Perelman - De Documentaire

[@roswitus]

Mooi uitgevoerde documentaire jongens, jullie hebben er alvast uitgehaald wat erin zat. Complimenten ook aan de regie. Wie weet of Perelman het ooit nog eens onder ogen krijgt, al zou ik daarvoor wel even die Engelse ondertiteling regelen. Het beste aan jullie gezelschap in de toekomst! :)

[@polygonwelt]

Wat een leuke reactie. Hartstikke bedankt!

[@andrewsvega2023]

English please, I beg you. English

[@jurgenpeter9227]

Are there still english subtitles planned? I would really appreciate them.

[@cedricliggins7528]

The film is about mathematics. You don't need subtitles

[@knoten3759]

Hey does this have english subtitles?

[@wiksmith9590]

Grigori Perelman is my greatest hero of mathematics no one can match his knowledge.

[@tokajileo5928]

Lonne took my heart

[@ClownEdits]

Mooi verhaal! Vond het speciaal hoe dicht bij jullie waren maar toch tergelijketijd zo ver weg

[@polygonwelt]

ClownEdits Bedankt!

[@alexvanwestwijk]

goed gedaan!!

[@polygonwelt]

Bedankt!

[@franciscalemos5541]

Subtitles in Portuguese please?

[@1Mad666Man]

Переведите кто нибудь этот фильм.

[@ingencorporation5098]

Hello sir, please I need one important answer. During the different interviews you had with those mathematicians, have you recorded that information that Perelman is a religious man or that he believes he had proved the existence of God? thank u

[@jdmcarandmotorcycle]

Голландцы??

[@MrRaohm]

Subtitles?

[@polygonwelt]

+Daniel RaomS - Hi Daniel, thanks for your interest in our documentary. We are still working on the English subtitles. We want them done right and not rush into a so so translation. However, we're just a small theatre company and right now we are really busy with other projects, so the subtitles aren't on the top our to do list, I'm sad to say. I hope to have them up in the next two months. I'll keep you posted.

[@MrRaohm]

Wouter van Elderen Thanks for answering! I'll be waiting :)

[@RuydeQueiroz]

Look forward to having a version of the film with english subtitles. Any estimate as to when this will be available?

[@polygonwelt]

Hi Ruy, thanks for your interest and your kind request. We've been really busy with other work / projects, so to be honest, we forgot about the English translation. Thanks for reminding me. I hope to find some time soon, so I can start working on it again. (We want to do it professionally, but that unfortunately takes more time.) I'll keep you posted!

[@DaSnipy]

we are still waiting for english subtitles. thanks.

[@herissonsantos8105]

Portuguese, please!

[@yinyinbo3101]

De herkomst van het Nederlandse woord doerak verklaard.

[@mounaimzaryouhi285]

subtitles please :/

[@AD-dz4un]

Ok, thanks for the videos and your efforts, but leave him alone. He is genius and whole wide world knows him just because of 2 reasons - he solved extremely difficult topology problem called Poncare conjecture and the secod - he rejected few prestigiuous awards - Fields and that damn million. Expert like perelman can make 200.000 Eur, chf , $ per year, why should he run for million if he thinks that Math society decision is unfair?

[@mr.robot001mr.robot00]

👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏

[@sadra1368]

yeah, how do these people allow themselves to disrupt someone's personal life? Are you allowed the same in the netherlands?

[@berhen7360]

Sorry ik heb niet veel geleerd.. Maar je probeert deuren te openen in Rusland, met de titel op is er absolute waarheid... Naïef?

[@fatemehrz6830]

English sub please :(

[@jdmcarandmotorcycle]

Голландцы так и не нашли гришу

[@DIEGOGSAGASTEGUI]

🇲🇽🇲🇽🇲🇽👌👌🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@margaritakruglova5485]

Оставьте Гения в покое!

[@u.v.s.5583]

Waldo was easier to find than GP.

[@Viniamin100]

блондиночка очень красивая, да и темненькая симпатичная

[@1Mad666Man]

Хорошие ага.

[@Andrey_Drone]

Жуткий микрорайон. Центр Питера и окраины - как будто разные миры.

[@gogigaga1677]

LEAVE HIM ALONE. YOU GUYS ARE EXTREMELY WEIRD , HE SAYS HE IS NOT DOING MATHEMATICS ANYMORE. IF YOU WANTED TO LEARN ABOUT TRUTH IN MATH THERE ARE MANY GREAT MATHEMATICIANS WORKING RIGHT NOW THAT WOULD BE OPEN TO TALK ABOUT THAT. PERELMAN ISNT THE ONLY GREAT MATHEMATICIAN ALIVE. LEAVE HIM ALONE AND STOP CLOUT CHASING

[@giuseppenuzzaci69]

the mentaliteit of russish are differnet than us, i meet long times ago a Genius russish gy costa working in the fiels of the light in Leuven and we dont get very close because we are so different i m latin and he is slave just escape of 60 years o communisme, and like italien we like to communicate, and all my question to him and his friend roman an other russian gy were, i dont know, or ask to some else, very dificult to know theryre feeling

[@trisstanmachkala3163]

were very bruised by the war the family ect

[@АнтонБерезин-х5ы]

Остались бы жить на лестничной клетке, может бы дождались когда он выползет купить пожрать.

[@Paxom-w6i]

Сейчас можно запускать дроны для обнаружения Перельмана

[@OliaGutnik]

Ползаете вы,а он возвысился над вами уже с рождения.и вам до его уровня никогда не доползти.

[@geert574]

The cringe is real

[@Youtuber-xs9cp]

Two Hot german chicks and no hairy Gregori Perelman

[@tokajileo5928]

Perelman is not from this Earth.

[@cedcornell1896]

👎