Penke Bence | Dragon Ball interjú és szinkronizálás

Interjú Penke Bencével, melyben a Viasat6-on látható Dragon Ball Superről, Son Gohanról, a szerep átvételéről, az animék szinkronizálásáról nyilatkozott. (Time Code-s tartalom lentebb olvasható.)
Penke Bence munkájáról 3 alkalommal készült felvétel (márciusban, áprilisban, júniusban). A videóban mindhárom napról láthattok összeállítást.
Köszönjük a technikai támogatást a Sitkei Kft-nek, a Mezzoforte Hangszeráruháznak, valamint a studioeszkozok.hu-nak!
/ sitkeikft
www.hangszerar...
studioeszkozok.hu/
FACEBOOK: / szinkronvideok
E-MAIL: [e-mail]
00:08 Penke Bence üzenete Nektek
00:30 Szinkronizálás
01:15 Interjú - Dragon Ball Z és Super
02:08 Szinkronizálás - Hogyan is nem jutott eszembe előbb?
04:25 Interjú - Csőre Gábor - A szerep átvétele
05:33 Szinkronizálás - Tarararara, üvöltözések, lihegések
07:05 Interjú - az animék szinkronizálásáról
08:25 "Van a z betű után az a függőleges vonal..."
09:55 "Papa" válogatás
10:29 Bakizások
11:22 "Ráadásul még egy rosszindulatú daganat (is)..."
11:50 Penke Bence elköszönése tőletek
A felvételek a Balog Mix Stúdióban készültek 2018. március 29-én, április 5-én és június 16-án.
Készítette: Galgóczi Adrián
#interjú, #PenkeBence, #DragonBallSzinkron,

[@petraharman600]

Ahogy hallgatom folyamatosan Adrien Agreste-t látom magam előtt 😂

[@sarab.798]

Én is

[@lucapomozi3081]

én is

[@balazs.adrienn_14]

Nekem nem inkább gohan mint hogy Adrienn Agrste vagy hogy kell irni !

[@iluvthebangtans]

En is😂

[@Lili-ef2lb]

Én is

[@petronellapetro919]

Adriann Agreste

[@noncsy1661]

Juuuj, már nagyon vártam, hogy legyen egy ilyen videó Gohan szinkronhangját adó szinkronszínésztől (azt hiszem így nevezik ezt, nem tudom 😅). Mindig is Gohan volt a kedvenc karakterem és én ritkán kedvelem a szinkronhang váltásokat az egyes karaktereknél, de szerintem most nagyon jó szinkronszínészt választottak. ;) Nagyon szuper! ^^ Kitartást a további munkákhoz! :)

[@TheDunpeal1]

Köszönöm a videót! Anno a Csőre Gáborral készített riport nagyon kiábrándító volt, és nem titkolom, azóta, ennek köszönhetően magáról a színészről is megváltozott a véleményem... Értem én, hogy egy színészetet tanult, és tényleg ismert művésznek nem nagy élmény egy ilyen sorozat szinkronizálása, és legalább felvállalta az igazi véleményét, de kicsit a rajongói szívem belesajdult. Tehát abban a riportban elhangzottak után nem voltam különösebben meglepve, hogy nem vállalt a Superben szinkronizálást. Jobb is így, mert Penke Bence hozzáállása szöges ellentéte Csőre Gáborénak (ez már a mostani "beköszönésekor" lejött), és a munkája van olyan jó, mint elődjéé. Csak így tovább!

[@dobosatis]

Miért a South Park jobb? Ott Cartman állandó hangja és szerintem színvonalban sehol sincs a Dragon Ballhoz képest. Ha valaki egy kicsit is érti a japán kultúrát, szokásokat, akkor a Dragon Ball-ra még fel is néz. Csak sajnos sok magyar be van gyepesedve, nem vevők a japán sztorikra, mert nem ebbe születtek. Kicsit olyan, mint Indiában a tehén szent, nálunk hamburger és tej.

[@balazs.adrienn_14]

Nekem nagyon tetszett a hang!

[@edvardvida3080]

Örülök, hogy ilyen lelkiismeretes és tehetséges szinkronszínészek vannak itthon. Noha kismillíó anime sorozatot láttam már és megszoktam az etalonnak számító japánokat, de mosolyt csalt az arcomra amikor a TV-ben megnéztem egy magyar szinkronos epizódot.

[@nagypetra4554]

Miraculous........

[@lasliegrand]

Eddigi legjobb Gohan hang, ráadásul kvajó arcnak tűnik. ;)

[@darkarpi88]

tökéletes

[@GabenDave]

döbbenet de már ha vissza emlékszek régi részekre akkor is olyan mintha ő lenne a hangja :D Az csak jelent valamit :D és szeretném Kiemelni hogy ezekből a részekből csak néhányat néztem meg csak hogy halljam az új hangokat!

[@Mateee0001]

Ha még lesz új Anime, akkor jó lenne, ha minél több tehetséges szinkronszínészt behívni ne mindegyiknél ugyanezek a hangok legyenek.

[@dragonballrajongo2393]

Gohan a kedvenc karakterem kösz a feltöltést!

[@bennszulottunikornis8969]

Penke Bence hangja nagyon illik Songohanhoz😀😀😀. Mellesleg Szinkronvideók, meg lesz véve a többi rész? (131.-ig?)

Ebben a Sony (a Viasat6 tulajdonosa) az illetékes. Nekem egyelőre nem tudtak konkrétumokat mondani.

[@bennszulottunikornis8969]

Rendben.

[@istvanmagyar8034]

BXK gaming Egyelőre nem hogy nekünk de még Európa egyik országának sem sikerült megvenni a többi részt. Szóval most egy jó hosszú szünet fog jönni. Lehez évekig ennyibe is marad.

[@therealstonercomftp3501]

Istvan Magyar neeem nem lehet xD

[@istvanmagyar8034]

Kovács István Te miről beszélsz? :D :D Nem is tudom hány törvényt szegnének meg a te elgondolásoddal. Remélem csak viccnek szántad!

[@barnabasgulyas762]

A harci jeleneteknél a kiabálások üvőltéseknél kísértetiesen hasonlít a hangja Csőre Gabiéra,csak a párbeszédeknél lehet észre venni a különmbséget de nekem teljesen jó sőt talán egy kicsit jobb is mert Bence hangja közelebb van Gohan korosztályához Sok Sikert neki a továbbiakban!

[@joshdancato2052]

Maradok Csőre Gábornál...

[@enhypnotized_]

A HANGJA AZ HALÁL😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@balazsvarkonyi614]

A kérdőívhez , ahol lehetett szavazni ott azt kellett volna feltenni kérdésnek, hogy “csak Son Gohan szerepébe jobb-e valamelyik szinkronszínész a másiknál”.

[@balazsvarkonyi614]

Mert mind a ketten kivàlóak

[@ballwa8]

4 percnél említette, hogy egy másik sorozat szinkronázásánál váltottak át a Dragon Ball-ra - ha jól sejtem ez a Yu-Gi-Oh lehetett (nem lepne meg, elvégre főszereplőt szinkronizál, és a rendező ott is Bartucz Attila). Puszta kíváncsiságból, lesz bármelyik sorozat kapcsán hosszabb interjú Bartucz Attilával?

Szerintem is a yugi volt. Bartucz Attilával nem készült interjú.

Egyedül csináltam, és szeretem. Egyértelmű. Máskülönben nem készülhetett volna ennyi felvétel. :)

[@matezselyi1975]

Nagyon Tiszellek nagyon sok szinkronhang vagy!!!PL:miraculous...

[@batman34]

Hanyadik részig lesz leforditva

[@kocsisadorjan6823]

Szerintem ugyanolyan jó Penke Bence mint Csőre Gábor talán egy picivel jobb is.

[@enhypnotized_]

Pekár Adriennel lesz ilyen?

Pekár Adriennel nem. Ő Pant szinkronizálta, és csak gügyögnie kellett.

[@enhypnotized_]

SzinkronVideók ja

[@jozseflakatos5037]

Igazán folytathatnák már a szinkront! Az amerikaiak már a 82.résznél tartanak😐

[@dobosatis]

Pontosan ezért nem adták még el Európának szerintem, mert az "isteni" Amerikát már több országban lekörözték a vetítések tekintetében. Majd a movie után ha leül a por, akkor talán megveheti a Sony kis hazánknak, vagy én nem tudom, hogy működik ez, a Sony lehet több országban is vetíti valamelyik csatornáján, szóval nem csak nekünk vennénk meg, ebbe mi nem látunk bele kívülről. Szerintem 2019 márciusától előbb nem lesz folytatás, de ez csak az én tippem. A Viasat 6 viszont adhatná a supert mondjuk 1-esével és mellette a sima Dragon Ball-t nem a Z-t. A gyerek Gokut már rég láttuk, bár gondolom annak az anyagnak a megvétele se lehetne egyszerű, valahol a retekklubnál biztos megvan még.

[@kocsisadorjan6823]

Legközelebb megkérdezed hogy miért játsszák megint elölről?

76 részt szinkronizáltak.

[@kokonoshigoldytwitch]

SzinkronVideók többeg nem fognak?

???? A Sony tudja. Ha megveszik a folytatást, és kérnek szinkront akkor lesz. Remélhetőleg videót is tudok majd készíteni a folytatásról, amennyiben lesz. :)

[@somesubs2778]

F.Nagy Erikával lesz interjú?

F. Nagy Erika nem szeret kamera előtt szerepelni, ezért nem készült és nem is fog készülni vele videó.

[@url_dominik9275]

nem lesz már tovább magyar szinkronban?

A Viasatot kérdezd meg.

[@darkgoku5742]

@ Azt hogy? Am jo lenne

[@lilback4686]

Szerintem az új szinkronhang sokkal jobb

[@ufajlok1]

jóvan má kaitónak is megváltozott a hangja. sejtettem sokáig nincs visszajön és más a hang -.-

Beregi Péter nem tudta tovább vállalni.

[@ufajlok1]

sejtettem, köszi. a robotnál még nem tartok de remélem rodrigo a hang

76 részt szinkronizáltak.

[@bankaiagario5881]

enyi volt a dragon ball super nem már pedig ugy vártam a universunok ősze csapását igaz hogy látam már angolul de magyaru tod vageszabb 😁😁

[@kosztailona7441]

mér adták ujra a dbs t a 75.résztöl mer ez negyon rosz

[@zsoltbekes5199]

Természetesen nekem az életen

[@csenge0435]

A dbz-ből gohán volt a kedvencem De olyan kis okos lett☹️ hülye chi-chi😂

[@csabi0072]

Berkes Bencével lesz interjú ?

Igen, lesz.

[@zsoltbekes5199]

A dragon ball

[@aronkatona6447]

A darabon hall szuper utolsó évada lessz magyarul

[@bettinaszerenyi6689]

Miraculous fekete macska

[@nagypetra4554]

Helyesbítve Adrienn

[@ninjaboyo3370]

Jo arc a srac es jobban is illik a hangja Gohan hoz:D

[@joshdancato719]

Penke Bence szerintem a legalja a hazai szinkronszínészetnek, persze, rögtön Csongika és az animaxos haverok után, akik hálisten csak kikoptak szép lassan... Bence is megtehetné... és lehetne értelmes magyar szinkron a betolt figurák helyett, akiknek a hangja semmilyen figurához nem passzol, lehetne igényes újra a szinkron, mint rég, mehetne valódi átéléssel, nem műmájer megjátszós ripacskodással, mint amit itt nyújt Bence. Talán itt érzem leginkább, hogy az a 3 dislike az kicsit kevés...