНЬ!!!

[@Fords-he4sd]

Я слышал много каверов на эту песню,но этот - лучший.Вокал просто волшебен