PASCUALA ILABACA-Maldigo del Alto Cielo.(Fotos Juan Miguel Morales López)

[@rodrigocabreratapia7481]

Pascuala, tremenda fuerza interpretativa en este tema fundamental de Violeta. Felicitaciones!!!

[@franciscobielmad3138]

Buen nivel de interpretación. Me gusta. ¡¡¡¡Que canción por Dios!!!!.

[@rogotsijunior]

me emociona escuchar a Pascuala , que conocí en un Festival de la Musica en Buenos Aires. Sin duda Chile es un país de mujeres de gran corazon. Gracias por compartir Juan Miguel Morales Lopez

[@alfilazul5696]

Estupenda interpretación !!!

[@adasierrabasualto3950]

Hermosa voz,Pristina ,fuerza interpretativa,buena dicción grande Pascuala

[@magalychavez6126]

Me encanta el amor y profundidad que pone a la canción con esa voz cantarina y dulce, me emociona. Leyendo "Violeta Parra, la guitarra indócil" de Pato Manns, pienso a la Viola le llegaría el gozo al escucharla...

[@gametoproducciones]

Tremendas artistas!! Pascuala y Violeta!! Un antes y un después!!

[@paolaprietomaraboli8959]

Me encanta que esta juventud inteligente y artista se atreva Buena interpretación me gusto Pascuala

[@vicky780]

Me gusta mucho la versión de esta artista joven que da vida a la maravillosa letra de la gran Violeta

[@evaluna7540]

+Victoria Ramírez Dar vida no es el término correcto; quién sabe de música en toda latinoamérica y Europa conoce a LA ARTISTA. En todo caso la mejor interpretación (recalco lo de interpretación) es de la artista argentina Soledad Villamil. Esta chica sólo canta....Soledad la interpreta.

[@susanarandanotorres6867]

Que yo sepa esa canción es de Víctor jara y concuerdo se escucha hermosa con pascuala 👏👏👏👏

[@TitiRN]

Eva Luna sobre gustos, olores y colores no han escrito los autores...para su gusto la mejor interpreatación es de Soledad Villamil y sí canta también...las interpretaciones varias de muchos artistas nunca superarán ese disgusto y dolor con que la compuso, cantó e interpretó Violeta Parra...su gusto y el mío no se sobreponen por el gusto de las personas que prefieren lo cantado y/o interpretado por otro cantor, no joda!!!

[@PobreGusano]

Con odio, con rabia... Con dolor. Por la cresta, así hay que cantar está maldita canción, con el alma, pero con el alma llena de rabia y dolor. Esta versiones tan melosa, no llegan a los talones. Violeta ausente que amo ahora y siempre.

[@The28111958]

¡Es que vos te comiste a la Violeta pueh, gusano!

[@eduardomarchant785]

Mas rabia que el regueton de los chancho en piedra jajajajajaja asi ta perfect suena mas ironico y tiene mejor resultado poetico

[@mariaisabelcerdazapata9908]

¡¡toda la razón!!! , la Violeta la cantaba con rabia desgarro desconsuelo , esta versión le falta el sentido original del tema " la rabia " Pedro Aznar la canta muy bien .

[@gerssoncaceres1611]

Tremanda voz, para una tremenda canción. Felicitaciones.

[@jaimitoelias]

EL ARTE NO TIENE CONDICION SOCIAL.. SI ERES RICO POBRE O DE CLASE MEDIA PARA CUALQUIER CLASE SOCIAL LA CORCHEA SIEMPRE SERA UNA CORCHEA LA MUSICA ES UNIVERSAL POR LO TANTO ES DE TODOS EL RESENTIMIENTO SOCIAL NO ES BUENO PARA EL ALMA....PASCUALA ILABACA TU MUSICA ES FENOMENAL SIGUE ADELANTE Y GRACIAS POR ENTREGARNOS UNA INTERPRETACION DISTINTA DE NUESTRA MUSICA SALUDOSY CARIÑOS PARA TI Y EL GRUPO QUE TE ACOMPAÑA

[@ricardoantoniomanriquezgon8672]

Que lindo Pascuala , es extraordinaria ,esta chilena ,no es así gente

[@eduardodelgado3843]

que hermoso como canta, el sentimiento que le da, y tu julio acuña apuesto que nunca la has visto en vivo, por que todos los que la ven se dan cuenta que ella es una gran interprete. AWEONAO

[@roddydelipsa1769]

Excelente interpretación

[@TheBernardita3]

Gracias por la inerpretacion única .⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘💕

[@MrRemiau]

es una gran canción y la canta alguien que sabe de música. Gracias por deleitarnos a todos lo que nos gusta la música chilena :)

[@marisolacenso7010]

Secaaaaa!!! Pascuala Hermosa versión de esta tremenda canción de la viole👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌸👏👏👏👏👏🌼🌼🌼🌼👏👏👏🌻👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌼🌼🌼🌸🌸🌸♥️Grande violeta

[@labugambilia]

Estupenda versión!!

[@jocelynlavandero9794]

Ohh me encantó esta versión. Bella e intensa voz. :)

[@adrianagladysastudilloguif3886]

Hermoso,que bellos recuerdos,la voz de esta niña es bella.

[@nayadealarcons.7366]

Linda interpretación, elogios para estos talentos que nos traen hermosas y sorprendentes letras.

[@margaritaescuderohernandez7982]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@berniebarclay2183]

I just wish I spoke Spanish and could understand the undoubtedly fabulous lyrics. I saw them play in Cambridge (UK) this week and was completely blown away!

[@MDCblues]

Violeta Parra is one of the most importante latinoamerican artist, and greatest poeticians ever. Do you want a translate of the song? I can send it to u

[@evaluna7540]

+Martín Dominguez MALDIGO DEL ALTO CIELOVioleta Parra. artista polifacética.Maldigo del alto cielo la estrella con su reflejo, maldigo los azulejos destellos del arroyuelo, maldigo del bajo suelo la piedra con su contorno, maldigo el fuego del horno porque mi alma está de luto, maldigo los estatutos del tiempo con sus bochornos, cuánto será mi dolor. Maldigo la cordillera de los Andes y La Costa, maldigo, señor, la angosta y larga faja de tierra, también la paz y la guerra, lo franco y lo veleidoso, maldigo lo perfumoso porque mi anhelo está muerto, maldigo todo lo cierto y lo falso con lo dudoso, cuánto será mi dolor. Maldigo la primavera con sus jardines en flor y del otoño el color yo lo maldigo de veras; a la nube pasajera la maldigo tanto y tanto porque me asiste un quebranto. Maldigo el invierno entero con el verano embustero, maldigo profano y santo, cuánto será mi dolor. Maldigo a la solitaria figura de la bandera, maldigo cualquier emblema, la Venus y la Araucaria, el trino de la canaria, el cosmos y sus planetas, la tierra y todas sus grietas porque me aqueja un pesar, maldigo del ancho mar sus puertos y sus caletas, cuánto será mi dolor. Maldigo luna y paisaje, los valles y los desiertos, maldigo muerto por muerto y el vivo de rey a paje, el ave con su plumaje yo la maldigo a porfía, las aulas, las sacristías porque me aflige un dolor, maldigo el vocablo amor con toda su porquería, cuánto será mi dolor. Maldigo por fin lo blanco, lo negro con lo amarillo, obispos y monaguillos, ministros y predicandos yo los maldigo llorando; lo libre y lo prisionero, lo dulce y lo pendenciero le pongo mi maldición en griego y en español por culpa de un traicionero, cuánto será mi dolor.

[@evaluna7540]

+bernie barclay MALDIGO DEL ALTO CIELO.Violeta Parra: Artista chilena polifacética. Este tema remite a sus sentimientos amorosos asentándolos en los tópicos del amor y los símbolos chilenos como ....la cordillera, etc.Maldigo del alto cielo la estrella con su reflejo, maldigo los azulejos destellos del arroyuelo, maldigo del bajo suelo la piedra con su contorno, maldigo el fuego del horno porque mi alma está de luto, maldigo los estatutos del tiempo con sus bochornos, cuánto será mi dolor. Maldigo la cordillera de los Andes y La Costa, maldigo, señor, la angosta y larga faja de tierra, también la paz y la guerra, lo franco y lo veleidoso, maldigo lo perfumoso porque mi anhelo está muerto, maldigo todo lo cierto y lo falso con lo dudoso, cuánto será mi dolor. Maldigo la primavera con sus jardines en flor y del otoño el color yo lo maldigo de veras; a la nube pasajera la maldigo tanto y tanto porque me asiste un quebranto. Maldigo el invierno entero con el verano embustero, maldigo profano y santo, cuánto será mi dolor. Maldigo a la solitaria figura de la bandera, maldigo cualquier emblema, la Venus y la Araucaria, el trino de la canaria, el cosmos y sus planetas, la tierra y todas sus grietas porque me aqueja un pesar, maldigo del ancho mar sus puertos y sus caletas, cuánto será mi dolor. Maldigo luna y paisaje, los valles y los desiertos, maldigo muerto por muerto y el vivo de rey a paje, el ave con su plumaje yo la maldigo a porfía, las aulas, las sacristías porque me aflige un dolor, maldigo el vocablo amor con toda su porquería, cuánto será mi dolor. Maldigo por fin lo blanco, lo negro con lo amarillo, obispos y monaguillos, ministros y predicandos yo los maldigo llorando; lo libre y lo prisionero, lo dulce y lo pendenciero le pongo mi maldición en griego y en español por culpa de un traicionero, cuánto será mi dolor.

[@evaluna7540]

+Eva Luna Prefiero la versión de la argentina Soledad Villamil

[@evaluna7540]

+bernie barclay Prefiero la versión de Soledad Villamil. Cantante argentina.

[@ulraresto7142]

Ay Pascuala!!!!, se ve que la vida te ha golpeado en las lides del amor..... Violeta dijo:"maldigo el vocablo amor con toda su brujeria" y tu dices: maldigo el vocablo amor con toda su porqueria!... aprovecho para decir que eres bella , linda voz y mer gusptan tus arreglos musicales....un abrazo!

[@pablomosquera1632]

Me alegro que tanta voces hermosas que interpreten a la gran violeta parra

[@LuisDiaz-bh9dc]

bravoooooooooo

[@riberadelplata3159]

Pascualita es tan adorable que es dificil imaginarla maldiciendo. Pero como siempre muy buena interpretacion

[@emilianobarreto8148]

Qué maravilloso tema. Qué enorme Violeta.

[@marisolasencio7043]

Que majestuosa vercion de esta tremenda artista chilena Grande pascuala

[@raulfeldman9963]

Digna versión del grandioso tema de la Violeta!!

[@miguelxq0]

tremendo cover de esta canción... esta es la que mantiene la desesperanza, tristeza y espiriru de la canción de Violeta...

[@TETO11051986]

HERMOSA Y HERMOSO EL TEMA... ELLA SIMPLEMENTE ES MARAVILLOSA...

[@eduardoescuderoparada3311]

Pascuala te pasaste eres espectacular linda voz

[@poiiop00]

Hermosura pura

[@joseAlvarez-zb7bu]

Gracias!!!

[@cristianrosales5111]

excelente lo mejor.

[@mariafernandalues8820]

No es una balada. Falta la pasión, la ira y la rabia que expresa esta canción.

[@denisetiennemilliat2448]

Superbe Musique merci Bonjour de FRANCE Ville LYON avec Denis Etienne

[@danielaalejandracarmonaval3986]

Maravillosa como siempre

[@rodrigofuenzalida5434]

hermosa interpretacion

[@MariaERoman]

Maravillosa interpretacióm

[@PabloEscobar-rd7ec]

bonita version

[@djcrowmcyaviah]

marcando un nuevo genero musikal !!!!

[@JavoV]

A palabras hueonas ojos ciegos. Grande Pascualita :)

[@eduardoescudero5931]

Pascual ate amo

[@gametoproducciones]

Excelente!!

[@jorgeluismaripanmartinez2321]

Que Crack

[@nadialinna]

hermoso

[@carloobino1486]

Traduzine in Italiano Maledico il cielo sopra la stella con la sua riflessione, maledico le piastrelle lampeggianti Rill, maledico il basso in pietra a terra con il suo contorno, maledico il fuoco del forno, perché la mia anima è in lutto, maledico gli statuti di tempo con le tue vampate di calore, quanto sarà il mio dolore. Maledico le Ande e la costa, maledizione, signore, la lunga e stretta striscia di terra, anche la pace e la guerra, il francese e volubile, perfumoso maledirlo perché il mio desiderio è morto, Maledico ogni cosa vera e falsa con ciò che è dubbio, quanto sarà il mio dolore. Maledico la primavera con i suoi giardini in fiore e il colore dell'autunno lo maledico davvero; Maledico la nuvola che passa tanto e tanto perché soffro di guasti. Maledico tutto l'inverno con l'estate da imbroglione, maledico il profano e il santo, quanto sarà il mio dolore. Maledico la figura solitaria della bandiera, maledico qualsiasi emblema, Venere e Araucaria, il trillo del Canaria, del cosmo e dei pianeti, la terra e tutte le sue crepe perché affligge un rimpianto, mi maledicono i porti marittimi ampi e la tua caleta, quanto sarà il mio dolore. Maldigo luna e paesaggistici, valli e deserti, maledico morto e vivente re morto Paje, l'uccello con il piumaggio porfía la maledizione, aule, sacrestie che affligge me il dolore, Maledico la parola amore con tutte le sue cagate, quanto sarà il mio dolore. Maledico finalmente il bianco, il nero con il giallo, i vescovi e chierichetti, ministri e predicatori li maledico piangendo; il libero e il prigioniero, il dolce e il litigioso metto la mia maledizione in greco e in spagnolo a causa di un traditore, quanto sarà il mio dolore.

[@danielsalinas7388]

Bella.

[@lliatto]

lindo lindo

[@juanjosepenafuzalida4098]

grande ¡¡

[@guillermocastro41]

Bkn Pascuala te conozco desde hoy

[@franciscojpozo]

Me gustaria una version de este tema de Camila Moreno con su voz

[@albertoaispuru7388]

Es una buena version , pero coincido con un comentario anterior , Soledad Villamil, aparte de cantar bien , la interpreta , la tristeza del poema uno lo ve reflejado en su rostro y sus gestos, conmueve.

[@1313alfredo]

Me pareciera estar escuchando a la Violeta Parra..

[@gicavar]

Violeta Parra Chilena

[@maximoxolar8274]

Ella es muy dulce para esta pieza sonora,que requiere una fuerza lindante con la brutalidad.

[@pedroangelguitarra]

Querida Pascuala, tienes unos zapatos muuuyy grandes que llenar

[@valevegav]

❤️💘

[@vialeidfs]

alguien me dice las notas de esta versión?

[@marcelbeck6865]

Si pongo la ideologia de la cantante por un momento en el bolsillo ... Cresta que pedazo de cartista es la chica , la Violeta es dificil, esta canción es tremendamente dificil (vocalmente no tanto, es transmitir el sentimiento de desespero ) No cualquiera

[@darior.3596]

Esta niña quizás conozca la tristeza, y de pronto el dolor.. pero el dia que aprenda a odiar, ahi si la quiero escuchar..... pdta eso si canta lindo..

[@EduardoPinto-e2t]

Es, el, dolor, que, siento, por, la, muerte, de, mi, padre, cuanto, será, mi, dolor

[@edithsartelli]

Si no te pasa lo que a Violeta, la potencia hay que buscarla en la obra misma, que la tiene y còmo. Creo un riesgo en esta canciòn el exceso de interpretaciòn, o sea, poner los gestos por delante de la obra, se corre el riesgo de sobreactuarla. Creo un desafìo tremendo buscar la potencia y el desgarro en la misma estructura musical, a mi me sugiere un desgarro intimo màs que un grito.

[@almamia7958]

Violeta era la emocion misma, llena de matices y sobre expresiones, mas que sobreactuarla, le esta dando vida a su alma nutrida de historias de convicciones ,desengaños, dolores y a la vez pasion por el arte y la musica,la politica, la cultura y la lucha incansable,la Violeta era esto y mucho mas!!

[@roxanacatalan6024]

Recordando a la Violeta y haciendo cuentas que está aquí, para celebrar sus 100 años me he dedicado a escucharla. Deseando haber podido conocerla en persona y estrechar su mano.No me gustó la interpretación de esta joven.. a ratos muy latiguda, este tema tiene una tremenda carga emocional que hay que saber interpretar.

[@georgepaghk1966]

BUENA INTERPRETE PERO CON TODO EL RESPETO NO SE IGUALA A LA SEÑORA V PARRA UN SALUDO DE ECUADOR

[@ANGEL572089]

es un homenaje a violeta, velo así

[@jamesmalhue8674]

Nunca ha querido igualarse,solo interpreta la cancion como la siente!

[@lganteloleon]

Maldice a todo lo que se mueve, alto nivel de resentimiento, lo que necesita es una buena terapia

[@giuseppelaterra8427]

Non hai stessa rabbia di Violeta.

[@nxodisenos]

si, encuentro que hay mucha discriminación...y no hablo del de plata que discrimina al pobre..sino tambien al reves..al final es el mismo triste juego que no le hace bien a nadie

[@Alfredovar2]

lo que engendró doña Clara Sandoval..

[@victorcontrerasbrevis5343]

No estoy de acuerdo en que Soledad Villamil interpreta mejor la canción que Pascuala. Creo que Pascuala tiene más fuerza en su expresión y no desafina en un semitono como Soledad, que si bien lo hace muy bien pero no tanto como Pascuala.

[@lachitopito]

Pascualita es lo maximo de lo maximo de lo maximo

[@nidiapizarrorubino3416]

estás muy equivocado con decirle pelolais, no tienes idea de nada

[@armandomota9183]

le falta poder a la maldición

[@n.n9826]

Botchorno

[@fdhfdhhdgfvcbdhsxn]

Falta potencia a esta versión.... pero es obvio, nadie iguala a Violeta!

[@josuetoxqui5921]

No es que le falte potencia, sino falta de sentimiento en la letra, no es lo mismo cantarla como cover que cantarla porque te nació del corazón.

[@evaluna7540]

+fdhfdhhdgfvcbdhsxn La versión de la argentina Soledad Villamil es estupenda; sentimiento y excelente interpretación, acorde con Violeta y el contenido de esta hermosa y desgarradora canción.

[@LovaticsDevonne]

+Eva Luna Pablo eu quero ouvir o Pablo

[@anjepdir]

Toda la razón. El texto de esta canción no puede parecer ausente... y eso me pasa con esta versión. La encuentro bastante baja...

[@micaeltoledo5899]

Suscribo. Tiene una voz hermosa pero le falta encanijarse un poquito

[@anagabrielachavez4350]

Me gustó. Pero una versión muy dulce para una letra tan sentida, tan oscura. Les comparto esta versión que me pone la piel de gallina kzbin.info/www/bejne/kGWsd5edoq2Nnck

[@barutabascal4993]

Wow!! Tienes toda la razón! Esa versión realmente te llega! Gracias

[@silviacarrizo9184]

maldigo le vocablo amor y toda su porquería

[@titomoras]

EQUIVOCADO, DE PELOLAIS NADA