Past Perfect in Portuguese | Mais-Que-Perfeito | Speaking Brazilian

[@tomsc2007]

Eu sou brasileiro mas amo assistir aos seus vídeos. :)

[@SergeMTL]

Bom para você Ela é uma ótima professora.

[@SpeakingBrazilian]

Eba! Fico feliz em saber disso! :)

[@qaissahak3418]

Voce nao assistindo para apprender mas para assistir ela.. Ela e muita bonita

[@arlettelinares8345]

Eu thina aprendido muitas cosas durante meu fin de semana.

[@bosforo123]

Estou assistendo da Turquia, obrigado e abraços...

[@antoniespinosacampos8137]

Eu já tinha estudado suas aulas

[@jennayay]

I've been making a habit of watching your videos and taking notes the first time, then rewatching it the second time and forcing myself to speak along with you. It's been helping a lot! Hahaha thanks for the great content as always!

[@SpeakingBrazilian]

Jenna Permann That’s an excellent exercise! 👏👏👏

[@masayumii4550]

Eu amo tanto a língua portuguesa e acho ela tão fascinante que, mesmo sendo brasileira, faço questão de assitir cada vídeo seu! Você irá bater 100 mil inscritos rapidamente, pode acreditar! 💕

[@MrLiveGain]

I’ve spoken Portuguese for six years but have never studied the grammar. These videos help me be more grammatically correct in my communication. Also, thank you for speaking slowly and concisely- For a foreigner, it truly does help.

[@SpeakingBrazilian]

I'm glad my videos are useful to you! :)

[@jcisnerosdeza]

Eu já tinha estudado antes o pretérito mais-que-perfeito composto, mas foi bom fazer uma revisão de novo pra lembrar todos os detalhes deste tempo verbal.

[@anayadishmon8752]

Eu já practicando português com livros mas eu nunca tinha practicava com vidéos. Brigada Virginia!

[@borisstojanov772]

Muito obrigado. Saudações da Macedônia. 💓🤗

[@SpeakingBrazilian]

Obrigada por assistir!

[@frankmoss1990]

Very good stuff, and you're adorable!!

[@karinaespinoza8929]

me gusta por que lo ex0lica en ingles y asi es mas facil

[@kamenkokasikovic2499]

Eu falo um pouco de português europeu, mas suas aulas vão me ensinar como não engolir vogais. : )))

[@desireeflores8812]

Eu já tinha assistido vàrios vìdios sobre mas- que perfeito, mas você explicou melhor. Gostei, abraços desde Santa Catarina. Sou da Venezuela, estou aprendendo muito com voçê. Obrigada.

[@drfabriciomnogueira]

Meu ex-professor de português Carlos Terra, se vir estes vídeos, ficará orgulhoso, sempre quis de seus alunos correção e conhecimento nas aulas. Ótimo vídeo 😍

[@rejeanaudy6840]

Thank you for this video. It answered questions i had about the verb haver, and also about the verb tense simple pluperfect indicative.😃

[@santiagorodriguez1448]

Eu estava muito preocupado por causa da prova de português, mas todas minhas preocupações já tinham desaparecido depois de assistir este vídeo.

[@surjitsingh8575]

Please make videos on all tenses especially on conditional perfect e verbo TER

[@Bikram_Riya]

Muito lindo

[@aarontorrealba3615]

Prezada, o pretérito mais que perfeito é usado sim no espanhol. É interessante saber que no português, esse tempo verbal é muito formal especificamente em textos escritos, poesia como a senhora acaba de dizer. Um like.

[@bruob]

Não tanto o uso desse tempo verbal, senão o uso do verbo ‘haver’ em vez de ‘ter’ como verbo auxiliar (me desculpe se estou [estiver?] errado).

[@aroubshara1238]

Quando você me mandou o e- mail da sexta aula da pronúncia, eu já tinha estudado.

[@joguland]

Obrigado Antes assisti o video, eu tinha não entendido. Agora, eu acho que entendi

[@SassePhoto]

Thank you, this is excellent!!!!! I just started 2 weeks ago with Portuguese, and I can follow some of this. I find my. German background helpful, easier to relate to, as well as some French. I subscribed

[@SpeakingBrazilian]

SassePhoto I’m glad you find my channel useful! 🙂 Have you tried my free mini-course in pronunciation? Sign up for free here: bit.ly/sbminicourse

[@brentmadrilejos4059]

One of my favorite language channels! It has an excellent teacher, superb production and brilliant lessons. More power to your channel! :)

[@ayaya864]

Eu já tinha assistido a outros vídeos sobre este tempo mas seu é ótimo. ( Espero que esteja certo)

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom!

[@ayaya864]

@@SpeakingBrazilian A Senhora poderia fazer um vídeo sobre quando usar "seu" ou "o seu" por favor? Este assunto é muito confuso para mim. Obrigada

[@marceloparracampos5476]

Eu tinha ouvido essa aula.. Obrigado bênçãos.

[@insidiouslolx]

Jà tinha estudado o preterito mais que perfeito quando vi este video, mas precisava de repetir este tempo verbal e acho que você foi muito bom na explicação! (Sou italiano e estudo português na universidade)

[@Bernardoskau]

Eu sou Brasileiro, mas decidi ver esse vídeo. Achei o fato do vídeo ter um ritmo lento ótimo para pessoas estrangeiras que estão aprendendo português, mas como sou nativo, preferi assistir em 1.25x. Conteúdo ótimo.

[@manuzenil4862]

A professora mais bonita do mundo todo ❤️

[@carlosalejoramirez5805]

Eu ja tinha assistido seu vídeo

[@tsnowsill]

Quando comecei a assistir esse vídeo, já tinha aprendido o pretérito mais-que-perfeito, mas não parei de assistir porque suas lições são ótimas

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom!

[@bklitjohansen]

Eu ja tinha assistido todos os seus videos :)

[@ludoval4313]

Uma anedota engraçada que me aconteceu na primeira vez que eu li um livro de literatura portuguesa (O Alienista, Machado de Assis). O primeiro capítulo do livro estive escrito usando o "mais-que-perfeito simples". Mas naquela época, eu não conhecia este tempo verbal. Então, eu comecei leendo e depois meu cérebro explodiu: Por que a ação está no passado mas o autor usou o futuro (a forma na terceira pessoa é quase a mesma) ? Seria isso um efeito de estilo ?

[@alexv7908]

Muito obrigado professora, eu tinha estudado português antes de assistir a seus vídeos.

[@SpeakingBrazilian]

Perfeito!

[@flylorenzo2127]

Eu tinha querido o saber isto informaçao.

[@lineseeking]

Nossa que coisa... eu tava achando muito dificil que existe tempo verbal... Eu lembrei que tava usando nos textos, toda vez quando queria impresionar a profesora de redacao mas nao tinha alguem que poderia explicar que e igual ao mais-que-perfeito composto. Bom! Gostei, valeu.

[@ItalianoBrAJorioBr]

Eu já havia assistido videos seus e hoje tambem gostei muito!, Parabéns!!

[@nealhinds8009]

Neal Hinds.Lisao excelente.Obrigado,Virginia.

[@JohnDoe-kh3hy]

Mais que perfeita e voce, linda maestra 😍

[@saravega5938]

Hi Virgina, I’ve been watching your videos they help so much. I take notes and repeat your videos. I love your videos. Hopefully I can practice with someone so I can work on my pronunciation but so far am doing good with your videos.

[@SpeakingBrazilian]

I’m glad you like my videos!

[@juanalbertopineda8382]

Eu tinha aprendido este tempo verbal, mas graças a sua ótima explicação, ficou muito mais claro. Beijos.

[@Xene106]

eu nunca tinha aprendido o preterito mais que perfeito corretamente, obrigado Virginia

[@ricarena]

Obrigado profesora desde Bogotá

[@CarlosTorres-er3cm]

Nunca vi uma moça tão bonita e falando tão perfeito .. olhando ela vejo que nem sei falar o português

[@SpeakingBrazilian]

Carlos Torres Obrigada!

[@nelsonjoseguido8517]

Saudações da costa rica você e linda demas adoro você

[@jrarg6415]

Um costarriquenho também por aqui, acho o mesmo que Nelson, você é muito engraçada! Vou seguir assistindo seus vídeos, são muito informativos!

[@2euphonium]

Muito obrigado pelo excelente video. Você explicou a gramática muito claramente. É possível producir um vídeo sobre o infinitivo pessoal?

[@SpeakingBrazilian]

ken ward Obrigada pela sugestão!

[@2euphonium]

@@SpeakingBrazilian De nada é um prazer.

[@frankgomez6104]

Eu já tinha viajado pro brasil antes que eu te conheci.

[@maicongarcia9711]

Linda voz e ótimas explicações!

[@SpeakingBrazilian]

Obrigada!

[@جونيايسبينو]

X2, com uma professora como ela , não tivesse desistido o Português.

[@andrewcroach8954]

Eu assistido o filme com os meus amigos apesar de já tinha assistido.

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! * Eu assisti o filme * apesar de que...

[@edsonmiguel183]

Eu já havia assistido a tão boa explicação com minha maravilhosa maestra Carolina de Moraes Macedo; 1ª série ginasial era como se chamava na época ...®

[@SergeMTL]

Aqui estão verbos com formas irregulares: * A mulher TINHA ABERTO uma loja, mas esta faliu rapidamente * Ele TINHA ESCRITO vários romances nos últimos anos * O homem ESTAVA COBERTO com água até ao pescoço até ser salvo

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! :)

[@carlosc3768]

Eu não tinha gostado tanto de um video em muito tempo! Obrigado Virginia!

[@SpeakingBrazilian]

Fico feliz que tenha gostado deste vídeo!

[@aviv0606]

Eu ja tinha assistido a este video três vezes

[@adrianocimmino5977]

Quando eu comecei a estudar seriamente português, já tinha familiarizado um pouco com o idioma trâmite músicas e filmes brasileiros

[@willemvandeneijkel7381]

Muito obrigado pela explicação 😁

[@James-oi7mz]

Bom Dia .Ele tinha aceitado a sua derrota.

[@alessandroprado1467]

Eu acho que só aprendi o uso do pretérito mais-que-perfeito na faculdade com uma professora que dizia que o tempo deveria se chamar "pretérito antes-do-perfeito"!!! 1. No lugar do pretérito do subjuntivo (subiu pra descansar como se fosse sábado / subiu pra descansar como se fora sábado), 2. Em expressões exclamativas de desejo (Tomara que eu vá bem na prova! Quem dera, pudesse todo homem compreender, oh! mãe, quem dera! Pudera eu viajar pelo mundo todo! ) 3. E claro pra expressar ações passadas ocorridas antes de outras tb. passadas (Quando eu cheguei na festa Maria já tinha cantado minha música favorita / Quando eu cheguei na festa Maria já cantara minha música favorita).

[@ivanadjokic3874]

Bom dia. Eu sou do Montenegro. Falo espanhol, ingles, e servo, a minha lingua materna. E falo portugues mas nao posso aprender tudo. Gostaria de saber sua opiniao. Pelo menos, se existem errores no meu escrever. Greetings from Montenegro. OBRIGADA.

[@breniocareca4207]

*erros *na minha escrita" ou "na minha forma de escrever" mas, fora esses erros citados e a falta de alguns acentos, você escreveu muito bem 😄

[@courteouscortes4653]

Eu já tinha preparado um café quando o meu namorado voltou da loja com dois copos de café com leite e açúcar para nós. Bom?

[@hekth0r_81]

Muito bom!

[@antoniocarlosmachadoteixei2329]

Bom dia. Parabéns pelo curso. Você valoriza nossa língua e a apresenta com inteligência e simpatia.

[@GringoPaulistano]

Ahhhh...não fiz a tarefa de casa kkkk “Eu espero que eu tinha visto este canal muito tempo antes.”

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! Neste caso, seria mais comum dizer: "Eu gostaria de ter visto..."

[@danillopetrova]

"Eu esperava ter visto este canal antes"

[@hjander]

Bom

[@shadow9449]

Very helpful lesson! Is this tense different than the pluperfect?

[@SpeakingBrazilian]

I'm glad you liked this lesson! I think it's the same as pluperfect tense.

[@aidankirkbright7968]

Eu tinha aprendido Japonês na escola por muitos anos antes eu comecei estudar Português

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! * antes de começar a estudar português

[@flaviarenevey9194]

Acho que estava na procura de outro tempo.... Como se disse: "if I had known I would have" ? Acho que é se eu TIVESSE sabido. Ou não? Obrigada :-)

[@SpeakingBrazilian]

Sim, você pode dizer “se eu tivesse sabido”, mas é mais comum dizer “se eu soubesse”.

[@flaviarenevey9194]

@@SpeakingBrazilian Obrigada. Então como se diz a frase?

[@SpeakingBrazilian]

Depende. O que exatamente você quer dizer? Veja um exemplo: - Se eu soubesse que iria chover, teria levado um guarda-chuva.

[@flaviarenevey9194]

@@SpeakingBrazilian Obrigada :-)

[@جونيايسبينو]

Tenho uma queixa😑 não sei por que não consigo me focar na sua explicação da professora fofa, passei tempo todo olhando seu forma de falar, seu sorriso...na realidade não peguei quase nada😚😚😚

[@suborbital9245]

Uff Este video é bem avanzado né? kkk I will definitely need to watch this a few more times! Also Virginia I hope you plan more videos like the ones you did when you were traveling and conversing. I think those videos are a fun way to learn porruguese in everyday settings! Great Job!

[@SpeakingBrazilian]

Sim, este tempo verbal é mais avançado. :) I'll definitely make more videos traveling and talking to people when I have the chance!

[@suborbital9245]

@@SpeakingBrazilian Ufff! Avançado!!! I will remember how to spell that! I believe I was speaking a bit of portuñol! kkk

[@finlayporter2785]

Does anyone know if "fora" (like "eu fora") is used? i've seen it being called past perfect, but wouldn't that past perfect of "eu vou" be "eu tinha ido"?

[@integral000]

Hey Virginia. I loved watching your KZbin videos. What computer program do you use to make your subtitles to have them embedded in your video? I think your way of making English and Portuguese subtitles on two different lines is the best presentation among all other channels to learn Portuguese that I’ve seen. Keep it up!

[@SpeakingBrazilian]

I'm glad you like my videos! I add subtitles manually using Adobe Premiere. It's a lot of work, but I know it's useful for the students.

[@bruob]

Speaking Brazilian Language School Mas para aprender às vezes é melhor só escutar. E, assistindo seus vídeos, me dou conta que leio, quase sem querer, os subtítulos - sendo que não existe brasileiro que fale mais claro que você.

[@SpeakingBrazilian]

bbrou Se você quiser apenas ouvir, recomendo o meu podcast: Speaking Brazilian Podacastc, disponível em Apple Podcasts, Spotify e Podbean.

[@bruob]

Speaking Brazilian Language School Obrigado!

[@davidmoser1185]

Cuando voce ja chegou a minha casa, eu ja tinha assitido o filme

[@SpeakingBrazilian]

David Moser Muito bom! * quando você chegou

[@surjitsingh8575]

Uma pergunta " se vc é nova" is not a presente de subjunctive?

[@SpeakingBrazilian]

The use of the subjunctive with the word SE is not required in present tense. If you’re talking about the present, you should use indicative mood. If you’re talking about the future, you should use subjunctive mood: - Se você é novo... (present) - Se você for novo... (possibility about the future) Depending on the context, both phrases would have the same meaning and could be used interchangeably.

[@surjitsingh8575]

@@SpeakingBrazilian muito obrigadinho querida professora por tirar minha dúvida 🙏👍

[@andraslang96]

5:50 Eles já tinham assistido a este filme.

[@BarryStyles]

ate agora eu estudei portugues ha 8 meses so, e sua e quase a unica canal eu gosto de assistir pra melhorar. Muito obrigado suas aulas. Eu sou profesor de ingles aqui no Brasil e fiz uma aula com a forma perfeita hoje. Foi dificil explicar para o aluno exatamente o razon de que a gente usa a forma do perfeito presente. Eu falei por ele doq a contexto e mais importante doq a forma I dont think I can find even a single example of where you grammatically NEED to use the present perfect.. enfim, tenho uma pergunta: O tradutor (DeepL) fala que 'tinho feito...' - sem context de outra coisa no pasado - significa ' I have done' como o [*present* perfect]. Mas quando vc adiciona (por exemplo) 'tinho limpado ele antes de vc pegou', fica o [past perfect]. Ce acha certo? eu acredito mas quero seo opinao Otra coisa: pra quem fala ingles, a pronuncia dessa forma fica dificil ouvir. Eu ja ouvi varias vezes que o som fica so "chi", pq quando pessoas falam rapido, soltam o 'nha' ou 'nho' ou tbh 'nham' entao "They had eaten before dinner" > "eles tinham comido antes de jantar" > (if you were to write it phonetically in english) "les chi comido anchich janta" apesar de minha escrita esta quase bom, ainda existe muitas pessoas com quem eu nao posso falar because eles nao falam a metade dos soms das letras nas palavras deles -______-

[@Borzacchinni]

Como falar "I should have learned" usando a palavra aprendera?

[@SpeakingBrazilian]

We wouldn't say "aprendera" in spoken language in Brazil. Instead, we'd say "Eu tinha aprendido". I should have learned = Eu deveria ter aprendido. I should = eu deveria have learned = ter aprendido

[@Borzacchinni]

@@SpeakingBrazilian Hey, thanks for the reply!! Nope I also only used "Tinha aprendido", but what worries me is that I simply don't know how to use the aprendera form. Does "aprendera" = tinha aprendido? In that case, "should have learned" is simply not possible to say using that form, I suppose

[@andremacedo6375]

aprendera = TINHA aprendido na frase "I should have learned", o have está no infinitivo (deveria TER aprendido), sendo assim, não dá pra usar "aprendera" nessa construção.

[@روانالشمري-ن5ض]

Eu aprendo português em doulengo app, eu escrevo e leio, não falo

[@AMLCOrey]

This is what Marcia Macedo looks like without glasses and lipstick.

[@michelecimmino7370]

Eu tinha aprendido Portuguese com as letras das cancoes de Caetano Veloso.

[@Nikhilketips]

Quando você começou a lição eu tinha entrado na sala

[@shannonweiss3534]

Eu tinha aprendido francês quando era criança, mas esqueci como falar.

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom!

[@alfaspider172003]

Quando você chegou em casa, eu já tinha jantado.

[@alfaspider172003]

Eles já tinham corrigido a lição.

[@SpeakingBrazilian]

Perfeito!

[@Vincener]

Eu tinha terminado o filme

[@GringoPaulistano]

Oi Virginia! Tudo bem? Eu comecei de assistir o canal faz pouco tempo mas eu gosto muito dos vídeos. Eu sou um americano dos Estados Unidos e comecei de aprender português uns 4 anos atrás. Eu aprendi sozinho e não penso nos nomes dos tempos de idiomas, eu só sei usar kkkkk Eu fico metade do ano no brasil, e eu usar português todos os dias. No meu opinião, pensando em tantos nomes e regras só complica o aprendizado.

[@SpeakingBrazilian]

Você tem razão! Eu sempre digo a meus alunos para não se preocuparem com os nomes dos tempos verbais. O mais importante é praticar! :)

[@josuegabriel8066]

* e comecei a aprender ( se utiliza “a” ao invés de “de”) * E eu uso ( conjugação na primeira pessoa do singular no presente do verbo usar é uso) * Na minha opinião ( opinião é feminino). Tirando esses pequenos erros,você escreve muito bem em português, parabéns.

[@GringoPaulistano]

Josué Gabriel opa! Obg por me corrigir! É isso que eu falo pra tudo mundo-não fica com medo de falar errado, pois alguém vai te ajudar! 😉

[@GringoPaulistano]

Josué Gabriel e o “usar” foi digitado errado kkkkk

[@acb5972]

Quando eu entrou na sala de aula, estudantes tinham falando as umas outras

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! * eu entrei * tinham falado

[@aliskikda5152]

انا احب قناة وانت اخب ان اتعلم اللغة برتغالی

[@saori1367]

Quando eu cheguei em casa, meu marido já tinha comido todos os bolinhos.

[@Perionian]

Eu tinha comeri um bolo grande chocolate antes de eu assisti este vídeo

[@BrettAinslie]

Quando vocês chegaram, Nós tínhamos comido o bolo! Desculpe.

[@SpeakingBrazilian]

😂

[@CleoSingleton]

Quando eu tinha assistido esse video eu tinha feito minhas unhas. kkk

[@edsonmiguel183]

Ah! e me desculpe, mas mesmo na linguagem falada, eu ainda prefiro o "haver" ou "ter" ...®

[@wchu5518]

Este video tem acabando.

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom! I think in this case you would say, "este vídeo acabou".

[@adrianovianna2694]

meu medo de aprender DESAPARECERA. escreva isso no mais-que-perfeito composto e mate toda a poesia da língua portuguesa.

[@mapetidye]

So many Brazilians here lolll

[@livean8633]

Quando você chegou minha casa, eu já tinha saído.

[@SpeakingBrazilian]

Perfeito!

[@vitoriosimioni1921]

Oie tudo bom? Você é da China e está aprendendo português?

[@livean8633]

vitorio simioni Sim，eu sou da China e estou aprendendo português.🤗🤗

[@vitoriosimioni1921]

@@livean8633 Que legal! Você gostaria de conversar pela internet comigo para treinar seu português? Eu também gostaria de fazer perguntas sobre a China 😁

[@vectraxxxx]

Quando eu chegei em casa minha esposa já tinha dormido.

[@SpeakingBrazilian]

Muito bom!

[@xicolenk1868]

Virgínia, permita-me pequena observação. Você pronuncia a palavra "verbal" com 'u' no final. Assim: *verbau*.

[@SpeakingBrazilian]

Sim, normalmente brasileiros não pronunciam o L em final de palavras. Pronunciamos o L como U quando i L encontra-se em final de sílabas. :)

[@tsetsegee1965]

Brasileiro nao eh lingua, chama-se portugues!

[@SpeakingBrazilian]

Claro! Que pena que você faça um comentário sem ter assisido ao vídeo.